Campus 350 RT - Grass trimmer Wolf Garten - Free user manual and instructions

Frequently Asked Questions - Campus 350 RT Wolf Garten

USER MANUAL Campus 350 RT Wolf Garten

Campus 350 RT Campus 250 RT

Original operating instructions 11

Campus 350 RT - Campus 250 RT

D

1 Release button
2 On-/Off-switch
3 Upper grip with cable holder
4 Middle grip
5 Locking the telescopic grip
6 Setting the hand wheel grip height
7 Cord cutter
8 Cord spool
9 Tilt switch

F

Congratulations on the purchase of your WOLF-Garten product!

Please read the instructions carefully and familiarize yourself with the different control elements and how to operate the device properly. Attention! When using power tools it is important to observe the following safety advice in order to protect yourself against electrical shock. The operator is responsible for accidents involving other persons and/or their property.

Never let children or other persons who have not read these instructions use the device. Persons younger than 16 must not use the device. Local regulations may determine the minimum age for users.

Contents

Safety instructions 11

Assembly. 13

Operation 13

Maintenance 14

Faults and how to remedy 15

Warranty 15

Safety instructions

Meaning of the symbols

Warning! Read the operating instructions before placing in service!

Keep bystanders away!

Wear protective goggles!

Do not expose to moisture!

Tool is coasting!

General

This trimmer is ideal for trimming lawn edges and small lawn areas in private gardens. The trimmer should not be used in public gardens, parks, sports grounds, streets etc. and in farming and forestry.

Because of possible accidents the trimmer must not be used for:

• trimming of bushes and hedges
  cutting of flowers
• cutting garden by-products for composting.

These tools are not intended to be used by persons with insufficient experience and/or lack of skills or persons with limited physical, sensory or mental abilities unless these persons are supervised or instructed on the use of the tools by a person responsible for the safety of these persons.

• Young adults below the age of 16 may not use the tools.
  Make sure that no persons (in particular children) or pets are in the vicinity of the working area. You are responsible for damages.
• Never operate the unit in the presence of individuals (particularly children) or animals.
• Only operate the unit in daylight hours or if adequate artificial lightning is available.
• Use trimmer when the weather is dry and do not leave it outside when it rains.
• Use a residual current device (RCD) rated for a residual current not greater than 30mA .
• Never install metal cutting elements.

Before operating

• Before starting the trimmer, clear all string, wire etc. away from the area to be cut. Whilst cutting look out for foreign objects.
• All cable must be inspected regularly for signs of damage or ageing. Use only in perfect condition!
• Tool must not be used when the safety device or the covering is damaged.
• For safety reasons only original WOLF-Garten spare-parts or parts appointed by the manufacturer shall be used. Please note the installation instructions!
  Before adjusting or cleaning the tool and before checking for a caught or damaged connecting cable, switch off the tool and disconnect the mains plug.
  Before starting the unit, and after any impacts, examine the unit for signs of wear or damage. Have any detected damage repaired immediately.

Cable

• Use only extension cables with a minimum cross-section of 3 × 1.5 ~mm^2 and a length of max. 25 ~m :

• When using rubber-sheathed cables, they must be of typeHO7RN-F or heavier.

• When using PVC-sheathed cables, they must be of type HO5 VV-F or heavier (cables of this type are not suitable for continuous outdoor use - e.g. underground installation for the connection of an outdoor socket or pond pump, or outdoor storage).

• They must be waterproof mobile devices that are used outdoors must be connected via a residual current circuit breaker.

• Use a leakage-protective system (RCD) with a leakage current of no more than 30mA .
• Attach connection cable to traction relief. Make sure that in does not rub against edges, pointed or sharp objects. Do not squeeze cable through door or window gaps.
• Switching devices must not be removed or bridged (e.g. tying of switching lever to guide spar).

