One+ R18WDV - Støvsuger RYOBI - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Trådløs våd/tør støvsuger
Mærke	RYOBI
Model	One+ R18WDV
Strømforsyning	18 V lithium-ion batteri (kompatibel med ONE+)
Nominel spænding	18 V DC
Batteri	Aftageligt, lithium-ion, sælges separat
Hovedfunktioner	Opsugning af tørt og vådt affald, blæserfunktion
Medfølgende tilbehør	Flad mundstykke, børste, gulvdyse, teleskoprør, universal adapter til elværktøj, slangesæt, filterpose, skumfiltermanchet, patronfilter
Vedligeholdelse	Rengør filtre regelmæssigt; brug kun originale RYOBI-dele
Sikkerhed	Læs manualen; undgå at opsuge varme eller brændbare materialer; brug kun RYOBI ONE+ 18 V batterier
Garanti	24 måneder (kan forlænges under visse betingelser)
Omtrentlig vægt	Ca. 3,5 kg (med batteri)
Omtrentlige mål	Højde 400 mm, bredde 250 mm, dybde 250 mm
Anvendelse	Hjemme og værksted
Kompatibilitet	Kompatibel med ONE+ elværktøj via adapter
Filtertype	Patronfilter + skumfiltermanchet
Reservedele	Filtre, filterpose, slanger, mundstykker, adapter (fås separat)

Ofte stillede spørgsmål - One+ R18WDV RYOBI

Hvordan skifter jeg filteret?

For at skifte filteret: Fjern batteripakken, skru derefter filterrummets dæksel af. Udskift patronfilteret eller skumfiltermanchetten efter type. Saml i omvendt rækkefølge.

Kan jeg bruge et batteri fra et andet mærke?

Nej, brug kun RYOBI ONE+ 18 V batterier. Brug af andre batterier kan medføre risiko for brand eller personskade.

Hvordan rengør jeg støvsugeren?

Rengør huset med en tør klud. Filtrene skal rengøres regelmæssigt: bank dem eller vask dem med vand (tør godt inden genbrug). Brug aldrig opløsningsmidler.

Kan jeg opsuge vand?

Ja, støvsugeren er designet til både tørt og vådt affald. For at opsuge vand skal du fjerne filterposen og bruge skumfiltermanchetten.

Hvilket tilbehør følger med i kassen?

Pakken indeholder: fladt mundstykke, børste, gulvdyse, teleskoprør, universal adapter til elværktøj, slangesæt, filterpose, skumfiltermanchet og patronfilter.

Hvordan bruger jeg adapteren til elværktøj?

Sæt adapteren på støvsugerens sugestud, og tilslut den til dit ONE+ elværktøjs støvudtag. Støvsugeren starter automatisk med værktøjet.

Hvor lang er garantien?

Garantien er på 24 måneder fra købsdatoen. Den kan forlænges ved at registrere dit værktøj på RYOBIs hjemmeside inden for 30 dage.

Hvordan opbevarer jeg støvsugeren?

Opbevar den på et tørt og rent sted, utilgængeligt for børn. Fjern batteriet, hvis apparatet ikke skal bruges i længere tid. Brug tilbehørsholdere til at organisere delene.

Kan jeg bruge støvsugeren som blæser?

Ja, apparatet har en blæseråbning. Sæt slangen på åbningen for at blæse affald væk. Ret ikke blæseren mod personer eller dyr.

Hvor finder jeg reservedele?

Kontakt en autoriseret RYOBI-service eller besøg www.ryobitools.eu. Brug kun originale dele for at sikre sikkerheden.

BRUGSANVISNING One+ R18WDV RYOBI

Dette produit kan anwendes af børn samt personer med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner, uller med manglende erfaring og viden, hvisppeasse personer er blevet vejledt uller instrueret i brugen af produktet pa sikker vis og har forstæt de involverede risici. Børn ma ikke lege med Produktet. Rengoring og bruger-vedligeholdelse ma ikke udføres af børn uten opsyn.

