One+ R18WDV - Vacuum Cleaner RYOBI - Free user manual and instructions
Find the device manual for free One+ R18WDV RYOBI in PDF.
| Product Type | Cordless wet/dry vacuum |
| Brand | RYOBI |
| Model | One+ R18WDV |
| Power Source | 18 V lithium-ion battery (ONE+ compatible) |
| Rated Voltage | 18 V DC |
| Battery | Removable, lithium-ion, sold separately |
| Main Functions | Wet and dry debris suction, blower |
| Included Accessories | Flat nozzle, brush, floor nozzle, telescopic tube, universal power tool adapter, hose set, filter bag, foam sleeve filter, cartridge filter |
| Maintenance | Clean filters regularly; use only genuine RYOBI parts |
| Safety | Read the manual; do not vacuum hot or flammable materials; use only RYOBI ONE+ 18 V batteries |
| Warranty | 24 months (extendable under conditions) |
| Approximate Weight | Approximately 3.5 kg (with battery) |
| Approximate Dimensions | Height 400 mm, width 250 mm, depth 250 mm |
| Usage | Household and workshop |
| Compatibility | Compatible with ONE+ power tools via adapter |
| Filter Type | Cartridge filter + foam sleeve filter |
| Spare Parts | Filters, filter bag, hoses, nozzles, adapter (available separately) |
Frequently Asked Questions - One+ R18WDV RYOBI
User questions about One+ R18WDV RYOBI
0 question about this device. Answer the ones you know or ask your own.
Ask a new question about this device
Download the instructions for your Vacuum Cleaner in PDF format for free! Find your manual One+ R18WDV - RYOBI and take your electronic device back in hand. On this page are published all the documents necessary for the use of your device. One+ R18WDV by RYOBI.
USER MANUAL One+ R18WDV RYOBI
This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision.
It is essential that you read the instructions in this manual before assembling, operating, and maintaining the product. Subject to technical modifications.
(FR) Attention!
Safety, performance, and dependability have been given top priority in the design of your wet and dry vac.
INTENDED USE
The wet and dry vac is intended to be used only by adults who have read and understood the instructions and warnings in this manual, and can be considered responsible for their actions.
The product is intended for dry and wet vacuuming in workshop, household and similar non-industrial applications. The product can also be used for vacuuming dust and debris directly from ONE+ power tools.
Do not use the product for any other purpose.
WET AND DRY VAC SAFETY WARNINGS
- Read all safety warnings and all instructions. Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock, fire and/or serious injury. Save all warnings and instructions for future reference.
- Know your product. Read operator's manual carefully. Learn its applications and limitations, as well as the specific potential hazards related to the product. Following the rule will reduce the risk of electric shock, fire, or serious injury.
- Do not let familiarity gained from frequent use of tools allow you to become complacent and ignore tool safety principals. A careless action can cause severe injury within a fraction of a second.
- Follow appliance manufacturer's instructions regarding operation and power. Use of the appliance different from those intended could result in a hazardous situation.
Use the correct product for the application. - Do not allow children to operate the product or play with the product as a toy. Close attention is necessary when used near children.
Children should be supervised to ensure that they do not play with the product.
To reduce the risk of personal injury and electric shock, the product should not be played with or placed where small children can reach it.
Use battery operated product only with specifically designated battery pack. Use of any other batteries may create a risk of fire. - Use RYOBI 18V ONE+ battery packs only. Do not use battery packs from other manufacturers.
The product is intended for household use only.
Use the product only for its intended use as described in this manual.
If the product is not working properly, has been dropped, damaged, left outdoors or dropped into water, return it to your nearest service centre. - Only use attachments and accessories specified by the manufacturer.
- Do not handle charger or the product with wet hands.
- Do not put any objects in ventilation openings. Do not use the product with any opening blocked. Keep
openings free of dust, lint, hair and anything that may reduce air flow.
- Stay alert, watch what you are doing and use common sense when operating the product. Do not use while you are tired or under the influence of drugs, alcohol or medication. A moment of inattention may result in serious personal injury.
- Never vacuum materials such as hot coals, cigarette butts, matches, etc.
- Do not use the product without the filter in place.
Vacuum only items small enough to fit through the hose or the attachment. - Do not use the product to pick up hard objects such as nails, screws, coins, etc. Damage or injury could result.
- Do not use the product to pick up flammable or combustible liquids, such as gasoline, or use in areas where they may be present.
- Do not use the product to pick up hard objects such as nails, screws, coins, etc. Damage or injury could result.
-
Remove battery when the product is not in use and before servicing.
-
Do not place the product near fire or heat. They may explode.
The product should be charged in a location where the temperature is more than 10^ but less than 38^ .
Under extreme usage or temperature conditions, battery leakage may occur. If liquid comes in contact with skin, wash at least 10 minutes then seek immediate medical attention. - Batteries vent hydrogen gas and can explode in the presence of a source of ignition, such as a pilot light. To reduce the risk of serious personal in jury, never use any cordless product in the presence of an open flame. An exploded battery can propel debris and chemicals. If exposed, flush with water immediately.
- Do not place the product in closed bookcases or racks without proper ventilation. Allow a minimum distance of 5cm from any foreign object.
■ Risk of uncontrolled situations when used in ambient temperatures below 0^ (32^) or above 40^ (104^) .
Electric shock could occur if the battery is charged outdoors or on wet surfaces. - Keep the product dry, clean and free from oil and grease. Always use a clean cloth when cleaning.
- Keep handles and grasping surfaces dry, clean and free from oil and grease. Slippery handles and grasping surfaces do not allow for safe handling and control of the tool in unexpected situations.
- Save these instructions. Refer to them frequently and use them to instruct others who may use this tool. If you loan someone this tool, loan them these instructions also.
- Do not overreach. Keep proper footing and balance at all times. This enables better control of the product in unexpected situations. Overreaching can result in loss of balance or exposure to hot surfaces.
- When servicing the product, use only manufacturer's replacement parts, accessories and attachments.
Follow instructions in the Maintenance section of the manual. Use of unauthorised parts or failure to follow maintenance instructions may create a risk of shock or injury.
BATTERY AND CHARGER SAFETY
Connect and disconnect the battery pack properly.
-
To install battery pack:
-
Place the battery pack on the product.
Make sure the latches on each side of the battery pack snap into place and the battery pack is secured on the product before beginning operation.
To remove battery pack:
Depress the latches on the side of the battery pack.
- Remove the battery pack from the product.
A battery operated product with integral batteries or a separate battery pack must be recharged only with the specified charger for the battery. A charger that may be suitable for one type of battery may create a risk of fire when used with another battery.
- Do not expose charger to wet or damp conditions.
- Do not place batteries near fire or heat. They may explode.
- Do not expose a battery pack or tool to fire or excessive temperature. Exposure to fire or temperature above 130^ may cause explosion.
- Do not place product near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other products (including amplifiers) that produce heat.
Batteries can explode in the presence of a source of ignition, such as a pilot light. To reduce the risk of serious personal injury, never use any cordless product in the presence of open flame. An exploded battery can propel debris and chemicals. If exposed, flush with water immediately.
- Battery products do not have to be plugged into an electrical outlet; therefore, they are always in operating condition. Be aware of possible hazards when not using your battery product or when changing accessories. Following the rule will reduce the risk of electric shock, fire, or serious personal injury.
- Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only with the same or equivalent type.
Use of an attachment not recommended or sold by the battery charger manufacturer may result in a risk of fire, electric shock, or injuries to person.
- When battery pack is not in use, keep it away from other metal objects like paper clips, coins, keys, nails, screws, or other small metal objects that can make a connection from one terminal to another. Shorting the battery terminals together may cause sparks, burns, or a fire.
To reduce risk of damage to charger body and cord, pull by charger plug rather than cord when disconnecting charger.
For best results, your battery product should be charged in a location where the temperature is more than 10^ (50^) but less than 38^ (100^) . To reduce the risk of serious personal injury, do not store outside or in vehicles.
- Follow all charging instructions and do not charge the battery pack or tool outside the temperature range specified in the instructions. Charging improperly or at temperatures outside the specified range may damage the battery and increase the risk of fire.
- Do not charge battery product in a damp or wet location. Following the rule will reduce the risk of electric shock.
Make sure cord is located so that it will not be stepped on, tripped over, or otherwise subjected to damage and stress.
- Do not crush, drop or damage battery pack. Do not use a battery pack or charger that has been dropped or received a sharp blow. A damaged battery is subject to explosion. Properly dispose of a dropped or damaged battery immediately.
An extension cord should not be used unless absolutely necessary. Use of improper extension cord could result in a risk of fire and electric shock. If extension cord must be used, make sure:
a) That pins on plug of extension cord are the same number, size and shape as those of plug on charger.
b) That extension cord is properly wired and in good electrical condition.
- Do not operate charger with a damaged cord or plug. If damaged, have it replaced immediately by a qualified serviceman.
- Do not operate charger if it has received a sharp blow, been dropped, or otherwise damaged in any way; take it to a qualified serviceman.
- Do not disassemble charger; take it to a qualified serviceman when service or repair is required. Incorrect reassembly may result in a risk of electric shock or fire.
To reduce risk of electric shock, unplug the charger from outlet before attempting any maintenance or cleaning. Turning off controls will not reduce this risk. - Disconnect charger from power supply when not in use.
Risk of electric shock. Do not touch uninsulated portion of output connector or uninsulated battery terminal. - Do not use a battery pack or tool that is damaged or modified. Damaged or modified batteries may exhibit unpredictable behavior resulting in fire, explosion or risk of injury.
Rechargeable batteries are to be removed from the appliance before being charged.
Different types of batteries or new and used batteries are not to be mixed.
Batteries are to be inserted with the correct polarity.
Exhausted batteries are to be removed from the appliance and safely disposed of.
If the appliance is to be stored unused for a long period,
2 | English
the batteries should be removed.
The supply terminals are not to be short-circuited.
Under extreme usage or temperature conditions, battery leakage may occur. If liquid comes in contact with your skin, wash immediately with soap and water. If liquid gets into your eyes, flush them with clean water for at least 10 minutes, then seek immediate medical attention. Following the rule will reduce the risk of serious personal injury.
- Do not dispose of used battery packs in the household refuse or by burning them. Take them to an appropriate disposal/collection site.
ADDITIONAL BATTERY SAFETY WARNINGS
WARNING
To reduce the risk of fire, personal injury, and product damage due to a short circuit, never immerse your tool, battery pack or charger in fluid or allow a fluid to flow inside them. Corrosive or conductive fluids, such as seawater, certain industrial chemicals, and bleach or bleach-containing products, etc., can cause a short circuit.
TRANSPORTING LITHIUM BATTERIES
- Transport the battery in accordance with local and national provisions and regulations.
- Follow all special requirements on packaging and labelling when transporting batteries by a third party. Ensure that no batteries can come in contact with other batteries or conductive materials while in transport by protecting exposed connectors with insulating, non-conductive caps or tape. Do not transport batteries that are cracked or leaking. Check with the forwarding company for further advice.
RESIDUAL RISKS
Even when the product is used as prescribed, it is still impossible to completely eliminate certain residual risk factors. The following hazards may arise and the operator should pay special attention to avoid the following:
Use the product only for its intended use. Do not alter or modify the unit from the original design or function.
Always be aware that misuse and improper handling of this product can cause injury to yourself and others.
- Never vacuum materials such as hot coals, cigarette butts, matches, etc.
KNOW YOUR PRODUCT
See page 107.
- Carrying handle
- On/off button
- Blower port
- Telescopic wand clip
- Accessory holders
- Latch
- Telescopic wand holder
- Castors
- On/off button
- Blower port
- Telescopic wand clip
- Accessory holders
- Latch
- Telescopic wand holder
-
Castors
-
Foam sleeve filter
- Filter bag
- Battery port
- Accessory holder
- Vacuum port
- Cartridge filter
15.Hose set - Power tool universal adaptor
- Crevicetool
- Brush
- Floor nozzle
- Curved handle
- Telescopic wand
MAINTENANCE
- Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision.
Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the product has been damaged in any way, liquid has been spilled or objects have fallen into the product, the product has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped. - When servicing, use only original manufacturer's replacement parts. Use of any other part could create a hazard or cause product damage.
- Avoid using solvents when cleaning plastic parts. Most plastics are susceptible to damage from various types of commercial solvents and can be damaged by their use. Use dry cloths to remove dirt, dust, oil, grease, etc.
- Do not at any time let brake fluids, gasoline, petroleum based products, penetrating oils, etc., come in contact with plastic parts. Chemicals can damage, weaken or destroy plastic which could result in serious personal injury.
ENVIRONMENTAL PROTECTION

m = 311 ;
Recycle raw materials instead of disposing of as waste. The machine, accessories and packaging should be sorted for environmental-friendly recycling.
SYMBOLS

V Volts
Safety Alert

Direct current
CE conformity

EurAsian Conformity Mark
Ukrainian mark of conformity
See page 107.

Please read the instructions carefully before starting the machine.
Waste electrical products should not be disposed of with household waste. Please recycle where facilities exist. Check with your local authority or retailer for recycling advice.
SYMBOLS IN THIS MANUAL

Note

Parts or accessories sold separately
The following signal words and meanings are intended to explain the levels of risk associated with this product:
DANGER
Indicates an imminently hazardous situation, which, if not avoided, will result in death or serious injury.
WARNING
Indicates a potentially hazardous situation, which, if not avoided, could result in death or serious injury.
CAUTION
Indicates a potentially hazardous situation, which, if not avoided, may result in minor or moderate injury.
CAUTION
(Without Safety Alert Symbol) Indicates a situation that may result in property damage.
APPRENEZ A CONNAITRE VOTRE PRODUIT
Voir la page 107.
MACHEN SIE SICH MIT IHREM PRODUKT VERTRAUT
SieheSeite107.

