One+ R18WDV - Staubsauger RYOBI - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Akku-Nass-/Trockensauger
Marke	RYOBI
Modell	One+ R18WDV
Stromversorgung	18-V-Lithium-Ionen-Akku (kompatibel mit ONE+)
Nennspannung	18 V DC
Akku	Herausnehmbar, Lithium-Ionen, separat erhältlich
Hauptfunktionen	Saugen von trockenen und nassen Abfällen, Gebläsefunktion
Enthaltenes Zubehör	Fugendüse, Bürste, Bodendüse, Teleskoprohr, Universaladapter für Elektrowerkzeuge, Schlauchset, Filterbeutel, Schaumstoff-Filtereinsatz, Patronenfilter
Wartung	Filter regelmäßig reinigen; nur Originalteile von RYOBI verwenden
Sicherheit	Handbuch lesen; keine heißen oder brennbaren Materialien saugen; nur RYOBI ONE+ 18-V-Akkus verwenden
Garantie	24 Monate (unter Bedingungen verlängerbar)
Ungefähres Gewicht	Ca. 3,5 kg (mit Akku)
Ungefähre Abmessungen	Höhe 400 mm, Breite 250 mm, Tiefe 250 mm
Verwendung	Haushalt und Werkstatt
Kompatibilität	Kompatibel mit ONE+-Elektrowerkzeugen über Adapter
Filtertyp	Patronenfilter + Schaumstoff-Filtereinsatz
Ersatzteile	Filter, Filterbeutel, Schläuche, Düsen, Adapter (separat erhältlich)

Häufig gestellte Fragen - One+ R18WDV RYOBI

Wie wird der Filter gewechselt?

Zum Wechseln des Filters den Akku entfernen, dann die Filterabdeckung abschrauben. Den Patronenfilter oder den Schaumstoff-Filtereinsatz je nach Typ ersetzen. In umgekehrter Reihenfolge wieder zusammensetzen.

Kann ich einen Akku einer anderen Marke verwenden?

Nein, verwenden Sie ausschließlich RYOBI ONE+ 18-V-Akkus. Die Verwendung anderer Akkus kann zu Brand- oder Verletzungsrisiken führen.

Wie reinige ich den Sauger?

Reinigen Sie das Gehäuse mit einem trockenen Tuch. Die Filter sollten regelmäßig gereinigt werden: ausklopfen oder mit Wasser waschen (vor Wiederverwendung gut trocknen). Keine Lösungsmittel verwenden.

Kann Wasser gesaugt werden?

Ja, der Sauger ist für trockene und nasse Abfälle geeignet. Zum Saugen von Wasser den Filterbeutel entfernen und den Schaumstoff-Filtereinsatz verwenden.

Welches Zubehör ist im Lieferumfang enthalten?

Die Verpackung enthält: Fugendüse, Bürste, Bodendüse, Teleskoprohr, Universaladapter für Elektrowerkzeuge, Schlauchset, Filterbeutel, Schaumstoff-Filtereinsatz und Patronenfilter.

Wie verwende ich den Adapter für Elektrowerkzeuge?

Schließen Sie den Adapter an die Saugöffnung des Saugers an und verbinden Sie ihn mit dem Staubauslass Ihres ONE+-Elektrowerkzeugs. Der Sauger schaltet sich automatisch mit dem Werkzeug ein.

Wie lange beträgt die Garantie?

Die Garantie beträgt 24 Monate ab Kaufdatum. Sie kann durch Registrierung Ihres Geräts auf der RYOBI-Website innerhalb von 30 Tagen verlängert werden.

Wie wird der Sauger gelagert?

Lagern Sie ihn an einem trockenen, sauberen Ort, außerhalb der Reichweite von Kindern. Entfernen Sie den Akku, wenn das Gerät längere Zeit nicht benutzt wird. Verwenden Sie die Zubehörhalterungen, um die Teile zu organisieren.

Kann der Sauger als Gebläse verwendet werden?

Ja, das Gerät verfügt über eine Gebläseöffnung. Befestigen Sie den Schlauch an dieser Öffnung, um Schmutz wegzublasen. Achten Sie darauf, den Luftstrom nicht auf Personen oder Tiere zu richten.

