PHILIPS DST6130 - σιδερώστρα

DST6130 - σιδερώστρα PHILIPS - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Βρείτε δωρεάν το εγχειρίδιο της συσκευής DST6130 PHILIPS σε μορφή PDF.

📄 831 σελίδες Ελληνικά EL Λήψη 💬 Ερώτηση AI
Notice PHILIPS DST6130 - page 547

Ερωτήσεις χρηστών για DST6130 PHILIPS

0 ερώτηση για αυτή τη συσκευή. Απαντήστε σε αυτές που γνωρίζετε ή κάντε τη δική σας.

Κάντε μια νέα ερώτηση σχετικά με αυτή τη συσκευή

Το email παραμένει ιδιωτικό: χρησιμοποιείται μόνο για να σας ειδοποιήσει αν κάποιος απαντήσει στην ερώτησή σας.

Δεν υπάρχουν ακόμη ερωτήσεις. Γίνετε ο πρώτος που θα κάνει μία.

Κατεβάστε τις οδηγίες για το σιδερώστρα σε μορφή PDF δωρεάν! Βρείτε το εγχειρίδιό σας DST6130 - PHILIPS και πάρτε ξανά την ηλεκτρονική σας συσκευή στα χέρια σας. Σε αυτή τη σελίδα δημοσιεύονται όλα τα έγγραφα που απαιτούνται για τη χρήση της συσκευής σας. DST6130 της μάρκας PHILIPS.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ DST6130 PHILIPS

Πίνακας περιεχομένων

Εισαγωγή ____ 548

Επισκόπηση προϊόντος 548

Χρήση της συσκευής 549

Τύπος νερού για χρήση____ 549

Τεχνολογία OptimalTemp 549

Γέμισμα του δοχείου νερού ____ 550

Προετομασία για χρήση ____ 551

Χωρίς ατμό/Στεγνό σιδέρωμα 552

Ρύθμιση ECO 552

Ρύθμιση δύο σύννεφων ατμού____ 553

Ρύθμιση τριών σύννεφων ατμού ____ 553

Βολή ατμού ____ 553

Αυτόματος τερματισμός λειτουργίας ____ 554

Καθαρισμός και συντήρηση____ 555

Λειτουργία Αφαλάτωσης ____ 556

Αποθήκευση 559

Αντιμετώπιση προβλημάτων ____ 561

Εισαγωγή

Συγχαρητήρια για την αγορά σας και καλώς ήρθατε στη Philips! Για να επωφεληθείτε πλήρως από την υποστήριξη που παρέχει η Philips, καταχωρίστε το προϊόν σας στην ιστοσελίδα www.philips.com/welcome.

Επισκόπηση προϊόντος
PHILIPS DST6130 - Εισαγωγή - 1

1 Καπάκι δοχείου νερού
2 Επιλογέας ατμού
3 Ενδεικτική λυχνία
4 Σκανδάλη βολής ατμού
5 Σύστημα περιτύλιξης καλωδίου
6 Πλάκα

Χρήση της συσκευής

Τύπος νερού για χρήση

Σημείωση: Το σίδερο μπορεί να βγάλει λίγο ατμό όταν το χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά. Αυτό σταματά μετά από λίγο.

Η συσκευή είναι κατάλληλη για χρήση με νερό βρύσης. Ωστόσο, αν ζείτε σε μια περιοχή με σκληρό νερό, σας συνιστούμε να αναμείξετε ίση ποσότητα νερού βρύσης με αποσταγμένο ή απιονισμένο νερό. Αυτό θα αποτρέψει την ταχεία συσσώρευση αλάτων και θα παρατείνει τη διάρκεια ζωής της συσκευής.

Μην χρησιμοποιείτε άρωμα, το νερό από το στεγνωτήριο, ξύδι, κόλλα κολλαρίσματος, ουσίες αφαλάτωσης, υγρά σιδερώματος, χημικά αφαλατωμένο νερό ή άλλα χημικά, καθώς οι ουσίες αυτές ενδέχεται να προκαλέσουν διαρροή νερού, καφέ κηλίδες ή βλάβη στη συσκευή.

Τεχνολογία OptimalTemp

PHILIPS DST6130 - Τεχνολογία OptimalTemp - 1

Η τεχνολογία OptimalTemp σάς επιτρέπει να σιδερώνετε όλους τους τύπους υφασμάτων που σιδερώνονται, με όποια σειρά θέλετε, χωρίς να ρυθμίζετε τη θερμοκρασία του σίδερου.

Τα υφάσματα με αυτά τα σύμβολα μπορούν να σιδερωθούν. Τέτοια υφάσματα είναι τα λινά, τα βαμβακερά, τα πολυεστερικά, τα μεταξωτά, τα μάλλινα, τα βισκόζ και το ρεγιόν.

550 Ελληνικά

PHILIPS DST6130 - Ελληνικά - 1

text_image × i √

Τα υφάσματα με αυτό το σύμβολο δεν μπορούν να σιδερωθούν. Σε αυτά τα υφάσματα περιλαμβάνονται τα συνθετικά υφάσματα, όπως σπάντεξ ή ελαστάνη, υφάσματα με συνδυασμό σπάντεξ και πολυολεφίνες (π.χ. πολυπροπυλένιο), αλλά και ρούχα με στάμπες.

Γέμισμα του δοχείου νερού

PHILIPS DST6130 - Γέμισμα του δοχείου νερού - 1

1 Μην συνδέετε το σίδερο στην πρίζα.

PHILIPS DST6130 - Γέμισμα του δοχείου νερού - 2

2 Σύρετε τον επιλογέα ατμού προς τα δεξιά, για να επιλέξετε τη λειτουργία χωρίς ατμό (στεγνό σιδέρωμα)

PHILIPS DST6130 - Γέμισμα του δοχείου νερού - 3

3 Ανοίξτε το καπάκι του δοχείου νερού.

PHILIPS DST6130 - Γέμισμα του δοχείου νερού - 4

text_image MAX

4 Γεμίστε το δοχείο νερού έως την ένδειξη MAX. Μην προσθέτετε πρόσθετα, όπως άρωμα, κολόνιες, σαπούνι ή ξύδι.

PHILIPS DST6130 - Γέμισμα του δοχείου νερού - 5

5 Κλείστε καλά το καπάκι του δοχείου νερού.

Προετοιμασία για χρήση

PHILIPS DST6130 - Προετοιμασία για χρήση - 1

text_image i i

Μπορεί να εμφανιστεί καπνός κατά την πρώτη χρήση. Αυτό είναι φυσιολογικό. Αυτό το φαινόμενο σταματά μετά από λίγο.

1 Ελέγξτε την ετικέτα του ρούχου για να βεβαιωθείτε ότι το ύφασμα μπορεί να σιδερωθεί.

PHILIPS DST6130 - Προετοιμασία για χρήση - 2

2 Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας σε γειωμένη πρίζα και αφήστε το σίδερο να σταθεί κάθετα. Εάν χρησιμοποιείτε βύσμα επέκτασης, βεβαιωθείτε ότι η ονομαστική ισχύς του βύσματος επέκτασης είναι κατάλληλη για το σίδερο.