m = 311 ;
-
YcTaHOBkaAkkymyTOpHoB 6aTapeN:
-
YctaHOBNTe aKKMyJrTOpHyIO 6aTapeHnHCTpyMeHT.
-
PpeH HauJOM paObIy6eINTEcB, yTO fKCaTOpbl NO 06eIM CTOpOHAM OT BaTapeN BCTaH Ha MeTo N aKKMyJrTOPHa Batapey KpeKo 3akpePHeHa Bn3dJIIn.
-
ChTne aKKyMylrTopHoB 6aTapeN:
Haxmnte Ha 3aueeKn Ha 6okobO CTopoHe 6atapeHoro OTEka.
CHIMNTE aKKMyIaTOpHyO 6aTapeIO c HCTpyMeHTA.
Pn6op,pa6ToaHsHnHa BCTpoeHHbIX 6batapeex nnn OTDeIbHbIX 6batapeex DOJXKeH 3apXKaTcBc C NMOUHO yCTAHOBJIeHHORO 3apJHORO yCTPOECTBA.3apJHOe yCTPOECTBO, NOxOJaUee TOIbKO DnOJHO Tnna 6batapei, MoKET CO3DaTb ONaCHOCTb NOXapa Pn INoNtobAHm DnA 3apJKn 6batapei HNoro Tnna.
He donyckaTe nonadaHnBnHa 3apdHoe yctpoiCTBO.
He depknte 6atapen B6n3n ORHn nctouhka Tenna. OHO MOKET B3OPBaTcR.
3anpeaaetcnoBBepraTb aKKyMnTOpHbI 6JOK n INCTpyMeHT BO3DeiCTBnHO ORTH N BbICOKOI TEMNepaTpybl.Bo3DeiCTBne OHR nIN TemnepaTpybl BBiue 130^ MoKeT npNBecTN K B3pbBy.
He nomeua Te np6op BO3ne nCTOCHKOB Tenna, TaKnx KAK paHaTOpB, OTONHTeHbIe pernCTpB, Neu IIN INHbIe np6opB (B TOM YcNtEn), POn3BO4JUne TENNO.
BatapeMoryT B3OpBaTbC npn HAnuHn NCTOCHNkA NCKpeHnHaNPmep, INDnKaTOpHOn JAmNbI.Bo n36exKaHne TReKnx TeJIeChbIX NOBpeXDeHn He nOJb3yITecb 6ecnpoBOhBMn ycTpoiCTBaMn B6Jln3n NCTOCHNKOB OTkpBTOrO orHr. Pn B3pBe 6atape MoKET pON30HTBbl6pOC OCKoIKOB n XmHKaJIneB. Pn B3pBe aKKymyTAToPHO Batape HEmdJeHHO 3aneTE ee BOdoi.
Batape He Tpe6yeTc NOKIOUoATb K cTeI NITAHn, NO3TOMy OH Bcerda HaxOaTcB pa6ooyem COCToHn. He 3abBaIte O BO3MOXhBX ONaCHOCTx, KOtOpbie MOrYT BO3HNKHyTB, ECJN AKKyMylTOpHbE Batape He NCNoJIb3yIOTc PPODOJXHTeNBHO BPEM ININ pInnx 3apAKe. IN36eraIte ydapoB TOKOM, NOkapa n TjKeJIbIX TpaBM.
Pn yctahOBKe HECOBMECTMOnAkkymyIaTOpH06batapeuCyueCTByeT OAnCHOCTbeB3pblBa.3ameHHTHa 6batapeHO TORO JNe AHANAHORHOrTO Tnna.
Ecnn DOnonHnteBHOe npncnoc6neHne He BXoNT B CnCOK peKOMeHNDoBaHHbIX MoJeN Hn H NoCTaBJIReTcB KOMnJIeKTe C 3aprJHbIM yCTpOHTBOM, To eR NOONBJ3OBaHHe MOKeT pINBeCTN K BO3ROPaHIO, IopaxHeHIO 3JIeKTpUeCKM TOKOM INI TpaBMe.
Korda 6atapeH He nCnoB3yOTc, DePKeTn IX BdaNt OT MeaJIINueCKNX PpeDMeTOB, TaKx Ka3axkmbi, MOHeTbI, KIOUH, TBO3DN, BHTbI NIN INHbI He H6ObluNE MeTaJIINueCKNe PpeDMeTbI, KOToPbIE MOrYr CO3DaTbKOHTAKT MEKdy NOHOCAMN. 3ambIKAHne NOnHOCOB 6atape MoXET npNBecTN K NCKpAm, Bo3ropaHnMm NIN NoXkapy.
YtobI yMeHbUHTb pNCK NOBpeJdeHnKoPnyCa 3apdHoro yCTpoiCTBa n shypa npn OTKnIOyeHn 3apdHoro yCTpoiCTBa, TAHnTe 3a WTeKeP 3apdHoro yCTpoiCTBa, a He 3a shyp.
AkkymyIopHyo 6atapeO cneDyET 3apkaTb npn TemnepaType He Hxke 10^ n He Bblue 38^ .B ceJnx CHXKeHn PNyEHHN Cepbe3HO TpaMbI 3anpeaaetcXpaHTb N3dEIne BHe NOMeHn n B TpaHCnopTHbIX cpeCTbax.
3apjkaTe aKkMyJrTOpHbIe 6nOKn n HNCTpyMeHT B COOTBETCTBnC INHCTpyKUne, He NODBepraNX npn 3TOM BO3dEChTBnHO TempepatypBHe Dnana3OHa,
yka3aHHoro B INHCTpyKUnn. 3apJka 6e3 co6NoJeHnna HNCTpyKUnn nI npn BO3dEChTBn TempepaTpy BHe pIpeDyCMOTpeHHoro dIana3OHa MOKeT npNBecTn K NOBpexDeHIO aKKymJrTopa n NOBbICNTb pNCK BO3ropaHn.
He 3apkaIte aKkyMnyTOpHyIO bTaapeIO B yCIOBnX NOBbIeHHoB BlaXHOCTN NIN CbIpOCTN. TaKIM O6pa3OM, MoXHO I36ExKaTb yDapa TOKOM.
Y6eDntecb, YTO WHyp pacNoIoxKe TAK, YTO HeBO3MOxHO Ha Hero HAcTyINrB, CNOTKHyTbC8o6 Hero NnIOBpeDHT KaKIM-Ni60 INhBM CNOCOBom.
He pa3pyaaiTe, He poHnIe n He nobpeKdaiTe aKKMyJITOPHy 6batapeo. He nCnoJIb3yIte aKKMyJITOPHy 6batapeo IIN 3apIADoe yCTpoIcTBO, KOtOpBie CnyaaiHO ynaII INI NOBepRInCb CnIbHOMy ydApY. NOBpeKJDeHHaA aKKMyJITOPHaN 6batape MoKet B3OpBaTbc. Cpa3y Jne HAdIeKaUIM Obpa3om yTnIN3uPyTe yNaBIyIO INI NOBpeKJDeHHyo aKKMyJITOPHy 6batapeo.
He nCnoJIb3yIte yDInHInTeIb 6e3 ocObo Ha to Heo6xOdImocTn. NcNoJIb3OBAHne HeHaJnEkaUero yDInHInTeJI MOKET npINBeCTn K BO3rOpAHIO n nopaxKeHHO 3NEKTpUYeCKIM TOKOM. EcII nEcTB Heo6xOdImocTb B INCNOJIb3OBAHnn yDInHInTeJIa, y6eINTECb, YTO:
a) KOJIINcEeBO,pa3Mep IN φOpMa KOHTaKToB Ha BUNKe yDINHInTeIra TaKHe Ke KaK Y BNJKn 3aprAnHOY cTpoiCTBa;
b) BydINHITeIe npaBnIbHO BblIOJIHeHa pa3BOkA npoBOIOB, OH XopoWem TEXHNueCKOM COCTOHN.
He nCnoJb3yIe 3apJHoe yCTpoIcTBO c NOBpeJdeHHbIM UHypom NIN BUNKO. EcN OH NOBpeJdeH, HEmeJIeHHO ObpaTItecb K KBaIInΦuIupoBaHHom CneuaJIInCTy IIN 3aMeHbl.
He nCnoIb3yIte 3apJHoe yCTpoIcTBO,ecn erO cnJIbHO yIapINu, yPOHInu INn NOBpeINu KaKIM-Ni6o INhBM CnOCobOM,OBpaITeCB K KBaINuΦNUPOBaHHOMy CneuaJIncTy dIpy peMOHTa.
He pa3bnpaTe 3apJHoe yctpoIcTBO, o6paTntecb K KBaJIINΦUINPOBAHHOMy CNEUINCTY, ecNI Heo6xOdIMo erO 06CnyXKBaHne UIN peMOHT. HenpabInlbHa pa3bOpka MoKET npINBcTNI K npopaeHIO 3JeKTPnueCKIM TOKOM INI BO3rOpAHIO.
Дя CHNKeHn pNcKa npaxKeHn 3JKeTpueckm TOKOM OTKIOUHTe 3apdHOe yCTpoIcTBO OT po3eTK, IpeXJe Yem BbINONHrTb erO 06CnyKmbAHne Nn OoNTKy. BbIKIOUChHe opraHOB ynpabJIeHn He npNBEdET K CHNKeHn 3TOrO pNcKa.
OTKnHouaTe 3apAidHoe ycTpoiCTBO OT NCTOCHNKA nHTaHn, KOrda OHO He NCNoIb3yETc.
Onachocb npaKeHn 3JekTpueckm Tokom. He npKacaiTecb K OOrJeHHbIM qactrM BbIXoHoro pa3bema nn Heu3OInpObaHbIM KIeMMam BaTapeu.
IcnoIb3ObaHnne NOBpeJdeHHoro nIM MoIINuIupOBaHHo aKKyMylTOpHoro 6Noka m HCTpyMeHTa He donyckaetc. NObpeJdeHHbIe nIM MoIINuIupOBaHHbIe aKKyMylTOpbl MOryt pa60Ta b HepeDcKa3yeMo I CTaTb npUHHo NOKapa, B3pbIBa IIN TpaBMbl.
Ipeesapjaemble 6atapen Heo6xOIMO n3BnkeKaTb n3 yctpoiCTBa nepei3apjdkoI.
He cIeNyET CMeUINBaTb 6aTapeu pa3NHyBIX TINOB IIN NcNOJb3OBA Tb COBMecTHO HOBbie IN cNoJIb3OBAHHbIE 6aTapei.
Batape n doJHKbI 6bITb BCTaBneHbI c co6nOJeHHeM nonpaHocTn.
IcnoB3oBaHHie 6aTapeH HeoXoIMO n3BneYn3 yctpoCTBa n 6e3oNaCHO yTuINmIPoBAtB.
Ecn yctpoCTBO 6ydt XpaHnTbC HEnCnObn3yeMbIM B TeueHne DnTeJbHoro BpeMeHN, Heo6xOdmo n3Bnueh N3 Hero 6aTaepu.
KlEmMbI NHTAHNHe DOJXHbI 6bITb 3aMKHyTbI HAKOPOTKO.
Pn nCNOB0AHm B 3KCTpeMaIbHbX yCNOBmXnn npn 3KCTpeMaIbHbIX TemnpaTypax 6aTapeNk Moryr npotey. Ecnn KnkocTb nonaet Ha Bauy Koxy, npomTe ee HEmdJeHHO MbInOM N BOOn. Pp nnonaHaHN XnDkoCTn B rna3a npomOte INx UcToI BOOn He MeHee 10 MNHT, a 3aTeM o6paTntecb 3a MedunHCKoN NOMOsb. Co6nIODeHne 3TOrO yKa3AHn NOMOXeT pepOTBaPATb NOJyHeHne TjKKnx TeLeChbIX NOBpeKeHn.
He Bb6paBbAaTe NcNoJIb3OBAHbIe 6aTapeN BMeCTe C bIIOBbIM MyCOPOM HcXINrAte INx. OTHOCITE INx B CneUaNbHbIe KONJIeKToPbI dIra yTuINImaUN.
TPEBOAHNBE3ONACHOCTNIPNUCIOJIb3OBAHINDOJNOHHTEJIbHOIAKKUMYJTOPHOB BATAPEN

OCTOPOXHO
ДлпnpedOTbpaueHЯOnachocTиNoxkapaBpe3yIbTaTe KOPOTKOTo 3amblKaHnH, TpaBM NIOBpeKdEHNrN3deJIINr He OnyckaIte INCTpyMeHT, CmEHhB aKKymJrTOp INr 3apAHOe YcTpOciNTBO B XnIKoCTn H He DOnyckaJIe T IONaJaHnR KnIDKoCTe BHyTpB YcTpOciCTB INr AkkymJrTOpOB. Koppo3noHbIe IN npobOraJUne JNKIOCTn, TAKHe KaConeHbI pactBop, ONpeDeJeHHbIe XIMKaTbI, OT6eJIbNAJOUne CpeDCTBa INr COepeJkaUne INX pOdykTbI, MOrY T pInBecTn K KOPOTKOMy 3amblKaHnIO.
TPAHCIOPTNPOBKA JINTNEBBIX BATAPEI
TpaHcnpTpuyTe aKkyMnyIaTOpHyo 6aTapeIO B COOTBeTCTBm C MeCTHBIMN I TOCyDapCTBeHHbIMN npaBnAmN INOLOXKeHnMn.
■Ipn TpaHcnpTnOpBKe 6aTape TpeTbe CTOPOHO co6bnoaTe BCE CneuaNbHbIe Tpe6oBaHHNo ynaKOBKe n MapKnOpBKe. IpoBepbTe, YTObI aKKMyJrTopHbIe 6aTape He BCTynaN B KOHTAKC DpyHM 6aTapeMn NIN npoBOuMbIM MaTePnAamn np TpaHCnOpTnOpBKe, DnA 3TOrO 3aUHTnTE orOJIeHHbIe pa3bEmbl N30JIaCnei, N3OJIpyUOUMN KONNaYkAMn INN NeHTAmn. He nepeHocnte 6aTape n C NOBpeXdEHmN INN yTeKAMN. 3a DaJIbHeuMMN KOHCyJbTaCnMaMn O6paTntEcB TpaHCnOpTHO-3KcneDnUHHyIO KOMNaHHIO.
OCTATOHbIE PNCKN
JaKe KOrJa n3dJeIne IcNoJIb3yIOT CornacHO HnCTpyKUJAM, HeBO3MOxHNO NOJIHOCTbIO YcTpaHNT bΦaTOpbI pNcKa. CNeDyUOJIne ONaCHOCTM MOrYT Bo3HNKHyTb BO BpeMa erO nCNoJIb3OBaHnI, IN BO n36ExaHHe IN pa6OuI dONJXeH ObpaTbOCo6oe BHIMAHHe Ha CNeDyUOJIee:
Icnonb3yute H3dJIne TOnbKO no Ha3HaueHEnIO. 3aPepaaetcBHOcNTb N3MeHeHnB OpRnHaJIbHyIO KOHCTpyKUIO arperaTa IIN MoDnФnIpOBoTbe ee.
Bcerda nomHnte o TOM, yTO He npabnIbHoe nCNoIb3ObaHne nn HeaJnxkauee 0cbnyKuBaHne daHHoro arperata MoKeT npUBeCTN K TpaBMIpOBaHIO He ToIbKO camoro OepaTopa, HO OKpyKaUxN X IIN.
He donyckaTe 3acacbIBaHnB nblneoc TaKIN MaTePnaIIOB, KAK ropaYne yrIn, OKypKn, cnNtKN I T. D.
I3yUHTE I3DENE
Ctp 107.
- Puyka dny TpaHcnpTnpoBkn
- KhoNka BkIIOueHnBbIKIOueHn
- Pa3bEm BO3dYxOyBKN
4.ЗжIMДЯТЕСКОМССКОЛшТAHN
5.Держателnpинадлжхостe - 3aüeJIka
7.ДерхателдгТelenckonmueckoштанн - Koneca
9.ПeHHbI pyKaBHyIФиЛьТp - MeoHbI qnIbTp
- THe3do NpOdkIIOUeHn8 BaTapeN
- DepeKaTeI npHaJaIeXHoCTe
- Bnyckhoe OTBepctne
- KaptpnJxKhbl ΦnIbTp
15.Шалгвсборe
16.YHnBepcaJIbHbI aadAnTepe nIeKtpOnHCTpyMeHa - Ue neBaHa hacaKa
- Ljetka
19.HacaKa-山ETka
20.ИЗOrHyтая рукогтб - Teteckonuuecka TaHra
TEXHUNECKOE OScIyXUBAHNE
He donyckaetcBbIIOJIHeHHe OuNCtKn IO6cJyKINBaHHaTeTbMn 6e3 HabJIIODeHnR B3pOcNbIX.
TexHnueckoe 06cnykBaHne DOnJXHO BbINONHbTbcKBAJIINΦIuPObAHbIM CepBnCHbIM NepCOHaIOM. TexHnueckoe 06cnykBaHne Heo6xOaMIO npi KaKOMIb6o NobpeXDeHN np6oba, nonaDaHN JNkKOCTNI nn NaDeHN npEmdToB Ha yCtpoiCTBO, ecNI np6Op IOnaI PoDdoXdb nIN 6bIn NOdBepKeH BlaRe, he pa6OtaET HopMaJIbHO nIN 6bl IN BbipoHeH.
■PnBbINOJIHHeHH TeXHnueCKoO 6cIyKuBaHnI NcNoJIb3yIe ToIbKO OpINHaJIbHbIe 3aNactn OT npOn3BOJnteI. NcNoJIb3OBAHne DpyrNX 3aNactTe MoKET npeDCTaBnIb ONaCHOCTb IJN NOBpeDNTb N3DeJIra.
■ N36eraIte IcnoJIb3OBAHnI paCTbOpnteIe BO BpeM qNCTKII pIaCTMaCCOBbIX qAcTeI. MHorne IIaCTMaCCbI IOD BO3JeICTBnEM pa3NIuHbIX 6bITOBbIX paCTbOpNTeIe NOBpeXdAOTcN MoYr pa3pyUHTbcI.
IcnoJIb3yIte cyxUoTKaHb dIra ydaIeHna rpa3n, nblnn, Macna, cma3kn I.T.D.
HnkOrda He DonyckaTe KOHTaT TopMo3HOJxNdkOcTN,6eHNHa, npOyKTOB Ha HeOpTHeOCHOBepnNTOCHOBIMuactm. 3TN XMMKaTb COdePkAT BeIeCTBa, KOTopbIE MOrY TNCOpTb, OcNaobMbnn pa3pyuINbIIAACTMACcy. 3To BeET K TjKeJIbIM TpaBMam.
3AUNTA OKPYXAIOUEN CPEbl

Ytun3nyTe BbIpaBbAaTe akceccyapbl NTcOpTnPoBaHb
Kak cbipbe, a He KAK Mycop. Maunha, ynakOBka DOJKNbI 6bItb
UCIOBHBIE OBO3HAUHIN

BHHMAnHe
BolbT

TOCTOHHBTOK
COOTBETCTBNE Tpe6oBaHnM CE

3NaK EBya3NCKOTo COOTBETCTBn

UkpHnckn 3HaK CTaHdapTn3aun

Ipeed nCnoB3OBAHnEm npnbopa BHIMATEbHO O3HaKOMbTeCb C daHHoINHCTpykUeN.