Wo finde ich Ersatzteile?

Wenden Sie sich an einen autorisierten RYOBI-Kundendienst oder besuchen Sie www.ryobitools.eu. Verwenden Sie nur Originalteile, um die Sicherheit zu gewährleisten.

BEDIENUNGSANLEITUNG One+ R18WDV RYOBI

ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNG

Dieses Gerät darf von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit verminderten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder fehlender Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt werden oder über die sichere Benutzung aufgeklärt wurden und die damit verbundenen Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerätspielern. Reinigung und Wartung durch den Benutzer darf nicht von unbeaufsichtigten Kindern durchgeführt werden.

Es ist wichtig, dass Sie vor Zusammenbau, Benutzung und Wartung dieser Maschine die Anweisungen in dieser Anleitunglesen.

Technische Modifikationen vorbehalten.

(ES) ;Atencion!

Sicherheit, Leistung und Zuverlässigkeit hatten oberste Priorität bei der Entwicklung Ihres Nass-Trockensaugers.

BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG

Der Nass-Trockensauger ist ausschließlich zur Nutzung durch Erwachsene konzipiert, die die Anleitung und die Sicherheitshinweise in thisem Handbuch gelesen und verstanden haben und als für ihre Handlungen verantwortlich betrachtet werden können.

Das Gerät ist für das Nass- und Trockensaugen in Werkstatt und Haushalt und für ähnliche nicht industrielle Anwendungen bestimmt. Das Gerät kann auch genutzt werden, um Staub und Schmutz direkt von elektrisch betriebenen „ONE+“-Geräten abzusaugen.

Benutzen Sie das Produkt nicht für andere Aufgaben, als die genannten bestimmungsgemänen Verwendungen.

SICHERHEITSHINWEISE ZUM NASSTROCKENSAUGER

■ Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen. Versaumnisse bei der Einhaltung der Sicherheitshinweise und Anweisungen konne elektrischen Schlag, Brand und/oder schwere Verletzungen verursachen. Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen fur die Zukunft auf.
- Machen Sie sich mit Ihrhem Produkt vertraut. Lesen Sie die Bedienungsanleitung aufmerksam durch. Machen Sie sich mit den Funktionen und Einschränkungen, sowie den besonderen potenziellen Gefahren in Verbindung mit thisem Werkzeug, vertraut. Das Risiko von Branden, elektrischen Schlägen und schweren Verletzungen wird dadurch reduziert.
- Auch wenn Sie aufgrund der tatsächigen Handhabung mit Werkzeugen vertraut sind, sollen den Sie nicht nachlüssig werden und Sicherheitshinweise ignorieren. Jede Unachtsamkeit - selbst fur nur den Bruchteil einer Sekunde - kann zu schweren Verletzungen führen.
Befolgen Sie die Anweisungen des Produktherstellers bezüglich Betrieb und Leistung. Der Einsatz des Werkzeugs für Arbeiten, für die es nicht vorgesehen ist, kann zu gefährlichen Situationen führen.
■ Verwenden Sie das richtige Produkt für ihre Anwendung.
Erlauben Sie Kindern nicht, das Produkt zu benutzen oder das Produkt als Spielzeug zu verwenden. Erhöhte Aufmerksamkeit ist bei Verwendung in der Höhe von Kindern erforderlich.
- Kinder sollen beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Produkt speilen.
Um das Risiko von Verletzungen und Stromschlagen zu verringn, sollte das Produkt nicht an Orten benutzt oder aufbewahrt werden, an denen keine Kinder es erreichen konnen.
Benutzen Sie ein akkubetriebenes Produkt nur mit dem speziell darauf bestimmt den Akkupack. Die Verwendung anderer Akkus kann eine Feuergefahr verursichen.
- Verwenden Sie nur RYOBI 18V ONE + Akkus.
Verwenden Sie keine Akkus von anderen Herstellern.

• Dieses Produkt ist ausschließlich für den Hausgebrauch bestimmt.
• Verwenden Sie das Produkt nur für den in dieser Anleitung beschrieben Zweck.

Sollte das Produkt nicht richtig Funktionieren oder sollte es hingefallen oder beschädigt worden sein oder im Freien gelassen oder in Wasser gefallen sein, bringen Sie es zum nachsten Kundendienst.