Det er meget vigtigt, at man læser anvisningerne i dette brugsanvisning, inden maskinen samles, betjenes og vedligeholds.

Forbehold for tekniske ændringer.

(SV) Observera!

Denne våde og tørre støvsuger er kun beregnet til at blive anvendt af voksne personer, der har læst og forstaet instruktionerne og advarslerne i dette brugsvejledning, og som kan betragtes som va做的事情 for deres handled.

Produktet er beregnet til tør og våd støvsugning pa værksteder, i husholdninger og tilsvarende ikke industrielle anvendelser. Produktet kan ogsa bruges til opsugning af støv og affald direkte fra ONE+ elværktæjer.

Produktet mä kun bruges til de formål, der er angivet under formalsbestemt/korrekt brug.

SIKKERHEDSADVARSLER FOR VAD OG TØR STØVSUGER

Alle sikkerhedsadvarsler og alle anvisninger skal aaes. Hvis advarslen og instruktionerne ikke følges, kan det medføre elektrisk stød og/eller alvorlig persorskade. Gem alle advarsler og brugsanvisninger til senere brug.
Kend produitet. Laes brugervejledningen omhyggeligt. Bliv bekendt med produits anvendelsesomrader og begraensninger samt de specifikke potentielle faremomenter i forbindelse med produitet. Derved formindskes risikoen for brand, elektrisk stød og alvorlige persorskader.
Lad ici fortroligheden, der er opstaet ud fra hyppig brug af et redskab, pavirke dig til at vare tilbagelaenet og ignorere sikkerhedsprincper. Uforsigtige handlinger, selv i brokdele af sekunder, kan medfore alvorlige personskader.
Folg Produktfabrikantens instruktioner om betjening og strøm. Brug af elværktoget i strid med det tiltænkte anvendelsessformal kan medfere farlige situationer.
- Brug det korrekte produit til anvendelsessformålet.
Undga at lade born anvende Produktet aller benyttdet som legetoj. Stor opmaerksohemed er pakravet, nar Produktet anvendesi aerheden af born.
Børn skal vare under opsyn for at sikre, at de ikke leger med produitet.
For at reducere faren for personskade og elektrisk stød bør produktet ikke udsættes for leg eller opbevares tilgengeligt for børn.
■ Brug kun batteri-drevneprodukter sammen med specifikt godkendt batteripakke. Brug af andre batterityper kan medfore fare for brand.
■ Brug kun RYOBI 18 V ONE+ batteripakke. Brug/DD, batteripakker fra andre fabrikanter.
Dette produit er kun beregnet til husholdningsbrug.
Dette produit maku kun benytes til det tilsigte de formal - som beskrevet i donne brugsanvising.
Hvisproduktetiekfungererkorrekt,erblevettabt, beskadiget,fterladtudendorsellervaretnedsunket i vand,skaldetindleverestilnarmesto servicecenter.
■ Brug kun tilbehör og ekstraudstyr, der anbefales af producenten.