Working

Always keep hands and feet well clear of the cutting mechanism, particularly when starting the unit.
- Avoid injury from each of the components which serve to cut the line length. After pulling out a new length of line, always hold the unit in its normal operating position before starting it.
- When starting the trimmer hold its base parallel to the lawn area in order to avoid accidents.
- Keep your hands away from the moving cord.
Wear eye protection!
Always wear appropriate working clothes and sound footwear when using the trimmer.
Before carrying the trimmer to the next lawn area to be cut, switch it off.
- Be careful when you go backwards. You may stumble!
- Keep the cable away from the cutting tool.
- Should the powercord be damaged during use, immediately disconnect it from the mains. Do not touch the cable until it has been disconnected from the mains.
- Never leave the trimmer without supervision. Store it in a safe place.
- The switches installed shall not be removed or bridged over, e. g. by binding the switch to the handle.

After operating

After using the unit, disconnected the power cord from the wall outlet and inspect the unit for damage.
- When switching off the trimmer: Attention: the cutting tool does not stop immediately!
- Always wait for the cutting tool is stop.
Before examining or cleaning the tool or before removing the safety device or the cord spool, switch off and disconnect the trimmer from the mains. Only use original WOLF-Garten cord spools and note the installation instructions!

• The cutting knife should not be cleaned under running water or under high-pressure.
• Faults shall only be repaired by appointed service centres or by the manufacturer.
  Make sure all air holes are free of dirt.
• Do not store the unit within reach of children.

Disposal

Do not dispose of electrical equipment in domestic waste. Recycle equipment, accessories and packaging in an environment-friendly manner.

Assembly

Attach the protective cover

1. Place the protective cover on the lawn trimmer A.
2. Attach the protective cover with the fastener screws B .

i Before starting the trimmer, remove the cut protector on the thread measurer C

Assembly of the lawn trimmer

i Note: The lawn trimmer can be used for free cutting land edge cutting (fomore information, see the Chapter "Working Position" Page 14).
- Plug the upper portion of the lawn trimmer into the lower portion. The connection snaps audiably D E.

Disassembly of the lawn trimmer

In order to be able to change the working position, one can loosen the upper and lower sections of the lawn trimmer.

Campus 250 RT: Press both locks of the upper section together F1) and pull both sections apart F2).
Campus 350 RT: Press the locks for the telescoping section in the direction of the arrows G ) and pull both sections apart G (2).

Operation

Operating times

• Please check noise abatement regulations prevailing in your country.

Set the grip height (Campus 350 RT)

1. Loosen the hand wheel (H).
2. Pull the telescoping section until the ideal grip height is achieved (2).
3. Turn the hand wheel (5).

Insert power cable into cable holder

The power cable holder in the guide grip prevents accidental disconnection of the extension cable

K.

Connecting to the mains (230 Volts, A.C., 50 Hz)

The mower operates from any normal household mains supply, provided with a 16 Amps. fuse.

Note: Residual current protection device

These protection devices safeguard while touching damaged wires, from insulation flaws and in certain cases, also while damaging live wires.

We recommend that the equipment only be plugged into a power socket, which is protected by a residual current protection device (RCD) with a residual current of not more than 30mA .
- Retrofit kits are available for old installations. Consult an electrician.

Working Position

Free cutting

1. Hold the trimmer at the upper and middle grip
2. Swing the trimmer in a half circle in front of the body (without touching the ground).

Note

The optimum working angle for free cutting is about 30 degrees M

Edge cutting

The edge cutting function allows for precise trimming along the lawn's edge.

1. Hold the trimmer at the upper and middle grip N .
2. Move the trimmer along the lawn's edge (without touching the ground).

Starting

Switching on

1. Press and hold the unlocking button (R) - only for the Campus 350 RT.
2. Press the on/off switch (2).P
3. Release the unlocking button (1)los - only for the Campus 350 RT.

Switching off

Be careful! Rotating cord

The trimmer is continuing to run!

• Release the on/off switch orO(2). P

Trimming tips

Cut longer grass slowly, and in steps.