• Verwenden Sie ausschließlich die durch den Hersteller vorgeschreibenben Anbau- und Zubehörteile.
  ■ Berühren Sie das Ladegerät oder Produkt nicht mit feuchten Handen.

• Stecken Sie keine Gegenstände in die Ventilationsöffnungen. Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn Öffnungen blockiert sind. Öffnungen von Staub, Fusseln, Haaren und allem freihalten, was den Luftstrom beeinträchtigen können.

• Bleiben Sie wachsam, achten Sie auf das was sie tun und setzen Sie beim Gebrauch des Werkzeugs ihren gesunden Menschenverstand ein. Verwenden Sie das Werkzeug nicht bei Müdigkeit oder unter dem Einfluss von Drogen, Alkohol oder Medikamenten. Ein kurzer Moment der Unachtsamkeit bei der Arbeit mit einem Werkzeug kann zu schweren Verletzungen führen.
  Saugen Sie niemals Material wie z.B. heiße Kohlen, Zigarettenkippen, Streichholzer usw. auf.
• Verwenden Sie das Produkt nicht ohne den Filter.
  Saugen Sie nur Gegenstände auf, die durch den Schlauch und das Zubehör passen.
  ■ Benutzen Sie das Produkt nicht, um harte Gegenstände wie Nagel, Schrauben, Munzen usw. aufzuheben. Dadurch konnen Schaden oder Verletzungen entstehen.
  Nutzen Sie das Gerät nicht, um entzündliche und brennbare Flüssigkeiten, beispisseweise Benzin, aufzusagen, und saugen Sie nicht in Bereichen, in denen solche Flüssigkeiten vorhanden sein konnen.
  ■ Benutzen Sie das Produkt nicht, um harte Gegenstände wie Nagel, Schrauben, Munzen usw. aufzuheiten. Dadurch konnen Schaden oder Verletzungen entstehen.
  Entnehmen Sie den Akku wenn das Produkt nicht benutzt wird und vor Wartungsarbeiten.

• Platzieren Sie das Produkt nicht in die Höhe von Feuer oder Hitze. Sie konnten explodieren.
  Das Produkt solle an einem Ort aufgeladen werden, an welchen die Temperatur zwischen 10^ und 38^ Grad liegt.
  Unter extremen Anwendungs oder Temperaturbedingungen kann ein Auslaufen auftreten. Sollte die Flüssigkeit in Kontakt mit der Haut geraten, waschen Sie diese mindestens 10 Minuten lang, dann sofort medizinische Hilfe in Anspruchephenmen.
  Akkus geben Wasserstoffgas ab und konnen bei Vorhandsein einer Zündquelle, wie z.B. eine Zündflamme, explodieren. Verwenden Sie davon zur Verringerung der Gefahr schwerer Verletzungen niemals ein Akku-Produkt bei Vorhandsein offen Feuers. Ein explodierender Akku kann Trümmerteile und Chemikalien streuen. Falls betroffen, sofort mit Wasser abspulen.

• Stellen Sie das Produkt nicht in geschlossene Bücherschränke oder -regale ohne ausreichende Belüfung. Lassen Sie mindestens 5 cm Abstand zu anderen Gegenständen.
  Gefahr von unkontrollierten Situationen, wenn die Umgebungstemperatur weniger als 0^ oder mehr als +40^ betragt.
  ■ Aufladen des Akkus im Freien oder auf nassen Oberflächen kann zu Stromschlag führen.

• Halten Sie das Werkzeug trocken, sauber und frei von Öl und Fett. Benutzen Sie zum Reinigen immer einen sauberen Lappen.
• Halten Sie Griffe und Grifflächen trocken, sauber und frei von Öl und Schmiermittel. Rutschige Griffe und Grifflächen verhindern die sichere Handhabung des Werkzeugs in unvorhergesehenen Situationen.
  Bewahren Sie diese Anleitung auf. Lesen Sie darin regelmäß nach und verwenden Sie sie zur Einweisung andere Personen die diesen Werkzeug benutzen konnten. Sollten Sie these Werkzeug jemandem leihen, geben Sie dieser Person auch diese Anleitung.
• Vermeiden Sie eine abnormale Körperhaltung. Sorgen Sie für einen sicheren Stand und halten Sie jederzeit das Gleichgewicht. Dies sorgt für eine bessere Kontrolle über das Werkzeug in unerwarteten Situationen. Ein Übergreifen kann zu einem Verlust des Gleichgewichts oder zu einer Exposition gegenüber himself Oberflächen führen.
• Wenn das Produkt gewartet wird, verwenden Sie nur Ersatzteile, Zubehör oder Anbauteile des Herstellers. Befolgen Sie die Anweisungen im Abschnitt "Pflege" in dieser Anleitung. Die Verwendung nicht autorisierter Teile oder die Nichtbeachtung der Wartungsanweisungen kann zu einem Risiko von Stößen oder Verletzungen führen.

