HLQVC8ATK - Washing machine HOTPOINT - Free user manual and instructions

Product type	Cooker hood
Brand	HOTPOINT
Model	HLQVC8ATK
Category	Extractor / recirculation hood
Height (cm)	69 - 104
Width (cm)	59.5
Depth (cm)	15
Exhaust duct diameter (cm)	15 / 12.5 / 12
Number of speeds	Multi-speed with timer
Lighting	LED
Control	Touch control panel
Grease filter	Dishwasher-safe metal
Charcoal filter	Replace every 4 months (optional)
Filter saturation indicator	Yes
Timer	Yes (5 minutes)
Safety function	Temperature sensor, automatic shut-off
Power supply	Mains (voltage according to rating plate)
Usage version	Extractor or recirculation (activated charcoal kit required)
Minimum safety distance	55 cm (electric hob) / 70 cm (gas or mixed)
Grease filter material	Metal
Compliance standards	EN/IEC 60335, EN/IEC 61591, EN 55014
Recommended maintenance	Monthly cleaning of filters and surfaces

Frequently Asked Questions - HLQVC8ATK HOTPOINT

What is the minimum installation height above the hob?

The minimum distance between the cooking surface and the lowest part of the hood is 55 cm for an electric hob and 70 cm for a gas or mixed hob. Strictly observe these distances for safety reasons.

How to clean the grease filter?

The metal grease filter must be cleaned once a month (or when the saturation indicator lights up). Use non-aggressive detergents, by hand or in the dishwasher at low temperature and quick cycle. Note: Dishwashing may cause discoloration but does not affect performance.

When should the charcoal filter be replaced?

The charcoal filter must be replaced every 4 months at most, or when the saturation indicator activates. It cannot be cleaned or regenerated. This filter is only necessary in recirculation mode.

How to reset the filter saturation indicator?

After cleaning or replacing the filters, press button 3 (timer) and hold until the indicator turns off. This resets the saturation signal.

The hood switches off by itself during operation, what should I do?

First check there is no power outage. If the all-pole circuit breaker has not tripped, disconnect the hood for 5 seconds then reconnect. If the problem persists, contact customer service.

How to use the timer?

Press button 3 to activate the timer. The hood will automatically stop after 5 minutes. This button also resets the filter saturation indicator.

Why is the hood performance poor?

Check that the selected speed is suitable for the amount of smoke/steam. Ensure the kitchen is adequately ventilated. If the hood is in recirculation mode, the charcoal filter may be saturated. Clean or replace the filters if necessary.

How to switch from extraction to recirculation mode?

To use the hood in recirculation mode, you must install the accessory kit including an activated charcoal filter. Remove the grease filter, install the charcoal filter by turning it clockwise, then activate the corresponding function (see procedure in the manual). The exhaust hose is not necessary.

How to replace the LED lamps?

The lamps are LEDs that cannot be replaced by the user. In case of failure, contact an authorized service center for suitable replacement parts. Always disconnect the appliance before any intervention.

What if the hood does not work at all?

Check the power supply (outlet, circuit breaker). Make sure a speed has been selected. If the hood remains inoperative, disconnect it for 5 seconds then reconnect. If the problem persists, contact after-sales service.

USER MANUAL HLQVC8ATK HOTPOINT

The exhaust pipe is not included in the kit and must be purchased separately.

The diameter of the exhaust pipe must match the diameter of the connecting ring.

ATTENTION!

If the hood is supplied with a charcoal filter, remove it.

Execution with

The charcoal filter, if present in your hood, must be removed. The air is filtered and deodorized through it. It is then returned to the room through the top grille.

Controls

The extraction is controlled by the control panel for the speed of the extraction fan and the switching on of the light for the work surface.

1. OFF / Button to decrease the extraction speed (power off)
2. ON / Button to increase the extraction speed (power on) Note: The increased speed (power) of the extraction is activated for 5 minutes (indicator flashes); then the extraction switches to speed (power) 2.
3. ON/OFF Timer button: Delays the switching off of the selected extraction speed (power) by 5 minutes. Note: The button is also used to activate the "Reset filter saturation" function.
4. Light ON/OFF button
5. The display shows:

a. Extraction speed (power): The indicator rotates according to the selected extraction speed (ON/OFF power). Safety mode: The indicator flashes. b. Saturation of the grease filters: Appears when filter maintenance is required. c. Timer d. Saturation of the charcoal filters: Appears when filter maintenance is required. Note: This function is usually disabled and should only be activated if the extraction is used in filtration mode (with a charcoal filter installed).

Proceed as follows:

• Press the trigger;
• Simultaneously press and hold buttons 1 and 3 until the indicator stops flashing (indicator off) or lights up continuously (indicator on).
• Release the buttons.

