GBH 226 F Professional - Drill BOSCH - Free user manual and instructions

USER MANUAL GBH 226 F Professional BOSCH

(18) SDS-plus shank for drill chuck

(19) Drill chuck holder (GBH 2-25 F, GBH 2-26 F) (20) Front sleeve of the keyless quick-change chuck (GBH 2-25 F, GBH 2-26 F) (21) Retaining ring of the keyless quick-change chuck (GBH 2-25 F, GBH 2-26 F) (22) Dust extraction (GDE 16 Plus)

(24) Universal holder with SDS-plus shank

Accessories shown or described are not included with the product as standard. You can find the complete selection of accessories in our accessories range. Technical Data Rotary hammer GBH 2-25 GBH 2-25 F GBH 2-26 GBH 2-26 F Article number 3611B535.. 3611B546.. 3611BA30.. 3611BA40.. Speed control ● ● ● ● Stop rotation ● ● ● ● Clockwise/anticlockwise rota- tion

0–1300 0–1300 0–1300 0–1300 Tool holder SDS-plus SDS-plus SDS-plus SDS-plus Spindle collar diameter mm 50 50 50 50 Max. drilling diameter – Concrete mm 26 26 26 26 – Masonry (with hollow core bit) mm 68 68 68 68 – Steel mm 13 13 13 13 – Wood mm 30 30 30 30 Weight according to EPTA- Procedure 01:2014 kg 2.7 2.9 2.7 2.9 Protection class / II / II / II / II The specifications apply to a rated voltage [U] of 230 V. These specifications may vary at different voltages and in country-specific models. Bosch Power Tools 1 609 92A 626 | (13.01.2022)16 | English Noise/Vibration Information GBH 2-25 GBH 2-25 F GBH 2-26 GBH 2-26 F Noise emission values determined according to ENIEC 62841-2-6. Typically, the A-weighted noise level of the power tool is: Sound pressure level dB(A)

(triax vector sum) and uncertainty K determined according to ENIEC 62841-2-6: Hammer drilling into concrete:

The vibration level and noise emission value given in these instructions have been measured in accordance with a standardised measuring procedure and may be used to com- pare power tools. They may also be used for a preliminary estimation of vibration and noise emissions. The stated vibration level and noise emission value repres- ent the main applications of the power tool. However, if the power tool is used for other applications, with different ap- plication tools or is poorly maintained, the vibration level and noise emission value may differ. This may significantly increase the vibration and noise emissions over the total working period. To estimate vibration and noise emissions accurately, the times when the tool is switched off or when it is running but not actually being used should also be taken into account. This may significantly reduce vibration and noise emissions over the total working period. Implement additional safety measures to protect the oper- ator from the effects of vibration, such as servicing the power tool and application tools, keeping their hands warm, and organising workflows correctly. Assembly u Pull the plug out of the socket before carrying out any work on the power tool. Auxiliary handle u Do not operate your power tool without the auxiliary handle(14). u Make sure that the auxiliary handle is always tightened. Otherwise you could lose control of the power tool when working. Swivelling the auxiliary handle (see figure A) You can swivel the auxiliary handle (14) to any angle for a safe work posture that minimises fatigue. – Turn the lower gripping end of the auxiliary handle (14) anticlockwise and swivel the auxiliary handle (14) into the required position. Then turn the lower gripping end of the auxiliary handle (14) clockwise to retighten it. Make sure that the retaining strap of the auxiliary handle slots into the corresponding groove of the housing. Selecting drill chucks and tools Hammer drilling and chiselling require SDS-plus application tools that are inserted into the SDS-plus drill chuck. For drilling without impact in wood, metal, ceramic and plastic as well as for screwdriving, tools without SDS‑plus are used (e.g. cylindrical shank drill bits). For these tools, a keyless chuck or a keyed chuck are required. Changing the drill chuck Inserting/removing the keyed chuck

You must use a suitable drill chuck (keyed or keyless chuck, accessories) to work with tools that do not have SDS-plus (e.g. cylindrical shank drill bits). Fitting the keyed chuck (see figure B) – Screw the SDS-plus shank (18) into a keyed chuck (17). Secure the keyed chuck (17) using the securing screw (16). Note that the securing screw has a left-hand thread. Inserting the keyed chuck (seefigureB) – Clean and lightly grease the insertion end of the shank. – Insert the keyed chuck with the adapter shank into the tool holder with a turning motion until it automatically locks. – Check that it is locked by pulling the keyed chuck. Removing the keyed chuck – Push the locking sleeve (5) back and remove the keyed chuck (17). 1 609 92A 626 | (13.01.2022) Bosch Power ToolsEnglish | 17 Removing/inserting the quick-change chuck