Otpa6oTaHHa 3JNEKtpoTexHuecka npOyKUIN DOJXkHa yHNUToXKaTbc8 BMeCTe C bIbTOBbIMN OTXdAMn. YtINn3npYte,ecnN NmEeTCr CneuNaJIbHOe TexHueckoe OobpyObaHne. IIO BOpocam YtINn3aUN POKOHcYbTnpYntpeC C MeCTbIM OprAHOM Bnactn IN IN pPeDnPnTHeM PO3HNHOr TOPROBN.
OB03HAUENB BYKOBODCTBE

Приимechанинe

IeTaJIINIIpINAIDNeXHOCTN, IpnO6peTaemblcEOTdJIbHO
CneIyUoHne CnHaJIbHbIe CNoBa I 3HaueHna npEHa3HaueHbI, UTo6bl O6bJCHHTb yPoBHN pNCKa, CBraHHOrO C 3TUM N3dennm.

ONACHO
Yka3bIbaeT Ha NoteHuaJIbHO ONaChyIO CNTyaUIO, KOtOpa, ecn ee He n36eKaTb, npNBedeT K JetaHOMy NCxOdy INN cepBe3HO TpaBMe.

OCTOPOXHO
Yka3bIbaeHaNoTeHcuaJIbHOOnaCHyO CNTyaUHO, KOtOpa,ecn ee He n36ExaTb,MOKeT pInBcT N JeTaIbHOMy IxOdynnCepe3HO TpaMe.