To repeat the procedure: the indicator will no longer light up continuously (indicator on), but will flash (indicator off).

e. Flashlight

Safety mode

If the extraction is triggered by a sensor that, in case of a sudden temperature rise, turns on the extraction, which operates until the temperature drops significantly.

Reset filter saturation signal

After performing filter maintenance, press and hold button 3 until the indicator goes out.

TECHNICAL MAINTENANCE

Cleaning

For cleaning, use only a special cloth moistened with a non-flammable liquid detergent. Do not use any tools for cleaning. Do not use products containing abrasive materials. DO NOT USE SPIRIT!

Peripheral suction panel

Clean the suction inlet, the outer panel with the same frequency as the grease filter, using a cloth with a not too concentrated detergent. Never use abrasive substances.

Grease filter maintenance

YdepxkBaet qactnbl Xnpa, nCXOJaune OTE pIHTbl.

The filter should be cleaned monthly (or when the filter saturation indicator signals, if available on the base model, indicating the need for cleaning) with non-abrasive means, by hand or in a dishwasher at low temperature and with economical detergents.

Washing in a dishwasher may cause some discoloration of the grease filter, but its filtering characteristics remain unchanged.

The hood is equipped with LED lighting.

LED lighting provides optimal illumination, its service life is 10 times longer than that of traditional bulbs, and it allows saving 90% of electrical energy.

For lamp replacement, contact an authorized service center.

DISPOSAL

The device was developed, tested, and manufactured in accordance with:

• Safety: EN/IEC 60335-1; EN/IEC 60335-2-31, EN/IEC 62233.
• Operational characteristics: EN/IEC 61591; ISO 5167-1; ISO 5167-3; ISO 5168; EN/IEC 60704-1; EN/IEC 60704-2-13; EN/IEC 60704-3; ISO 3741; EN 50564; IEC 62301. EMC: EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2; EN/IEC 61000-3-2; EN/IEC 61000-3-3. Recommendations for proper use: to reduce odors, run the hood for a few minutes after cooking. Increase speed only in case of large amounts of smoke and steam, and avoid using high speeds in extreme situations. Replace the charcoal filter(s) when necessary to maintain good efficiency in reducing odors. Clean the grease filter(s) when necessary to maintain good efficiency of the grease filter. Use the maximum diameter of the air exhaust system indicated in this manual to optimize efficiency and minimize noise levels.

TROUBLESHOOTING

If something is not working properly, before contacting the technical service, perform the following simple checks:

• If the hood does not work: Check: - that the power supply is not interrupted.
• that a speed has been selected. If the hood works poorly:

Check.

• The selected speed of the engine is sufficient for the required amount of smoke and steam.
• That the hood is sufficiently ventilated so that the exhaust can draw in air.
• That the charcoal filter is not exhausted (exhaust in recirculation mode).
• If the hood switched off during normal operation: check:
• That the power supply has not been interrupted. - That the overcurrent protection device has not tripped.

In case of possible malfunctions, before contacting technical support, disconnect the appliance from the electrical supply for at least 5 seconds, remove the plug and then reconnect it. If the malfunction persists, contact technical support.

TECHNICAL DATA

(for the installer)

The hood is designed to be used in recirculation mode with a charcoal filter. If the hood is used with a charcoal filter, the filter must be replaced when it is saturated. The hood is designed to be used in extraction mode with a duct. If the hood is used with a duct, the duct must be installed correctly.

The minimum distance between the hob and the hood must be observed. The hood can be installed with a minimum distance of 650 mm (maximum height: 90°). The hood must be installed according to the instructions. The manufacturer declines all responsibility for any damage caused by incorrect installation.

HOW TO USE THE HOOD?

The hood is designed to be used in extraction mode with a duct. If the hood is used in recirculation mode, a charcoal filter must be installed. The hood is equipped with a control panel. The control panel is located on the front of the hood. The hood is operated by pressing the buttons on the control panel. The hood has a light and a motor. The motor can be set to different speeds. The hood is switched on and off by pressing the appropriate button.

By means of the electric drive, the Kubar filter is rotated.

CHECK!

The filter rotation speed and the electric drive rotation speed must be in tension.

CHECK!

The filter must be cleaned with the filter cleaning mechanism, it must be done at least once.

Water filter

For this, one bucket of water is enough, it should be poured from the upper part. The water poured out should be directed to the filter outlet and then to the main and auxiliary tanks.

CONTROL ELEMENTS

To control the water level and to close the ventilation opening, the water supply valve is equipped with a control handle.