Line readjustment Q

• Tip the running trimmer on solid ground, e.g. a sidewalk (pressure of about 3kg or 6 pounds). About 1.5cm of cutting cord will emerge.

Maintenance

General instructions

Be careful! Rotating cord

The trimmer is continuing to run!

Before any work on the trimmer, disconnect the trimmer from the mains!

Cleaning

Clean the ventilation slits before or after every trimming, and remove any grass remnants from the underside of the trimmer.

Never clean the tool with a water jet.

Storage

• Store the secateurs in a dry location and outside the reach of children.

Replacing the cord spool

Be careful! Rotating cord

The trimmer is continuing to run!

Before any work on the trimmer, disconnect the trimmer from the mains!

1. Press both locking tabs of spool cover simultaneously and remove R S

2. Remove cord spool

1. Clean, if necessary

2. Insert cord spool into housing . U

In order to prevent accidental unwinding, do not remove the cord ends of the new cord spool from the slits before inserting the spool .V

1. Place the spool cover on the cord spool holder so that the two locking tabs lock into place .W

Before switching on: Hold trimmer parallel to the ground; otherwise, there is danger of injury.

Faults and how to remedy

Problem Cause Remedy
Tilt switch is not working.	·Spool is empty. ·Fit new spool GT-RT (6070 096).
	·The cutting cord is ripped out and pulled back into the cord box. ·The cutting cord has wrapped around the spool.
	·Line is torn and stuck inside spool.
	·Remove spool, check tightness of winding and replace spool in the usual way.

When in doubt, always consult a WOLF-Garten service workshop.

Before every inspection, cleaning or before working on the trimmer, stop the spool and disconnect the trimmer from the mains.

Warranty

The warranty rules issued by our company or the importer apply to every country. As part of the warranty, we remedy malfunctions on your appliance free of charge provided that this malfunction is caused by a material or manufacturing defect. In the event of a warranty claim, please turn to your dealer or the nearest branch office.

He pa6oTepe npn 1bXd!

Ima pexeueH CTpymEnT!

O6uHnHcTpkyu

To3n TpIMep 3a OKaHTBaHe Ha TpeBaTa e npedHa3NaueH 3a IInuHO nOJ3BaHe 3a NODbPkaHe-TO Ha KaHTOBeTe Ha TpeBaTa KaKTo H a MaIKN TpeBHN i napKOBN pOni. To3n TpIMep He Tp6Ba Da ce n3NoJ3Ba B O6IeCTBeHr rpaHn, NapKOBe, cOpTHn CbOpBXKeHn, no yNIuTe N T.H. KaKTo N B CeJCKOTO IROPcKo CTOnaHCTBO.

-TopaIOnaCHOCTOTeJIeCHA NOBpeHa Ha n3-NOJ3BaUToA Jnue TpIMepbT He Tp8Ba da ce N3NoJ3Ba:

-3a p83aHe Ha xpaTn JKNBn PJIeTn;
-3a pЯзаHe HaцВетя;
-3a Hapra3BaHe 3a KOMnoCTnpaHe.

Te3n ypeHn He ce NOxOJaun 3a n3NoJ3BaHe OT nua C HeoCTaTbUHO ONIT n/nn He3HaHne nn OT nua C OprAHueHN cN3uYeCKn, CETNBn nn YMCTBeHN cNOcOBHocTN,OCBeH aKO Te He CE KOHTPOJnPaT OT KOMNeTeHTHO 3a TExhata 6e3OnaCHOCT nIe nn He nOlyuAT OT HrO yKa3aHnA 3a n3NoJ3BaHeTO Ha Te3n ypeHn.
-Пица под 16 рдин He Трябва д a ИЗпОзВаТуpeДИTe.
- YpeIbT He Tp86Ba Da Ce H3nOJ3Ba B HEnoCpeIcTBeHa 6nI3OCT Do Xopa (Hai-Beue De-ua) INN JXIBOTHN; BHe HocInTe OTROBOPHOCT 3a UeITne.
-П配电ибоветаразота с MaшиннаТа, koratoB 6ЛИЗОCT Имахopa,пpeДи BCИЧКО Deца, ИДOMaшнЖИВOTHИ.
-3no3BaTe MaunHaTa cMo Ha DHeBHa CBETnHa nI np Do6po N3KycTBeHO OCBetJIeHne.
-ⅢπoJ3BaIe TpHmepa cMo B cyxo BpeMe Hne ro OCTabYTe, KOraTO BaII.
He MoHTnpaIte MeTaJIHn peXeUeJeMeMeHTN.