SICHERHEITSWARNUNGEN FÜR AKKU UND LADEGERÄT

• Setzen Sie den Akku ordnungsgemäß ein und entnahme Sieihn ebenso.

• Akkupack einsetzen: - Setzen Sie den Akku auf das Produkt.

• Lassen Sie die Laschen auf beiden Seiten des Akkus einrasten und vergewissern Sie sich vor der Benutzung, dass der Akku sicher im Produkt sitzt.

• Akkupack entfernen:

Die Laschen an der Seite des Akkus drucken.
Den Akku aus dem Produkt entfern.

Ein akkubetriebenes Produkt mit internen Akkus oder einem getrennten Akkupackarf nur mit dem fur den Akku vorgeschriebenen Ladegerat aufgeladen werden. Ein fur einen Akku geeignetes Ladegerat kann zu einer Feuergefahr fuhren, wenn es mit einem anderen Akku benutzt wird.
- Setzen Sie das Ladegerät nicht nassen oder feuchten Bedingungen aus.
- Platzieren Sie Akkus nicht in die Nähe von Feuer oder Hitze. Sie konnten explodieren.

• Setzen Sie Akkus oder Werkzeuge nicht Feuer oder zu hohen Temperaturen aus. Feuereinwirkung oder hohe Temperaturen über 130^ können zu einer Explosion führen.
• Stellen Sie das Produkt nicht in die Nähe von Wärmequellen wie Heizkörpern, Heizregistern, Herden oder anderen Produkten (einschließlich Verständern), die Wärme entwickeln.
  ■ Batterien konnen bei Vorhandensein einer Zündquelle, wie z. B. eine Zündflamme, explodieren. Verwenden Sie davon zur Verringerung der Gefahr schwerer Verletzungen niemals ein Akku-Produkt bei Vorhandensein offenen Feuers. Ein explodierender Akku kann Trümmerteile und Chemikalien streuen. Falls betroffen, sofort mit Wasser abspulen.
• Batteriebetriebene Produkte müssen nicht an eine Steckdose angeschlossen werden; sie sind davon jederzeit betriebsbereit. Achten Sie bei dem Nichtgebrauch des batteriebetriebenen Produkts und beim Zubehörtausch auf mögliche Gefahren. Das Risiko von Branden, elektrischen Schlägen und schweren Verletzungen wird dadurch reduziert.
  Falls die Batterie nicht korrekt ausgetauscht wird besteht Explosionsgefahr. Ersetzen Sie sie nur mit der gleichen oder einer gleichwertigen Art.
  Die Verwendung von Zubehor, das nicht durch den Hersteller des Ladegerats empfohlen oder verkauft wurde, kann zu Feuer-, Stromschlag- oder Verletzungsgefahr führen.
• Halten Sie den Akkupack fern von Metallgegenständen wie Buroklammern, Münzen, Schlüsseln, Nageln, Schrauben oder anderen kleinen Metallgegenständen, die eine Verbindung von einem Pol zum anderen herstellen konnen, fern, wenn er nicht benutzt wird Kurzschlieben des Akkus kann Funken, Verbrennungen oder Feuer verursachen.
  Um die Gefahr einer Beschädigung des Ladegerätgehäuses und Stromkabels zu verringern, sollenn Sie zum Ausstecken des Ladegerats den Stecker des Ladegeratsziehen und nicht am Stromkabel.
  Fur optimale Resultate sollen Ihr Akkuprodukt an einem Ort aufgeladen werden, an dem die Temperatur hoher als 10^ liegt, aber weniger als 38^ beträgt. Um das Risiko schwerer Verletzungen zu reduzieren, bewahren Sie das Produkt nicht im Freien oder in Fahrzeugen auf.
  Befolgen Sie alle Ladeanweisungen und laden Sie den Akku nicht außerhalb des in der Anleitung angegebenen Temperaturbereichs auf. Bei unsachgemäßer Aufladung oder Aufladung bei Temperaturen außerhalb des angegebenen Bereichs kann der Akku beschädigt und das Brandrisiko erhöht werden.
  Laden Sie das akkubetriebene Gerät nicht an feuchten oder nassen Orten auf. Das Risiko von elektrischen Schlägen wird dadurch reduziert.
  Vergewisern Sie sich, dass das Stromkabel so liegt, dass man nicht darauf tritt, darüber stolpert, oder es auf andere Weise Beschädigungen und Belastungen ausgesetzt wird.
  Zerdrücken oder beschädigen Sie den Akku nicht und halten Sieihn nicht fallen. Verwenden Sie niemals