1

2

4

1. DRAIN / Drain the water (from the tank) opening
2. CUT / Cut the water supply (from the tank) opening Check: The cut water supply (from the tank) is indicated by the indicator light and 5 minutes later (indicator with light); the cut water supply (from the tank) is 2.
3. The timer is set: the indicator lamp (red) will flash for 5 minutes. Exercise: press the "water supply reset" function button.
4. Lamp indicator
5. Display indicators:

a. Red lamp (red): indicates the red lamp (red) is on. Safe operation: the indicator is lit. b. Water supply reset: press when the water supply needs to be reset. c. Timer b. Press the reset button: press when the water supply needs to be reset. Exercise: in this function, the water supply will be reset after the red lamp flashes. On the first three positions:

• Press the water supply
• Press and hold the 1st and 3rd buttons, stop the indicator flashing (indicator off), and set the timer to the desired time (indicator on).
• Press the buttons. For operation, press the buttons: the indicator is on (indicator on) and flashing (indicator off).

e. Pressure

Safe operation

The water temperature must be checked before the temperature sensor and the heating element are installed.

Water supply reset signal reset

After the water supply components are installed, press the 3rd button to turn on the indicator.

TECHNICAL SERVICE

Tasaay

Ta3anay yuin TEK 6eTapan Jyfbls 3aTneH cynaHaH apHaBly u6bepekti naDanaHbHbI. KYPbIINFbIHbI HEMECE TA3ANAY KYPALbIH PAIDAAHA5AHbI3! A6pa3nJIbIK Kocnacbl 6ap 3aTTbI naDanaHbHbI3. CnIPTTI PAIDAAHA5AHbI3!

Pepimetprik copy nanei

KymcaK 7y6epeKti KHe apaIacTbIpblfAH KYfbl 3aTbI naIdaIaNbIn, TYTH bIfApy Ky6bIpbHbIH KeJEMdi TaKTacBIM MaI cy3ricMeH 6ipDei XnJIikNeH Ta3aIaNbI3. Ekwah a6pa3nBt Ta3anay eHIMdepH naiDaIaN6aHbI3.

Maɪdʒɪrə3apTy cy3rɪjepihe TexHɪkaJIbɪK kɪbɪMeT KæpceTy

Ac daBbHdayaFbMaM 6eJIweKTepiH yCTan KaIaNbl.

Фильтдій саьин Куftsьш 3аТтармен KОЛмен Hemece TЕмен TempepaTypaДа Жэп YHemdi Jxу CYNKINHERi bIbIC Kуftsьш MaUNHacBHyda Tazanl Tpy Kepek (Hemece Фильтді КаныкTGуру Кунeci, ergcizhi yNiride BoNsa, bepinreн KakketTinikti KepcetKeH KaFdaiya).

MaIbI Ta3anay fInbTpI bIbIc XyfbI MaUNHacbIme HkyfHa eHci3deHy IymkiH. Bipak Obln Ta3anay CnIaTbI Myne 3ErepeMeiDi.

Mai cy3ricin aIbI nTactay yuHcepinneni 6ocaty TTKacbiTaptbHbI3

Kemip cy3riche Kbl3met KepceTy

AcniciprehKe3deJXapamcbiNicTi yctan KaJaIbI.

Kemip fnlbtpinH Kahlbyi, acydiH typi MeH KEMip fnlbtpinH KyneiTa3anaHbIyBuHa 6aIaNbHcTb y3ak YaKaBt KOJaHaFHaHn KeHH BoNaDb. KaHdai KaFdai 60MaCbH, KapTpNdxi KEMIne 4 aaih aybIbAytbpIn typy KaXet (HeMece fnlbtpdi KaHbIY HINkAtop Kyeci, erep ci3diH moDeniHizre opHaBtFaH 6oCa, aybCTbpyDbH KaXet EkeHH KepcTeKeH KaFdaJa).

Kyyf Hemece KaJIbHa KeJItpyRe BOJMAIDbI.

Dehrenek Kemip cy3rici

Ko3rTbIITbIH KanaKTbI DeHreeriHiH TopaIbHa bipeyIH opHaTbIbI3, cEiTin onapdbI caFAT TiImeH bpaHbI3.

Any yuin onapbi carat tiine kepi bpahti3.

Jaamnajapdbaybictbipy

AcnanTbI aJneKtp KyyieCineH eWipiH3

Eckept! JIamnaHbI yctaydAn 6ypbIH, Onap cybHaNdbIfbHa Ke3 KETki3iH3.

Kopnyc KapbIK IIOI TexHOJIorNAcBiHa Heri3JeJIreH KapbIK KJyueCimeH Jx6DbIKTaIraH.

JapbIK DINOITapbl OHTaIbI JapbIKTbI, aTeTteri waMdpdAn 10 ece apTbIK y3aKtBkTbI KaMTaMaCbI eTeDi JxHe 90% 3neKtp 3HepnraCbIH CaTayFa MymKiHdk BepeJI.