Ppeyn ynoTpe6ata

-Почисте мораваот чуждп тела като Клони,Камьни,Teи n.T.H.ПО Врeme Ha ряза- HeTO CBшо He Tpr6Ba Да Има Chждп тела.
PeIOBHO npOBepaIte daHIMoHTnpaHnT OTbBH CbeHNHTeHn Ka6en KbM ypeHa n YdbJIKNTeHNrKabEn He ca NOBpeHn N OCTapeHn (pa3pyeHn).N3non3BaIte MaunHa- ta camo KOrato He e nobpeHa!
He n3noJ3BaIte MaunHaTa C nobpeHn 3a- uHTH yCTpoiCTBa Hn NOKpTna.
OT cbo6paKeHn 3a cnrgpHoc Tpr6Ba da ce n3noJ3BaT cAmO opuHaJIHn pe3epBHN qactn IIN qACTN, Odo6peHn OT npOn3BOJNTeI. Pn CMHaTa Cna3BaIte HNCTpyKUInTe 3a MOHTax!
- Ppei npyippaneto nnn noocTbaHeTo Ha ypea nn npde npOBepkata daan cbeHHTeHNrT ka6eH e nOblHaT nHn HapaH,ypebT Tpa6Ba Da ce N3KnUOnu N uenCeIbT da ce n3Dbpna.
P pei npckaheTo B eKcnIooataunHa MaunHata n cnei ynap npOBepTe daJIu CbeHNHTeINHnT Ka6eI He e N3HOceH IIN NOBpeDeH IN Hapabete Heo6xOJIMNTe peMOHTN.

Ka6eJ

-3no3BaTe cAmO yIbJXHTeJIeH Ka6eN C MInHMaJHo HAppeYHO ceYeHHe 3x1,5MM² mAKC. IbJXHa 25M:

• npn npoBODHnCn B rymeHa Tpb6nUka, He no-Jekn ot TnH HO 7 RN-F
• npv PVC npoBOnHnU, He no-JeKn OT TnH O5 VV-F (To3n TnnpoBOnHnU He ca nOxOJaU 3a NoCToRHHo N3NoT3BaHe Ha OTkpN To - KaTO HAnp.: NOd3emHO NOnarAHe 3a CBbp3BaHe Ha rpaDInHckn KOHTaKT, CBbp3BaHe Ha e3epHa NOMNa IJIb CbXpaHeHne Ha OT KpntO)

Te Tp6Ba Da ca 3aunTeHn OT BODn npbckn.
-Ⅲποπ3Baηte yctpoεCTBO 3a ένφερειηαλη-Ha 3aùnta (RCD) c ytaeueH TK MaKc. 30 mA.
3akpenete CbeHHTeHHaK6eI KbM oTe- raya. He ocTaBaIte da ce Tpne B p6oBe uNn B OcTpn npedMeTu. He npitncaite Ka6ena npes 1pntBopeHn Bpatu nn npo3Opu. PpeKbcBaUHe Tp6Ba Da ce CBaJr Nn da ce CbeDnHbAT HaKbCO (HaNP. Cbbp3BaHe Ha pKoxBaTKaTa Ha p6Hnna PpeKbcBau KbMa Ha npablaBaun npbT)