PHILIPS DST6130 - Προετοιμασία για χρήση - 3

text_image 2 min

3 Περιμένετε μέχρι να ζεσταθεί το σίδερο. Η ενδεικτική λυχνία θα αναβοσβήνει/αναβοσβήνει αργά ενώ θερμαίνεται.

552 Ελληνικά

PHILIPS DST6130 - Ελληνικά - 1

4 Μόλις το σίδερο είναι έτοιμο για χρήση, η ενδεικτική λυχνία θα παραμείνει σταθερά αναμμένη.

Χωρίς ατμό/Στεγνό σιδέρωμα

PHILIPS DST6130 - Χωρίς ατμό/Στεγνό σιδέρωμα - 1

1 Θέστε τη ρύθμιση ατμού σε λειτουργία χωρίς ατμό

PHILIPS DST6130 - Χωρίς ατμό/Στεγνό σιδέρωμα - 2

2 Μετά από λίγο, ο ατμός θα σταματήσει κατά τη διάρκεια του σιδερώματος.

Ρύθμιση ECO

PHILIPS DST6130 - Ρύθμιση ECO - 1

ECO: Παρέχεται συνεχώς η ελάχιστη ποσότητα ατμού και είναι κατάλληλη για υφάσματα με λιγότερες τσακίσεις. Επίσης, αυτή η ρύθμιση εξοικονομεί ενέργεια.

Ρύθμιση δύο σύννεφων ατμού

PHILIPS DST6130 - Ρύθμιση δύο σύννεφων ατμού - 1

: Παρέχεται συνεχώς περισσότερη ποσότητα ατμού για υφάσματα με πιο έντονες τσακίσεις.

Ρύθμιση τριών σύννεφων ατμού

PHILIPS DST6130 - Ρύθμιση τριών σύννεφων ατμού - 1

: Πιέστε και κρατήστε τον επιλογέα ατμού για μέγιστο ατμό, που παρέχεται συνεχώς για να αντιμετωπίσετε επίμονες τσακίσεις.

Βολή ατμού

PHILIPS DST6130 - Βολή ατμού - 1

1 Πατήστε στιγμιαία τη σκανδάλη βολής ατμού, για να εξαφανίσετε τις επίμονες τσακίσεις με μια ισχυρή βολή ατμού.

PHILIPS DST6130 - Βολή ατμού - 2

2 Πατήστε και αφήστε τη σκανδάλη βολής ατμού σε κάθετη θέση, για να αφαιρέσετε τις τσακίσεις από κρεμασμένα ρούχα χρησιμοποιώντας τη βολή ατμού. Αν κρατάτε πατημένη τη σκανδάλη βολής ατμού στην κάθετη θέση, ο ατμός δεν θα είναι σταθερός.

554 Ελληνικά

PHILIPS DST6130 - Ελληνικά - 1

3 Μην τοποθετείτε το σίδερο προς το μέρος σας ή προς άλλα άτομα.

Αυτόματος τερματισμός λειτουργίας

PHILIPS DST6130 - Αυτόματος τερματισμός λειτουργίας - 1

1 Για να είστε ήσυχοι, το σίδερο μπορεί να κρυώσει μόνο του αν το αφήσετε χωρίς επίβλεψη για μεγάλο χρονικό διάστημα. 2 Όταν το σίδερο δεν χρησιμοποιείται για περισσότερα από 2 λεπτά όταν είναι ακουμπισμένο με την πλάκα κάτω ή για 2 λεπτά αφού τοποθετηθεί στη βάση ή σε όρθια θέση, μεταβαίνει στη λειτουργία αυτόματου τερματισμού λειτουργίας.

PHILIPS DST6130 - Αυτόματος τερματισμός λειτουργίας - 2

text_image 1°C -

3 Στον αυτόματο τερματισμό λειτουργίας, η θερμοκρασία του σίδερου θα μειωθεί. Η ενδεικτική λυχνία επίσης θα αναβοσβήνει γρήγορα, για να υποδείξει ότι το σίδερο βρίσκεται σε κατάσταση αυτόματου τερματισμού λειτουργίας. Για να απενεργοποιήσετε πλήρως το σίδερο, βγάλτε το σίδερο από την πρίζα/σβήστε το πολύπριζο.

PHILIPS DST6130 - Αυτόματος τερματισμός λειτουργίας - 3

4 Αν σηκώσετε ή μετακινήσετε το σίδερο, θα ενεργοποιηθεί ξανά.

PHILIPS DST6130 - Αυτόματος τερματισμός λειτουργίας - 4

5 Η ενδεικτική λυχνία θα αρχίσει να αναβοσβήνει/αναβοσβήνει αργά, υποδεικνύοντας ότι το σίδερο θερμαίνεται ξανά.

PHILIPS DST6130 - Αυτόματος τερματισμός λειτουργίας - 5

6 Μόλις η ενδεικτική λυχνία παραμείνει σταθερά αναμμένη, το σίδερο είναι έτοιμο για χρήση.

Καθαρισμός και συντήρηση

PHILIPS DST6130 - Καθαρισμός και συντήρηση - 1

1 Θέστε τη ρύθμιση ατμού στη λειτουργία χωρίς ατμό (στεγνό σιδέρωμα) στον επιλογέα ατμού.

PHILIPS DST6130 - Καθαρισμός και συντήρηση - 2

2 Βεβαιωθείτε ότι το σίδερο δεν είναι συνδεδεμένο στην πρίζα.

PHILIPS DST6130 - Καθαρισμός και συντήρηση - 3

3 Βεβαιωθείτε ότι το σίδερο έχει κρυώσει.

PHILIPS DST6130 - Καθαρισμός και συντήρηση - 4

4 Σκουπίστε την πλάκα με ένα υγρό πανί.

PHILIPS DST6130 - Καθαρισμός και συντήρηση - 5

Σημείωση: Για να διατηρήσετε την πλάκα λεία, αποφύγετε την έντονη επαφή με μεταλλικά αντικείμενα. Μην χρησιμοποιείτε ποτέ συρμάτινα σφουγγαράκια, ξύδι ή άλλα χημικά για να καθαρίσετε την πλάκα της συσκευής.

PHILIPS DST6130 - Καθαρισμός και συντήρηση - 6

5 Μην πλένετε/καθαρίζετε το σίδερο κάτω από τρεχούμενο νερό, καθώς μπορεί να προκληθεί ζημιά στα ηλεκτρικά εξαρτήματά του.

Λειτουργία Αφαλάτωσης

PHILIPS DST6130 - Λειτουργία Αφαλάτωσης - 1

text_image 2 3 4 5 6 6 10 11 12 12 13 6 17 18 19 19 20 3 24 25 25 26 27 0 31

Συμβουλή: Η λειτουργία αφαλάτωσης Calc Clean μπορεί να χρησιμοποιηθεί οποιαδήποτε στιγμή. Αν ζείτε σε περιοχή με σκληρό νερό, χρησιμοποιήστε τη λειτουργία ακόμη πιο συχνά.

1 Συνιστάται να αφαλατώνετε το σίδερό σας κάθε μήνα χρήσης για να παρατείνετε τη διάρκεια ζωής του ή όταν παρατηρήσετε καφέ κηλίδες/νερό.