Undlad at røre ved opladeren eller produktet med våde hænder.
Undlad atkommen genstandie iventilationsabningerne. Undlad at brugeproduktermed blokerede abninger. Holdabningerfiri for stov,fnug,har og andet,som kan begranse luftflowet.
Vær arvagen, hold oje med, hvad du gør, og brug sund fornuft, nár du benytter et værktoj. Undlad at bruge værktoget, hvis du er træt eller pavirket af narkotika, alkohol eller medikamenter. Et øjebliks uopmaerksohmhed under brug af motoriserede værktjojer kan medfrole alvorlige persorskader.
Materialer som varmt kul, cigarstkod, taendstikker, osv. ma aldrig opsuges.
■ Brug kun produitet, hvis filtre ter pa plads.
Stovsgun kun genstande, er er tilstrækkeligt sma til at passere gennem slangen eller udstyret.
Undgā at bruge produitet til at opsamle hárde genstandesom səm, skruer, mønter, osv. Fare for (person)skader.
■ Brug/DDukket til opsugning af braendbare ell er antendelige vasker som benzin, og brug/DDukket, hvor disse kan forekomme.
Undga at bruge produit til at opsamle harde genstande som som, skruer, mnter, osv. Fare for (person)skader.
Udtag batteriet, när produit mikke anvendes, aller inden servicering.
- Undga at placere produktet naer ild ell er varme. Fare for eksplosion.
Produktet bør oplades i omgivelser, hvor temperaturen er højere end 10^ , men lavere end 38^ .
Under ekstreme anwendelses-ller temperaturforhold kan det ske, at batteriet lækker. Hvis væskekommen i Kontakt med heden, skal man vaske i mindst 10 minutter og derefter kontakte læge.
- Batterier afgiver hydrogengas og kan eksplodere, hvis de kommer i nærheden af en antændelseskilde som fx et vageblus. For at reducere faren for alvorlige personskader mæ man aldrig anvende et batteriprodukt i nærheden af aben ild. Et eksploderende batteri kan udslynge materialerester og kemikalier. Bliver man ramt, skylles straks med vand.
Undlad at anbringe produktet i lukkede bogreoler aller reoler.uden ordentlig ventilation. Oprethold en mindsteaftand pa 5 cm til andre genstande.
Fare for ukontrolerede situationer ved brug i omgivelsestemperaturer under 0^ ell over +40^ .
Der er fare for elektrisk stød, hvis batteriet oplades udendørs eller på våde overflader.
Hold produit tört, rent og fri for olie og fert. Brug altid en ren klud til rengøring.
- Hold handtag og gribeflader tøre og fri for olie og fedt. Glatte handtag og gribeflader muliggør ikke sikker handtering og styring af værktøjet under ikke forventede situations.
Gemdennebrugsanvising.Sla hyppigt op i den,og.
brug den til at instruere andre,som evt.skal benyttde
dette varktoj.Hvis man Ianel dette varktoj ud,skal
brugsanvisingen ffolge med.

Læn dig aldrig for langt frem. Sørg for altid at have godt fodfæste og god balance. Dette giver bedre kontrol over elværktøjet i uventede situationer. Forsøg pa at strække sig for langt kan medfrole tab af balancen og føre til udsættelse for varme overflader.

Ved service: Brugkun originalerreservedele, ekstraudstyr og tilbehør fra producenten. Følg anvisningerne i afsnittet "Vedligeholdelse" i/DDne brugsanvising. Brug af u autorisere dele eller manglende overholdelse af vedligeholdelsesinstruktioner kan udgore en risiko for chok eller personskade.

SIKKERHEDSADVARSLER VEDR, BATTERI OG OPLADER

Foretag korrekt tilslutning og frakoblig af batteripakken.

• Montering af batterienheden:

• Anbring batterienheden på redskabet.

-Inden brugen skal du sikre, at lasene pa hverside af batterienheden har last pa plads og, atbatterienheden sidder sikkert fast paproduktet.

Fjernelse af batterienheden:

-Pres lasemekanismerne ind pa siden af batteriet.
-Fjernbatterienhedenfra redskabet.