Pp npa6oTa

PbueTe n KpaKaTa Bn Tp8Ba Da ca daJeu OT npncnooc6JIeHHeTo 3a p3aHe, npEi BCNUKO KOrato BKIOUcBaTe DBNrAteIa.
- Πa3eTe ce OT hapaHЯBaHe OT BcAko npucnoco6JIeHne, KOEtO cIyJx 3a pIaH He HNIkaTa. CNei n3IbPbHaHTo Ha HOBata HNIka dPbXTe MaINHaTb HopMaJIHOTo pa6OTHO NOLOKeHne, Ipei Da Ra BKNIOHTe.
-При вклioчванeto Дрьхte ТримерусноpeДНо на земая,зашOTВпотивен слунаИма onaCHOCT OT habан.
- По врeme Ha pa6oTa CBso CToIe Ha 6e30nacHo pa3CTOaHne OT BbptTaaTa ce HnUka. He noCraIte KbM BbptTaaTa ce HnUka.
Bunharu Hocete noxodrao paobtoho o6neKno; He Hocete uipokn dpexn np., KOnTO MoRat da ce 3axbaHaT OT pexeun nHCTpyMeHT. Hocete 3dpabn obvkn! PpeDna3BaIte n kpaKaTa cn (HaNP. Hocete Dblnn naHTaNoH).
Hocete 3aunTHn ounila!
-ПиТранспортуарно OTОДТДЕНHTe MeCTa 3a pa6ota DBnraTeJIr Tp86Ba Da ce N3KlnOuN.

-Бьдete ocobeno npedna3nIBn, KoraTo BbpyBte Ha3a. OnachocT OT cnBaHe!
CbeHNHTeHHaT Ka6e Tp8Ba Da CTOn DaJIeuy OT peXeUInTe INHCTpyMeHTN.
Ako cbeHnHTeHNrT Ka6eI ce noBpeN npu ynoTpe6a,Toi BeHara Tp6Ba Da ce n3KIO- OH OT MpeXata. He doKocBaIe Ka6eJa npedn Da CTe rO n3KJIOnUHn OT MpeXata.
-При пгевсаве на работа не оставитумера 6e3 надзор. Сьхаяви ту на 6e3опано място.
- MoHTnpaHnTe Ha ypeDa npeKbCBAu He Tp6Ba Da ce CBAJrT Nn Da ce CbeDnHraBt HaKb-CO (HaNP. CBp3BaHe Ha KOMaHdNn npeKbCBauchm pkoxBaTkata).

Cnepa6oTaTa

CneI ynoTpe6a n3IbPnaIte Ie n npoBepTe MaunHaTa 3a NOBpeJa.
-Пи сиранeto:Виимане,onaCHOCT!ИмapeхшИнстремп!
Bunharu n3yakBaIte cnnpaHTo Ha peXeUHCTpyMeHT.

Pa60NTe NO NOdIbpxKaHTo N NOUcHBaHTo Ha ypeDa KaKTo N CBaJIaHTo Ha npeDna3HnTe CbOpBXeHn IIN CMHaTAt Ha Kacetata C HnSKaTa Ce N3BbPbWbAT Camo npN n3KnIOueH DnRatEn HneOdBHXeH pExeU nHCTpyMeH n Camo Korato UeNCeNbTe e N3KnIOueH. N3- non3BaIte camo opunHaJIHn KaceTu 3a HnSI-Kata Ha WOLF-Garten, cna3BaIte HHCTpyKuInTe 3a MoHTax!

Hokbt 3a HnIkaTa He Tp6Ba Da ce NOUcTba Ha Teuaa Boda, Hau- Beue NOD BUCOKO Hana- rane.
- Pemontte no ypea Tp6Ba da ce n3BbpuBbAT camo ot cepBn3nte ha WOLF-Garten n Otopn3npaHnte pa60tINHn.
-BeHTnlaUHnHe OTbOpn He Tp6Ba Da ca 3aMbpcEH.
CbxpahraBaiTeMaunHaTa daNeuOT Deua.