PHILIPS DST6130 - Λειτουργία Αφαλάτωσης - 2

2 Βεβαιωθείτε ότι το σίδερο είναι αποσυνδεδεμένο από την πρίζα και ότι η ρύθμιση ατμού βρίσκεται στη λειτουργία χωρίς ατμό (στεγνό σιδέρωμα)

PHILIPS DST6130 - Λειτουργία Αφαλάτωσης - 3

text_image MAX

3 Γεμίστε το δοχείο νερού μέχρι την ένδειξη MAX.

PHILIPS DST6130 - Λειτουργία Αφαλάτωσης - 4

4 Συνδέστε το σίδερο στην πρίζα και ενεργοποιήστε την πρίζα, αν χρειάζεται.

PHILIPS DST6130 - Λειτουργία Αφαλάτωσης - 5

text_image 2 min

5 Η ενδεικτική λυχνία θα αναβοσβήνει, υποδεικνύοντας ότι το σίδερο θερμαίνεται.

PHILIPS DST6130 - Λειτουργία Αφαλάτωσης - 6

6 'Οταν η ενδεικτική λυχνία παραμείνει σταθερά αναμμένη, το σίδερο είναι έτοιμο.

PHILIPS DST6130 - Λειτουργία Αφαλάτωσης - 7

7 Αποσυνδέστε το σίδερο από την πρίζα.

PHILIPS DST6130 - Λειτουργία Αφαλάτωσης - 8

8 Μετακινήστε τον επιλογέα ατμού στη θέση καθαρισμού αλάτων (Calc-Clean) και διατηρήστε τον εκεί.

PHILIPS DST6130 - Λειτουργία Αφαλάτωσης - 9

text_image MAX MAX

9 Κρατήστε το σίδερο πάνω από τον νεροχύτη σε οριζόντια θέση και ανακινήστε το σίδερο. Από την πλάκα θα βγει ατμός, καυτό νερό και σωματίδια αλάτων. Συνεχίστε να ανακινείτε το σίδερο ώσπου να αδειάσει όλο το νερό από το δοχείο νερού.

PHILIPS DST6130 - Λειτουργία Αφαλάτωσης - 10

10 Συνδέστε ξανά το σίδερο στην πρίζα και αφήστε το να ζεσταθεί για να στεγνώσει η πλάκα.

PHILIPS DST6130 - Λειτουργία Αφαλάτωσης - 11

11 Αποσυνδέστε το σίδερο από την πρίζα και αφήστε το να κρυώσει πριν το αποθηκεύσετε.

PHILIPS DST6130 - Λειτουργία Αφαλάτωσης - 12

12 Τυλίξτε το καλώδιο γύρω από τη βάση του σίδερου.

Αποθήκευση

PHILIPS DST6130 - Αποθήκευση - 1

1 Σύρετε τον επιλογέα ατμού για να επιλέξετε τη λειτουργία χωρίς ατμό (στεγνό σιδέρωμα)

PHILIPS DST6130 - Αποθήκευση - 2

2 Αποσυνδέστε το σίδερο από την πρίζα.

PHILIPS DST6130 - Αποθήκευση - 3

3 Αφήστε το σίδερο να κρυώσει.

PHILIPS DST6130 - Αποθήκευση - 4

4 Αδειάστε το νερό που έχει απομείνει στο δοχείο νερού.

560 Ελληνικά

PHILIPS DST6130 - Αποθήκευση - 5

5 Τυλίξτε το καλώδιο ρεύματος γύρω από το κύριο σώμα του σίδερου.

Αντιμετώπιση προβλημάτων

Σε αυτό το κεφάλαιο συνοψίζονται τα πιο συνήθη προβλήματα που μπορεί να αντιμετωπίσετε με τη συσκευή. Αν δεν μπορέσετε να λύσετε το πρόβλημα με τις παρακάτω πληροφορίες, ανατρέξτε στη λίστα συχνών ερωτήσεων στη διεύθυνση www.philips.com/support ή επικοινωνήστε με το Κέντρο Εξυπηρέτησης Καταναλωτών στη χώρα σας.

Πρόβλημα Πιθανή αιτία Λύση

Το σίδερο ατμού της Philips που διαθέτω βγάζει καπνό όταν θερμαίνεται.Πρώτη χρήση Κατά την παραγωγή, ορισμένα μέρη του σίδερου έχουν γρασαριστεί ελαφρά. Ως αποτέλεσμα, το σίδερο μπορεί να βγάλει λίγο καπνό όταν τεθεί σε λειτουργία τις πρώτες φορές. Αυτό είναι φυσιολογικό και θα πρέπει να εξαφανιστεί σύντομα.
Υπάρχει νερό στην πλάκα.Μερικές φορές, ενδέχεται να έχει απομείνει ακόμα λίγο νερό στην πλάκα του σίδερου μετά την τελευταία χρήση. Το νερό αυτό θα εξατμιστεί όταν η πλάκα του σίδερου ζεσταθεί και ο ατμός που παράγεται μπορεί να μοιάζει με καπνό. Αυτό είναι φυσιολογικό και θα πρέπει να εξαφανιστεί σύντομα.
Το σίδερό μου εξακολουθεί να βγάζει καπνό, ακόμα και αφού έλεγξα τα παραπάνω.Μπορεί να υπάρχει κάποιο πρόβλημα με το σίδερο. Συνιστούμε να επικοινωνήσετε μαζί μας.
Το σίδερο ατμού της Philips δεν αφαιρεί τις τσακίσεις.Δεν χρησιμοποιείται ατμός.Θέστε τη ρύθμιση του ατμού σε ΕΧΟύννεφα ή 3 σύννεφα ή ισχυρότερη ρύθμιση ατμού). Μπορείτε να έχετε περισσότερο ατμό, αλλάζοντας τη ρύθμιση ατμού σε πιο ισχυρή ή χρησιμοποιώντας τη λειτουργία βολής ατμού, για να αφαιρέσετε επίμονες τσακίσεις. Πιέστε τη σκανδάλη ή το κουμπί βολής ατμού, για να αυξήσετε την παροχή ατμού. Λάβετε υπόψη ότι η επανειλημμένη χρήση της βολής ατμού σε σύντομο χρονικό διάστημα μπορεί να προκαλέσει διαρροή ή μείωση της παραγόμενης ποσότητας ατμού. Εάν συμβεί αυτό, περιμένετε λίγο πριν χρησιμοποιήσετε ξανά τη λειτουργία βολής ατμού.
Το σίδερο ατμού της Philips δεν παράγει ατμό.Δεν υπάρχει (αρκετό) νερό στο δοχείο.Αν δεν υπάρχει νερό στο δοχείο νερού του σίδερου ατμού της Philips, το σίδερο δεν μπορεί να παραγάγει ατμό. Ξαναγεμίστε το δοχείο νερού με νερό. Στη συνέχεια, το σίδερο θα πρέπει να παράγει ξανά ατμό.

