HLQVC8ATK - пералня HOTPOINT - Безплатно ръководство за потребителя

Вид продукт	Кухненски аспиратор
Марка	HOTPOINT
Модел	HLQVC8ATK
Категория	Аспиратор за изсмукване / филтриране
Височина (см)	69 - 104
Ширина (см)	59,5
Дълбочина (см)	15
Диаметър на изпускателната тръба (см)	15 / 12,5 / 12
Брой скорости	Много скорости с таймер
Осветление	LED
Управление	Сензорен контролен панел
Мазнинен филтър	Метален, миещ се в съдомиялна
Въгленов филтър	Смяна на всеки 4 месеца (опционално)
Индикатор за насищане на филтрите	Да
Таймер	Да (5 минути)
Функция за безопасност	Температурен сензор, автоматично изключване
Захранване	Мрежово (напрежение според табелката)
Версия на използване	Изсмукваща или филтрираща (изисква се комплект активен въглен)
Минимално разстояние за безопасност	55 см (електрическа печка) / 70 см (газова или смесена)
Материал на мазнинния филтър	Метал
Стандарти за съответствие	EN/IEC 60335, EN/IEC 61591, EN 55014
Препоръчителна поддръжка	Месечно почистване на филтрите и повърхностите

Често задавани въпроси - HLQVC8ATK HOTPOINT

Каква е минималната височина на монтаж над печката?

Минималното разстояние между готварската повърхност и най-долната част на аспиратора е 55 см за електрическа печка и 70 см за газова или смесена печка. Спазвайте стриктно тези разстояния поради причини за безопасност.

Как да почистя мазнинния филтър?

Металният мазнинен филтър трябва да се почиства веднъж месечно (или когато индикаторът за насищане светне). Използвайте неагресивни детергенти, на ръка или в съдомиялна при ниска температура и бърз цикъл. Внимание: миенето в съдомиялна може да причини обезцветяване, но не влияе на производителността.

Кога трябва да се смени въгленовият филтър?

Въгленовият филтър трябва да се сменя на всеки 4 месеца максимум, или когато индикаторът за насищане се активира. Той не може да се почиства или регенерира. Този филтър е необходим само във филтрираща версия.

Как да нулирам индикатора за насищане на филтрите?

След почистване или смяна на филтрите натиснете бутон 3 (таймер) и го задръжте, докато индикаторът изгасне. Това нулира сигнала за насищане.

Аспираторът се изключва сам по време на работа, какво да правя?

Първо проверете дали няма прекъсване на тока. Ако главният прекъсвач не е изключен, изключете аспиратора за 5 секунди, след което го включете отново. Ако проблемът продължава, свържете се с поддръжката.

Как да използвам таймера?

Натиснете бутон 3, за да активирате таймера. Аспираторът ще спре автоматично след 5 минути. Този бутон служи и за нулиране на индикатора за насищане на филтрите.

Защо аспираторът има ниска производителност?

Проверете дали избраната скорост е подходяща за количеството дим/пара. Уверете се, че кухнята е достатъчно проветрена. Ако аспираторът е във филтрираща версия, въгленовият филтър може да е наситен. Почистете или сменете филтрите, ако е необходимо.

Как да премина от изсмукваща към филтрираща версия?

За да използвате аспиратора във филтрираща версия, трябва да инсталирате комплект аксесоари, включващ активен въгленов филтър. Отстранете мазнинния филтър, монтирайте въгленовия филтър, като го завъртите по часовниковата стрелка, след което активирайте съответната функция (вижте процедурата в ръководството). Изпускателната тръба не е необходима.

Как да сменя LED лампите?

Лампите са LED, които не могат да се сменят от потребителя. В случай на повреда се свържете с оторизиран сервизен център за подходящи резервни части. Винаги изключвайте уреда преди каквато и да е намеса.

Какво да правя, ако аспираторът изобщо не работи?

Проверете захранването (контакт, прекъсвач). Уверете се, че е избрана скорост. Ако аспираторът все още не работи, изключете го за 5 секунди, след което го включете отново. Ако проблемът продължава, свържете се с отдел за следпродажбено обслужване.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ HLQVC8ATK HOTPOINT

Моden	Височина (cm)	Широчина (cm)	Дълбочина (cm)	Ø на Вьздунховдана Тръба(cm)
HHVP 6.4F AL K/1	69 -104	59,5	15	15-12,5-12

Моля, спазвайте техническите характеристики за обща консултация на консултантската лампа.