BHIMAHNE
Yka3bIbaeHa NoteHuaJIbHo ONaChyO CHTyaUHO, KOTOPa, ecIIe ee He n36ExaTb, MoKET npVBecTn K TpaBMe JERKO INIcpeDHe TRAKeCTN.
BHIMAHNE
(Be3 CmB0Ja TpeBOrn Be3onacHocTN) Yka3bIbaet CHTyaUIO, KOtOpA MoKET KOHcTbCra NOBpeXdEHnEM CO6CTBeHHOCTN.
TPAHCIOPTIPOBKA:
Kateropueeckn He donyckaetc naedHne n IIObIe MexaHueeckne BO3deJCTBnHa ynaKOBky npN TpaHCnpTupOBKe.
Ppi pa3rpy3ke/norpy3ke He donyckaetc nCnoIb3oBaHne IIO6O BnDa texHnKn,pa60TaHOe ne npHHuNy 3aXnMa ynaKOBKn.
XPAHEHNE:
Heo6xOIMO xpaHHTb B cyXOM MeCTe.
HeoXoDIMO XpaHnTb BdaNOT NCTOCHNKOB NOBblJeHHbIX TEMpepat np BO3DeiCTBnC oJIHeuHbIX Jnye.
Ppi xpaHeHn Heo6xoDmO n36eRaTb pe3kOro nepenada TeMnepeatyp.
XpaHHeH6e3yapKOBKn HeOnyckaetc.
npoBepkn.
Data n3rotoblenen (KoD DaTbI) OTJtAMnoBaH HnOBepxHOCTN KOpnyca n3denn.
PnmuMep:
W17 Y2015, rnde Y2015 - roD n3roTOBneHn
W17-HeJeIur3rTOBJIeHnI
OnpeJntb Mecau n3rotOBHeHn MOxHO corJaCHO npBedeHHo Hxke Ta6Iue,Ha npImepe 2015 roda.
06paTne BHMaHHe! KOINueCTBO HeJeB Mecrapea3NuaeTcAOTrOdaBToI.
CPOK CJyXbblN3DEJINIA
Cpok cnjxkbn3dennncoctablanet 5 net.
He pekomehnyetcK 3KcnIpyataun no ncteuehenn 5 let XpaHEnn C daTbI n3rTOBneHn Be3 npedBaPntelhoN
AKU JA LAADIJA OHUHOIATUSED
Uhendage ja eemaldage aku oigesti.
- Aku paigaldamine:
Pange akupakett akupessa.
He ro n3non3BaIte 3a HnKakBn DpyrU cen.
IPDEyIPEXKDEHn3A BE3ONACHOCT PPNPA6OTA C IPAXOCMYKAHA 3A MOKPO INCYXIOYNCCTBAHE
Ipooyete BCnKn npdynpexdeHn OTHcH0 63oNaChocTtA n BCnKn nHCTpyKun. Hecna3BaHeto Ha npdynpexkdeHnra Ta n nHCTpyKunTe MOKe Da IOBeDe Do TKOB ynap, nojk u/nil cepno3n HapaHaBaHn. CbXpaHaBaTe BCnKn npdeynpeXdeHn n HCTpyKun 3a 6bJeu cnpaBKN.
Ono3haHte BaIINI npOdyKT. IpOuyTe BHNMaTeNHO pBkoBOCTBOTO 3a onepaTopa. HayeTe 3a npINOxHeHnra I HeIOCTaTbCITe My, KaKTo n 3a CneUcHnTE NOTeHuaJIHn ONaCHOCTN, CBp3aHH C n3NoJ3BaHeTO My. Cna3BaHeTO Ha TOBa npabIno Ie HAMII ONaCHOCTTa OT TKOB yIap, NoXap INI cepuO3Hn OIN3MueCKn HapaHBAHn.
He no3BOLJaBaTe OOnTa Bn C YecTo n3NoJ3BaHe Ha HNCTpyMeHTn Da Bn HApaBn PpeKaJIeHO cMoYBepeHn Da Bn HAcapa Da NrHOpnPate PpHcUInTe 3a 6e3oNaChOCT. EJHO He6peXHo DeIcTBne MoKe Da DOBeDe Do cepNo3HO HapaHraBaHe B pAmKtTe cMo Ha CeKyHda.
Cn3BaTe HNCTpyKUInTE OT npOn3BOJNTeHa npOyKTA NO OTHoWeHne Ha EKCnIooataunra MouHocTt. N3No3BaHeto Ha eNEKtpueckn HNCTpyMeHTn 3a pa3JInuHn OT npeBnDEHnte OT npOn3BOJNTe NaIOXKeHn NOBnBa oNaCHocTTa OT Bb3HNKBAHe Ha TpyDobN 3JNOJyKn.
N3no3BaIte npabINHnIHCTpyMeHT B CbOTBETCTBNE C KOHKpeTHOTo pnpIOKeHne.
He no3B0JBAIte Ha dea da n3noJ3BaT npOdykTa nn Da cn irpaar c Hero kato C irpaayka. Heo6xOIMo e NOBIweHO BHIMAHne pni n3noJ3BaHc B 6n3ocT do deua.
- Deuata Tp86Ba Da 6bDat Hau3npaBAn, 3a Da ce rapaHTnpa, Ye He cn nprarT cypeDa.
3a Da HamaNITE ONaCHOCTTa OT HapaHBAhe N eIeKTPnuyeckn yIap, C n3denneto He Tp6Ba da cn IrpAraT Deca n To He Tp6Ba da ce pa3noJara Ha MRCTO, KbTeO MaIKn Deca MoRat Da r DOKOchat.
I3non3BaIte ypeda camo cbc cneuaHnO npedHa3NaueHata 3a Hero 6atepna. I3non3BaHeto Ha BcKaBn Dpyn 6atepnn MoKe Da Cb3dae pnck OT HapaHraBaHe nNokap.
I3no3BaTe cmo akymyNaTopH6aTePN RYOBI
18V ONE+. He n3non3BaIte akymylaTOpHn 6aTeHHN OT dpynn npOn3BOIDNTEN.
IpoDyKtBTe npEHa3HaueH cAmo 3a noTpe6nteJcKa ynoTpe6a.
I3noJ3BaJTe npOdyKta cAmo CnopeJ npEHa3HaueHHeBTo My, ONuCAHO HAcTOAOT pkoBOIDCTBO.
Ako npoDyKt bT He pa60n npaBnHIO, 6nE n3nyChaT, NOBpeDeH, OCTaBeH Ha OTkPnTO nnn n3nyCha T BbB BOda, PpeaIte ro B Hau-6JIn3KnCepBn3.
I3noJ3BaIte cmo npncTaBkn n akcecoapn, noocehn OT npOn3BODnteJI.
He DOKOcBaIe 3apAHHOTy yCTpoiCTBO nIN npOdyKTa C MOKpn pBue.
He noctabraIte KaBnTo n da e npedMeTn BbB BeHTnlaZIOHHnTe OTBOpH. He n3non3BaIte npOdykTa, aKO nMa 6Ioknapa OTBop. BHIMaBaIte NO OTBOpNTe Da He ce Cb6npa npax, Mbx, KOCMN INN KaKBOTO n da e dpyro Heio, Koeto MoKe da HamaJIN Bb3dUshnIy NOTOK.
BbTe 6dTeJIHn, BHIMaBaIte KaKBO npaBnte n npoRyBaIte 6laRopa3ymne, KORAto 6opBaNTe c ypeHa. He n3non3BaIte TOni npOdyKT, aKO cTe ymopeHn, 60HN Hn NIO BnHHeTo Ha aNkoXoJ, HapKOTuN INI NEkapCTBa. MIR HeBHIMaHne NO Bpeme Ha pa6ota e DoCTaTbueH 3a noJyabaHHeTo Ha cepno3Hn HapaHraBaHn.
Hnkora He 3acmykBaTe MaTePnauN, KaTo ropeuBbrrHeH, yrapKn OT nIraPn, K6pnteH NKeueKn T.H.
He n3non3BaTe npodykta, 6e3 da e noctabeh
I3cMykBaIte cAmo npEmdeTn, KOITO ca DocTaBtuHO MaJIKN, 3a Da ce NObepa B MapKyuA uIN B npncnoc6JeHneTo.
He n3non3baIte npOdykTa 3a NOBdIraHe Ha TBbpNnpeMEn, KATO NIOPOHN, BINTOBE, MOHETN T.H. TOBAMOKe Da DOBeDe Do UeTIN HapaHbAHe.
He n3noJ3BaIe npOyKTA 3a n3CMyKBaHe Ha IeCHO3aJIaJIIMN INBb3JIaMeHIMN TeYHOCTn, KaTO HApPImep 6eH3nH, n He ro n3NoJ3BaIe T B 30Hn, KbDeTo MOKe Da ca HAnuCe TaKINBa TeYHOCTn.
He n3non3baIte npOdykTa 3a NOBnIraHe Ha TBbpNnpeMEn, KaTO NIOPOHN, BInHTObE, MOHETn T.H. TOBaMOKe Da IOBeDe Do UeTn HapAHaBAHe.
13BaxdaTe 6aTeepnTa, Korato npOdykTbT He ce n3non3Ba, kaTo n npdeN o6cnyKbaHe.
He nocTabaIte npOdykTa B 6Jn3oCT do orbH nn H3TOUHk Ha TOnJIuHa. Te MoKe da n36yXhAT.
IpoDyKbT Tp6Ba Da ce 3apeJda Ha MxCTO, KbTeTo TEMpepatypatae HAD 10^ , HO no-HnCKa OT 38^
Ipnn 3nnoJ3BaHeto B EKCTpeMHn YcNoBna nn TemnepaTpyn 6bATEpnaTa MoKe da npoteye. Ako no KoxaTa BN nOJaHE TeYHOCT, INMmTe B IpOdbJnxHeHa nohe 10 MNHyTN n CneD TOBa NOTbpceTe MeuHnHcKa NOMoU.
Batepnite n3nyckat BODOpoden ra3 mOrat da ekcnIIOnpaT npn HauNue Ha n3TOUHKn Ha nCKpn, KaTO HapnpMep ra3OBA naMna. 3a Da HamaJIte onaCHocCTTa OT cepno3Hn fH3nueckn HapaHraBaHn, HNKora He n3NON3BaTe KAKBnTo n da 6nlo 6e3KmHn npOdykTN B npncbCTBneto Ha OTKpnt orbH. EknIIOnpaPaIata
6aTePnMoKe Da OTDeH NOTNMn XUMnKan. Pn KOHTaC nOIO6HN He3a6abHO n3MnTe 3acErHaTOTO MRCTO C B0Da.
He nocTabaIte ypeBa B 3aTbOpEnu kkaPObe uNn CTenaxKn 6e3 NODxOJaUa BEHTnlaCn. NocTabeTe ypeDa Ha MNHmMaHnPa3CToHnE O5 CM OT BCEkn Dpyr npedMeT.
PnCK OT HeKoHTpoJIpaHc CNTyaUuN, KOraTO ypeBt Ce H3NON3Ba npi Tempepatyn Ha OKoJIHaTa cpeJa nOd 0^ nn HAd 40^
Mоже Да ВьзнікHe TOKOB yДap, ako 6aTeРnЯTa ce 3apeЖда Ha OTKpNTO mIb Bbpxy MOKpN NOBbpxHocTn.
I OndbpxkaIte npodykTa cyx, uCT n HeomacneH. BnHaru n3noJ3BaIte uCT napcaI 3a noocTbaHe.
IpoIbpxKaIte pBKOXBaTKnte nIOBbPxHOCTnTe 3a 3axBaUaHe cyxN, uCTn HcEOMacNeH. Xlb3raBtne pBkoXBaTkn I NOBbPXHOCTn 3a 3axBaUaHe He DaBAT Bb3MOXHOCT 3a 6e30nachO ynpabJIeHne I KOHTPOJIIPAHe Ha IHCTpyMeHtA npBb3HNKBAHe Ha HEoayKaBHn CITyauuN.
3ana3eToBa pkoBOcTBo. PpenpoHTaTe ro peoBHO n H3NON3BaHTe, KORATO Tp6Ba Da IHCTpyKTHnPATE Dpyn Ntua, KOtO MoKe Da H3NON3BaT TO3N IHCTpyMeH. AKO 3aemate Ha HkaKOro IHCTpyMeHTa, PpeaTe My cbIoo NTe3N IHCTpyKUIN.
He ce npotraite, 3a da paobnte Ha Tpydno DOCTNkIMM Mecta. BnHar n CTbNaBte CtabnHIO NO BpeMe ha paobota n na3eTepaBHOBecne. ToBa daBa Bb3MOxHOCT 3a No-Do6bp KOHTpO HAD eJeKTPnueckna INCTpymeHT B HeoayKaBAHN CNTyaun. IpOTraHTo MOKe Da DoBeNe Do 3ary6a Ha paBHOBecne Nn KONTAKT CROPeUIN NOBbPXHOCTN.
Ipn obcnykBaHe n3nON3BaIte cAmo opunHaHn pe3epBHN qactn, akcecoapn u CpeDCTBa 3a npKpenBaHe Ha npOn3BOJNTe. CneDbAHTe yka3aHnraTBA pa3deJa 3a NODpBxKgO TOBa pBkoBOCTBO. N3non3BaHe HA HeOTOpN3npAHu qactn nn HeCna3BaHeto HNCTpyKUnTe 3a TEXHnuecko obcnykBaHe MoKe Da cb3daJe pnck OT WOK nn HapaHbAhe.
IPDEyPExEHHa3ABE3OpACHOCT HA AKyMylATOPA 3APJHOTO YCTPOIcTBO
BknHbAte n 3KnHbAte akMyIaTopHaTa 6aTePnI npaBnHO.
-
NocTabaHHe Ha 6aTepey:
-
NocTabete 6atepyTa B nHcTpymeHTa:
-
Ppei Da 3aOnuHete paOta, ce yBepe, ye KcTopne OT BCra CtpaHa Ha 6atepna Ta UpaKBat Ha MCTo N 6atepnaTa e 3actOnopeHa B INHCTpyMeHTa.
-
ɪЗbaːkʌdahe Na 6aTepeɪyaːTɑ:
-
OtnycheTe ΦnKcaTopnte oTcTpaHn Ha 6aTepeYra.
- 3BaTe 6aTepeyra oT npOdykTa.
Upei, KoTo pa60n C BrpaDeHn 6atepnn nIOTdEInHa 6atepna, Tpa6Ba Da ce 3apeJda cmo CbCcneuaHTo 3apAHO yCTpoiCTBO 3a 6atepnaTa.3apAHO yCTpoiCTBO, NOxOJaIO 3a 3apeJdaHe HaeIN BND 6atepnn, MoKe Da IpeuN3BnKa pNCK OTnoKap, Ako 6bJe N3No N3BaHO 3a dpyr6atepnn.
He n3naarTe 3apndHOTo yctpoNCTBO Ha MOKpn nn
BlaXHHyCNOBna.
He noctabrayte 6atepnB 6bn30ct do orbH nn n3TOUHK Ha TOnJInHa. Te MoKe da n36yXnat.
He n3laraiTe akymylaTophata 6aTepeHn INHCTpyMeHT Ha ObH nn PpeKaIeHO BVCOKa TEMnepaTypa. N3laraheto Ha OfBn nn HA TemnepaTypa Hnd 130^ MoKe da npuHHN B3pNB.
He noctabyTe npOdykTa B 6n30CT Do n3ToHnHa H TOnnHa, KaTO paNaTopn, OTOnnTeHN ypeDN, neKn nn DpyrN ypeDN (B ToBa YncNo ycInBaTeN), KONTO npoanBexKaT TOnnHa.
BaTePnnte MoRat Da EKcnNoDnpat B npncbCTBneTo Ha 3aNaJIteHn N3TOUHnC, KaTO HApNIMep NnIOTHa JAmna. 3a Da HamaJIte OAnchocTta OT Cepno3Hn Fn3NuEcKn HapaHraBaHH, HNKORA He N3NON3BaIte KaKBnTO n Da 6HNO 6e3KmHN pOdyKTn B npncbCTBneTo Ha OTKpNT OrbH. EKcnNoDnpanaTa 6aTepyn MoKe Da OTDeHn OTJOMKn n XmMkAan. Ppi KOHTaK T c NOo6Hn He3a6abHO n3MNTE 3aceHrato MRCTO C BODa.
Ypeinte, KOnto pa6oTc C 6aTeepn, He Tp8Ba da Ce BKNHOBAT B ENEKTPnueckn KOHTaKT; CNeDObaTeHNo TE BnHaC B pa60THO CBCTOAHne. O6bpHete BHIMAHHe HA Bb3MOKHIne ONaCHOCTN, KOrato He N3NON3BaTe Baunr ypeC 6aTeepn nnn npn cmHa Ha akcecoapnte. Cna3BaHeTo Ha ToBa npabnIo Ie HAMJIIN ONaCHOCTTa OT TKOB ydap, noxap nnn cepno3Hn Fn3nueckn HapaHBAHHra.
CbueCTbByBa onachocOT EKCNIO3n npHnepaBnHa noDMHa Ha 6atepnte. IOnMeHnTe cmo Cbc CbIte 6atepn nIn EKBNAeHTn 6atepn.
I3non3BaHeTo Ha npncnoc6nHne, Koeto He e npenopbHaHO HHe ce npoabaOT npOn3BoInTeHa 3apdHToO yCTpoCTBO 3a BaTePN, MoKe Da DOBeDe Do pck OT NoXap, TOKOB yDap Nn cN3ueckn HapaHBAHn.
Korato 6aTePnra He ce n3NoI3Ba, cxbpaHbAteTЯ daneu OT dpYtn MeTaIHN ObekTu, kato HapnpMepeKnamepN, MOHeTn, KInOyOBe, rBO3Den, raKn NIN dpYrn MaJIKN MeTAJIHN ObekTu, KOtO MoRat Da HappaBrt Bpb3Ka MExdy KInemnte. KbcoTo CbeDnHeHne OT KInemnte MoKe da npdeN3BnKa NCKpn, n3rapHnra nn noXkap.
3a da hama nte pncka ot noBpeHa KOpnyca n Ka6ena Ha 3apAHOTo yCTpoiCTBO, DbpNaTe UenCeNa Ha 3apAHOTo yCTPOICTBO, a He Ka6ena, Korato ro N3KNIOHBATE OT MPekata.
KIpOdyKtB Tpr6Ba Da ce 3apeXda Ha MxCTO, KbTeTo TemnepaTpyata e Hnd 10^ , Ho No-HnCKa OT 38^ 3a Da HamaJIte pNcKa OT cepNo3Hn Fm3UeCKn HapaHBAHn, He ro OCTabYte Ha OTKpNTo NIN B IpeBO3HN CpeDCTBa.
CleIbaiTe BCnKIn NHCtpyKmN 3a 3apeJdaHe n He 3apeKdaIte akymyNaTophata 6atepna INn INHCTpyMeHTa N3BbN TEMpePAtPHN INana3OH, INocOeH B INHCTpyKmNTE. HenpaBnHTo 3apeKdaHe INn 3apeKdaHETo pni TEMpePAtPN 3BbN INocOeHn INana3OH MOKe da IOBpeDn 6atepnaTaN da yBeNnu PnCKa OT NoKap.
He 3apeKdaiTe ypei c6aTeepn Ha BnaXho nn MOKpo MrcTo. KaTO CneBATE TOBa IpaBnIO ue HamaNITe onaCHOCTTa OT eNEKTpueeCKn yap.
BHHMaBaTe KaBeJIbT Da He e Ha MeCTa, KbDeTo MoKe
da 6bde HactbneH, npera3EH nnNn3IOXeH no dpyr Naunn Ha nobpeHa nnHnnpexeHne.
I Na3eTe 6atepyTa ot cnHn yapn, nanahe nn noBpeu. He n3no13BaTne 6atepynn 3apnHO yctpoiCTBO, KOtO ca 6nHn n3nychaTn nn CnHNOyapeH. NOBpeHaTa 6atepy MoKe da npnuHn EKcnIO3N. NxBbPnIte He3a6abHo Ha nOxDxOJaUNTe MeCTa 6atepy, KOtO ca 6nHn n3nychatn nn NOBpeHn.
He Tp6Ba Da Ce 3n0n3Ba yDbJnxTeH e Ka6eI, OcBeH aKo He e abconIOTH 3aDblnxTeHNO. 3n0n3BaHETo Ha HEnpaBnEe YDbNxTeN MoKe Da DOBede Do pCK OT noXap nIN ToKOB ydAp. Ako Ce Hanara n3non3BaHETO Ha yDblnxTeN, YBepete ce, ye:
a) BpOrt, pa3MepbT n φOpMaTa Ha UΦTOBete No Μεncela Ha yDbJxNKeTЯ CaCbIHTe KaTO Te3N Ha Μεncela Ha 3apdHOTo yCTPOIcTB。
b) YdJIKNTeIe npaBnHcBbp3AH N B do6po eNekTpuecko cbCToHHe.
He n3non3BaIte 3apraHTo yCTpoiCTBO npn noBpeJeH Ka6en nnu cencen. Ppi nobpeJa da ce 3ameHn He3a6abHOOTKBAJIINQnIupanTexHk.
He n3no13BaIte 3apJHOTO yCTPOIcTBO, aKO e 6nIO ydapeHO p3Ko, n3nyCHaTO NnN NOBpeJeHO No dpyr Haun. OTHeCeTe ro 3a peMOHT Ha KBaINΦnIupaH TEXHK.
He pa3rno6BaIte 3apAnHOTo ycTpoIcTBO, 3aHecTe To B yIbJIHOMOueH cepBn3, aKo e Heo6xoIIM peMOHT. HenpaBnHTo crNo6BaHe MoKe da DoBeJe Do pck OT TokOB yIap nn noJap.
3a da HamaJInte pNcKa OT TOKOB yIap, n3BaXJaIte Ka6ena Ha 3apJHOTO yCTPOIcTBO OT KOHTaKTA, npEIN Da n3BbpNIte npOfnnAaTKka INn NOuNCtBAHe. N3KnIOUbaHETo Ha 6yTOHTE 3a ynpabIeHne Hma Da HamaJI IN TO3N pNCK.
N3KIOUBAIte 3apHNOy yCTPOINCTBO OT eNEKTPuyeckata Mpeka, KOrato He ce n3no13Ba.
Onachoct ot eJektpnueckn ydap. He dOKocBaTe HEn30JnpaHa Yact Ha 3xOJaun KHeKTop NIn HEn30JnpaHa KJema Ha akymyNaTopa.
He n3no3BaIte akymyIaTOPHa 6aTePn nn HNCTpyMeHT, KOInTO ca NOBpeHEn nn IpOMeHn no HraKaKbH NaHH. NObpeHnTe nn IpOMeHn 6aTePN MoT Da paBoTt No HENPeDcKa3yEm HaHH, KOeTo Da DoBeDe Do NoXkap, B3pNB nn OnaCHOCT OT HapaHbAHn.
Akymynatopnte Tp6Ba Da ce CbaT ot n3dneTeTo npedn 3apeKdahe.
He 6nBa da ce CmecBaT pa3nHn BnOBe 6aTePnn Hn HOBn C n3NoJ3BaHn 6aTePnn.
Akymynatopnte Tp6Ba da ce BkIIOyBaT c npabnHa noJAPHOCT.
Akymnyatopute c OTPa60tepeycpc Tpy6Ba da ceOTCTpaHraBAT OT H3denneto n Da ce N3XBpIaT 6e3oNaCHO.
Ako n3deJeHnTo Tpr6Ba Da ce CbXpaH8Ba 3a npOdbJnxTeIe Hepnoi, akymyNaTopuTe Tpr6Ba Da ce CBaJIaT.
3axpaHbauNTe KneMn He Tp6Ba da ce cbeHNBAt HAcBco.
Ipnn H3noJ3BaHeTo B EKCTpeMHN yCNoBn IIN TeMnepaTpyn 6aTeepnTa MoKe da npoteye. Ako
TeuHOCT BnE3e B KOHTaKT C KOXaTa Bn, He3a6aBHO n3MNITe Cbc CanyH N BOJa. AKO TeuHOCTTA BnE3e B KOHTaKT C OUYTE Bn, npOMNITE rC qYCTa BOJa 3a noHE 10 MNHyTN, CneJ KOEtO He3a6abHO notbpcTe MeMnUHcKa NOMOu. Kato cNeDbaTe TOBa npabnIO ue HAMAJNTe ONACHOCTTA OT cepNO3HN HapaHBAHNA.
He n3xBpIyTe n3NoJI3BaHITe akymyIaTOpHN 6atePNB B 6NTOBITE OTNaIbCn IIN Ype3 n3rapAne. N3XBpIte Tn Ha NOxOJaIO MAcT0 3a n3XBpJIaHE/ cb6npaHe Ha OTnAbuN.
DONbJIHNTeJIHN IPEdYIPPEXJDEHn3A BE3OJNACHOCT 3A BATEPNYTA
A PEPENPPEKDEHNE
3a da n36erHete onachocCTTA ot noxap, npedn3BnkaHa OT Kbco CbeDInHeHne, KaKTo N HapaHbAHnra Ta NOBpeDIne Ha npOdykTa, He NotanTne INCTpyMeHTA, Cmehemata akymylatopHa 6atepna nnapdHoto yctpoNCTBO B TeuHOCTn N Ce NorpnKte BypeDIne N AkymylatopHnte 6atepnn Da He nonadat TeuHOCTn. TeuHOCTNe, npEdn3BnKBaun Kopo03n nnnpobexdaun enektpnueeCTBO, kato CoJeHa BOda, ONpeDeJenH xIMNKaUN, n36eJIbaUN BeuecTBaN pOdykTN, cdbPkaUN n36eJIbaUN BeuecTBa, Morat Da npedn3BnKAT Kbco CbeDInHeHne.
TPAHCIOPTIPOAHE HA JNTNEBMBATEPIM
TpaHcnopTpnpaTe 6aTeepnte B CbOTBETCTBnC MeCTHnTe HauNoHaJIHn NOCTaHOBJEHn pa3nopeJb.
CnazBaIte BCNUK CNEUaJIH N3NCKBaHNA naKeTnpaHe n EtNKETnpaHe, KOrato TpaHCnOpTnpate 6bAepn Upe3 TpeTo Nlue. YBepTe ce, ye 6aTePntne He BIn3at B KOtAKT C npyu 6aTePNu INn IPOBOIMM MaTePnaIIN NO Bpeme Ha TpaHCnOpTnpaHe, KaTO npEJaNaIte OTKpNTne KOHEKTopn C nOJauqna, HnnpoBOIMN Kanayeta NNn NeHTa. He TpaHCnOpTnpaIte 6aTePNu, KOnTO ca cnYkaHN INn TEkat. CbpxeTe ce cbc cneDHaT a KomnaHn 3a DonblHnTEJeH cbBet.
HENPDEBVDENH PNCKOBE
Dopn KOrato npOdykTbCe n3noI3Ba no npEHa3HaueHne, e HeBb3MOxHO HanbIHO Da ce OppaHnU BnMaHHeTo Ha onpeDeHn PNCKOBn PaKTopn. Morat Da Bb3HnKHat CneHNTE OnaCHOt N OepaTOpt Tpr6Ba da Obbphe OC06eHO BnMaHne, 3a Da rN 136eHr:
I3noJ3BaIte npOyKaT cAmo nnpEnHa3NaYeHHe I npOMeHnTe H He MoNΦuNpaIte ypea B pa3pe3 C nbPBOHaayHnHO My npEHa3NaYeHne nnFyHKn.
BnHarn mMaTe npEdBnD, ye ynoTpe6a, kOTo e HnnpabnHa nIi He No npedHa3HaueHne, MoKe da DOBeDe Do HapaHbAe Ha BaC nn OkoHNHTe.
Hnkora He 3acmykbaTe MaTepnann, KaTo ropeuBbIeHN, yrapKn OT uRapn, KnbPntEH KNeeyKn T.H.
ONO3HAnte BAUNI PPOyKT
Bx. cTpaHua 107.
- PbkoxBaTka 3a npheacrHe
2.ПпевкювATEEN ON/OFF (ВКПЮУBAHE/ИЗКЛЮΥBAHE) - O'TBOP 3a o6dyxBaHe
- Cko6a 3a TeleckoHnHn npexOHNK
5.Дьржачи3aakcecoapn - KliouaIIka
7.Дьржа3aTeleckoNHHnnpexOHNK - Konejua
9.ДуhanpeHOBФнТьр
10.ФилтпрааТорбa - THe3do 3a 6aTepeyra
12.Дьржачизаakcecoapn - OTBOP 3a 3acMyKBaHe
- ΦιπΤρν ἀς ταςτητάτα
- Mapkyu
- YHnBepcaJIeH aanTep 3a eJneKtpnueckn INhCTpyMeHT
17.Инстугемпта почени - Yerka
- HαkpαHnK 3a noD
20.ИЗВИТа рькoxВаТka - Teneckonueyn npexoHnK
IIOIDPRbXKA
I OunCTBaHe n TexHnuecko 06cnyKbaHe OT IOTpe6nteHa He Tp86Ba Da 6bDat N3BbPwBAHN OT Deca 6e3 Ha3Op.
LJnTo cepBn3HO obcnykBaHe Tp8Ba da ce n3BbPwBa OT KBAHmΦuHpaH cepBn3eH nepcoHaJI. CepBn3HO ocNyKBaHe e Heo6xOIMo, Korato ypeIbT e 6nIOBpeHn NO HkaKaBb Haun, Bbpxy Hero e pa3Ira TeHocT nn Ca NaHaNn PpeMeTn, 6nI e N3NOXeH Ha DbXd nn Bnra, He FyHKUOnHp a HopMaHNo nn E 6nI N3nyChaT.
Pn n3BpWbAne Ha cepBn3Hn DeHIOCTn 3nON3BaNTe camo opnIHnHn pe3epBn qactn OT npOn3BOIDTeJyNtpe6bata Ha BcKaKBN DpyrN qactn MoKe da npEdctabJIra Ba pNCK IIN Da npNHN nobpeDa HnpOdykTA.
1368raBte n3no3BaHTo Ha pa3TbOpnten npn NOUcTBaHTo Ha nlaCTMacOBTe yactn. NObeTeo IAACTMaCn Ca YyBCtBnTeHN KbM pa3NJuHN BNDoe pa3TbOpnten mOKe Da ce nobpeJr npn 3NOI3BaHTo Ha TAKnBa. N3no3BaTe cyxN KbPn 3a OTCTpaHBAHe Ha 3aMbpcBaHn, npax, MacNo, Cma3Ka n T.H.
B HnkaKBcnyaH He No3BOJBAIte TnaCTMacOBITE qactN Da BnI3AT B KOHTaKT CbC CnnpaHn TeYHOCTN, HePTeHN npOdyKTN, PPOHKBaU Macna N T.H. XmKanTE MoT a NOBpeT, OTCNa6r nn yHnIOXkT pAACTMaCaT, KOeTO MOKe Da DoBeE do cepno3Hn Phn3Hueckn HapaHbaHn.
ONA3BAHE HA OKOIHATA CPEDA