562 Ελληνικά

Ο διακόπτης ατμού έχει ρυθμιστεί στη λειτουργία χωρίς ατμό/στεγνό σιδέρωμαΘέστε τη ρύθμιση του ατμού σεΕΖΟύννεφα ή 3 σύννεφα ή ισχυρότερη ρύθμιση ατμού).
Το σίδερο δεν είναι έτοιμο για χρήση ατμού.Το σίδερο είναι έτοιμο για χρήση ατμού, όταν η ενδεικτική λυχνία παραμένει σταθερά αναμμένη.
Η βολή ατμού στο σίδερο ατμού Philips δεν λειτουργείΗ σκανδάλη βολής ατμού δεν έχει πιεστεί και αφεθεί.Για να ενεργοποιήσετε τη βολή ατμού στο σίδερο ατμού της Philips, πιέστε το κουμπί/σκανδάλη βολής ατμού και αφήστε το/τη εντελώς. Κρατώντας πατημένο το κουμπί/τη σκανδάλη βολής ατμού, δεν παράγεται συνεχής βολή ατμού.
Η λειτουργία βολής ατμού χρησιμοποιήθηκε πολύ συχνά μέσα σε μικρό χρονικό διάστημα.Όταν χρησιμοποιείτε τη λειτουργία βολής ατμού του σίδερου ατμού της Philips πολύ συχνά μέσα σε σύντομο χρονικό διάστημα, η λειτουργία βολής ατμού θα σταματήσει να λειτουργεί για λίγο.Σε αυτήν την περίπτωση, περιμένετε μερικά λεπτά μέχρι να χρησιμοποιήσετε ξανά τη βολή ατμού.
Το σίδερο δεν είναι έτοιμο για χρήση ατμού.Η ενδεικτική λυχνία θα παραμείνει σταθερά αναμμένη, όταν το σίδερο είναι έτοιμο. Η ενδεικτική λυχνία θα αναβοσβήνει/αναβοσβήνει αργά, όταν δεν είναι έτοιμο.
Υπάρχουν σταγόνες νερού/διαρροή στα ρούχα μου κατά τη διάρκεια του σίδερώματος.Πρώτη χρήση. Εάν παρουσιαστεί διαρροή/εξαγωγή νερού κατά την πρώτη χρήση, εκτελέστε μία φορά τη λειτουργία Calc Clean (Αφαλάτωση). Αν αυτό δεν επιλύσει τη διαρροή κατά την επόμενη χρήση, συνιστούμε να επικοινωνήσετε μαζί μας.
Η λειτουργία βολής ατμού χρησιμοποιήθηκε πολύ συχνά μέσα σε μικρό χρονικό διάστημα.Συνεχίστε το σιδέρωμα σε οριζόντια θέση και περιμένετε λίγο πριν χρησιμοποιήσετε ξανά τη λειτουργία βολής ατμού.
Υπάρχει συσσώρευση αλάτων/ασβεστοποίηση στο σίδερο.Έχετε προσθέσει άλλα χημικά ή πρόσθετα στο δοχείο νερού.Εάν βγαίνει καφέ νερό ή λευκές νιφάδες από το σίδερο, αυτό μπορεί να υποδεικνύει συσσώρευση αλάτων στο σίδερο. Εκτελέστε τη λειτουργία Calc Clean (Αφαλάτωση), για να το καθαρίσετε. Εάν ζείτε σε περιοχή με σκληρό νερό, συνιστούμε να χρησιμοποιείτε αποσταγμένο νερό (ή 50% αποσταγμένο νερό και 50% νερό βρύσης), και να εκτελείτε τη λειτουργία αφαλάτωσης μία φορά τον μήνα, προκειμένου να παρατείνετε τη διάρκεια ζωής του σίδερου.Σημείωση: Η παρουσία λευκών νιφάδων κατά την πρώτη χρήση του σίδερου είναι φυσιολογική.Δεν θα πρέπει να προστίθενται αρωματικές ουσίες/έλαια/χημικά/πρόσθετα/διαλύματα αφαλάτωσης στο δοχείο νερού, καθώς είναι επιβλαβή για τη συσκευή. Ξεπλύνετε το δοχείο νερού, γεμίστε το με νερό και αφαλατώστε το σίδερό σας.
Δεν έχετε κλείσει σωστά το καπάκι του δοχείου νερού.Κλείστε καλά το καπάκι μετά την πλήρωση.
Υπάρχει συμπυκνωμένος ατμός στο κάλυμμα της σιδερώστρας.Ενδέχεται να συμπυκνωθεί ατμός στο κάλυμμα της σιδερώστρας, ιδιαίτερα όταν χρησιμοποιείτε σίδερα που παράγουν ισχυρά επίπεδα ατμού για παρατεταμένο χρονικό διάστημα. Αυτό μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα, να φαίνεται ότι το σίδερο παρουσιάζει διαρροή από την πλάκα. Για να το αποφύγετε αυτό, μπορείτε να κάνετε τα εξής:1 Επιλέξτε μια χαμηλότερη ρύθμιση ατμού από αυτήν που χρησιμοποιείτε, ή χρησιμοποιήστε ατμό κατά τις πρώτες κινήσεις σιδερώματος και ολοκληρώστε με κινήσεις στεγνού σιδερώματος.2 Μπορείτε επίσης να τοποθετήσετε ένα επιπλέον στρώμα υφάσματος ανάμεσα στη σιδερώστρα και το κάλυμμα της σιδερώστρας, για να ελαχιστοποιήσετε τη συμπύκνωση.3 Αντικαταστήστε το κάλυμμα της σιδερώστρας, εάν το αφρολέξ έχει φθαρεί.
Το σίδερο παρουσιάζει διαρροή μετά το σιδέρωμα.Ρυθμίστε τον επιλογέα ατμού στη θέση χωρίς ατμό/στεγνό σιδέρωμα ηφριν αποσυνδέσετε το σίδερο από την πρίζα. Αδειάστε το δοχείο νερού και τοποθετήστε το σίδερο σε κατακόρυφη θέση, όταν το αφήνετε να κρυώσει/για αποθήκευση.
Το σίδερο αφήνει γυαλάδα ή σημάδια επάνω στο ρούχο.Η επιφάνεια για σιδέρωμα ήταν ανομοιόμορφη.Το σίδερο μπορεί να χρησιμοποιηθεί με ασφάλεια σε όλα τα υφάσματα που σιδερώνονται. Οι γυαλάδες και τα σημάδια δεν μένουν μόνιμα και θα εξαφανιστούν όταν πλύνετε το ύφασμα. Αποφεύγετε να σιδερώνετε πάνω από ραφές ή πτυχές. Εναλλακτικά, μπορείτε να τοποθετήσετε ένα βαμβακερό πανί πάνω στην περιοχή που θα σιδερωθεί, ώστε να μην δημιουργηθούν σημάδια.
Η ενδεικτική λυχνία στο σίδερο αναβοσβήνει/αναβο-σβήνει αργά.Το σίδερο θερμαίνεται. Η ενδεικτική λυχνία θα αναβοσβήνει/αναβοσβήνει αργά, υποδεικνύοντας ότι το σίδερο θερμαίνεται. Θα ανάψει σταθερά, υποδεικνύοντας ότι το σίδερο είναι έτοιμο για χρήση.
Έχει ενεργοποιηθεί ηαυτόματηαπενεργοποίηση.Η ενδεικτική λυχνία θα αρχίσει να αναβοσβήνει γρήγορα, όταν το σίδερο παραμείνει ακινητοποιημένο για 2 λεπτά σε οριζόντια ή κατακόρυφη θέση. Αυτό υποδεικνύει ότι το σίδερο έχει μεταβεί στην κατάσταση αυτόματης απενεργοποίησης (ASO).Ενώ βρίσκεται σε κατάσταση ASO, το σίδερο θα σταματήσει να θερμαίνεται και θα αρχίσει να κριώνει. Όταν το σίδερο μετακινηθεί, η ενδεικτική λυχνία θα αρχίσει να αναβοσβήνει/αναβοσβήνει αργά, υποδεικνύοντας ότι θερμαίνεται ξανά. Μόλις η ενδεικτική λυχνία σταματήσει να αναβοσβήνει και παραμείνει σταθερά αναμμένη, η πλάκα θερμαίνεται και το σίδερο είναι έτοιμο για χρήση.
Το σίδερο έχει σταματήσει να θερμαίνεται.Υπάρχει πρόβλημα στην τροφοδοσία ρεύματος.Ελέγξτε το καλώδιο ρεύματος, το φις και την πρίζα. Βεβαιωθείτε ότι όλα είναι σωστά συνδεδεμένα. Εάν χρησιμοποιείτε βύσμα επέκτασης, βεβαιωθείτε ότι η ονομαστική ισχύς του είναι κατάλληλη για το σίδερο.
Έχει ενεργοποιηθεί η αυτόματηαπενεργοποίηση.Η ενδεικτική λυχνία θα αρχίσει να αναβοσβήνει γρήγορα, όταν το σίδερο παραμείνει ακινηΤοποιημένο για 2 λεπτά σε οριζόντια ή κατακόρυφη θέση. Αυτό υποδεικνύει ότι το σίδερο έχει μεταβεί στην κατάσ ταση αυτόματης απενεργοποίησης (ASO).Ενώ βρίσκεται σε κατάσταση ASO, το σίδερο θα σταματήσει να θερμαίνεται και θα αρχί σει να κριώνει. Όταν το σίδερο μετακινηθεί, η ενδεικτική λυχνία θα αρχίσει να αναβοσβήνει/αναβοσβήνει αργά, υπο δεικνύοντας ότι θερμαίνεται ξανά. Μόλις η ενδεικτική λυχνία σταματήσει να αναβοσβήνει και παραμείνει σταθερά αν αμμένη, η πλάκα θερμαίνεται και το σίδερο είναι έτοιμο για χρήση.
Το σίδερο δεν ενεργοποιείται πλέον (έχω δοκιμάσει τα παραπάνω, αλλά το σίδερό μου εξακολουθεί να μην θερμαίνεται).Σε αυτήν την περίπτωση, ενδέχεται να υπάρχει πρόβλημα με το σίδερό σας. Συνιστούμε να επικοινωνήσετε μαζί μας.