Компоненти, които не са включени към продукта

Общи правила за техника на безопасност

Преди да започнете каквато и да е операция по почистване или обслужване, изключете щепсела от електрическата мрежа или изключете общия прекъсвач на помещението.

- За всички операции по инсталиране и обслужване използвайте работни ръкавици. - Уредът може да се използва от деца над 8 години и от лица с намалени физически, сетивни или умствени способности, или с недостатъчен опит и знания, ако са под надзор или са обучени да използват уреда по безопасен начин и разбират свързаните с това опасности. - Децата трябва да бъдат под надзор и не трябва да играят с уреда. - Операциите по почистване и обслужване не трябва да се извършват от деца без надзор. - Уредът трябва да има достатъчна вентилация, когато се използва едновременно с други уреди, които работят на газ или други горива. - Уредът трябва да се почиства често отвътре и отвън (поне веднъж месечно), като се спазват указанията в инструкцията за обслужване. Не поддържайте нормална работа и не заменяйте нормални крушки с по-голяма мощност, тъй като това увеличава риска от пожар. Строго е забранено приготвянето на храна на открит огън с уреда. За смяна на лампите използвайте само лампите, посочени в раздела за обслужване/смяна на лампите на ръководството. Използването на открит пламък може да повреди филтрите и да доведе до пожар, затова трябва да се избягва във всички случаи. Почистването трябва да се извършва с надзор, за да се избегне пожар от остатъци от мазнина. ВНИМАНИЕ: Когато работната повърхност е достъпна, частите могат да се нагорещят. Не включвайте уреда към електрическата мрежа, докато не бъде напълно завършена инсталацията. - [Неразбираем текст] - Уредът не трябва да се изпуска в канала за въздух, когато се използва с уреди, работещи на газ и други горива. - Не използвайте или зареждайте уреда без правилно монтирани лампи, тъй като има риск от удар с електрически ток. Никога не използвайте уреда без правилно монтирана решетка! - Уредът никога не трябва да се използва като опорна повърхност, освен ако не е указано.

Използвайте само филтри, включени в комплекта с продукта или посочени в инструкцията за монтаж. Ако няма такива в комплекта, поръчайте филтри от правилния тип. Използвайте правилната повърхност на филтрите, както е указано в ръководството за монтаж. - При съмнение се консултирайте с оторизиран сервизен център или с квалифициран персонал.

ВНИМАНИЕ!

Неправилното инсталиране или използване на уреда може да доведе до рискове от електрически произход. - Не използвайте уреда с таймер, таймер или отделен дистанционен контрол или с друго устройство, което се включва автоматично.

Кухненската витяжка може да има дизайн, който се различава от витяжката, изобразена на илюстрациите в тази инструкция, но всички указания в инструкцията относно монтажа, техническото обслужване и експлоатацията остават валидни.

Спазвайте указанията, дадени в настоящото ръководство. Производителят не носи отговорност за неизправности, щети или повреди, които могат да възникнат при използване на уреда в противоречие с указанията, дадени в настоящото ръководство. Витяжките са проектирани за използване с газ и пара, които се образуват при готвене, и са предназначени само за битова употреба.

Важно е да запазите тази инструкция, за да можете да се обърнете към нея по всяко време при продажба, преди преместване, и да се уверите, че в инструкцията са включени всички указания. - Прочетете внимателно инструкцията: в нея се съдържат важни указания за инсталиране, използване и безопасност. Забранено е да извършвате електрически или механични промени в уреда или във вентилационните канали. - Преди да пристъпите към монтажа на уреда, проверете всички компоненти за дефекти и дали не са повредени. В противен случай се обърнете към мястото на продажба и спрете монтажа на уреда.

Разстоянието между долната част на витяжката и готварската повърхност трябва да бъде не по-малко от 55 см при електрически плотове и 70 см при газови и комбинирани плотове.

Необходимо е да се вземат предвид разстоянията, посочени в инструкцията за инсталиране на газовата печка.

ЕЛЕКТРИЧЕСКО СВЪРЗВАНЕ

Напрежението в електрическата мрежа трябва да съответства на характеристиките, посочени на етикета, който се намира във вътрешността на витяжката. Ако в комплекта влиза щепсел, включете го в контакт, който отговаря на действащите норми и се намира на достъпно място, след като е извършен монтажът. Ако щепселът не влиза в комплекта (или не е включен в електрическата мрежа) или контактът не е на достъпно място, след монтажа трябва да се монтира двуполюсен прекъсвач, който осигурява пълно изключване от мрежата при условия на пренапрежение от категория III, в пълно съответствие с правилата за монтаж.

ВНИМАНИЕ!