GBH 2-25 F / GBH 2-26 F

Removing the Quick-Change Chuck (seefigureC) – Pull back on the quick-change chuck locking ring(6), hold it in this position and pull the SDS plus quick-change chuck(2) or the keyless quick-change chuck(1) out from the front. – Once the quick-change chuck is removed, protect it from dirt. Inserting the Quick-Change Chuck (seefigureD) – Before insertion, clean the quick-change chuck and lightly grease the shank. – Wrap your whole hand around the SDS plus quick-change chuck(2) or the keyless quick-change chuck(1). Use a turning motion to push the quick-change chuck into the drill chuck holder(19) until you hear it click into place. – The quick-change chuck is automatically locked. Check that it is locked by pulling on the quick-change chuck. Changing the Tool The dust protection cap (4) largely prevents the penetration of drilling dust into the tool holder during operation. When inserting the tool, make sure that the dust protection cap (4) does not become damaged. u Replace a damaged dust protection cap immediately. It is recommended that you have use an after-sales service for this. Changing the tool (SDS plus) Inserting SDS-plus application tools (seefigureE) The SDS-plus drill chuck enables you to change the applica- tion tool easily and conveniently without needing to use ad- ditional tools. – Clean and lightly grease the insertion end of the applica- tion tool. – Insert the application tool into the tool holder while turn- ing it until it locks automatically. – Check the latching by pulling the tool. As a requirement of the system, the SDS-plus application tool can move freely. This causes a certain radial run-out at no-load, which has no effect on the accuracy of the drill hole, as the drill bit centres itself upon drilling. Removing SDS-plus application tools (seefigureF) – Push the locking sleeve (5) back and remove the applica- tion tool. Changing the keyed chuck

Inserting the application tool Note: Application tools that do not have SDS plus must not be used for hammer drilling or chiselling. Tools without SDS plus and their drill chucks are damaged by hammer drilling or chiselling. – Insert a keyed chuck(17). – Open the keyed chuck(17) by turning it until the tool can be inserted. Insert the tool. – Insert the chuck key into the corresponding holes of the keyed chuck(17) and clamp the tool evenly. – Turn the impact/mode selector switch(11) to the "drilling" position. Removing the application tool – Use the chuck key to turn the sleeve of the keyed chuck(17) anticlockwise until the application tool can be removed. Changing the keyless quick-change chuck

GBH 2-25 GBH 2-25 F GBH 2-26 GBH 2-26 F

www.bosch-pt.com/serviceaddresses

GBH 2-25GBH 2-25 FGBH 2-26GBH 2-26 F

GBH 2-25GBH 2-25 FGBH 2-26GBH 2-26 F

0–1'3000–1'3000–1'3000–1'300

GBH 2-25GBH 2-25 FGBH 2-26GBH 2-26 F

EU Declaration of Conformity We declare under our sole responsibility that the stated products comply with all applicable provisions of the directives and regulations listed below and are in conformity with the following standards. Technical file at: * Rotary Hammer Article number

EN IEC 62841-2-6:2020+A11:2020

GBH 2-25 3 611 BA3 061 3 611 BA3 071 3 611 BA4 060 3 611 BA4 070 3 611 B53 560 3 611 B53 570 We declare under our sole responsibility that the stated products comply with all applicable provisions of the regulations lis- ted below and are in conformity with the following standards. Technical file at: Robert Bosch Ltd. (PT/SOP-GB), Broadwater Park, North Orbital Road, Uxbridge UB9 5HJ, United Kingdom The Supply of Machinery (Safety) Regulations 2008 The Electromagnetic Compatibility Regulations 2016 The Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment Regulations 2012 EN 62841-1:2015

EN IEC 62841-2-6:2020+A11:2020

EN 61000-3-3:2013+A1:2019 EN IEC 63000:2018 Robert Bosch Power Tools GmbH, 70538 Stuttgart, Germany represented (in terms of the above regulations) by Robert Bosch Limited, Broadwater Park, North Orbital Road, Uxbridge UB9 5HJ, United Kingdom Vonjy Rajakoba Managing Director - Bosch UK Martin Sibley Head of Sales Operations and Aftersales Robert Bosch Ltd. Broadwater Park, North Orbital Road, Uxbridge UB9 5HJ, United Kingdom, as authorised representative acting on behalf of Robert Bosch Power Tools GmbH, 70538 Stuttgart, Germany Place of issue: Uxbridge Date of issue: 13/01/2022 Bosch Power Tools 1 609 92A 626 | (13.01.2022)