OTctpaHbAhe Ha OTnAbuIte

He n3xBpIyTe eIeKtpueeckn ypeiB 6bTOBNTe OTpaDbz. PeuKlnpaTe ypeDHTe, akcecoapnte n onakOBknte no HauH, ona3BaU, OKoJHaTcpeDa.

CrIIO6BaHe

3aKpenBaHe Ha npeDna3HnA 5NT

1. NocTaBeTe npeDna3HnI NaHT Ha TpImepa . A
   2.3akpenete npedna3HnI c nOmoTaHa BnHToBeB

Ipei Da BkHouHTe ypeia, MaxheTe 3a- uHTHO TIO KOpTne Ha HOXa C

Crno6BaHe Ha TpImepa

CbBcT:

TpmebT MoKe Da ce 3n0nl3Ba KaKTo 3a CBO6oHOp P3aHe Iaka N 3a P3aHe Cbc CKocBaHe Na NOBue INHOpMaun BnXTe Tna "Pa6oTHO nOIOxKeHne", CTp.96).

BkapaIte ropHaTa yacT ha TpImepa BdoHa-ta. 1e ce ueяcho upaKaBahe D E

i Pa3rno6yBaHe Ha TpImepa

3a da ce npomehn pa60hTo NOJoxeHne, TpIMepbT MoKe Da 6bDe pa3rno6eH, KaTO ce n3BaAn rOpHaTa OT DOHaTa My qact.

Campus 250 RT:HaTnCHeTe DbataΦKcAtopa Ha DoJIHaTa Yact Ha TpImepa F (1)иИЗдьрnaite roPHaTa Yact Ha TpImepa ot DoJIHaTa F2).
Campus 350 RT:HaTnchTeФнкcatopa Ha TeJIeCKOIIuHnAToДрБЖkaNo HAnpaB IeHne Ha cTpEJIkKaTa G)иИЗдьрnaI-Te rOpHaTa qaCT Ha TpIMepa OTdoJHaTa G(2).

Ekcpnoataua

PpoJbJnxTeJIHOCT Ha pa6oTa

CnasaBaiTe MeCTHnTe pa3nope6n.
-OCBeDomTe ce 3a npOdbNkITeHocTtHa pa60Ta OT MeCTHaTc CnyK6a 3a pega.

Perynpane Ha BincounHaTa Ha dpbXkata (Campus 350 RT)

1. Pa3BnTe pbkoXBaTKaTa (H).
   2.ИЗдрайт TeJeCKOnuHaTаДрьЖka Do ДоCTиraHe Ha JKeJaHaTа BnCOUHa H2).
2. 3aterhepepbkoxbatkata (3).

CmraHa Ha Kacetata C HnIkaTa

BHHMaHHe! BbptTaa ce Kopda

HCTpyMeHTbT pa60t!

-Прешида прешипеме КAKВИTO И д бино Deинocтно NO рдьжkaТа на ураза, ИЗКЛЮЧЕТ ecencela OT KOHTa- КТа!

1. HatncheTe kaNaka Ha kacetata eHOBpeMeHHo Ha DBeTe 0Kcnpaun IHe3da n Iro demOHtnpaIe RS.
   2.Извашисте касета снишkaту T
2. OTePaHeTe eBeHTyaJIHnTe 3aMbpcBaHn
3. NocTabete kacetata Ha Hnukata B Kopnyca U.

3a da ce npedotbpaHnpeBndeHOT pa3BnBaHe, KpaH-aaTa Ha HnKkata OT HObata Kaceta He Tp6Ba Da ce n3BaxDaT OT qHKcnpaunTe OTBOpn npen da ce noCTaB.