Uamdapdb aybictbipy yuiH, ekinetti KocalkbI 6eJweKTepeTalfbHa xa6aplacbH3.

XOIO

3NeKtpnik KHe 3NeKtpoHdbI acnTapbKaI Ta naJaF a cbyP XeHiDeri 2012/19/EC EbponaBk DnpeKTnBKe (WEEE) caikec 6epinreH eHIM TaHbalaHdbI.

Bepinre HEmdi Dypbc KaTaNaiDara acbipydb KaMTamacbb3 etymen, C3 KopwaFAn optara KHe aam DeHcayIbIbHa Kepi ecepIn Tniriy Di 60nbipMayf KEMeKTececic3.

AcnanTaHemecexoJaMaKxKaTAtb TaH6acbl6epiReH acnTb KaTaNdaF acbpyda eTeTery TpMbICTbIK KaNbIbIK peTIHe nrepyE 60mMaiTBiBn KepceTei. OHbIH opHbHa 3JekTpNIk XeHE 3JIeKTPOHDbIK acnTAPdbI KaTaNdaF acbipyFa apHaNfAH Ka6blday nyHKtIe TanCbipy KepeK.

Бутfa tanbipy acnantbI KaTaNaIra acbipy xHINderi XeprilikTI epexenepre caiKec SwlrapblNybl Tnic.

BvHdai eHIMdepi naIaIaNHy, KaTaNdaF acbpy epexenepi KeHInde TOnbIK aKnapaTbI JKeprilikTI ekIMuIIk opbIHapbIaH, KaNDbIKTapbl KaTaNdaF acbpy Kb3MeITHeH HeMece 6epiIreH eHIMdi C3 catbl anfah dyKeHeH ana anacbl.

Kypblfbl KeJecinepre cai Xo6anaHFaH, cbHaHFaH XHe Xacan 1bIfapblFaH:

• Kayinci 60335-1; EN/IEC 60335-2-31, EN/IEC 62233.
• Performance: EN/IEC 61591; ISO 5167-1; ISO 5167-3; ISO 5168; EN/IEC 60704-1; EN/IEC 60704-2-13; EN/IEC 60704-3; ISO 3741; EN 50564; IEC 62301.
• EMC: EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2; EN/IEC 61000-3-2; EN/IEC 61000-3-3.

Instructions for proper disposal of the appliance:

Before starting, ensure the appliance is unplugged and wait at least 2 minutes after switching off. When cleaning, only use a damp cloth and mild detergent; do not use abrasive cleaners or scouring pads.

If the power cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent, or similarly qualified persons in order to avoid a hazard. For proper disposal, follow local regulations.

TROUBLESHOOTING

If the appliance does not work properly, before contacting technical service, check the following:

The appliance does not work:

Check the power supply:

-Not plugged in.

-Select speed.

If the appliance still does not work:

The following precautions must be observed for the safe operation of the motor and its components. - For safe entry, use the appropriate entrance. - If the oil filter is clogged (oil filter clogged)

If the oil filter is clogged, the following actions should be taken:

The following precautions must be observed: - Do not operate without proper maintenance. - Do not use the equipment without proper training.

If the oil filter is clogged, disconnect it from the power supply by unplugging it from the wall socket. Then, before any further action, contact a qualified technician.

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Ynri	Биiktiri (cm)	Еni (cm)	Калындыftы (cm)	ШыэрUpутгirinнø(сm)
HHVP 6.4F AL K/1	69 -104	59,5	15	15-12,5-12

The following specifications are for installation and operation.

Accessories included with the unit

GENERAL SAFETY

Oil filter

Do not use too strong detergents or solvents. Rinse with clean water, but at low temperature and in short cycles.

The metal filter for the washing machine can be cleaned, but this in no way impairs its filtering capability.

To clean the oil filter, remove the cover with a screwdriver.

The filter with active carbon is inserted

Hold the front panel while removing it.

The filter with active carbon should be replaced approximately after one year of use, depending on the model and how often you clean the filter.

The filter must be replaced with an active carbon filter every six months or when the indicator for saturation (the red mark) shows that it is necessary.

Do not wash or reuse it.

Replacing the active carbon filter

Follow the instructions on the filter to cover the motor's working area, then turn it in the direction of the clock hand.

The filter's arrow should point in the direction of the clock hand.

Lamp replacement

Disconnect the device from the mains.

Warning! Before taking the lamp in hand, check that it has cooled down.

The aspirator is equipped with a lighting system with LEDs.

The LEDs guarantee optimal lighting, up to 10 times stronger than traditional lamps and allow 90% energy savings.

To replace the lamps, please contact the authorized service for spare parts.