Et batteridrevet produkt med integrerede batterier aller en separat batteripakke ma kun genoplades med den angivne oplader til det pagaelende batteri. En oplader, der kan bruges til en type batteri, kan udgare en brandrisiko, hvis den bruges med en anden batteritype.
Opladeren ma ikke udsættes for våde eller fugtige forhold.
Undga at placere batterier nae ild ell ervarne. Fare for eksplosion.
Udsaatiekbe batteri ellerearktoj for aben ildEller hoge temperaturer. Udsaattelsefor temperaturer over 130^ kan medfore eksplosion.
Undlad at placere produkti nærheden af varmekildersasom radiatorer, varmeapparater, ovne aller andreprodukter (herunder forstaerkere), der udvikler varme.
Batterier kan eksplodere, hvis dekommen i nærheden af en antændelseskilde som fx et vageblus. For at reducere faren for alvorlige personskader ma man aldrig anvende et batteriprodukt i nærheden af aben ild. Et eksploderende batteri kan udslynge materialerester og kemikalier. Bliver man ramt, skylles straks med vand.
- Batteriprodukter skal ikke nødvendigvis forbinds til en stikkontakt; de er således altid klar til brug. Vær opmaerk som påevt. faremomenter, nr batteriproduktet ikke bruges, eller nar der skiftes tilbehør. Derved formindskes risikoen for brand, elektrisk stød og alvorlige persorskader.
Eksplosionsfare hvis batteriet indsaettes forkert. Makuudskiftes med samme eller tilsvarende type.
- Brug af tilbehør, som ikke anbefales eller Saulges af opladerens producent, kan medføre fare for brand, elektrisk stød eller persokader.
Nar batteripakken不同程度 bruges, ma det不同程度 opbevares sammen med metalgenstande som fx

papirclips, mønter, nøgler, som, skruer erler andre metalgenstande, som kan skabe forbindelse mellem batteriets poler. Hvis batteriets poler kortsluttes, kan de forårsage gnister, forbrændinger erller ildebrand.

For at reducere faren for at beskadige opladeren eller kablet skal man trakke i selve stikket og ikke i kablet, nar man frakobler opladeren.
For bedste resultat bør man oplade batteriproduktet i omgivelser, hvor temperaturen er højere end 10^ , men lavere end 38^ . For at reducere risikoen for alvorlig personskade ma du ikke opbevare produktet udenfor eller i et køretj.
Folgvejledningen for opladning, og oplad ikke batteriet aller værktoget utden for det temperaturomrade, der er angivetvejledningen. Forkert opladningller opladning ved temperaturer utden for det angivne omrade kan beskadige batteriet og oge risikoen for brand.
- Batteriproduktet mä ikke oplades i fugtige eller våde omgivelser. Derved formindskes risikoen for elektrisk stød.
■ Kontroller, at kablet er positioneret, sa ingen traeder pa det aller falder over det, uller p anen made udsættes for skade og belastning.
Batteriet mä ikke mases, tabes eller beskadiges. Et batteri eller en oplader, som har varet udsat for et hardt slag ull er fald, må ikke anvendes. Et beskadiget batteri risikerer at eksplodere. Et tabt uller beskadiget batteri skal straks bortskaffes iht. gældende (miljø) regler.
Forlaengerkabler mä kun benyttes, hvis dette er absolut nödvendigt. Brug af forkert forlaengerkabel kan medfare fare for brand og elektrisk stød. Hvis man er nodt til at bruge forlaengerkabel, skal man sikre sig,

a) at forlaengerkablets stikben har samme antal, storrese og form som dem pa opladerens stil;
b) at forlaengerkablet er ordentligt tilsluttet og i god elektrisk stand;

Undga at benytte opladeren med beskadiget kabel eller stik. I tilfaelde af beskadigelse kal udskiftning straks foretages af en autoriseret servicetekniker.
Opladeren ma ikke anvendes, hvis den har vaaret udsat for et HARD stød, har vaaret tabt ell er blevet beskadiget pa,anden mäde; indlever den til en autoriseret servicetekniker.
Man maiksely skilloe opladeren ad; indlever den i stedet pa et kvaliferet servicested, hvis der er behov for service ellre reparation. Forkert genmontering kan medfore fare for elektrisk std ell er brand.
For at reducere faren for elektrisk stød skal opladerens stik trækkes ud af lysnetkontakten, inden der foretages vedligeholdelse eller rengoring pa den. Slukning af betjeningeselementer vil ikke reducere risikoen.
Tag opladeren ud af lysnetstikket, nar den ikke er i brug.
Risiko for elektrisk stød. Undgå at røre ved uisolerede dele af udgangsstikket eller uisolerede batteriklemmer.
- Brug ikke et batteri eller værktøj, der er beskadiget eller modificeret. Beskadigede eller modificerede batterier kan[vareustabile,hvilket kan medfrolebrand, eksplosion aller personskade.