Akkus oder Ladegeräte, die auf den Boden gefallen sind, oder einem starken Schlag ausgesetzt waren. Ein beschädigter Akku kann explodieren. Entsorgen Sie einen auf den Boden gefallenen oder beschädigten Akku unverzüglich und ordnungsgemäß.

Es sollte kein Verlängerungskabel verwendet werden sofern nicht absolut erforderlich. Die Verwendung eines ungeeigneten Verlangerungskabels führt zu Feuerund Stromschlaggefahr. Falls ein Verlangerungskabel verwendet werden muss, stellen Sie safer, dass:

a) die Kontaktstufe am Stecker des Verlängerungskabels die gleiche Anzahl, Groß und Form haben wie die am Stecker des Ladegerats;
b) das Verlängerungskabel ordentlich verdrahtet ist und sich in einemGNU elektrischen Zustand befindet;
- Verwenden Sie das Ladegerät nicht mit einem beschädigten Stromkabel oder Stecker. Sollenstromkabel oder Stecker beschädigt sein, halten Sie sie unverzüglich durch einen qualifizierten Kundendienst austauschen.
- Verwenden Sie das Ladegerät nicht, nachdem es einem harten Schlag ausgesetzt war, heruntergefallen ist oder anderweitig beschädigt wurde. Bringen Sie es zu einem qualifizierten Kundendienst.
- Nehmen Sie das Ladegerät nicht auseinander, sollte ein Service oder eine Reparatur erforderlich sein, bringen Sie es zu einem qualifizierten Kundendienst. Falscher Wiederzusammenbau kann zu Stromschlag-oder Feuergefahr führen.
- Stecker des Ladegerats vor Wartungs- oder Reinigungsrarbeiten aus der Steckdoseziehen, um die Stromschlaggefahr zu verringn. Das Ausschalten des Gerats verringgert das Risiko nicht.
Trennen Sie das Ladegerät bei Nichtgebrauch vom Stromnetz.
Stromschlaggefahr. Berühren Sie niemals den nicht-isolierten Teil des Ausgangsanschlussstücks oder die nicht-isolierten Batteriepole.
- Verwenden Sie keine beschädigten oder modifierten Akkus oder Werkzeuge. Beschädigte oder modifierte Akkus können zu unvorhersehbaren Reaktionen führen, was zu Feuer, Explosion oder Verletzungsgefahr führt.
Akkus mussen aus dem Gerat entfernrt werden. bevorsie aufgeladen werden.
Verschiedene Sorten von Batterien oder neue und gebrauchte Batterien dürfen nicht gemischt werden.
- Batterien müssen mit der richtigen Polarität eingelegt werden.
- Verbrauchte Batterien müssen aus dem Gerät entfern und sicher entsorgt werden.
- Wenn das Gerät gelagert oder für längerere Zeit nicht benutzt wird, sollen den Batterien entfernt werden.
Die Kontakte)durfen nicht kurzgeschlossen werden.
Unter extremen Anwendungs oder Temperaturbedingungen kann ein Auslaufen auftreten. Wenn ihre Haut in Kontakt mit Flüssigkeit kommt, sofort mit Seife und Wasser waschen. Falls die Flüssigkeit

in die Augen grat, spulen Sie diese mindestens 10. Minuten lang mit sauberem Wasser aus und behmen Sie dann umgehend arztliche Hilfe in Anspruch. Das Befolgen dieser Regel verringgert die Gefahr schwerer Verletzungen.