RECYCLING

This device complies with the requirements of:

• European Directive 2012/19/EC
• Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE).

This product has been designed and manufactured with high quality materials and components which can be recycled and reused. When this crossed-out wheeled bin symbol is attached to a product it means the product is covered by the European Directive 2012/19/EU. Please inform yourself about the local separate collection system for electrical and electronic products. Please act according to your local rules and do not dispose of your old products with your normal household waste. The correct disposal of your old product will help prevent potential negative consequences for the environment and human health.

The crossed-out wheeled bin symbol on the product or its documentation indicates that this product must not be treated as household waste. Instead it shall be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment. Please contact your local authority, the waste collection service for household waste, or the shop where you purchased the product for more details.

This product is designed, tested and manufactured in accordance with:

• Safety: EN/IEC 60335-1; EN/IEC 60335-2-31, EN/IEC 62233.
• Performance: EN/IEC 61591; ISO 5167-1; ISO 5167-3; ISO 5168; EN/IEC 60704-1; EN/IEC 60704-2-13; EN/IEC 60704-3; ISO 3741; EN 50564; IEC 62301.
• EMC - Electromagnetic Compatibility: EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2; EN/IEC 61000-3-2; EN/IEC 61000-3-3.

Tips for correct use to reduce environmental impact: Switch on the extractor at minimum speed when cooking, and leave it running for a few minutes after cooking is finished. Increase the speed only when there is a large amount of fumes or steam, and use the boost speed only in extreme situations. Replace the activated carbon filter when necessary to maintain good odour extraction efficiency. Clean the grease filters when necessary to maintain good grease filter efficiency. Use the maximum diameter of the air exhaust system, as indicated in this manual, to optimise efficiency and minimise noise.

TROUBLESHOOTING

If the appliance does not work as it should, before contacting the technical service, carry out the following checks:

The extractor does not work:

Check: the current is not interrupted; - some speed has been set.

If the aspirators are not sufficiently noisy:

Check:

• The selected speed is appropriate depending on the amount of air needed. - Check whether the kitchen is sufficiently ventilated to ensure air exchange. - The filter cartridge is worn (filter replacement).

If the aspirators are noisy during operation:

Check:

• The current is not interrupted; - too many appliances are being used at the same time.

In case of malfunction, before contacting technical service, disconnect the aspirator from the mains for at least 5 seconds, then plug it back in. If the malfunction persists, contact the warranty service.

TECHNICAL DATA

Use only original filters with the same frequency (10 kHz) for the filter. Do not use abrasive agents or solvents.

Maintenance of the carbon filters

The carbon filters are saturated, they must be replaced every 4 months of use.

The carbon filter must be replaced once a month (or when the filter indicator system in your model indicates the need), using non-abrasive cleaning agents or in a dishwasher at low temperature and short cycle.

Washing in a dishwasher may cause slight discoloration of the filter, but its filtering characteristics remain unchanged.

To remove the filter, pull the handle towards you and remove the filter.

Cleaning the fuel filter

Check the fuel filter for impurities.

The fuel filter should be checked after more or less long use depending on the type of filter and the regularity of refueling of the fuel filter. In any case, it is necessary to replace the filter cartridge every 10,000 km (or when the filter contamination indicator system - if such is provided in your model - indicates such a need)

Do not overtighten.

Round fuel filter

Place the filter on the side for covering the protected parts of the lamp, then turn the filter clockwise.

To remove - turn the filter counterclockwise.

Replacing the lamp

Turn off the device from the power supply.

Caution! Before touching the lamp, wait until it cools down.

The lamp is equipped with an LED lighting system.

It provides optimal lighting, their service life is 10 times longer than conventional lamps and gives up to 90% energy savings.

The lamps are certified by the service center for spare parts.

DISPOSAL

The device is marked in accordance with the European Directive 2012/19/EC, regarding the disposal of electrical and electronic equipment (WEEE). By ensuring the correct disposal of this product, you help prevent potential negative consequences for the environment and human health, which could occur in the opposite case.

This product must be disposed of separately or through the accompanying documentation. It is indicated that during utilization of this product, it cannot be treated as ordinary household waste. It must be handed over to the appropriate collection point for electrical and electronic equipment for recycling. Disposal must be carried out in accordance with local regulations on waste disposal. For more detailed information on handling such products, their recycling and processing, contact your local authorities, the waste disposal service, or the store where you purchased the product.