Genopladelige batterier skal fjernes fra udstyret, inden de oplades.
Forskellige typier batterier aller nye og gamle batterier ma ikke blandes.
Batterienne skal indsættes, sä de vender rigtigt.
Afladede batterier skal fjernes fra udstyret og bortskaffes pa sikker vis.
Hvis udstyret skal opbevares eden at blive brugt i en laengere periode, skal man fjerne batterier.
Forsyningsklemmerne ma ikke kortsluttes.
Under ekstreme anvendelses-ller temperaturforhold kan det ske, at batteriet lækker. Hvis man fär væske på huden, skylles omgående med vand og sæbe. Hvis man fär væske i øjnene, skylles øjnene med rent vand i mindst 10 minutter, derefter søges omgående læge. Overholds denne regel, reduceres faren for alvorlige personskader.
Undlad at bortskaffe brugte patteripakker som husholdningsaffald aller ved at braende dem. Indlever dem pa et autoriseret bortskaffelses-/indsamlingssted.

YDERLIGERE SIKKERHEDSADVARSLER OM BATTERI

ADVARSEL

For at undgå risiko for brand, kvæstelser eller beskadigelse afprodukter fortårsaget af kortslutning mæ værktøjet, batteripakken eller opladeren ikke nedsænkes i vand. Sørg ligeledes for, at der ikke trænger væske ind i enhederne og batterierne. Korroderende eller ledende væsker, f.eks. saltvand, bestemte kemikalier, blegestoffer ellerprodukter, som indeholder blægestoffer, kan fortårsage kortslutning.

TRANSPORT AF LITHIUM-BATTERIER

• Batteriet skal transporteres i henhold til lokale og nationale forskritter og love.
  Nar batterier skal Transporteres af tredjepart, skal alle specielle krav til emballing og mærkning afterleves. Man skal sikre sig, at ingen batterier kankommen i kontakt med andre batterier eller ledende materialer under transporten ved at beskytte blottedde konnektorer med isolerende, ikke-ledende hætter uller tape. Undlad at transportere batterier med revner ullaetheder. Radfor dig desuden hos speditoren.

UUNDGAELIGERISICI

Seliomproduktanvendes somforeskrevet,erdet stadigumuligt at eliminere visse uundgaelige risikofaktorer fuldstændigt.Folgende risici kan opsta underbrug,og operatorenbarvere særlicht opmaerksoforat undga ffolgende:

■ Brug kun Produktet til det tilsigte de formål. Undlad at ændre eller modificere encheden i forhold til det oprindelige design eller Funktion.
Vær altid opmaerk som pa, at misbrug eller ukorrekt handtering af dette væktøj kan forårsage skader pa dig selv og andre.

Materialer som varmt kul, cigaretskod, taendstikker, osv. ma aldrig opsuges.

KEND PRODUKTET

Se side 107.

1. Bærehändtag
2. Taend/Sluk-knap
3. Blaeserport
4. Klip til teleskopstav
5. Tilbehørsholderde
6. Lasekanisme
7. Holder til teleskopstav
8. Drejehjul
9. Skumfilter
10. Filterpose
11. Batteriabnng
12. Tilbehörsholderene
13. Støvsugningsport
14. Patronfilter
15. Slangesæt
16. Universaladaptor til elværktj
17. Mellemrumsvaerktoj
18. Børste
19. Gulvdyse
20. Buet handtag
21. Teleskopstav