Entsorgen Sie verbrauchte Akkupacks nicht in dem Hausmüll oder verbrennen sie. Bringen Sie sie zu einer geeigneten Entsorgungs-/Sammelstelle.

WEITERERE SICHERHEITSHINWEISE ZUM AKKU

WARNING

Um die durch einen Kurzschluss verursachte Gefahr eines Brandes, von Verletzungen oder Produktbeschädigungen zu vermeiden, tauchen Sie das Werkzeug, den Wechselakku oder das Ladegerät nicht in Flüssigkeiten ein und sorgen Sie dafür, dass keine Flüssigkeiten in die Geräte und Akkus eindringen. Korrodierende oder leitfähige Flüssigkeiten, wie Salzwasser, bestimmte Chemikalien und Bleichmittel oder Produkte, die Bleichmittel enthalten, können einen Kurzschluss verursachen.

TRANSPORT VON LITHIUM AKKUS

• Transportieren Sie den Akku gemäß ihren örtlichen und nationalen Bestimmungen und Regel.
  ■ Befolgen Sie alle besonderen Anforderungen für Verpackung und Beschriftung, wenn Sie Akkus von Dritten transportieren setzen. Stellen Sie safer, dass beim Transport kein Akku in Kontakt mit anderen Akkus oder leitenden Materialien kommt, indem Sie die freien Anschlüsse mit Isolierband, nichtleitenden Kappen oder Klebeband schützen. Beschädigte oder auslaufende Akkus dürfen nicht transportiert werden. Befragen Sie ihre Transportfirma nach weiteren Informationen.

RESTRISIKEN

Sogar wenn das Produkt wie vorgeschreiben benutzt wird, ist es unwilling ein gewisses Restrisiko vollständig auszuschlieben. Die folgenden Gefahren können bei der Benutzung entstehen, und der Benutzer soltealanders auf folgende Punkte achten:

• Nutzen Sie das Gerät nur für die vorgesehenen Zwecke.
  Ändern oder modifizieren Sie das ursprüngliche Design oder die Funktion des Gerätes nicht.
  Seien Sie sich immer bewusst, dass Missbrauch und falsche Handhabung these Werkzeugs zu Verletzungen von Ihnen und anderen Personen führen kann.
  Saugen Sie niemals Material wie z.B. heiße Kohlen, Zigarettenkippen, Streichholzer usw. auf.

1. Tragegriff
2. Ein/Aus Taste
3. Geblaseanschluss

4. Teleskopstab-Klemme

5. Zubehörhalter

6. Sperre
7. Teleskopstab-Klemme
8. Rollen
9. Schaumstoffmuffe als Filter
10. Filterbeutel
11. Batterieanschluss
12. Zubehorhalter
13. Vakuumanschluss
14. Kartuschenfilter
15. Schlauchset
16. Universaladapter für Elektrogerät
17. Fugendüse
18. Bürste
19. Bodendüse
20. Gebogener Griff
21. Teleskopstab

WARTUNG UND PFLEGE

Reinigung und Wartungarf nicht von Kindern durchgefuhrt werden, die nicht beaufsichtigt werden.
Überlassen Sie alle Wartungsarbeiten einem qualifizierten Kundendienst. Wartung ist erforderlich, wenn das Produkt auf irgende Weise beschädigt wurde, Flüssigkeit darüber verschüttet wurde oder Gegenstände in das Produkt gefallen sind, das Produkt Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt wurde oder nicht normal Funktioniert oder fallen gelassen wurde.
- Verwenden Sie zur Wartung ausschließlich Original-Ersatzteile des Herstellers. Der Einsatz von anderen Teilen kann eine Gefahr verursachen oder das Produkt beschädigen.
- Vermeiden Sie beim Reinigen der Plastikteile den Einsatz von Lösungsmitteln. Die meisten Kunststoffe sind anfällig gegen die verschiedene Arten vonkommenziellen Reinigungsmitteln und konnen durch deren Verwendung beschädigt werden. Verwenden Sie trockene Tücher, um Schmutz, Staub, Öl, Fett usw. zu entfernen.
- Lassen Sie niemals Bremsflüssigkeiten, Benzine, Produkte auf Erdölbasis, Rostlöser usw. mit den Plastikteilen in Kontakt geraten. Chemikalien können Plastik beschädigen, aufweichen oder zerstoren, was zu schweren Verletzungen führen kann.