The product has been designed, tested, and manufactured in accordance with:

• Safety: EN/IEC 60335-1; EN/IEC 60335-2-31, EN/IEC 62233.
• Performance: EN/IEC 61591; ISO 5167-1; ISO 5167-3; ISO 5168; EN/IEC 60704-1; EN/IEC 60704-2-13; EN/IEC 60704-3; ISO 3741; EN 50564; IEC 62301. EMC: EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2; EN/IEC 61000-3-2; EN/IEC 61000-3-3. Advice for correct use and environmental impact: Turn on the appliance at minimum speed before starting cooking and let it run for a few minutes after cooking is finished. Increase the speed in case of large amounts of smoke and steam, and use the boost speed in extreme cases. For efficient odor extraction, it is necessary to replace the charcoal filter(s) regularly. For efficient grease filter performance, it is necessary to clean the grease filter(s) regularly. Use the maximum diameter of the ducting system as indicated in the instructions to optimize efficiency and minimize noise.

TROUBLESHOOTING

If the appliance does not work properly, before contacting the technical support service, perform the following simple checks.

• If the hood does not work: check:
• The power supply has not been interrupted.
• A speed has been selected.
• If the hood does not work well:

Check:

• The motor speed is sufficient for the amount of smoke and steam produced.
• The room is sufficiently ventilated to allow the hood to extract the air.
• The charcoal filter is not worn out (hood in recirculation mode).
• If the hood switches off during normal operation: check:
• If the operation is interrupted, turn off the device.
• Do not use the device without the filter.

In case of possible malfunctions during operation, before contacting the technical service, disconnect the device from the power supply for at least 5 seconds, then turn it on again. If the malfunction persists, contact the technical service.

TECHNICAL DATA

• Before any cleaning or maintenance operation, disconnect hood from the mains by removing the plug or disconnecting the mains electrical supply.
• Always wear work gloves for all installation and maintenance operations.
• This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.
• Children shall not be allowed to tamper with the controls or play with the appliance.
• Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision.
• The premises where the appliance is installed must be sufficiently ventilated, when the kitchen hood is used together with other gas combustion devices or other fuels.
• The hood must be regularly cleaned on both the inside and outside (AT LEAST ONCE A MONTH).
• This must be completed in accordance with the maintenance instructions provided. Failure to follow the instructions provided regarding the cleaning of the hood and filters will lead to the risk of fires.
• Do not flambe under the range hood.
• Do not remove filters during cooking.
• For lamp replacement use only lamp type indicated in the Maintenance/Replacing lamps section of this manual. The use of exposed flames is detrimental to the filters and may cause a fire risk, and must therefore be avoided in all circumstances. Any frying must be done with care in order to make sure that the oil does not overheat and ignite. CAUTION: Accessible parts of the hood may become hot when used with cooking appliances.
• Do not connect the appliance to the mains until the installation is fully complete.
• With regards to the technical and safety measures to be adopted for fume discharging, it is important to closely follow the regulations provided by the local authorities.
• The air must not be discharged into a flue that is used for exhausting fumes from appliances burning gas or other fuels.
• Do not use or leave the hood without the lamp correctly mounted due to the possible risk of electric shocks.
• Never use the hood without effectively mounted grids.
• The hood must NEVER be used as a support surface unless specifically indicated.
• Use only the fixing screws supplied with the product for installation or, if not supplied, purchase the correct screws type.
• Use the correct length for the screws which are identified in the Installation Guide.
• In case of doubt, consult an authorized service assistance center or similar qualified person.

WARNING!

• Failure to install the screws or fixing device in accordance with these instructions may result in electrical hazards.
• Do not use with a programmer, timer, separate remote control system or any other device that switches on automatically.

The hood can look different to that illustrated in the drawings in this booklet. The instructions for use, maintenance and installation, however, remain the same.

Closely follow the instructions set out in this manual. All responsibility, for any eventual inconveniences, damages or fires caused by not complying with the instructions in this manual, is declined. This appliance is intended to be used in household and similar applications such as: - staff kitchen areas in shops, offices and other working environments; - farm houses; - by clients in hotels, motels and other residential type environments; - bed and breakfast type environments.

It is important to conserve this booklet for consultation at any moment. In the case of sale, cession or move, make sure it is together with the product. - Read the instructions carefully: there is important information about installation, use and safety. - Do not carry out electrical or mechanical variations on the product or on the discharge conduits. - Before proceeding with the installation of the appliance, verify that there are no damaged components. Otherwise contact your dealer and do not proceed with the installation.

The minimum distance between the supporting surface for the cooking equipment on the hob and the lowest part of the range hood must be not less than 55 cm from electric cookers and 70 cm from gas or mixed cookers.

If the installation instructions for the gas hob specify a greater distance, this must be adhered to.

ELECTRICAL CONNECTION

The mains power supply must correspond to the rating indicated on the plate situated inside the hood. If provided with a plug, connect the hood to a socket in compliance with current regulations and positioned in an accessible area, after installation. If it is not fitted with a plug (direct mains connection) or if the plug is not located in an accessible area, after installation, apply a double pole switch in accordance with standards which assures the complete disconnection of the mains under conditions relating to over-current category III, in accordance with installation instructions.