Преди да включите витяжката към електрическата мрежа, проверете правилността на работата, като контролирате дали мрежовият шнур е монтиран правилно.

Смяна на електрическия кабел

Витяжката има специален проводник за захранване; в случай на повреда на проводника, заменете го в сервиз за техническо обслужване.

ИЗВОД ЗА ВЪЗДУХ

(За версия с извод) Свържете витяжката към вентилационната тръба на изходния отвор с подходящ диаметър на изхода за въздух (съединявайки фланеца).

Използването на по-малки вентилационни тръби и отвори с по-малък диаметър ще доведе до намаляване на ефективността на използване и до по-високо ниво на шум.

Този начин премахва всяка отговорност за изказаното.

Използвайте най-късия възможен канал. Използвайте вентилационен канал с минимален брой завои (максимален ъгъл на завой: 90°). Посочете резки промени в напречното сечение на вентилационния канал. Производителят премахва всяка отговорност, ако...

С рециркулация и с извод

Вентилационният отвор е готов за употреба преди монтажа. За да използвате отвора с рециркулация, е необходимо да инсталирате допълнителен комплект. Проверете на първа страница на ръководството дали допълнителният комплект е включен в доставката или трябва да се закупи отделно. Забележка: Ако в доставката е включен въгленов филтър, той може вече да е инсталиран. Информация за превключване на отвора от режим на извеждане към режим на рециркулация вече е включена в това ръководство.

Изпълнение с извод

Изводът се осъществява през вентилационна тръба, закрепена към фланеца на съединението.

ВНИМАНИЕ!

Вентилационната тръба не се доставя и трябва да се закупи отделно. Диаметърът на вентилационната тръба трябва да съответства на диаметъра на съединителния пръстен.

ВНИМАНИЕ!

Ако вентилационният капак има въгленов филтър, той трябва да се свали.

Изпълнение с рециркулация

Изтегленият въздух се почиства и след това се връща обратно в помещението. За да използвате капака в този режим, е необходимо да инсталирате допълнителна система от филтри с активен въглен.

КОМАНДИ

Вентилаторът е оборудван с команди за контрол на скоростта на изтегляне и контрол на осветлението на работната повърхност.

1 2

2

5

3

4

1. Копка ВИМК. / Копка за намалена скорост (мощност на тягата)
2. Копка УВИМК. / Копка за увеличена скорост (мощност на тягата)

Примitка. Висока скорост (мощност) на вентилатора се включва на 5 секунди и трае 5 минути (индикаторът мига); след това вентилаторът се връща към нормална скорост (мощност) 2.

1. Копка УВИМК./ВИМК. таймер: затрива включването на избраната скорост на оборотите (мощност на тягата) на 5 минути. Примitка. Копката също се използва за функцията за включване на индикатора за запушване на филтъра.
2. Копка УВИМК./ВИМК. осветление
3. Дисплей, който показва:

а. Скорост (мощност на тягата) на вентилатора: индикаторът се обръща в зависимост от избраната скорост (мощност на тягата) на вентилатора. Задължителна функция: индикаторът мига. б. Запушване на въздушния филтър: включва се при необходимост от обслужване на филтъра. в. Таймер г. Запушване на въгления филтър: включва се при необходимост от обслужване на филтъра.

Примitка. По правило тези функции се включват; те се активират само в този случай, когато вентилаторът се използва в режим на рециркулация (с въглен филтър).

За да го извършите, направете следното:

-Включете вентилатора

• Едновременно натиснете и задръжте копки 1 и 3 до тях, докато индикаторът не престане да мига (индикаторът е включен) и гори постоянно (индикаторът е активиран);

След включване на уреда, повторете процедурата: индикаторът ще спре да гори постоянно (индикаторът е активиран), а индикаторът ще мига (индикаторът е изключен).

Осветление

Защитна функция

Вилката е оборудвана с датчик, който при рязко повишаване на температурата активира работата на уреда, докато температурата значително не се понижи.

Изключване на индикатора за замърсен филтър

След обслужване на филтъра натиснете и задръжте бутона за 3 до 5 секунди, докато индикаторът не изгасне.

ТЕХНИЧЕСКО ОБСЛУЖВАНЕ

Почистване

За почистване използвайте специална кърпа, напоена с неутрален почистващ препарат. НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ АБРАЗИВНИ ИЛИ ОСТРИ ИНСТРУМЕНТИ ЗА ПОЧИСТВАНЕ!

Не използвайте препарати, които съдържат абразивни материали. НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ СПИРТ!

Първоначална употреба