VEDLIGEHOLDELS

Rengering og bruger-vedligeholdelse ma ikke udføres af børn øden opsyn.
Enhver form for sevice skal udfores af autoriseret servicepersonale. Service er pakravet, hvisr produktet er blevet beskadiget pa nogen som helst made, hvis der er spildt vaeske eller hvis der er faldet genstande ind i Produktet, hvis Produktet er blevet udsat for regn eller fugt, ikke fungerer normalt eller er blevet tabt.
- Brug kun originale reservedele fra maskinproducenten i forbindelse med servicearbejde. Brug af alternative dele kan forarsage farlige situationer ull edelaggeproduktet.
Undga brug af oplosningsmidler til rengoring af plastdele. De feste plastdele taler ikke forskellige typekommercielle oplosningsmidler og risikerer at blive ødelagt af disse. Brug torre klude til at fjerne snavs, stov, olie, fert odv.
Sorg for, at fremseveske, benzin, petroleumsbaserede Produktter, penetreringsolie, mv., aldrig komer i kontakt med plastdele. Disse kemiske Produktter indeholder stoffer, som kan beskadige, mørne eller ødelægge plastmaterialiet, sa man risikerer atkommen alvorligt til skade.

MILJØBESKYTTALSE

Ramaterialerne skal genbruges og ikke bortskaffes som almindeligt affald. Af hensyn til miljøet skal redskab, tilbehør og emballage sortereres.

SYMBOLER

V Volt

001

Sikkerheds Varsel

Direkte strøm

CE-overensstemmelse

EurAsian overensstemmelsesmærke

Ukrainsk overensstemmelsesmærke

Laes venligst vegledningen grundigt igennem fom maskinen tages i brug.

Elektriske affaldsprodukter bør
ikke afskaffes sammen med
husholdningsaffald. Genbrug venligst
hvor faciliteterne tillader dette. Tjek med
din lokaleCOMMune ellor forhandler for
genbrugsrad.

SYMBOLER I BRUGSANVISNINGEN

Bemaerk

Dele aller tilbehør, der sælges separat

Indikerer en umiddelbart farlig situation, som - hvis den ikke afværges - vil medføre dødsfald eller alvorlig personskade.

ADVARSEL

Indikerer en potentielt farlig situation, som - hvis den ikke afværges - kan medføre dodsfald eller alvorlig personskade.

VAEROPMAERKSOM

Indikerer en potentielt farlig situation, som - hvis den\ ikke afværges - kan medføreindre eller middelsvær\ personskade.

VAEROPMAERKSOM

(Uden sikkerhedssymbol) indikerer en situation som kanFore til skade af personlig ejendom.

Følgende symboler og betydninger forklarer risikonivæt som er associert med deteprodukter.

FARE

Indikerer en umiddelbart farlig situjasjon, som, dersom den\ ikke unngas, kan fere til alvorlig personskade aller død.

ADVARSEL

Udover lovbestemterettigheder,somresultererafkobet,er detteprodukt daekket af en garanti,som anfort herunder.