PeunKnipaHe Ha CypOBuHn,BMeCTO 3a
0e3BpeXdaHe KaTo OTnabk. MaunHaT a,
DOnbJIHNTeIHNTE IpncNOC6NeHn
H OnakOBKInTe Tpa6Ba Da 6bDat
NoIOJKeHn Ha NDOxOJaU npepa6OTka 3a
ONoI3OTBopRABe Ha CbDbPkaUNTe Ce B
T8X BTOpUHn CypOBuHn.
CMMBOJN

V
PpeDynpKdEHeN OTHOCHO630naCHOCTTA
Hanpexehne
IOCTOReHToK
CEcbOTBcTBE
EurAsian 3HaK 3a CbOTBeTCTBnE

001
YkpanHcN3HaK 3a CbOTBETCTBNE



IpooyTe Te HNCTpyKuINTE BHNMaTeHNO, npeDn Da cTaptnpaTe MaunHaTa.
EneKtpnuecknte ypeNi He Tp6Ba Da ce N3XbPnT 3aeHNO C 6NtOBnTe OTnabu. PeuknnpaIte, KbTeO nMa B3MOxHOCT. O6bPHeTe Ce 3a CbBET NO peuknnpaHETo KbM MeCTHnTE Bnactn INI pa3npocTpahNTeJIte.
CNMBOJIH HACTOJUOTO PbKOBOIDCTBO

3a6e9ka

Yactnte nn npnaadneXHOCTTe ce npoabaT OdEINO
CneHnTE CnHnHn DmN IN TexHnTe CbOTBeTHN 3NaueHnO6aHbAT Hbata Ha OnaCHOCT, CBbp3aHN C yIOTpe6aTaHa To3n NpOdyKT:

ONACHOCT
Yka3Ba HEMnHyemo Onacha CNTyaun, KOaTO aKO He 6bJe n36eHata, ue IOBeDe Do cepno3HN HapaHbAHn nn Cmbpt.

PENEYIPPEKDEHNE
Yka3Ba NOTeHuaJIHO ONaCHA CNTyaIaIa, KOaTO aKO He 6bJe N36eHaTa, MoKe Da DoBePe Do cepNo3Hn HapaHraBaHna IIN CMbPT.