1. KanakbT Ha KaceTaTa Tp6Ba Da ce Noctabn Ha fikcatopnte Ha kaceTaTa Taka, Ye DBeTe fikcapaunrhe3da da upaKaHAT W

IpeiBkIIOUvBaHeTo: DpBXTe TpIMepa ycnpoepdHO Ha 3emrTa, 3aIoTO B npOTn-Ben CnyaH Ma OnaCHOCT OT HapaHBA-He.

m = 311

He cIeNyET BbIbpaCbIBaTb CnOMaH Hoe 3JIeKTPoO6OpyIDOBaHne BMeCTe C 6bITOBbIMN OTXODAMN. YTNIN3aunr 3JIeKTPoO6OpyIDOBaHn, akceccyaPob N yNaKOBQHOro MaTePnAna IOnJxHa Ipn3BOmITbc863 yUep6a DnA OKpyKaIOuSe CpeDbI.

C6opka

YcTaHOBka 3aUHTHO 3KpaHa

1. NocTaBbTe 3aunTHbIeKpaH Ha TpMMep . A
2. 3akpeNITe 3aunTHbIeKpaH BnHTamn . B

I IpepeHaayanom pa6oTbI ydaJIte 3a- uHTHOe NOKpbITHe C pexyueero Je3BnA C.

C6opka Tpmmepa

Cobetbl: Tpmmep MoKeT 6bITb NcNoJIb3OBaH KaK dIy CBO6oDHorO pe3AHn IaK n dIy noIpaBHNBaHn N (dIy DOnOJIHHTeNbHO HOpMaun CM. YacTb "Pa6ooye noIoxe-Hne", cTp. 102).

-NotabTeBepxHIOUacTbTpMMepaB HIX-HIO.0JKeH NocblIaTbc JaenyOK D.E

i Pa36opka TpIMMepa

YTo6bI N3MeHnTb pa6Ooee noJoxeHne, MOxHO demoHTnpOBaTb TpIMMep,BbIHyB erO BepXHIO YAcTb I3 HIXHei.

Campus 250 RT: HaxMMte OndHOBpeMeHHo Ha o6a fNkcaTopa B HxKHeuactn Tpmmepa F1) N BbIHbTe OdHy qactb n3 dpyro F2).
Campus 350 RT: HaxmTe Ha φnKcaTop TeNeckOnuYeCKo pyKoTKn B Hapab JeHnn, yKa3aHHOM CTpeKNo G1) n BbIHbTe Ondy YacTh bN3 dpyrOg.

3Kcnpnyatazaia

Bpem3Kcnpnyatau

• Ppoc6b6a co6nloDaTb MeCThIe npednncAHna.
  -06paTntecb B MeCTHbIe aMmHnCTpaTNBbIe opraHbI dIЯ BbIaCHEHn BpeMeHn 3KcPJIyaTa cIII.

PerynpoBka BbICOTbl pyuKn (Campus 350 RT)

1.Ocna6bTe noBopOTHyIO pyKy (H)
2. PactraBauTe Yactn TeleckonNuuecko pyuKn, noka He noJyHTCa HyxHa BbICota H2).
3. PnKpyTnte NOBOPOTHyO pykky (H).

XpaHnTe yCTPOINCTBO BCYXOM MecTe, HeDOCTynHom IJIa DeTei.

3aMeHa KaTuShKn c KOpDoom

BhImaHne! BpaauozaCra HNTb

HCTpymEnT DnKKeTcNo INHePcN!

YTO6bI N36eKaTb CnyaHOro pa3MaTbIBaHn, He N3BNeKaTb IpeEd yKNaDbIBaHNem KOHcbl KOpda HOBO KaTuShKn n3ΦHKcnpyUOuX pa3pe3OB .V

1. KpbIshky kaTyuKN HaDbNHyTb Ha epXaTeJIb KaTyuKN Do cbluHMOrO ueJUka o6oNx fNK caTopOB W.

Ipeed BkIIOueHHeM: TpIMMeP depXaTb npapJIeBHO 3emJe, YTO6bl N36ExaTb TpaBMbl.

YcTpaHHe HEnoJaDoK

Racord la przya (current alternative 230 Volt, 50 Hz)