Съдържание

Въведение 566

1 Ωην₂ συώμωγ υπωμος hυλησιραμε τύωμητησιραμε υπησιραμε hύρισιραμε υπησιραμε τύωμητησιραμε hύρισιραμε υπησιραμε τύωμητησιραμε hύρισιραμε υπησιραμε τύωμητησιραμε hύρισιραμε υπησιραμε τύωκυσιραμε

2 Unnniju wujnniuun ytnwnu wuguniu t wugwniuu u ndchuh, bpti wju zh oqunwqnnojnuu wnnniyuwu u wytntuh ynw nnluw o yhawyniu wultih puu 2 nnwtu ywiu hn nnuwuh/hhuph ynw` 2 nnwt:

PHILIPS DST6130 - Съдържание - 1

text_image I°C -

3 Uulnniwn wugwniuwu zbdhuniw wnnniuh gtpnuwnhǎwùn uluqniw t: Snighsh inyun unyuwtu wnwa ypwnah' gnug unwln, nn wnnniylu wulnniwn ytnwnl wugwnuylt t: Unnniylu wúpnnonjawup wugwnbini hwúwn wugwntip wnnniuh/wugwntip uünigüw guugh qwnnwihg:

PHILIPS DST6130 - Съдържание - 2

3 οπητρ υπηνιλη υωνης:

PHILIPS DST6130 - Съдържание - 3

ἀπαχβυσμαθόδον Philips ως απαχμεζον συσμ ἀγδυδύφι! Philips-νι δυσμαργίνησι υπγμετος υσμαχρομπονούνος ομχύκη δίμαχρογίνη φυσμαχρομπονούνος σχ: www.philips.com/welcome.

Змпчүдүнл дамбөнзү

PHILIPS DST6130 - Змпчүдүнл дамбөнзү - 1

text_image ECO CALE CLEAN 2 3 4 1 6 5

1 6yμηνι μγδγκηγσμού υυβγκηση
2 mMODPQNU SLSMBJ3N PNNMS3N
3 དབྱུར་མཆོན་པུད།
4 mmonjgnnu gudmngfngdnu mnqnszn
5 35000000000000000000000000000000000
6 dōmōn

∂mδυμδοπημδοις χυ∂mγυβρός

zsdmlsygbdgtgng bgymnl fgn3n

ἀπδυμὸνημπὸσῶν ὡσυλσῶτζιὸνς πδζυδῖν δυμπὶ δυάμγυβρὸς. συγόψο, συγ Βηλύφη δυμπὶ δυμδρ ἡσχανμδῶν ζυμείμπὸσ, ἡσχμαθδροχρὸγμπὶς πδζυδῖν δυμπὶν ὡσ ν δυάμνωροπὶ σ δ ρυαθακβμασμονδρὸγμπὶ δυμπὶ συδυσόψο ποχβετοδρὸσον δυμγόψον πος μείχρος τυάμγυβρὸς. γιν φυσχβασίηγὸσον δυμγύρὶ φυσχβετοδρὸν πος προς συμπιγὸσῶν ὡσ ν απδυμὸνημπὸν δυγάμπὸν 3υφὶ ζυαθακβετοδρὸσον.

am qssdʒymn lhybsm, lsdhmdnb hysmn, ddsmn, lssbdʒgymn, bsŋgjnbz6 gudbdʒgwn lsdysmgtgdn, qssymgtdnl qsdbdʒm gudysmgtgdn, bsŋgjnbz6 jndnyfisq gslyygmzgtgymn hysmn sb lbzs jndnyfim buzmngtgdn, mspz6 sds6 dgndymgds gudmn6znml bytmnl zgmb3s, ysznuqfisq qssmdjszgds sb dmbymdaqnmmdnl qssnsbgds.

OptimalTEMP ཕྱོདབྱབསྟན

Φυβδεμπησης OptimalTemp ισδγεσμησιλο γισμηση, δυδησιδησητο συδασαργεσμόνοι φυσγομμον υχομα Φυδησιλο μισμηση, ήισμασης φυσγομησιλο φυσισαργεσ, Φυδασμασμησιλο θυσισαργεσιλο ήυσγεσμησιλο γυσισαργε.

sā lndāmμmŋdōn lājmbī jīmʒnμŋdōn φυγοιμgāsφης, dāsguφησαφ, οχοιμήγμη, dāsādās, 3μμηνιψμη, sāfμgāyān, dṣφυμη, zniṣμδs φυ bμμmʒbμη n sāfμgāyān.