BHIMAHHE
Yka3Ba noteHuaHNO onaCha cnTuacn, KOrTo aKO He 6bIe n36erHata, MoKe da doBeDe Do dpe6Hn nn CpEnHn HapaHraHn.
BHIMAHNE
(Be3 npdynpeDnteneH CmB0n 3a Be3onacHOCT) Yka3BaCnTyauN, KoTo MoKe Da DoBeDe Do NMyuEcTBehN UetN.
TOnOBHmM MipkyBaHHMa npn po3po6u Cboro NIOBcMOKtBya Ta CyXOro Ta BONorO npn6paHH 6ynn Be3neKa, eFeKTNBHicTh Ta HadiHicTh.
PNI3HAUEHH
TINIOBCMOKTOBau ny cyxoro Ta BOIORO npn6npaHn npn3NaeHnn DnBAKOpNCaHn TInbKn DOpocImn, kYBaXHO npoHTan i 3pOzymi n IHCTpykui Ta nonepdxeHH yui IHCTpykui 3 BOKOpNCaHn, i MOxyTB BBaxatnc BIDNOBidaJbHMn 3a CBOiTii.
Ley npicpiin cyxoro Ta Bonororo npn6panHH npn3haeHnn nobyTOBnx Ta iHux noTpe6 HnpomncnoBOX xapaKtepy. Pnctpii TAKOK MOke 6yTu BHKOPCTAHIN BCMOKtyBaHH Nny Ta CMITTA pa3OM 3 eJeKTPOIHCTpymeHTOM BiD ONE+.
He BnKOpncTObyIe npucptpi 6yDb-kaux iHux qinei.
PONEPEJXEHH3 TEXHIKN BE3NEKNIID YAC EKCPIIYATYBAHHI NIOBCMOKTYBAHA DYN CYXOTO BAONO IPNIBPAHH
YHTaIe Bci npabnla 6e3neKn ta IHctpyKuII. HeDopTpMaHnHa nonepedXeHb Ta IHctpykui MoKe npn3BecTu DO ypaXeHH eNEKTPnuHm CTpyMOM, noXeki Ta / a6o cepno3HO TpaBM. 36epexitb Cbi IHctpykui i Bka3iBkn dna Ma6yTHbO RBO BkOpNCtAHH.
3HaTe Cbi npodyk. PpOHTaTe noc6HnK onepatopa.BuBcIb npn3haeHHra Ta o6mExeHHra Dnra cbo Rbpo6y, a TAKoX CneUphiHi nToEHuaJIbHi He6e3neKn, NOB'3aHi 3 Hm.CiDyBaHHra UbOMy npabNpy 3Hn3ntb pN3NK ypaKeHHra eNeKTpNCHM CTpyMOM, NOxEkei abo cepio3HOITpABMN.
He Do3B0JNe 3BnUci BiJ Cactoro BnKOpNCTaHH npncTPOO CTaTN npuHNO BtpaTI NnIbHOcTi Ta He irHopyTe npabuna 6e3neKn iD qac po6oTu 3 npncTpoem. Heo6epeXHa i, BnpoDObk HabiTo DOnJI CEkyHm, MoKe Pn3BecTNo cepno3HoITpABMn.
IOTpmytecb IHCTpykui Bnpo6hna, kki CTocyioTBcPOBOTu Ta notyXHocti. BnKOpNCtAHHa eJIeKTPnuHoro IHCTpyMeHTy DnA onepaui, kki BiDpi3HryoTBc BIDPn3haueHnx, MoKe npN3BecTn Do He6e3neuHoi CNTyaui.
BukopucToByuTe npabunbHn npOdyKT dna BaWoRo BnKOpuctaHH.
He Do3BOJnTe dITm npaIOBAtn 3 Bnpo6om a60 rpaTn Hm, kI irpaUkoHO. Ipn BnKOpNCtAHHi BnpOby 6iJI dIteN 6yDBe Oco6bNO yBaXHMN.
He do3B0JnTe dIITaM rpaTnc 3 Bpu6oM.
IДЯ 3MeHSeHHra pN3NKy TpaBMyBaHHa a6O ypaJeeHHra eNEKtpuHm cTpyMOM, npucTppi Mac BnKOpNUCTOByBaTncb Ta 36epiratncb y HeoctynHomy IDAItei Micci.
ДлгЖИВЛЕнгуakymл�ТOPHOrOBnpo6y BnKOpIcTObYteJNWeCneUJIbHo npu3HaueHi akymл�Topn. BnKOpIcTaHHЯ 6yIb-якx iHuxAkymл�TOpiB, MoKe CTBOpHTn pI3NK OTpIMaHHr TpaBMn iNoKexi.
BnKOpNCTOByTe Inne 6aTapei RYOBI ONE+18B.He BnKOpNCTOByTe akyMnyTopu BiD iHnx Bnpo6HnKIB.
Bnpi3haeHH TINbKn DnBnKOpncTahHny nO6yTi.
BukopncToByte Bpi6 TiNbKn 3a npn3HaueHHaM, kO nicaHO ycbomy KepiBHuTBI.
Kuio Bnip6 He npaue HaneHHm YHOM, naab, nokoJKeHni, 3aIIuABcra Ha BiDpntomy NobiTi pi a6o naab y BOy, 3BepHITbcra Do Hau6nKHorO cepBicHoro UeHTpy.
BukopncToByte TINbKn Bu3HaueHi Bnpo6HnKOM DoaTkn Ta akcecyapn.
He 6epitbc3a 3apdHn npncptpi a6o Bnpi6 BOJOrHM PVKaM.
He BCTaBJaTe Hiaki npEdMeTu y BeHTnlaiHi OTbOpn. He BIKOpNCToByTe Bupio 3a6JIOKOBaHIMN OTbOpam. TpMaTe OTbOpn BiJIbHMn BiD NnPy, HNTOK, BONoCCTa Ta 6yDb-QuO, 0o MoKe 3MeHUnTn NOTIK NOBtPra.
Bybte yBaXhi, DnBItbcra, 0o Bn po6nte, i BnKOpNCTOByte 3DopOBn rny3 npn po60ri 3 eNeKtpnpnlaamn. He BnKOpNCTOByte eNEKtpoiHCTpyMeHT, kAIO Bu BTOMnncs a6o nepe6yBaTe niBnNBom HApKOTNkIB, anKOROnHO abo nikib. HaMeHsa Heo6epexHHCTb npn po60ti 3 eNEKtpoiHCTpyMeHToM MoKe npn3BeCTn Do cepno3HX TpaBM.
Hikon He npnbupaTe nNoocMokom Taki Matepiann, Rk rapaYe Byrinnn, HeOnanKn Cnrapet, cipHnKi iT.in.
He BnKOpNCToBnyTe npCtpi 6e3 pInbtpy y HaneXHOMy noJIOKeHHI.
PnupaTe TjBKn Docntb Mani oEKTN, 0o MoKyTb npOtn K013b 0naHr a6o akcecyapn.
He BnKOpNCToBByTe Bnp6 Dn8 36npaHn TBepnX npedmeti, TaNX k CbAxn, rBnHTn, MOHETn i T.IH. MoKe BNHNKHyTN NOUKOJKeHHA 60 TpaMa.
3a60pOHeHO BnKOpNCTOByBaTn npncpti nn npnbpaHna NERKO3aMMCTnx a6o rpoohx piINH, TaNX k 6eH3nH, a6o B MicJax, De BOHN MoKyTB 6yTN npncTyHMn.
He BnKOpNCToByTe Bnpi6 Dnra 3bnpaHn TBepnX npedMetIB, TaNX kCbXn, rBnHTn, MOHETn i T.IH. MoKe BNHNKHyTN NOWKoJKeHHa 60 TpaMa.
KoNn Bnpi6 He BnKOpncTObyEbC Ta NepeD TeXHiuHm 06cnyrobyBaHHaM, BnDaJIITb 3 Bnpo6y AkMyJrTOp.
He po3miuyte Bnpi6 no6nn3y BOHIO a6o Dkepena Tennla.BoHN MOKytB Bn6yxHyTN.
Bupi6 Tpe6a 3apjkaTn y Micx, de Temnepatypaccknaae biD 10^ do 38^
PnHaMipHomy BkOpncTaHHi a6o nD iieO ekTpeMaJIbHnx TemnepaTy MoKe Bi6ytncBNTiKaHHa KICNTo3 akMyJrTopa. KaIO pINHa NOTpanJaHa uKipy, npOMuTe ce MicCe BnpoOBX MIn. 10 XbUNH, a NotIM HeraIHO 3BepHiTbcra 3a MeMNHOIO DOnOMORIO.
AkymyIaTOPB BnDINIAIOBra3oNODiHn BOeHb i MoKyTB Bn6yXHyTN, RaKIO NOPUY E DKepeNo 3anaIHOBaHHa, HapnKnlaad, Mann NaJIbHnK. DnA 3MeHWeHHr Pn3NkCy cepno3HOIT PaBMn HiKOnn He BnKOpCTOByIte 6e3dpoTOBI BnpOu npiu 3 BiDkpNTM NOyM'Am. Pid Yac Bn6yxy AkymyIaTopa MoKyTb BIDNITATn y lamKn Ta BnDInrTaNCxIMiHi peOBOHN. B pa3i B6yHx HeraiHo 3AnNIte NOro BOIO.
He po3miuye npucptpi B 3akpnux waqax a6o Ha ctiikax 6e3 halekhoi BEHTINRAI. Tpmaite Dnctahuo oohaimeHwe 5 cm do IHwix o6'kTIB.
Kpnpntpi BnKOpncTOByeTbc npn TemnepaTypi HABKOINHbOro cepedOBuHa HxKYe 0^ a6o Bnue 3a 40^ , ichy pnsIK HeKoHTpoJbObaHOi cTyaui.
KuO akmyJrTop 3apJxAeTbcra Ha BiKpnTomy nobITpi afo HA BONORNX NOBepXHAX, ce MoKe npn3BecTN do ypaKeHHN eJeKTPnHIM CTpyMOM.
TpmaTe Bnpi6 cyxIm, uCTm Ta 6e3 cIiD IB MaCTtna Ta 3Ma3Kn.ДЯ ChuSeHHa 3aBXkDn BnKOpNCToBvIte YNCTy TkaHHy.
TpmaTe pykTa p3aIbHi noBepxH cyXmM, uCTmTa oUHcEHmBiD OJIi Ta MaCTn. Kob3ki pyK Ta NOBepxHi yTpMaHH He npu3HaHeI dna 6e3neHoro ytpMyBaHH Ta KOHTPOIOBaHH npictpoOy HeoivkyBaHnx CnTyacjx.
36epekitb ci ihctpykii. Yactiwe 3BeptaTecra Do HIX, Ta BnKOpNCtOByTe ix, uo6 iHcTpkyBaTH iHux, XTO MOKe BnKOpNCtOByBatN ue npncpti. JaKuo BN no3uAeTe KOMycb cei IHcTpymENT, nepeDaBnte Nomy TAKOK cio IHcTpkyUHO.
He Tarnitc. 36epiraTne npabnIbHy CTiKy i 6aIaHc Becb Yac. Lc Do3Bolae Kpaue KOHTpOIOBaTu IHCTpyMeHT B HecnojIBaHnx CnTyauixx. Po6oTa Ha BiDctahi BnTARHyToI pyKn MoKe IpnBeCTn Do BTPaTI pIBHOBarn a60 doTopKaHHdo rapAUX NOBepXOHb.
■Pn 06cnyrobyBaHHI BnKOpNCTOByTe BnKnHouHO opirihhhi 3aHactnHi, akcecyapn Ta npnilaDJI BID Bnpo6Hnka. DToPmMyTecb IHCTpyKuJi 3 po3diny "TexHicHe 06cnyrobyBaHHa" y ciie i HCTpyKuJi 3 ekCnnyataci. BnKOpNCtAHN Heo3BOJeHNX 3aHactnH a6o HeoTOpMaHH IcHTpyKuJi 3 TexHicHoro 06cnyrobyBaHHa MoKe cnpuHHIn Tpn3NK ypaXeHHa ENEKTPnuHM cTpymom a6o OTpMaHHa TpaBMn.
TEXHIKA B63NEKINДАKUMYJIaTOPA I 3APJHNOIPINCTPOJO
HaJIeKHM YHOM npEChyIte Ta BiIeDHyIte akMyIaTOp.
-ДяВстановлени Akymул�ТорногбLOKY: -BCTabTe y Bnpi6 akymylnTophy batapeK
- Ipepe noyatkom po6oTn nepekoHaItecra, 30 3anopn no o6ox cTOpOHax aKymyIaTOpHOi 6atapei 3auenHyTi Ha Micui, a cama 6ataper 3aΦikcoBaHa y Bnp6i.
-
3HHTaKymyIaTOp:
-
Hatnchitb 3anopu 3 6okib akmyjTophoi 6atapei.
Budanitb i3 Bnpo6y akmyTOpHy 6aTapeo.
Pnncpi,Ioo npaioe 3 BMOHTOBAHmAkymyIaTOpAmna6o3OKpeMIM AkymyIaTOpHm6ILOKOM CIIIDapJxAtNIbKn 3aOONOMOrO peKomeHDoBaHO 3apJHO npNCTPOO DnA AkymyIaTOpIB.3apJHnPiNcTpi,10PiXoDnTB DnA OOnHO TIny AkymyIaTOpIB,MOKe CTBOpNTn Pn3IK 3aropHHn Pn BnKOpNCtAHHi 3IHUM AkymyIaTOpHM 6ILOKOM.
He niDaaBte 3apAaHn npucpiBbNInBy BoJOn a6o napu.
He po3miuye akymnyaTopn no6n3y BORHIO a6o Dkepena Tenna.BoHN MoKyTB Bu6xHyTN.
YHnKaIe 3aRopHnTa BnCOKoTeMnepaTpyn akymyIaTopa a6o npucpo.3aRopHnA6o BnCoka TempepaTpa noHa1 130^ MoKyb cTaTn npuHNOBn6yxy.
He po3taoobyute npictpi no6n3y 6ydb-aknx Dkepen Tenna, taKx JpaiaTopu, oirpibayi, neyi Ta iHsi (BKnIOuaOuy niDCINHObayi), kI Bnpo6nHObTb TENO.
AkymyIaTOPn MoKyTB Bn6yXHyTN, kKIO NOpuy E DkepeNo 3anaHOBaHHa, HapnKnlaD, MaIIIN naRbHNI. Ira 3meHweHH np3Nky cepno3HOI TpaBMn HikoJN He BnKOpNCToByTe 6e3IpOToBI BnpO6n Nopiu 3 BiKpNTM nonym'am. PiaC Bn6yxy AkymyIaTopa MoKyTB BiNiTaTaN yAmKn Ta BnInrTncs XmHi peOboHN. B pa3i Bn6yH HeraiHo 3aJIne Te Noro BoIOU.
Bupo63xKINBHeHnM BiD akymyIaTOpIB He npin3HaueHi InniIKNIOeHHN Do eJeKTPuHoi MepeXi; TOMY BOHN 3aBXKn 3hAxOJaTBcR y po6Omy CTahi. 3BaKaIte Ha MoKJInBy He6e3NeKy, KOJI AkymyIaTOpHNI BUnpE H BnKOpIcTOByETCB, a60 npn 3apJxHnH iakceCyapIB. CnIDyBaHnH cybOMy npabNpy 3Hn3ntb pnsK ypaKeHHeNEKTPuHnM ctpyom, noxekx abo cepno3HOIT TaPBMn.
Pn HeHaeJxHni 3amHi akymyIaTopa icHye He6e3neKa Bn6bxykAymyIaTopa 3amHIOte Nnue TaKIM CaMM akymyIaTOpom a6o akymyIaTOpom TOrO K TIny.
BukopncTaHH Haacdkn, 0o He pekomeHnyeTbcB Bnpo6HnKOM 3apJHOrO npNCtPOIO, MOKe npN3BecTu DO pN3IKy BnHNKHeHH NoXekI, ypaKeHH eNeKTpNCHM CTpymOM a6o TpaBMvBaHH IIOJe.
KoJn akymyIaTOp He BnKOpNCbYcBcra, TpMaIte Ioro nOanl BiD MeTaeBnx npedMeTIB, TaKx Ra CKpinKn, MoHETN, KIOUci, CbXn, WpyuN, a60 iHsi Dpi6Hi MeTaeBbi npedMeTNI KoKyTB NIKIOHTN OINH KOtAKrTO do IHwO. KopOTKe 3AMKAnHRA KOtAKTIB akymyIaTopa MoKe npin3BeCTn do onikB abo noKexi.
106 3Hn3nTn pn3nK NOWkoJKeHHa KOpNcY ta shypa 3apdHorO npncTpO, nIu cAuc Noro BiD'edHaHHa BID po3eTKn TgHiTb 3a BuNky, a He 3a shyP.
Bupi6 Tpe6a 3apjkaTu y Micux, De TemnepaTpa cknadae BiD 10^ do 38^ .Iy 3HxKeHH py3Nky cepno3Horo TpaBMyBaHH, He 36epiraTe npncTpii Ha cbixkomy nobitpi afo y TpaHCnopTHnx 3acobax.
I DToPmMyTebc yix iNCTpyKcui 0oO 3apJxKaHn npicTpoIO Ta yHnkaite 3apJxKaHn NO3a dian3OHm Tempeatyp, 0o NO3aueHi y iNCTpyKcii. HenpabunbHe 3apJxKaHn a6o 3apJxKaHn npu Tempeatpi, no3a Mexamn PO3aueHmB iNCTpyKcii, MOKe noUKOHTn AkyMnyTOp Ta nIBnUHTn pnsIK BHNHKHeHH NoXeKi.
He 3apraKaIte akymyIaTOpHi npIcTpoI y BOJornx a6o MOKpIX Micx. CnIyBaHnH cybOMy npaBnJy 3Hn3ntb pN3NK ypaXeHHN eJIeKTpnHm CTpyMOM.
IpekeohaiTeCra, 0o shyp npoknaeHn TaK, 0o Ha HbOrO He HacTynpTb, 3a HbOrO He nepeennTbcra, i BIn He 6yde noWkoJKeHn I he 6yde niDabatncr TnCKy.
He po36nBaIte, He yNyckaIe Ta He noUkoJkyIte akymyIaTOpHy 6aTapeIO. HikOnn He BkOpncToBvIte
akymnytophy 6atapeo a60 3apnctpi,
rkn nanaab a6o niDabABcNbHOMy ydapy.
IoukoJKeHni akymyTOp MOKe Bb6xHyTN.
PpabInbHO no36yDbTeec ynyuhoi a6o noKoJKeHo
6atapei.
JAKUe e a6c0JIOTHO Heo6xHicTHo, NOOBOKyoHn HHyp BnKOpNCTOBvBaTn He NotpiHo. BnKOpNCaHHa HEniXoJaIzoro NDoOBKyBaIbHorO ShHpy MoKe npN3BeCTn Do BnHNKHeHHaNoXeKi a6o ypaKeHHa ENEkTPuHm CTpyMOM JAKUo NoTpiHo BnKOpNCtAtn NDoOBKyUChn SHHyP, NepeKoHaNTec:
a) ΜΟ BUNKa NOODKByBaNbHOrO ΦHypa Mae Toi Camn Homep, po3Mp i φOpMy, Σo i BUNKa Ha 3apdHOMy npncTpoi.
b) Ioo nooBkyBaIbHn IHyp Mae npaBnIbHy npoBOkTy Ta 3hAxOHTbcR B raphOMy po6OcMy CTahi.
He BnKOpNCToByTe 3apdHn npucTpi 3 noKoJKeHM shypom a6o BNko. B pa3i noKoJKeHHBnp6 Mae 6yTu HeaHO 3aMIHeH NkaiipikOBaHm pemOHTKOM.
He BnKOpncToByTe 3apdHnn npncTpi, kAIO BIn 3a3NaB CnIbHoro yDapy, BnAB abo 6yB noKoJKeHn B IHm cnOci6. 3BepHITbcra do KBanifikobAhoro cneuaianicta.
He po36npaIte 3apAHN npncptpi. Pn Hno6xHocti 06cnyroBvBaHH a6o pemOH TY BiHecitb noRo do ABTOpN3OBAHO CepBICHOro CEHTpy. HenpaNBHe 36npaHH MoKe npN3BecTNo OypaKeHH eNeKTPnHMM CTpyMOM a6o CTAtn npuHNO IOXeKi.
1063Hn3HTn pnsK npaxKeHH eneKtpnHm ctpymom, nepecnpo6amn texhiHoro o6cnyroBybaHH a6o 4uHHe H3apndHoro npncptpo BID'edHaTe Ioro BiD po3eTK. BmKHeHH eJeMeHtib KepyBaHH p3NK He 3HNxKyE.
BiD'EDHyTe 3apAHH npncTpiB iD JKepeNa KINBHeH KIN Bn HbN BkOpNCTOByETbcra.
He6e3neka ypaXeHH eNeKtpuHm cTpyMOM. He TopKaITeCn Hei3OJbOBaHnx enEmeHTIB BuxiDHoro po3'Emy a6o Hei3OJIbOBaHnx KNeM akymyIaTOPHOI 6atapei.
3a6b0pHeHO BnKOpNCToBvBaTn akyMylTOp a6o npncTpni, kkuo BOHn 6yIn NOnWKoDKeHi a6o MoNΦiKOBaHI. BnKOpNCtAHn NOnWKoDKeHNx a6o MoNΦiKOBaHnx aKyMylTOpIB MOKe MaTHn HenepeIb6aCyBaHicnIckn, cepeJkNx: BnHKnHeHHn Iokexi, Bn6bxy Ta pnsIK TpaBMvBaHH.
Ipeed 3apJkaHHaAkMyJtopa Ioro noTpioHO BuaNTn 3 npCTPOIO.
He MoxHa BnKOpNCToBbATn pa3OM pi3Hi TnNn akymyIaTOPi a60 HOi Ta BxNBaHI akymyIaTOPn.
■Пд ус Всановлени Akymултopa ДотрмуITECB nonapnocti.
Bvyeepnahi akymyIaTOp n Tpe6a Buaanrtn i3 npucptpo H 6e3neHm YHHOM yTNi3yBaTu.
Kuio npicpi Mae 36epiraTcna 6e3 BnKOpncTaHHBnpoobK TpBaIoro Yacy, Tpe6a BnJaNTn IoroakymyIaTOP.
3a6bOpOHaTeBc3aMnKaTu KJIeMn.
Pn HAdMipHomy BkOpncTahHi a6o Niid iieO ekCTpMaJIbHnx TemNepaTp MoKe BiID6yTNcBNTiKaHHKNCIOTn 3 akMyJnTopa.B pa3i KOHTaK TY KNCIOTn 3i WkpIO HeraiHO NOMNIte II BOIO 3 MNlOM. KaIO KNCIOTA NotpanNe B OCH, pOMNIte IX NcTOHO BOIO BnpOBoX MinIMyM 10 XBNIN, NOTIM HeraiHO 3BepHITbcrdo Nkapra. DOpMaHHu cboRo npabnA 3HN3NTb PN3NK OTpMaHHa CepNo3HO TpaBMN.
He BnKndae TBe BNKOpncTaH akymyTApOHi 6atapei pa30m 3 NobytobMn BiXoamn Ta He cnaHouTe ix. BiinpaBte ix do BiNobiDHorO Micu yTuNis3aui/36opy.
TEXHIKA B63NEKN IPN EKCPIIYATAUJI AKMYJRATOPHOIBATAPEI
A NIOPEPDXEHH
Дялглглгнг He6e3neCi noKexi B pe3yIbIaTI KOpOTKOrO 3amKanHn, TpaBMam I NOwKOJKeHHIO BInpOIB He 3aHypioTe IHCTpyMeHT, 3mHHN aKymIaTOp a60 3apdHn npCtpi y pIDHy i He dOnyckaIte NotpanJIHHraPiHN BCEpeDHy npCtpoIB a6o akymIaTOpB. Kop03iHi icTpymONpOBiDi Hi pIDHN, Taki k CoNoHn po3uH, NeBHi xIMiKaTu, BnbiIOBaJIbHi 3ac06n abo npOdykTN, lo IX MICTaTB, MoKyTb npN3BeCTn Do KOpOTKOrO 3amKanHH.
TPAHCNOPTYBAHHIITIEBHX BATAPEI
TpaHcnOpTyTe 6aTapeHo BiNIOBIDHO Do MicueBnx Ta HaioHaBnX NOnOKeHb Ta npAun.
I DToPmMyTeCb ycix CneuaJIbHnX BnMOr 0do NaKyBaHH Ta MapKyBaHH np TpaHCnpTyBaHHi 6atapei TpeBIO CTopoHO. PepeKaHaTEcra, 0o 6atapei He MoKyTB BCTynATn B KOHTKT 3 IHuMMN 6atapeaAMn a6o npOBIDHMn MaTepiAnAMn npn TpaHCnpTIpOBU, 3axuauOu BiKpnti po3'EMn I3OJIuHNn HEnpOBOJUUMN KpnUKAMn a6o cTpiKoIO. He nepeBo3NTn 6atapei, Aki MaOTb TpiUHNn a6o npoteKn. KoHcyIbTyIeTce3 EekneDITOpcbKOIO KOMNaHIEO dIra NODaJIbXkOHcyIbTaui.
3AJIIMIKOBI PN3NKI
Habibko npdyKT BkOpncObyEc Ra HAncaHo, 3aIIuwaTeBc HEmoKJIbIM NOBHiCTo yCyHyTn DeAki 3aIIuKOBi uHHNK Pu3Nky. HAcTyHHi He6e3neKn MoKyTB BHNKHHTn i OepaTop NobHHeh 3BepHyTn Oc6nHy By yBary, 106 yHNKHHTn HAcTyHoro:
BukopncToByte HACOC NIMe HANEXHM YHOM. He po36npaTe, he 3MIHOte opurihalbHn dN3aH a6o fynkuii.
3aBxKn 3HaITe, 0 He npabnIbHe BnKOpncTahH I HnpabnJIbHe NOBOKeHH 3 npOyKTOM MoKe npN3BeCTn Do TpaBMyBaHH Ce6e Ta IHxN.
HikonHe npnbupaTe nnoocmokom Taki matepiaJn, Rk rapae ByrInna, HeoanaKu Cnrapet, cipHKi iT.IH.
3HAHTECBIINPPODyKT
ДиВITбСТОПИКу 107.
- Pучka Дя.Tраснортуваима
-
KHONKA BKNIOUeyHHBUNIOUeyHH
-
Otrbip m noBirp
- Φικατορ χορεκτόρο περεχιδηνικα τέλεκκοπιγΗΟι Πτρύκη
- TpHMaay akcecyapib
- _IK catop
- TpImaJ JnJ KOpCTKOrO IepexiDnHa TeIeCKoIIuHoiI Tpy6Kn
- Koleca
9.Пионліастовий φільтр
10.ΦIbtpyBaJIbHHMIIOK - THi3IO JIJIa kCyMJIITOPa
- Tpmaa akcecyapib
- BakyymHnI OTBip
- KaptpiДжнй φiЛьт
- Habip mHaHrib
- yHIBePcaIbHH aIaIITep IJI eJIeKtpoiHCTpyMeHTy
- IIiINHHa hacaika
- Ilirka
- HacdaKa iJn miJIOH
- BnHyra pyuka
- KOpctKnI nepexiDnHK TeJeckoIIuHOI Tpy6Kn
OECJNYTOBYBAHH
3a6opohetbcyaHCTTH Ta 06cIyTOByBaTH uei Bnpi6 iTm 6e3 Hargny.
3 npHbOdy 6yIb-koRO 06cIyROByaHH 3BepTaeTc bTiIbKn IIO KBAJIphiKOBaHH CneJIaJIcTIB. TexHJUHe 06cIyROByaHHNOTpi6HO pN 6yIb- kOMy NnIKoJKeHHi, KaIO Ha nPCHTI Bys Na PpOIHTa PiINHa a6o pNn NotpanJAHHi y HbOro CTOpOHIX IIpeDMETIB, KaIO nPCHTI bYb HAOMeHN DoIeM a6o NnIKoJKeHH BOIoro, KaIO nPCHTI He npaIOc HAJIeKHM YHOM, a6o nPCHTI BnAB.
Ipi 06cIyroByaHHI BHKOpHCTOByTe TJIbKn opHrHaJIbHi 3anachi YactHHN Bnpo6HnKa. BHKOpHCTaHH 6yDb-4KHX iHINX DeTalee MOKe CTBOPHT He6e3IIeKy a6o CnpHnHHTH IIOIKoDKeHH npodykty.
He BHKOPHCOTOBYIe PO3HNNHHKN DIA OHNJHNACTMACOBHX DeTALIE. Barato IIaCTNKIB CnPHHHRTINBI DO yIKKOJKEHB BiD p3HHX TNIIB TEXHIHHX PO3HNNHHKIB Ta MOKYTB 6yTH IIOIKOJKeHi npix BHKOPHCtAHHI. DIA BHaJIeHHN Hny, 6pydy, KHPy TOIO BHKOPHCOTOBYIe CYXr RaHIpKy.
HikoJHe Do3BOJIaIte raIbMbHIi piHi, 6eH3Hy, IPOyKTAM Ha OCHOBi HΦTH, I IPOHnKaOHMM MacJAm BCTYIIaTH B KOHTAKT 3 IIaCTHKOBHM DeTaJIaMH. XiIMHi peOBoHHM MOKyTB IOIIKOJHTH, IIOJIa6HTH a60 3HNuTH NlaCTNK, AKN MoKe PnHBecTH Do cepNo3HO TpaBMH.
3AXNCT HABKOLINHbOTo CEPEIOBNIua

Ipepeo6nIte cHPOBHy 3aMICTb yTHJI3auii B kOCTi BiXODIB.MaHHN, O6IAHAAHH Ta ynaKOBka IOBHHI 6yTH BiDCOPTOBaHI dIpyKHBoi IHa HABKOINHBOr CepeoBDHua yTHJI3auII.
CNMBOJN

V
PonepeJKeHH6e3neKn
BolbTH

IoctiHn CTpyM

CEBIDIOBIDHCTb

Ecba3iBcKm 3nak BiJIOBIDHOCTI

001
YkpaHcbKm 3HaK BiIOBIOHOCTI

ByIJaCKa, yBaKHO npouHTaIte IHCtpyKUIO nepe3anyckOM npOdykTy.