UMWELTSCHUTZ

Recycleln Sie die Rohstoffe, anstatt sie im Haushaltsabfall zu entsorgen. Zum Schutz der Umwelt,müssen das Gerat, die Zubehörteile und die Verpackungen getrennt entsorgt werden.

SYMBOLE

V Volt

Sicherheitswannung

Gleichstrom

CE Konformität

EurAsian Konformitätszeichen

Ukrainisches Prüfzeichen

Bitte lessen Sie die Anweisungen sorgfältig, bevor Sie das Geräteness einschalten.

Elektrische Geräte sollen nicht mit dem übrigen Müll entsorgt werden.itte entsorgen Sie diese an den entsprechenden Entsorgungsstellen.

Wenden Sie sich an die örtliche Behörde oder ihren Handler, um Auskunft über die Entsorgung zu erhalten.

SYMBOLE IN DER BEDIENUNG SANLEITUNG

Hinweis

Teile oder Zubehör getrennt erhältlich

Mit den folgenden Symbolen wird die Bedeutung der verschiedene Risikostufen, die mit dem Produkt einhergeben, dargestellt.

GEFAHR

Bezeichnete eine unmittelbare GefahrensITUation, die, falls nicht vermieden, zum Tode oder schweren Verletzungen führen kann.

WARNING

Bezeichnet eine mögliche Gefahrensituation, die, falls nicht vermieden, zum Tode oder schweren Verletzungen führen kann.

ACHTUNG

Bezeichnet eine mögliche GefahrensITUation, die, falls nicht vermieden, zukleineren und mittleren Verletzungen führen kann.

ACHTUNG

(Ohne Warnsymbol) weist auf eine Situation hin, die zu Sachschaden führen kann.

LÄR KÄNNADIN PRODUKT

Se sidan 107.

Zusätzlich zu den gesetzlichen Rechten aus dem Kauf gitt für diese Produkte Produkt die nachstehend aufgeführte Garantie.