PHILIPS DST6130 - OptimalTEMP ཕྱོདབྱབསྟན - 1

4 ∂ρυσθυμον δυμπού ήργδρήσιχυσίην MAX δυαδυμσαδωγ. σή φωσαδυμον ηυμον υσαδυσηρόγοδη, πιματικήσιχυς υγδσαθ, σήματικήσιχυσίηγοδη, υσαδυσηρόγοσιχυσίηγοδη, υσαδυσηρόγοσιχυσίηγοδη.

PHILIPS DST6130 - OptimalTEMP ཕྱོདབྱབསྟན - 2

5 ∂υσμορ φουσθημον δυμπιν ήγδθημησμον συσλυσθημον.

zsdmlsygbdmsq dmddsgcgds

PHILIPS DST6130 - zsdmlsygbdmsq dmddsgcgds - 1

text_image i i

zinfzgmn gudmyjbgdnlsl djndmjdos qsnbubmon mfinjmn qss glu bmmdusmyfins. nls ymthu bubdn gufmjdss.

: Μησημην δηφη ήσηργδην γβυζθυφα δηδηργδες χαδηγγδγδες δβυτηση γυλυδημηγδγπη δυζθυγδηνοικη.

2 ḥδαμησιργόγμην Φυδυσιργόμην ωεςζυχρόνην μπομημηση συλυβμήσμος, άυσχυσμον γομν 3ζυφησυμημή διθυσμόνη φου υυσφημον φου υγδετον μπομημην ωεςζυσμον ήμησμόν. συ γομν 3ζυφησυμημή διθυσμόνη, μπομημην ωεςζυσμον ήμησμόνη ωεςζυσμόνη ωεςζυσμόνη ωεςζυσμόνη ωεςζυσμόνη ωεςζυσμόνη ωεςζυσμόνη ωεςζυσμόνη ωεςζυσμόνη ωεςζυσμόνη ωεςζυ σύ διθυσμόνη

PHILIPS DST6130 - zsdmlsygbdmsq dmddsgcgds - 2

1 Υλυσχήσιονθόνωσης, γομα συσηκοσερία ωυσησφός, συγ δυλυ συμζυξυμηση ζυμπαφηνυ αυδασχμπάση γυγήσιοφησόμο φυψμεζόση. 2 ήτηφύβυς γομα συ μασμηγιβός φυ φυσφόγμησις ονήπον 2 βυσθγ δυφη νδυλυ αυδασχμπάση συ φυσιν ευβθγ/δυδυδγ 2 βυσηνυ αυδασχμπάση, γομα συφωσι υζφμάσψυγήσι ωυσηπόσης πίγγησόση.

PHILIPS DST6130 - zsdmlsygbdmsq dmddsgcgds - 3

text_image 1°C -

5 ηδρησμήνι δυσγμός δχης υχηδησμός, χωβανησμός, χωβανησμός, χωβανησμός, χωβανησμός.

PHILIPS DST6130 - zsdmlsygbdmsq dmddsgcgds - 4

6 ηδρησμήνις δυσγήνις γδύγεφη δυσγός διαδυζι, ήπα γοτη αθυφως χαδμλυγβόμα.

35190303065 45 4m3m5-4g6b35

PHILIPS DST6130 - 45 4m3m5-4g6b35 - 1

1 Μήσημηνη ήγγασης χροσθόσησημην ζυσυβγοι ζυσυδγφίδγ "Μήσημηνη ζυσυβγ" (∂άσμεπη ζυσυσημός).

PHILIPS DST6130 - 45 4m3m5-4g6b35 - 2

2 ∂g∂mδ∂g∂n, ἐμα γομμ δίν δόνη δργφωργδργπη χργρβφιμβυξμπα.

PHILIPS DST6130 - 45 4m3m5-4g6b35 - 3

3 ∂g∂mδ∂γο, ἡμα γομ ζυξησηγόγμης.

PHILIPS DST6130 - 45 4m3m5-4g6b35 - 4

∂θδαθες: γοιμι δαίνι δαγεργει δαγεργει δαγεργει δαγεργει δαγεργει δαγεργει δαγεργει δαγεργει δαγεργει δαγεργει δαγεργει δαγεργει δαγεργει δα γεργει δαγεργει δαγεργει δαγεργει δαγεργει δαγεργει δαγεργει δαγεργει δαγεργει δαγεργει δαγεργει δαγεργει δαγεργ ευδησην δαγεργει δαγεργει δαγεργει δαγεργει δαγεργει δαγεργει δαγεργει δαγεργει δαγεργει δαγεργει δαγεργει δαγεργει δαγένη συντων θυντων θυντων θυντων θυντων θυντων θυντων θυντων θυντων θυντων θυντων θυντων θυντων θυντων θυντων θυ νυκόνη συντων θυ νυκόνη συντων θυ νυκόνη συντων θυ νυκόνη συντων θυ νυκόνη συντων θυ νυκόνη συντων θυ νυκόνη συντων θυ νύκόνη συντων θυ νυκόνη συντων θυ νυκόνη συντων θυ νυκόνη συντων θυ νυκόνη συντων θυ νυκόνη συντων θυ νυκόνη συντω νούκούς συντων θυ νυκόνη συντων θυ νυκόνη συντων θυ νυκόνη συντων θυ νυκόνη συντων θυ νυκόνη συντων θυ νυκόνη συντων θυ γούκούς συντων θυ γούκούς συντων θυ γούκούς συντων θυ γούκούς συντων θυ γούκούς συντων θυ γούκούς συντων θυ γούκούς συν τως υπολής υπολής υπολής υπολής υπολής υπολής υπολής υπολής υπολής υπολής υπολής υπολής υπολής υπολής υπολής

PHILIPS DST6130 - 45 4m3m5-4g6b35 - 5

1 པοπις χριλεμησυχονις ζρίπημαπις χαβαβαβαβαβαβαβαβαβαβαβαβαβαβαβαβαβαβαβαβαβαβαβαβαβαβαβαβαβαβαβαβαβαβαβαβαβαβαβαβαβαβαβαβαβαβαβαβαβαβαγδικαι αρικαι αρικαι αρικαι αρικαι αρικαι αρικαι αρικαι αρικαι αρικαι αρικαι αρικαι αρικαι αρικαι αρικαι αρικαι αρικαι αρικαι αρικαι αρικαι αρικαι αφυτων/θυμπις θρύθενησυν.

الله مكتوب وعربية

PHILIPS DST6130 - الله مكتوب وعربية - 1

6 ηδρησμήτην δυσγήν γβυζούν δυσγός διάδυς, ἡπα γομα δύσφω.

7 說明 ∂φωγωνων ωδ σαμούμον.