WARNING!

Before re-connecting the hood circuit to the mains supply and checking the efficient function, always check that the mains cable is correctly assembled.

Replacing the power cable

The hood is provided with a special power cable; if the cable is damaged, request a new one from Technical Service.

AIR VENT

(for the suction versions)

Connect the hood and discharge holes on the walls with a diameter equivalent to the air outlet (connection flange).

Using the tubes and discharge holes on walls with smaller dimensions will cause a diminution of the suction performance and a drastic increase in noise.

Any responsibility in the matter is therefore declined.

Use a duct of the minimum indispensable length. Use a duct with as few elbows as possible (maximum elbow angle: 90°). Avoid drastic changes in the duct cross-section. The company declines any responsibility whenever these regulations are not respected.

FILTERING OR DUCTING?

Your cooker hood is ready to be used in suction version.

To use the hood in filtering version, the special ACCESSORY KIT must be installed.

Check on the first pages of this manual if the ACCESSORY KIT is furnished or must be bought separately.

Note: If furnished, in certain cases, the additional activated carbon filtering system may be installed on the hood.

Information about the conversion of the hood from suction version to filtering version is present in this manual.

Ducting version

In this case, the fumes are conveyed outside of the building by means of a special pipe connected with the connection ring located on top of the hood.

CAUTION

The exhausting pipe is not supplied and must be purchased apart.

Diameter of the exhausting pipe must be equal to that of the connection ring.

CAUTION

If the hood is supplied with active charcoal filter, then it must be removed.

Filter version

The aspirated air will be degreased and deodorised before being fed back into the room.

In order to use the hood in this version, you have to install a system of additional filtering based on activated charcoal.

CONTROLS

The hood is fitted with a control panel with aspiration speed selection control and a light switch to control cooking area lights.

1

2

c d e 5

3

4

1. OFF/Extraction speed (power) decrease button
2. ON/Extraction speed (power) increase button

Note: The intensive extraction speed (power) is timed and lasts for 5 minutes (indicator c flashes); the hood then reverts to extraction speed (power) 2.

1. ON/OFF Timer button: delays the deactivation of the selected extraction speed (power) by 5 minutes.

Note: the button is also used for the "Filter saturation signal reset" function

1. Light ON/OFF button
2. Display, shows:

a. Extraction speed (power): the indicator rotates according to the selected extraction speed (power). Safety operation: the indicator flashes. b. Grease filter saturation: comes on when filter maintenance is required. c. Timer d. Active carbon filter saturation: comes on when filter maintenance is required.

Note: this function is normally disabled and should only be activated if the hood is used as a filter version (with carbon filter fitted).

To do so, proceed as follows: - switch off the hood - press and hold buttons 1 and 3 at the same time, until the indicator stops flashing (indicator disabled) and is lit steadily (indicator enabled). - release the buttons. To deactivate it, repeat the procedure: the indicator will no longer be lit steadily (indicator enabled) and will flash instead (indicator disabled).

e. Lighting

Safety operation

The hood has a sensor which, in the event of a sudden increase in temperature, activates the appliance until the temperature drops significantly.

Filter saturation signal reset

After carrying out filter maintenance, press and hold button 3 until indicator.

MAINTENANCE

Cleaning

Clean using ONLY a cloth dampened with neutral liquid detergent. DO NOT CLEAN WITH TOOLS OR INSTRUMENTS. Do not use abrasive products. DO NOT USE ALCOHOL!

Perimeter aspiration panel

Clean the perimeter aspiration panel with the same frequency as the anti-grease filters, using a cloth and not too concentrated liquid detergent. Do not use abrasive substances.

Maintenance of the anti-grease filters

Traps cooking grease particles.

This must be cleaned once a month (or when the filter saturation indication system - if envisaged on the model in possession - indicates this necessity) using non aggressive detergents, either by hand or in the dishwasher, which must be set to a low temperature and a short cycle.

When washed in a dishwasher, the grease filter may discolor slightly, but this does not affect its filtering capacity.

To remove the grease filter, pull the spring release handle.

Maintenance of the charcoal filter

It absorbs unpleasant odors caused by cooking.

The saturation of the charcoal filter occurs after more or less prolonged use, depending on the type of cooking and the regularity of cleaning of the grease filter.

In any case it is necessary to replace the cartridge at least every four months (or when the filter saturation indication system – if envisaged on the model in possession – indicates this necessity). The charcoal filter may NOT be washed or regenerated.

Circular charcoal filter

Apply one on each side as cover to both the shield grids of the motor impeller, then turn clockwise.