1. Der Garantiezeitraum beträgt für Verbraucher 24 Monate und beginn mit dem Datum des Kaufs. Diese Datum muss durch eine Rechnung oder einen anderen Kaufebeleg Dokumentiert werden. Diese Produkte wurde ausschließlich zur privaten Nutzung durch Verbraucher entwickelt. Für den Fall einer professionellen bzw.COMMMERZIIENutzung besteht daher keine Garantie.
2. Es besteht die Möglichkeit, für einen Teil des Sortiments der Elektrogeräte (AC/DC) den Garantiezeitraum über den offen genannten Zeitraum hinaus zu verlangern, indem der Verbraucher die Registrierung auf der Website www.rybitools.eu durchfuhrt. Die Berechtigung der Werkzeuge für die Garantieveränderung ist deutlich im Geschäft und/oder auf der Verpackung beschreiben und in der Produktdkumentation erweitrt. Der Verbraucher muss das neu erworbene Gerät online innerhalb von 30 Tagen ab dem Kaufdatum registrieren. Der Verbraucher kann das Gerät zwecks Garantieveränderung in seinem Wohnsitzland/Heimatland registrieren, wenn diese Land auf dem Online-Registrierungsformular aufgeführnt und die Option gültig ist. Darüber hinaus muss der Verbraucher seine Zustimmung zur Speicherung der Daten geben, die online eingebehen werden müssen, und er muss die allgemeinen Geschäftsbedingungen akzeptieren. Die Bestätigung der Registrierung, die per E-Mail versandt wird, und die Originalrechnung mit dem Kaufdatum gelten als Beleg für die Garantieveränderung.
3. Die Garantiedeckt alle Defekte des Gerats während des Garantiezeitaums ab, die auf zum Zeitpunkt des Kaufs bestehende Verarbeitungs- oder Materialfehler zurückzuführen sind. Die Garantie beschränk sich auf Reparatur und/oder Ansatz und beinhaltet keine anderen Verpflichtungen, insbesondere keinen Schadenersatz für Folge- oder Nebenschäden. Die Garantie gilt nicht, wenn das Gerat fehlherhaft eingesetzt wurde, gegensätzlich zur Bedienungsanlageitung eingesetzt wurde oder falsch angeschlossen wurde. Die Garantie gilt nicht für Folgenedes:
4. Schaden am Gerat, die auf unkorrekte Wartung zurückzuführen sind
   Geräte, an denen Veränderungen vorgenommen wurden
5. Produkte, bei denen die ursprüngliche Identifizierung (Handelsmarke, Seriennummer) unlesserlich gemacht, verändert oder entfern wurde
6. Schaden durch Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung
7. nicht-CE-zertifizierte Geräte
   Geräte, an denen durch nicht-qualifizierte Personen oder ohne vorherige Genehmigung von Techronic Industries Reparaturversuche vorgenommen wurden
   Geräte, die an unkorrekte Energiequellen (Ampere, Volt, Frequenz) angeschlossen wurden
8. Schäden durch äußere Einflüsse (chemisch, physisch, Stöße) oder Fremstoffe
   normaler VerschleB von Ersatzteilen
9. unangemessene Nutzung, Überlastung des Geräts
10. Nutzung nicht genehmigter Zubehörteile oder Ersatzteile
    mit dem Gerat gelieferte oder separat erworbene Zubehörteile.
    Dieser Ausschluss beinhaltet, ist aber nicht beschränkt auf Schraubendreher-Bits, Bohreinsätze, Schleifscheiben, Sandpapier und Klingen, Seitenführungen
11. Komponenten (Ersatzteile und Zubehörteile), die natürlichen und normalen Verschleiersscheinungen unterwollen sind, einschließlich aber nicht beschrankt auf : Service- und Wartungssätze, Kohlebürsten, Lager, Spannfter, SDS-Bohreraufnahme /Bit-Adapter, Netzkabel, Zusammenhang griff, Transportkoffer, Schleifeller, Staubbeutel, Staubabsaurohr, Filzunterlegscheiben, Bolzen und Federn von Schlagschaubern uw.
12. Zum Service muss das Gerät zu einer von RYOBI autorisierten Servicestation gebracht oder dorthin gesendet werden. Die Servicestationen für die einzelnen Länder sind in der folgenden Liste aufgeführrt. In einigen Ländern sendet Ihr RYOBI-Händler vor Ort das Gerät an das RYOBI-Serviceunternehmen. Beim Einsenden an die RYOBI-Servicestation solte das Gerät sicher verpackt sein, ohne gefährliche Inhalte wie Benzin, und es solte mit der Adresse des Absenders und einer kurzen Beschreibung des Fehlers versehen sein.
13. Eine Reparatur bzw. ein Ersatz gemäß dieser Garantie ist kostenlos. Heraus ergibt sich weiter eine Garantieveränderung noch der Beginn eines neuen Garantiezeitauros. Die ausgetauchten Ersatzteile oder Werkzeuge gehen in unser Eigenum über. In einigen Ländern müssen die Zustellgebühren oder die Versandkosten vom Absender gezahlt werden. Ihr gesetzlichen Rechte aus dem Kauf des Geräts bleiben hiervon unberührt.
14. These Garantie gilt in der Europäischen Union, der Schweiz, Island, Norwegen, Liechtenstein, derTürkei und Russland.itte wenden Sie sich außerhalb dieser Gebiete an ihren autorisierten RYOBI-Handler, um festzustellen, ob eine andere Garantie gilt.

AUTORISIERTER KUNDENDIENST

Besuchen Sie http://de.rybitools.eu/header/service-and-support/service-agents, um einen autorisierten Kundendienst in ihrer Höhe zu finden.

CONDICIONES DE APLICACION DE LA GARANTIA DE RYOBI

DE RYOBI ist ein Markenzeichen von Ryobi Limited und wird in Lizenz verwendet.

© 2020 Techtronic Cordless GP. Alle Rechte vorbehalten.