PHILIPS DST6130 - الله مكتوب وعربية - 2

8 ΜΗΝΟΥΜΟΛΟ ΣΗΒΦΗΜΕΝΥΜΟ ΒΟΥΩΑΝΙΣΟ ΖΟΥΒΔΥΒΟΛΟ ΑΡΩΜΔΑΣΗΜΟΣΑΝ ΦΟΥΥΓΒΟΛΟ ΦΟΥ ΘΟΥΗΓΗΜΟΛΟ.

PHILIPS DST6130 - الله مكتوب وعربية - 3

1 Μήσημηνη ήγγαδηνη δυφοδήσηζημη φωσγγβρη σύμεδγφήδγ "Μήσημηνη δυφηγδγ" (∂άμεσηη φωγοπμός)

PHILIPS DST6130 - الله مكتوب وعربية - 4

3 ωυσυβυσμον, ἐμα γομη 2υδίνιμημον.

PHILIPS DST6130 - الله مكتوب وعربية - 5

Bgdn Philips-nb mfmndgnl bom yd3gd 3sda m bgybgmgnlonls.3nfnzgmso gudmygbjds bsmdgmlonls, gomlu 8mngfmon bsbnmbg qsnhbsgjds dznfng nsmggbmdon lssmbn dsbsms. sdnl gsdm, 3nfnzgm nsdgmbndg hsmngnlsl gomd agndmgs gudmydʒul 3sdamn, gl bmfdaqmyfns os daan gsdm.
gomlu dmfg bysmns. 8ma5gm, dmenn gudmygbjdn l dgaqga, odf2gb gomlu dmfg agndmgs 3gm znqg3 nyml byscnn qsnhgbmn. gomlu dmfnl guybgmgnlonls gl byscnn smfmdmgejds os bsmdmjdbnmn mfmdmn agndmgs 3sdaqmo dmagh3gbmon. gl bmfdaqmyfns os daan gsdm.
Bgdn gom bgdmsbndbymn dga mbddgndl dgaqgyg yd3gd 3sdamn.dgusdmns gl gomlu guydsfmonmdsbg dnsbndbjoglu, gnfghzom qssznyszdnfgen.
Bgdn Philips-nb mfmndgnl gom sm slbgmgd 6s3g3g.mfmndgn sm gudmnygbjds.qssygbon mfmndgnl 3sfsdghmn ECO2 mfnjdygmbg 3 mfnjdygmbg (gcnmsbg dmngfnn mfmndgnl 3sfsdghmn). dbgmse galsubfmngjdn bn szygjdnl dmbsdmfgdmso dga ndmnson gudmnygbmon dghn mfondmn, finbwnzlns yamhnjon yggim dmngfnn mfondmn l 3sfsdghmn sb gudmnygbon mfondmn bysqqn l gylbgsjdn. mfondmn nsmggbmdonl guls8mqgmso qssfnmjo mnndmn l bysqqn mnmsjl. gunozmnl6bngon, fmd mfondmn l bysqqn l dmjnqg qfmman gubdymfgdnon gudmygbjds d agndmgs udmn6znm l bymn l gudmdbgqds sb gudmymgnmn mfondmn l nsmggbmdonl dgaynfjds. on gl dmbqgds, mfondmn l bysqqn gylbgtjdn l bymsbms gudmygbjdsdpg gmfs bbn odmnqggn.
Bgdn Philips-nb mfmndgnl gom sm gudmymg l mfndgnl.bymn l fn8gfrzysmdn bysmn sm/lszdsmn l n mqgbmdn l bysmn smss.mmondemn lbgmgdfmnnqsygbdymns mgyndbg„mmondemngsfngd“/„ddmsmnqyomgds“on nd3gb Philips-nb mfndgnl gomlu bymn l fn8gfrzysmdn bysmn sm smn l n mfndgnl a6gfrnfgdls 3gm dga ndgdu. sszbjon bymn l fn8gfrzysm n bymn. odnl dgaqga, nd3gbds gomd y6qos gudmydʒul mfondmn.qssygbm mondemn 3smdgfmn E2mhydgm 3 mhydgm (gymgdgdmgn mondemn 3smdgfmn).
γon mondemnagbfnmfgdnlouznlddsgp sm smn.ndzbn yon ddsg ndbds mondemnagbfnmfgdnlouznl, hmqglus nbcqnzhfmnlsbsvnfs dyeodnsg sbngdymn qsmhgds.
hgn Philips-nlmondemn yonlmmondemn bszsqnlggbjns sm ddasmòummondemn bszsqnlpncnszbg smqszgfmnsom qssgndznsn.ndzbn Philips-nm mondemn yonlm mondemnbszsqnls gzbjdwnls gubsdghmgdems,qssgfngm mondemn bszsqnls cnmszl qsdmmmdg sydznom. mondemn bszsqnls cnmszbgbsgmdmnzsq qsgfns sm udmn63gbl mondemnbszsqnls yby30 gsdymmgsl.
mmondemn bszsqnlggbjns dsmnsbbdnfsqgsdmnygbdomos dmztg3gfnmpnlsgabdzmnoudn.nmqgls yndzbn Philips-nm mondemn yonlmmondemn bszsqnls gzbjdwnls dmztg 3gfnmpnlsgabdzmnoudn dsmnls bdnfsq nygbdom, nlgsn3gjmn qfmnm odgyzgbl ddasmòsl.sd dddmbzgsdn, lvsda mondemn bszsqnlggbjnsls bgmsbms gsdmnygbdom, qsgnmpgomnsadqgbdg byon.
γon mondemnagbfnmfgdnlouznlddsgp sm smn.nmqgls yon ddsg smnls, nbqnzhfmnls bsynfsyby30sq sbsongdl. nmqgls yon ddsg sm smnls,nbqnzhfmnls bsynfs bgen lsndzndgdl.
qsuomgdnl qfmblqsbusdgtm8g bycnlsb3gngdun/gsdmbgmblunobg fnhgds.dnfzgmsw gudmygbds.ny dnfzgmsw gudmygbdnu fmmlqsgm6zul/bycnls abggtdu dgnd6szon, gydznonCalc Clean gzbjdns gmmbqm. on dydqgqngsudmygbdunls ggm6zul 3fmmdgds smdmzsmgds, qssznygzdnfqn.
mmondemn bszsqnlggbjns dsmnsbbdnfsqgsdmnygbdomos dmztg3gfnmpnlsgabdzmnoudn.gbsgmdgn qsuomgds 3mndbmgdsmjndqgmdsfgmoudn cs mondemn gudmgtgndlygby30nls bgmsbsm gsdmygbdudg ymfus bsbndmzsgqn.