For the disassembly, turn counter-clockwise.

Replacing lamps

Disconnect the appliance from the electricity.

Warning! Prior to touching the light bulbs ensure they are cooled down.

The hood is equipped with a lighting system based on LED technology.

The LEDs guarantee an optimum lighting, a duration up to 10 times as long as the traditional lamps and allow to save 90% electrical energy.

To replace lights, contact authorised spare part center.

DISPOSAL

• This appliance is marked according to the European directive 2012/19/EC on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE).
• By ensuring this product is disposed of correctly, you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health, which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product.

• The symbol on the product, or on the documents accompanying the product, indicates that this appliance may not be treated as household waste. Instead it should be taken to the appropriate collection point for the recycling of electrical and electronic equipment. Disposal must be carried out in accordance with local environmental regulations for waste disposal.
• For further detailed information regarding the process, collection and recycling of this product, please contact the appropriate department of your local authorities or the local department for household waste or the shop where you purchased this product.

Appliance designed, tested and manufactured according to:

Safety: EN/IEC 60335-1; EN/IEC 60335-2-31, EN/IEC 62233. - Performance: EN/IEC 61591; ISO 5167-1; ISO 5167-3; ISO 5168; EN/IEC 60704-1; EN/IEC 60704-2-13; EN/IEC 60704-3; ISO 3741; EN 50564; IEC 62301. - EMC: EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2; EN/IEC 61000-3-2; EN/IEC 61000-3-3. Suggestions for a correct use in order to reduce the environmental impact: Switch ON the hood at minimum speed when you start cooking and kept it running for few minutes after cooking is finished. Increase the speed only in case of large amount of smoke and vapor and use boost speed(s) only in extreme situations. Replace the charcoal filter(s) when necessary to maintain a good odor reduction efficiency. Clean the grease filter(s) when necessary to maintain a good grease filter efficiency. Use the maximum diameter of the ducting system indicated in this manual to optimize efficiency and minimize noise.

MALFUNCTIONS

If something appears not to be working properly, do the following simple checks before calling Technical Service:

If the hood is not working:

Check that: - The power has not been disconnected. - A speed has been selected.

If the hood performs inefficiently:

Check that:

• The motor speed selected is sufficient for the amount of smoke and vapours released.
• The kitchen is sufficiently ventilated to allow air intake.
• The charcoal filter is not worn (hood in filtering version).

If the hood has turned off during normal functioning:

Check that: - The power has not been disconnected. - the omnipolar disconnection device has not tripped.

If the hood fails to operate correctly, briefly disconnect it from the mains power supply for almost 5 sec. Then connect it in again and try once more before contacting the Technical Assistance Service.

TECHNICAL DATA

Model	Height (cm)	Width (cm)	depth (cm)	Ø of exhaust tube(cm)
HHVP 6.4F AL K/1	69 -104	59,5	15	15-12,5-12

Please check the plate in order to verify the total absorption and the light absorption.

Components not provided with the product

GENERAL SAFETY

(for extraction versions)

Panel for edge extraction

Therefore, the area of triangle ACD equals the area of triangle COD plus the area of triangle DCE.

(1)

a

j 4 = 1/2( a 3 + a 4) = 1/2( a 3 + a 4) = 1/2a 3a₄

2012/19/EC 2012/19/EC 2012/19/EC 2012/19/EC 2012/19/EC 2012/19/EC 2012/19/EC 2012/19/EC 2012/19/EC 2012/19/EC 2012/19/EC

EN/IEC EN/IEC 60335-2-31 EN/IEC 60335-1 :EN/IEC 60335-1

EN/IEC 61591; ISO 5167-1; ISO 5167-3; ISO 5168; EN/IEC 60704-1; EN/IEC 60704-2-13; EN/IEC 60704-3; ISO 3741;

EN 50564; IEC 62301.

EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-2: ( ) EMC. CICPR 14-2; EN/IEC 61000-3-2; EN/IEC 61000-3-3. gblal aIac yie: al llll jlll Jyjlll plaii ailll d jlll Jyjlll Jyjlll Jyjlll Jyjlll Jyjlll Jyjlll Jyjlll Jyjlll Jyjlll Jyjlll Jyjlll Jyjlll Jyjlll Jyjlll Jyjlll Jyjlll Jyjlll Jyjlll Jyjlll Jyjlll Jy jlll Jy jlll Jy jlll Jy jlll Jy jlll Jy jlll Jy jlll Jy jlll Jy jlll Jy jlll Jy jlll Jy jlll Jy jlll Jy jlll Jy jlll Jy jlll Jy jlll Jy jlll Jy jlll Jy jlll Jy

∴ a i = 1/2,b j = 1/4