BiXoAn eNkTPOExHIO npOyKuII He CnID BHKnDaTH pa3OM i NObyTOBHM BiXoAMn. ByIaCKa, Ipepeo6JHrTe TaM, De HABHe yCTaTKyBAHH. IpepeBipTe 3 BAHN MicueBM opraHOM BIAHn a60 IpOdaBcEM dIO KOnCytbTaui 3 pNBOy Ipepeo6Kn.
CNMBOJI N B LIEI IHCTPYKUJ 3 EKCNIYATAUJI

Ппмитka

3aIacHi IeTJI a60 IIpHnHaJIeKHOCTI IIpoJIoHTcN OKPemO
HnKueBka3aHI IIOepeKaIbHi CIOBa Ta CHMBOJIN IOAHOITb pIEHe pN3NKpy np po60i 3IIM pPHIAOM.
HEBE3NEKA
Bka3ye Ha HEMHHye He6e3IeHy cHTyaIIO, IKA, IIKIO II He yHNKHyTN, MOKe IIN3BeCTN Do CMEpri a6o cepNo3HX TpaBM.
PONEPEJXEHH
Bka3ye Ha IOTeHuiHO He6e3neHy CNTyaUIO, IKA, JIIO II HE yHHKHTN, MOKE IIN3BeCTN DO CMEPTI a6o cepno3Hnx TpaBM.
yBARA
Bka3ye Ha NOTeHuiHo He6e3neHy cnTyauio, Ika, kkuo II He yHHkyTH, MOKe npH3BeCTn Do cepedboi a60 JERKOI TpaBMH.
YBAGA
(Be3 CmB0y IIOIepeKHeHH Ipo He63neky) BKa3yE Ha CHTyaHIO, kA MOKe IINBecTH Do MATEpiaJbHnx 3bHTkIB.


m = 311
In addition to any statutory rights resulting from the purchase, this product is covered by a warranty as stated below.
- The warranty period is 24 months for consumers and commences on the date the product was purchased. This date has to be documented by an invoice or other proof of purchase. The product is designed and dedicated to consumer and private use only. So there is no warranty provided in case of professional or commercial use. This warranty applies only on new products.
- There is a possibility to extend for a part of the range of power tools (AC/DC) the warranty period over the period described above using the registration on the www.ryobitools.eu website. The eligibility of products for extended warranty is clearly displayed in stores and / or on packaging and is contained within the product documentation. The end user is required to register his/her newly-acquired products online within 30 days from the date of purchase. The end user may register for the extended warranty in his/her country of residence if listed on the online registration form where this option is valid. Furthermore, end users must give their consent to the storage of their personal data that is required to be entered online. They must also accept the terms and conditions. The registration confirmation receipt, which is sent out by e-mail, and the original invoice showing the date of purchase will serve as proof of the extended warranty.
- The warranty covers all defects of the product during the warranty period due to faults in workmanship or material at the purchase date. The warranty is limited to repair and/or replacement and does not include any other obligations including but not limited to incidental or consequential damages. The warranty is not valid if the product has been misused, used contrary to the instruction manual, or has been incorrectly connected to a power supply. This warranty does not apply to:
any damage to the product that is the result of improper or lack of maintenance
any product that has been altered or modified
any product where original identification (trade mark, serial number) markings have been defaced, altered or removed
- any damage caused by non-observation of the instruction manual
- any product not displaying the CE approval mark on the rating plate
- any product that has been attempted to be repaired by a nonauthorised warranty service centre or without prior authorisation by Techntronic Industries
any product connected to improper power supply (amps, voltage, frequency)
- any damage caused by external influences (water, chemical, physical, shocks) or foreign substances
normal wear and tear spare parts - inappropriate use, overloading of the tool
-use of non-approved accessories or parts -
Power tool accessories provided with the tool or purchased separately, including but not limited to screw driver bits, drill bits, abrasive discs, sand paper and blades, lateral guide, etc.
Components (parts and accessories) subject to natural wear and tear, including but not limited to service & maintenance kits, carbon brushes, bearings, chuck, SDS drill bit attachment or reception, power cord, auxiliary handle, transport carry case, sanding plate, dust bag, dust exhaust tube, felt washers, impact wrench pins & springs, etc. -
For servicing, the product must be sent or presented to a RYOBI authorised service station listed for each country in the following list of service station addresses. In some countries your local RYOBI dealer undertakes to send the product to the RYOBI service organisation. When sending a product to a RYOBI service station, the product should be safely packed without any dangerous contents such as petrol, marked with sender's address and accompanied by a short description of the fault.
- A repair / replacement under this warranty is free of charge. It does not constitute an extension or a new start of the warranty period. Exchanged parts or products become our property. In some countries delivery charges or postage will have to be paid by the sender. Your statutory rights arising from the purchase of the product remain unaffected
- This warranty is valid in the European Community, Switzerland, Iceland, Norway, Liechtenstein, Turkey and Russia. Outside these areas, please contact your authorised RYOBI dealer to determine if another warranty applies.
AUTHORISED SERVICE CENTRE
To find an authorised service centre near you, visit http://uk.rybitools.eu/ header/service-and-support/service-agents