1. Garantiperioden er 24 maneder forforbrugere og begynder pa den dato, som produitet blev kobt.Denne dato skal dokumenteres af en faktura ell erandet bevis for kob.Produktet er edulukkende designet og dedikeret til forbrugere og privat brug.Sa der ydes ingen garanti i tilfela de of professionelller commercielbrug.
2. Der er en mulighed for at forlaenge garantiperioden for en del af udvalget af elvarktoj (AC/DC), hen over den ovenfor beskrevne期内a vha. registeringp hjemmesiden www.rybitools.eu.Berettigelsen af varktojet til forlangelse of garantiperioden er tydeligt vist i butukker og/eller pa emballage/og indeholdt i Produktdokumentation. Slutbrugeren skal registrehs/hendes nyligt indkabte varktoj online indenor 30 dage after kbsdatoen. Slutbrugeren kan registre sig fer den forlaengede garanti i sit land, hvis han/hun er opfart p a den online registraringsformer, hvor denne mulighed er gyldig. Derudover skal slutbrugere give deres samtykke til at opbevarate data, som er pakraevet at indtaste online, og de er ndt t l at acceptere vilkar og betingelser. Registeringsbekræftelseskvitteringen, som sendes ud p a e-mail, og den originale faktura, som viser kbsdatoen, vil fungere som bevis for den forlaengede garant.
3. Garantien dækker alle defekter, som et produit matte have i lobet af garantiperioden, og som skyldes produktionsfjll er materialiereffjll pa kobsdatoen. Garantien er begraeset lil reparation og/eller udskiftning og inkluderer ikke andre forpligtelser, inklivsemngenegativei tilfeldige skader erellfgeskader. Garantien er ugyldig, hvisprodukter er brevet misbrugt, brug ut den at overholde vejledningen, ellert der er blevet forskert tilssluttet.Denne garanti gaelder ici:

-Beskadigelse af Produktet, som er et resultat af uegnet vedligeholdelse -Et produit der er blevet andret oder modifieret
- Etprodukhtvor de originale identifikationsmaerkninger (varemærke, serienummer) er blevet odelagt, eendret aller fjernet.
-Enhver beskadigelse forarsaget af manglende overholdelse af vejledningen
- Ethvert keine CE-product
- Ethvert produit som er blevet forsogt repareret af en ukvaliferet professionnelllerumenidigere autorisationaf Techtronic Industries.

• Ethvert produit som er tilsluttet uegnet strømforsyning (ampere, spanding, frekvens)

• Enhvar skade forarsaget af ekstern pavirkning (kemisk, fysisk, chok)
  eller fremmedelementer
  Normal slid pa reservedele
  -Uegnetbrug,overbelastningafvarktojet

• Brug af/DDke-godkendt tilbehør erler dele
• Elvarktojstilbehør som leveres med værktjoet erler købes separat. Sadanne undtagelseinkluderer men er ikke begraenset til skruetrækkerbits, bor, bits, silbeskiver, sandpapir og klinger, sidestyr

• Komponenter (dele og tilbehør) som er udsat for naturligt slid og øelde, inklusiv men违法犯罪 Service- og vedligeholdelsessæt, kulborster, lejer, bønsninger, paaetning eller modtagelse af SDS-bor, El ledning, hjælpehandtag, transportaske, sandplade, stavpose, stvudstodningslange, filtskiver, nåle og fjedre slagnogie etc.

• For eftersyn skalprodukter sendes til aller praesenteres for en RYOBI-autorisert service varksted, som er opistet for hvert land i den følgende liste over service varksted adresser. I nogle lande patager din lokale RYOBI-forhandier sig ansvaret for at sende produit til RYOBI-serviceorganisationen. När et produit sendes til en RYOBI-service varksted, skal det pakkes sikkert ind uden noget farligt indhold som benzin, mærkes med afsendereens adresse og med en kort beskrivelse af fejen.

• En reparation/erstatning under denne garanti er gratis. Den udgør ikke en forlaengelse eller en ny start på garantiteripoden. Udvekslede dele uller vaerktojér bliver vores ejendom. I nogle lande skal leveringsafgifterller porto betales af afsenderen. Dine lovbestemte rettigheder i forbindelse med købet forbliver vanfægtede

• Denne garanti gælder i EU, Schweiz, Island, Norge, Liechtenstein, Tyrkiet og Rusland. Udenfor这部分 omrader bedes du kontakte din autoriserede RYOBI-forhandlor for at afgre, om en性和 garanti gælder.

AUTORISERDESE SERVICEVAERKSTEDER

Find naarmeste autorisere de servicevarksted pa http://dk.ryobitools.eu/header/service-and-support/service-agents.

SV

RYOBI ANVÄNDNINGSVILLKOR FÖR GARANTI