RYOBI CONDITIONS D'APPLICATION DE LA GARANTIE
UCIOBIIIPIIMHEHINI TAPAHNTN HA IPODyKLIIO RYOB
TOMMIO 3AOKHOHbPnab, BO3HKHOUOHNp INN pONKNYeI DAHIOE M3ENJIE NOKPbBaETC rapaHTHeB COBOTBeTCTBN C npRbDEHbIMn HNUKe PNYKTAMn.
- 1aAHTHnHbI neHIOI dnn NOkynatEnI coCTaBnEET 24 MeCAc a DaIbI NOkYNHm3dENr.I DaTNOKYNm DOnJbHb6bITnOHTBePckDeHa NIOHcTOB3aONlHEHbIM rapAHTNHIbIM TaONHOm NekOMoNOKyIke DaHHOe H3dEne PnpDAHA3HcHcEO TOnbKO nINdAACTHO RnONLOB3OBAHIN NOkynATEnE IToTOMy RAHNTHe I pAcNPocTpaHReTCHa I NCIOJIb3OBAHIE BnpDOECsONHbHbIX INKOMMepeCckXeLHx
- PnDyCmToPHeBa 03MoXHOCTb npOnLeHnI DnA qactn H3denn IInHeKnIeKPNOHCTpMeHTo (AC/DC) rapaHTNIHO rnpOda c nOMouBIO pERcPTaAMHa caTneWyobitooLepABoNtCPMeyTA Ha npOnDeHne rapaHTMIHO rnpOda eVTKeY kKa3aHO B mAr3INax I INn HA yNaOKBeI cU OpeKpnCB TcONyCTBuOHeN hNTCPMeHTy DOkMyEHTaAMQ. KOHeHb NpOB3OBeTb DOJKeH zAPrncTPOBaTb CBOI pNO6pTeHNb HnCTPMeHT B TEChEHE 30 dHeI c DaTb NOKyIKN. KOHeHb NpOB3oBeTb MOKeT zApRncTPOBaTb CBOI hNCTPMeHT HA npOnDEHne rapaHTMN B cTpaHE CBoEO pOKNoBHn EcnO h YA K3aHa B fOpMe OHnAI-PERcHTPaAM. KpOme TORO, KOHeHb NpOB3oBeTb DOJKeH daTb CBOE CORlace HA xPAnHeHne DaHbIX, KOTOpBE Heo6xOIMO BECTN B OHNAH-ΦOPMY n PnIRHTb PpABIAu Y cOZOBN. POITBePckJeHne PERcTAtaAM, KOtOpOE Bbl NOnyHTe No 3eKTOPHNO NocYe, ZANIOHEHb IraHTMIh b TaON o pINrHAhBb Yek, B KOTOpOM yKa3aHa DaTa NOKynK, BdyT cLnKbT DOKa3eTAbeCTBOM npOdoNHHO rpaHTAH.
- RaPahTHNa NOKbHbAeT B TceHeHepaRHTNHOrO nepHOBa CBe DepeKtBu KaueCTBa IIN MepaHaI N3dEHN Ha Daty NKoYKn. RaPahTHNa ORpAHnHE pEMOHToM I / INI 3MaEHNO H E KBIHOaET HMKAcIe DpyTne O6B3AtEnbCTBa, BKIOHcA, HO He ORpAHmHBaCb CInyHauhBIMn INI KOcEBHbMM yBtIKAM. FaPahTHCa TcAHOBITCA HeJeDECTBtNEHo, ECNI N3dEIne NcNoB3OBAIOcB He No HAHaehENIO, BonPeKn IHCTpyKzUHM, DAHHBM YPKoBcDteBE nOblBOTeaJIr INI 6bIHO HenpArBbHO nOdkNKeHyo. HactoJuaar RaPahTHNa HE paCPoCtpaHaeTcHa:
IIObble NOBpEXJENHIA M3dEnH Bpe3yNbTaTe HnepaBnHOrHo texHMcckoro OcbNpyKmbAHn IIN HeOCTaTOHOrO yxoJa 3a nCHTpymeHTOM
- NIObIe H3dEJIH, NOBBeprWneCg H3MeHeHnM M MoDnΦnKaUH
IIObIe IaENPIA, OINHnHaBHe Ie HENTHnKauHOHHe OTMeTKa KOTOPOrO (TOPOBa MapKa, cepHnBn HOmep) bIIM NoBpeXdHb, NMEHEHb IIN yDAnEhB
IIOBbe NOBpeDENHbI3BaHNbIE Heo6NoDeHEmn HnCTpyKUmPykoBDCTBa non3ObaTeNA
JIIObIE H3eJIeH, He cepTnHdIuNpOBAHnHbE MaPKeIPOBko "CE" nJRA npOaIXK B EOpRcIKoCOKOE
IIObIe N3dEINH, NOBeprUneecnONbTKAM peMOHTa NEKBAHNFuHPOBAHHBM paOTHMK UNI Be3 PpeDapNTbHoro yTbePDKXDEH KOMANJIeTechronic Industries.
- NIObE 3nENy, NOIKNIOHHeB K HnepaBnHOMy ICTOHNKY nTAHNIA (CINa TOKA, HANPAKHeN, YacCToTA)
- NIOBIE NOBPEXDEHIN, BY3BaHINHE BHUHNIMBOB3ECTBAMN (XHHMCEKNE,ΦMH3ECKNE,ya4bp) INN NOCTOPOHHNBMELBECTBAMN
- ECTECTBeHHbI N3HOC 3aNaChbIX DeTaNEn
HecooTBeTCTByIOUeIcN0Nb3OBAHMe,pepepy3KaMHCTpyMeHTa
- INCHON30BAHME HeYTBepKdEHHbIX Ax KcCECCyApOB HHeOPrINHaNbHbIX 3anaChbIX DetanE
akCEcyapb3nKTPoHCTpyMeHTOB,NOCTaBnREmBE C nHCTpyMeHTOM HnnPnpOBeTaeMbe OTeJbNo. K 30MY CNCKY OTHOCrA, Ho He NcHeprNBAIOT erO: CepBa NaUPyPoBepTOB, DpeRn, abpa3NBHe DmKn, HxDxaHHyO GyMaRy, neB3Nn B6OKOBBe HappAJIIOUe
KOMIOHENTb(TeTaNJN AAKCECUPaB),NOdBePKeHHHe bEcTeCTBEHHOMY NHOCHyN P3APbBy, BKNJouA, No HE ORpAHuNNBaCb HAp0bpI dN TEHXHNECKOTo 6cNpykMaBHnry, YrObHbIe IeTKn, NODJIINHHNK, NaTPOhN, NEpeXoHN DNI KAN, Ka6eIN NITAHN, DOnONHTeNbHye KyH, QFTyIpaN dN TpAChCNtpoRbIK, UINMFOBaNbHbIe IooDoubI, NbIEeCoOpHnR, Tpy6Kn dN ToBDA nbIn, BOINOuHbIe SiAub6b, TbIPbn N pPyxNkHbIy DaapBbX KInOeH N dP.
4.ДЯ npOBeHnIaTexHnueckOrO o6cnyKbHaBnI n3dne IcNe dyet HapBaNtB aBtOp43oBaHbIe cepBcHbIe cIteHtpI RYOBI, yka3aHbIe dJa KaXdoI cTpaHbI b PnBeDEHnHm Ike cInCke aIpecoB cTaHcIy cepBcHBOc6cNyKbHaBnI B HEkToPbIX cTpaHx MeCThIbe DInNepbl RYOBl OTnpabJIaOT m3dJIeN B cepBcHbIe oprAnH3aUIN RYOB1. PpN OTnpabKe M3dJIeN B cepBcHbIe cIteHTP RYOB1, m3dJIeN DoJNKHO 6blTb 63onacHO ynakobAoH n He coqepKaTb HnkAknx OanChbIx BeIeCTB, TAKnx Kk Keh3MH, DoJnKn HbTb NOniCaH aDpe COnpboXdTaBC kPaTkMn OONcaHMe HEnCnpaBHeOCTN.
5.PemOH/TaMeHa npOBoDNTCBpaMAKx HACTOuee rapaHTn 66CnlaTHO. OH He npOdaBeaerpaoHIOHe HaayMaHae rapaHTmHbHne nepNO.3aMeHeHHbe Detanu INHCTpyMeHTb CTaHOBRTc HAue Wco6CTBEHHOCTbO.B HEKOTOpBX cTpaHAX OTnpABHTeB DOJNKeH ONNaHbTa CToMOnCtB OTpKnB.ABaM 3aOKHbIe npBa,BO3HKUHe pnnknyke IHCTpyMeHTaOCTAOITc HEN3MEHbIM
6.Даннага rapantma DeIcTBInTeNbHa B EbponeNckOM Coo6ueCTBe, 田BeuHapnH, NcnaHmH, HOpbernH, JInxTeHHTeHHe, TypuMn I PocCmN. BHe yka3aHHbIX Teppntopni O6paauTneCb K CBOeMy ABTopn3oBaHHomy dIepny RYOB1, TOp6bl y3HaTb, npnMeHraKOTcJn YcNOBnK aKaHX-Jn5O dpyrnx rapahtn.
YNOJHOMOUEHHBICEPBNCHBI UEHTP
Ychobnaih 610kuaauiy yonlnoHMOeHbHcBepcHbBcHbI cHtOp, oBaTtTeCb K Be6-caHTry http://r.vyrobitools.eu/header/service-and-support/service-agents
PL
WARUNKI GWARANCJI RYOB
UCIOBNA BANINDHOCT HA TAPAHNRA HA RYOB
B DonbHHeHne KbM 3aKHOyCTaHOBeHHTe npaba, pnoaTmuaOn OT NOKynkata, T03n npdyKT e oxbHaT O rapaHnra, kakTo e n3JNOKeH NO-dOly.
- RaapanuohnHHT cpoe 24 Mececa 3a KInHeTH n 3anOvBa da Teue ot DeHa 3akynyBaHa h npOyKaT. Ta3 n Da tprba Da ce DoKaeke c fkaKtpy n Dpyo ToKo43aTeCTBO 3a NokyNk. PnpOyKbTe e 3nAboTeH n IpeHna3aHueh CaMo 3a Notp6BtENcKa H NnHa yNtP6Ba.CneNoBaTeHn He ce daba rapaHcua B clyay Ha nIINI3BaHe O npOpeCnoHaJIncn Tn n CtbroBcKa uei.
- CbIeCTByBa B3MOXHOC3 aYbIJaBAHe Ha rapaHIOHHNc cPOK 3a
act OT dHa3HOHa raHAPURA He eNEKTPnueckn HNCTpyMeHTn (AC/ DC) cIe, mTHuHETO HA ONCAHN TYUpe3 prrntpAaH YAe6CaTAY
www.rybitools.eu.B Ma3AHINTE M/INH Ma onAKOBkATA INN Btpe B
DokymENTAUHTA H npOdykTA e NOKAZAO YCHO DAJIIN HNCTpyMeHTB
OTOBAPAR HA yCNOBNTA 3a TAKOBa YdbNJKAbaHE Ha rapaHIOHHNc cPOK.
KpaHnT Notpe6BnTe TPRBa Da prrntCPpA CBONTE HOBNPND0BmT
HnCTpyEMTN OHnH B PAMKITE HA 30 DnH OT dATATA HA NOKYNA.
KpaHnT Notpe6BnTe MOKe Da ce prrntCPpA 3a YdbNJKEHa rapaHUNZ
B DpkABATA CN Ha npe6BnBABe, Ako E NOcHOHe BB FOpMynPA 3a OHnH prrntpAaH KATO MRTO Ta3N ONUH e BAInDA.
OceH ToBA kpaHnTe Notpe6BnTe TPRBa DA daTat CbIaNceto C4 3a
CbxPAHEH He DAHNHOT, KOITo CA 3aDbNJkHeHNI 3a ONtPBAnE OHNH,
n TPRBa Da npHEMAT O6UHe TycNOb. IOnyueHTo NOTBpXdHeHn
3a prrntCPaA, INpATEHO no eNEKTPoHNA Noua, o OPIMNHANHATA
fAktypa, NOKa3BaUa DaTata HA NOkyKa, Ue cnyKAT KAto DOKa3aTeNCTBO
3a YbJPKHeHATA rapAHNU. -
rapaunra nokpmba BcNkM deeKtn Ha npodykta no BpeMe Ha rapaunnoHHn CPOK, KOTo CE bJbKAT Ha npobneMaB H 3npabotkata INI MaTePAnlnte KbM MOMeHTa HA NOKyKNTa. RapaunTu e aorpuHHe DO pEmOH N/INI 3AMHn I HE BKJIOYBa Dpyr 3aD bJXEHKeIN, BKJIOHTeJIHO, HO He cAmO, CnyaHn INI KOCBeHN 1eTN. RapaunTu e HeBaHmHa, Ako npdykTBt E IN3NO3BAH HENpaBnH OIN B nPTOBpeHc PbKOBOCTBOTo C INHCTpyKUn, KaKTo M Ako e CbbpAaH HEnpaBnH0. Ta3n rapaunuHE Baxn 3a:
-
贝Tn no npdykTa B pe3ynta T Ha HenpaBnHa npoPnnaKtnka
- npOdykTN, KOITo Ca 6nnn H3MeHeHn nn MoOnnHpaHn
- npOyKT, npN KOITOpOINHANHInTe MaKIPIOBKN 3a INeHTnPHKaIaJI (TbPROBCKa MapKa, cepENH HOMep) ca N3TpNTi, TPOMeHeH INI INPemaxHaT
-NOBpea, npMHeHa OT HeCn3BaHe Ha pKOBOCTBOTO C HCHTpykUH - npOdyKT 6e3 CE mapKnpoBka
- npodyKT, 3a KOIto e HapraBeH ONIT 3a peMOHT OT hKbAunuHnpuh cnEuaMCT mN be3 npedBapTeHNO pa3peWHeNe oT Chtronic Industries.
IpoDyKT, Cbbp3aH KbM HEnoXOJaO eNeKtp03axpaHbaHe (amnpaek, Bontaq, YecToTa)
-UIETN,PnHINHEHONOTBHNHMBNINHNA(XIMNUHH,PHNCHNH,YdAPN)NNHYNKDNBESECTBA
HOPMaHNO H3HOBCBaHe Hape3epBHN qACT
- HenoDxOyIa yNtpe6a, npetOBapBaHe Ha INHCTpyMeHTa
-13nON3BaHe Ha HeoOobpeHN akcecoapn nn YactN
A Kccecoapnte 3a enektpnueckn Hnctpymeht ca npedoctaben C nHCTpyMeHTn cne KyNBat OTdEINHO.TeNn NkHNOCHN BKNIOVBAT, HO He camo, HApKaHnHn 3a OTBePTKa,CbpeNa,AbpaBnBn DnCKOBe, UKypKa n octpeta, CTpaHNHe BOaJ
KOMNHOHTN (actn n akcecoapn), noDIOXKeHN Ha eCTeBHeNO3HOCBaHE, BKNIOHTENHO HO He cAmo, KOMNKeTN 3a 6cbNyBaHe NnoDpBxKaK, KAPbOBOHb YTeKn, NapeRn, NATPOHNN, PNPCTABKa CbC CBPeNo SDS INn PNmHNO yTpoiCTBO, 3axpaHNau KaBeN, CNOMaratEnHa pKbOxBaTKA, KYtna 3 TaPcHNOptnPahe, UINΦOBbHuNnACTNa, Topb3a npax, Tpb5a 0tBekJaHa n pax, FInIouBn Shain, INIΦTOBE INpyKHHa 3a BINTOBePTn IN dp.
4.3a obcnykbahe npdykt bp68a da ce n3npaHn nn 3aHece Ha otpninapn cepBnHa RYOBI, nocoeh 3a BCbKa DpbKaba B cJeDnHa cnbck c aadecn HApCpBn3n. B HKnon DpbKabn MeCTNH TpRoBeu Ha RYOBI noema OTROBOPHCtTa da n3npatn npOyktA do cepBnE hentbp Ha RYOBI. PnHn3npaAne Ha npOykt Do cepBn3 Ha RYOBI ToT pR6Ba Da e onakOBan 6e0nacHO 6e3 onaCHO cbdpxkanHe, HapN. 6e3HN, da e Mapknck C apeca Ha nOdaTeH n npDpykEx O KpatKO onncahne Ha nobpeDaTA.
5. PemOHbT/3aMHaHATA NO CHIATA HA TaaH rapAHua CA 6e3nnATn. Te He BOITdo YdbTKaBAHe ININNOHOBAHe HA rapAHIOHNHcPcOK. CMeHEHNTe Aactn ININ NHCPTyMEHTN CTabat Haua COBCTBeHOCT. B HAnON D'pXkABn TAKCHTe 3a DOCTABKa ININ INrpaAuahe TPA6Ba Da ce INaTATOT NoTaTeN. 3AkoHOYcaTOHOBEHNTe BN paba, PpO3TuAaOn O T 3AkYNbAteHO TA HcPTyMeHTA, OCTabat HEACzERHAtn
6. Ta3n rapaunie e BaIaHna E BpOeneckata obuHocT, IBeiucapn, NcnaHn, HopBner, InxTeHauN, TyPcN n PyCn. IaBbN Te3n oobnCe cBpbxpe C yblnHOMoUeHN TbpOeua RYOB1, 3a da ce yctahOBn dann e npInIOKHa Dpyra rapAunHn.
YTNHOMOUEHCPEBUN3EHUEHTbP
3a da HamepuTe yIbIhOMnIeH cepBn3eH ueTbp 6bn3o do Bac, noceteTe http://uk.ryobitools.eu/header/service-and-support/service-agents.
UK
TAPAHTIHIMOBINRAYOBI
Okpim 3araHOM yCTaHOBNEHMx 3akoHOM npab, 10 CTocyHbCn NOKynK, cen npncptpi nokpmbaeTcR rapaHTieO, 10 3a3aHaeHo HMKue.
- RapaHTHnH npio dnn cnoXnBauiv cknadae 24 mici i noHHaetbc3 3 MometHy npDabHHI bOIO pncTPOIO. LaData noBBHH6yTN 3AOKUMETHOBA y rapAHNTHOmy TanoHI aBOeKc. Lne pncTpyb6yB po3o6PHeHH I nP3MaueHHn TILbKn DnA cNOKBVHorO Ta npVBATHORO BHKOPCTAHHH. Y paasi npOpeciHHOrO a60 KomepuiHHORBO BHKOpCTAHHH bOIO pncTPOIO, BIn BTpaae rapAHTHIO.
- IcHye MoKInBicTb NODOBXHTn rapaHITIN HNepiO dIy cactHN NIIHKN ENEKPTPOHCTPMMHTB (pepeHHORo/NoCTIHORo CTpyM), noHaD nepiOo ONcaHn BnIe 3a DOnOMorIO pceCtpaIi Ha caNT Wryobitools. eu.Pnctpo, kAI MAkOt npBaO h NOabQeHHa RAPaHTIHORo nepiOdy, MaToB Yrki No3HaKn IIOO UBO B Mar3AHx I / a60 HA yNaKOBuI / Ta DOKMeHTaIIO Do npcTPOO. KHeueBn KOpCtByaB NOBHeH 3apecTpyBaTu HOrI/I HOBOpNpGdAan nPcTpi OOnAHn npOTAmR 30 dHIB 3 DaTI NOKynK. KHeueBn KOpCtByaB MOke 3apecTpyBatnc daI NOBKeHHra paHATIHORo nepiOdy B CboI KpaHI NOCTIHORo nepe6yBaHHa, kUO BOHa CDOCTNYHO Y BIDNOBIDH OnUI OHnAH FopMN peCtpaIi. Kpm TOrO, KHeueBn KOpCtByaB NOBHHi DaTI CBOIO 3roYo DA36PeirAHn DAnHX, kI Heo6XiHn DnBBDEHHN OHnAI, a TAKOX BOH NOBHHn PmHHTn npABIna TA yMOBN. OTPMaHHN iNDBePckHeHHpeCtpaui, kE BIDPaBnEbCn HA aDpecy eEnKTPOHoi NOHTI, Ta opIRHAN rapaHTIHORo TAnOH Iz 3a3aHeHoHO DaTOO NOKynK 6yde CNYYBAHn DOKAZAM ONoDBKeHHOI rapaHTI.
-
Fapantia noinpoeTcRa H Bci depeKTH npctpoI npotrom rapaHtorHO TepMHy uoHO HeOTPMAHnCTaHApTIB BPO6HnTaBA 60 MaTePianB HA dAty npDnBaHn. Fapantia oMekxycbpe moHOM Ta/60 3AmHO, Ta HE BKNouae B CeSe 6dy-bkXmHINX 3Oob83Anh, B TOMY cNtI, ane HeOBMeKeHa y pasi BNnAkoBNx Ta NoanbLnx NOnkOJKeH. Fapantia He Die, kUIO pncpti BKNOPcTbOByBaCHe HEnaJeKHM YINOM, BCynpeu IHcTpkyi 3 Ecnnyataaio 60 by HnpabnBnHO nIKnOeuHn Do Mepeki DaHa rapantia He noinpoeTcRa H:
-
npnctpoi, 0o 6yn nookjxhi y peyntaHnpaunbHoro texhuroro o6cnyobvbaHH;
- npncptpo, 6yHn BnO3mHeH a6o MoNΦIOBAH;
-
PNPCTPOI, OPMHNABHE IENTeDIIKIAJIue (TOBAPn3 3NkA, cepiHNHOmeP) MAPKBYAHNRI KIXX 6yNo NOLOKOKeHe, 3MIIeHE A6O BWDaneHo:
-6ydu-ki noIkoDxKHeHH,3aNoDiHI HeNDOTpIMHaHm IHCTpyku 3 eknnyatau; -
pncptpo, 0 He MaIObMaKyBaHHA CE;
npuictpoi, 60 6ytn BiDpeMOHTOBAni HeKaBaiIipKOBaHM faxiueM afo 3a BiccyTHOCTi nonepedhboro Do3bony biD Techronic Industries;
- npnctpoI, nDkIkyeHIO NO HEBINOBIDHO RKepeRA XHBNEHHA (Cnna TOK, HANpYKeHHA, YACTO?);
-6ydi-Rki NOIkoJDKEHH CNPIYHEHNI 3OBHIUHM BIIHNOMB (ximHMM, PHIMHN, CTPNKBAHANHPY) a60 cTOPOHHMIPEOBIHAMAA
HOPMaIbHy amOpTu3auiO 3anaChnX qactnH
-HeBIDNOIBHENBIKOPNCaHHN,NEpeBaHTaKeHHN npCTpO;
-BNKOPnCTAHHHeiTbEpKeHXx3aNaCHNXaCTHN a6o akcecyapib;
- npnnaa da enektpoHCTpymEny, 0o NocTaaycTaBpa3om 3 npnctpoem a60 kynyToBc OKpEmo. Taik BnHTKb BpAXOByOtB ane He o6mEkeHHMn DnA HakoHeHmKIB BkpyTOK, CbepeI, abpa3hBHX DNCKB, HkDaHOrO Nanepy Ta ne3, BiHNx HanpMaHNX
KOMIOHEHTH(ACTINH TApnndA 3ypaxyBaHHM HopMaIbHOrHO 3HOuBaHHB, BpaxoByOuH, ane 6be 06MeKeHHa KOMIIeTKn InpofiakTNK TaTexHInoro OcNpyBOAHHH, ByrInhui TIKN, NiDmHNKn, nATPOHn, KpInnHeHH A6o npinom SDS cBepen, KaBeni XMBIEHH, DoJtKOBI pykOITKN, QoxNn Dnra TpaHCNOptYBAHH, NIDcyBaJIbHI pNACTHnMIKn DN 36OpnyNN, Ty6Kn BxNOny, FeTPOAI KINsU, WTIpi i npyKHHn RAIKOpeTy I.
4.ДЯбсуговань,псntpim Маe 6bTn BiInpaBENH a6o noDAHmdo OdHoro 3 abTPO3OBOAHN cEpBICHN cTeHPTB RYOBJI, kI nepeINHnI da KOKHOI KpaIHy H naCTynOMy nepeNIky aDPEC cEpBICHN cHTPb. Y deAKNX KpaIHx Micuev dinep RYOBI 3O6b'3ayc7bCByI npaBNTn pncPtIp do cepBICHO rHTpy RYOBl. Pn BIDnPabNEHnPi nCtPoTo Do cepBICHO rHTpy RYOBl, pncPtM Mae 6bTy HaiDInu ynaKOBAnH 63 6bYb-koHOr EHeBaEnerHO BMCITy, HanPKiJaD 6eH3Hy, 3 No3aHuEHO aDpecoB I dnpaBnHKa Ta cypoBoDxBuVATnC KOPOTKM ONcHpABHOcti.
5.PemOH7/3aMHaBIDNOIDoJieI rapAHTI 3AIHOCTb6E3KoHTOBHO. He e oCHOBO Dn npOBoXeHH ABO noATKY HOBO rAPaHTIHORO nepIOy. 3AMHeHcYAAHnA b0 npNnApeXeHOBt BO nAChOCTi KOMNaHII.Y DEkHN KPAHxA BAPTICT doCTABKn ABO noOTBI BnPTATNI NOHNHI 6yTN CnAneHl BIDnpAHKNOM. 3aRanBHO BCTaHOBNeH papa NOKynHn HA pncTpi 3ANMaOToC Hs3MIHNMI
6.Lra paretia die Bcponebckomy Co03i, 1b8eauapii, IcnaHII, Hopberii, lixthenuenteHi, Typeyunhi Ta Pocii. 3a MeKAMn uix 30H, 6yNb nacka, 3eepHtba o opiciuHoro dnpera RYOBI, uoB bHaHTN, ni 3actocobyctbca Hua raptant.
ABTOPN3OBAHI CEPBICHI LEHTPN
ДягOTРIMANHNOHOBLEHOROpenikaAByTOn3OBAHINX cepBcHINx cHTpIb, BiDdaiTe http://uk.rybitools.eu/header/service-and-support/service-agents.
TR RYOBI GARANTI UYGULAMA KOSULLARI
EN RYOBI is a trade mark of Ryobi Limited, and is used under license.
© 2020 Techtronic Cordless GP. All rights reserved.
© 2020 Techtronic Cordless GP. Aila rattigheter forbehalls.
© 2020 Techtronic Cordless GP. Bce npaaa zauuuehbl.
© 2020 Techtronic Cordless GP. Bcuku npaea zanaaehu.
UK RYOBI e moabapHum 3haKom Ryobi Limited, i ukoopucmooyembcra 3a niueh3io.
© 2020 Techtronic Cordless GP. Yci npaa 36epiaomcbcra