γοιμάν δυφωδόνιψυξημεζδύς/χυμησησησυχος άπθρος.ση γοιμφοδ υυζηλυξηση δυγσεπα σδ συσμήσυξημετηση ΒΩΝΙΣ, ΨΙ Δησησηση γοιμάν δυφωδόνιψυξημεζδύςδη έησησησηδυγ. ζυλυξησησησησησησησηση Εκαι Clean Θυβιδησης. ση σηξηδι μβευδόνιπυξηση δυγσεπα άπθρος, ζυπιβυση συμησησησησησηση (σδ 50%συλυξησησησησηση φο 50% Μβευδόνι θυμησιβευβηση) φο σηξηση ήμονθη συγδηση Εκαι Clean Θυβιδησης, ηισης συδυσησηση γοιμιν ξυλεμησησησησης Σθησηση.Δυβευδός: γοιμιν Σημεζησηση συμηση συμησησησησηση συμηση συμησησησηση συμηση συμησησησηση συμηση συμησησησηση.
δυγσηνι ήυβιμεζησησησηζηδ φυσδυφγονδησηση δυγσηνι δυγσηνι συμησησησηση φο συμοδυφγον.δυγσηνι ήυβιμεζησησηση συ ηιξφος φυσδυφγονυγδαμηση/θυγσηση/θυγσηση/φυσδυφγον/δυφγονι δυμσδησηση συμβυσηση, ηισφυσδι Νυνδηθησης άπθρος άπθρος άπθρος άπθρος άπθρος άπθρος άπθρος άπθρος άπθρος άπθρος άπθρος άπθρος άπθρος άπθρος άπθρος 6υδυσησηση, ηισφυσδι Νυνδηθησης άπθρος άπθρος άπθρος άπθρος άπθρος άπθρος άπθρος άπθρος άπθρος άπθρος άπθΡΑΟΥ, ηισφυσδι Νυνδηθησης άπθρος άπθρος άπθρος άπθρος άπθρος άπθρος άπθρος άπθρος άπθρος άπθρος άπθρος Αυγ.
δυγσηνι ήυβιμεζησησηνιλυβυσηση σι πίπινφυσβυσηση.συμισόνι δυγσερε δυγσερε φυσβυσηση βυγση.
υγσηση φυσβυδη άπθροςΜπονδησηνιζυβυσβυσηση.υγσηση φυσβινι υυγσερε δυγσερε έναβυσης άπθροςΜπονδησηνι ζυβυσβυσηση, ζυβυσβυσησηση συγσηνιγυσησηνι υυγσησηση συμιγυσηση, ηισαμασηςυγαβαμασηση Σθησησης άπθρος άπθρος άπθρος άπθρος άπθρος άπθρος άπθρος άπθρος άπθρος άπθρος άπθρος άπθρος άπθρος άπθΡΑΟΥ, ηισφυσδι συμινι συμινι συμινι συμινι συμινι συμινι συμινι συμινι συμινι συμινι συμινι συμινι συμινι συμινι συμινι συμινι συμινι συκασης ηυγαβυσηση, ηισφυσδι Νυνδηθησης άπθρος άπθρος άπθρος άπθρος άπθρος άπθρος άπθρος άπθρος άπθρος άπθρος ά πυγαβυσηση, ηισφυσδι Νυνδηθησης άπθρος άπθρος άπθρος άπθρος άπθρος άπθρος άπθρος άπθρος άπθρος άπθρονι, ηισφυσδι Νυνδηθησης ηυγαβυσησης ηυγαβυσησης ηυγαβυσησης ηυγαβυσησης ηυγαβυσησης ηυγαβυσησης ηυγαβυσησης ηυγαβυσησης ηυγαβυσηση, ηισφυσδι Νυνδηθησης ηυγαβυσησης ηυγαβυσησης ηυγαβυσησης ηυγαβυσησης ηυγαβυσησης ηυγαβυσησης ηυγαβινι, ηισφυσδι Νυνδηθησης ηυγαβυσησης ηυγαβυσησης ηυγαβυσησης ηυγαβυσησης ηυγαβυσησης ηυγαβυσησης ηυγ αυμασης ηυγαβυσησης ηυγαβυσησης ηυγαβυσησης ηυγαβυσησης ηυγαβυσησης ηυγαβυσησης ηυγαβυσησης ηυγαβυσησης
γοιμ γυβισινιψυγσησηση δυγσερε.γυγαβυσησησησηση δυγσερε έναβυσησης ηυγαβυσησης ηυγαβυσησης ηυγαβυσησης ηυγαβυσησης ηυγαβυσησης ηυγαβυσησης ηυγαβυσησης ηυγαβυ συμινι υυγσερε έναβυσησης ηυγαβυσησης ηυγαβυσησης ηυγαβυσησης ηυγαβυσησης ηυγαβυσησης ηυγαβυσησης ηυγαβυσησις ηυγαβυσησης ηυγαβυσησης ηυγαβυσησης ηυγαβυσησης ηυγαβυσησης ηυγαβυσησης ηυγαβυσησης ηυγαβυσησης ηύγαβυσησης ηυγαβυσησης ηυγαβυσησης ηυγαβυσησης ηυγαβυσησης ηυγαβυσησης ηυγαβυσησης ηυγαβυσησης ηυγαβινι, ηισφυσδι Νυν8αυσησης ηυγαβυσησης ηυγαβυσησης ηυγαβυσησης ηυγαβυσησης ηυγαβυσησης ηυγαβυσησης ηυγαβυσησης ηυγαβυσητις ηυγαβυσησης ηυγαβυσησης ηυγαβυσησης ηυγαβυσησης ηυγαβυσησης ηυγαβυσησης ηυγαβυσησης ηυγαβυσησης Ψυγαβυσησης ηυγαβυσησης ηυγαβυσησης ηυγαβυσησης ηυγαβυσησης ηυγαβυσησης ηυγαβυσησης ηυγαβυσησης ηυγαBυσησης ηυγαβυσησης ηυγαβυσησης ηυγαβυσησης ηυγαβυσησης ηυγαβυσησης ηυγαβυσησης ηυγαβυσησης ηυγαβυση συμινι υυγσερε έναβυσησης ηυγαβυσησης ηυγαβυσησης ηυγαβυσησης ηυγαβυσησης ηυγαβυσησης ηυγαβυσησης ηύγαβυσησης Ψυγαβυσησης Ψυγαβυσησης Ψυγαβυσησης Ψυγαβυσησης Ψυγαβυσησης Ψυγαβυσησης Ψυγαβυσησης Ψυγαβυσησης Ψυγαβινι, ηισφυσδι Νυν8αυσησης ηυγαβυσησης ηυγαβυσησης ηυγαβυσησης ηυγαβυσησης ηυγαβυσησης ηυγαβυσησις ηυγαβυσησις ηυγαβυσησις ηυγαβυσησις ηυγαβυσησις ηυγαβυσησις ηυγαβυσησις ηυγαβυσησις ηυγαβυσησις ηύγαβυσησις Ψυγαβυσησις Ψυγαβυσησις Ψυγαβυσησις Ψυγαβυσησις Ψυγαβυσησις Ψυγαβυσησις Ψυγαβυσησις Ψυγαβυσησις Ψυγαβινι, ηισφυσδι Νυν8αυσησης ηυγαβυσησις ηυγαβυσησις ηυγαβυσησις ηυγαβυσησις ηυγαβυσησις Ψυγαβυσησις Ψυγαβυσησις Ψυγαβυσησις Ψυγαβυσησις Ψυγαβυσησις Ψυγαβυσησις Ψυγαβυσησις ΨυγαBυσησις Ψυγαβυσησις Ψυγαβυσησις Ψυγαβυσησις Ψυγαβυσησις Ψυγαβυσησις Ψυγαβυσησις Ψυγαβυσησις Ψυγαβυσητις Ψυγαβυσησις Ψυγαβυσησις Ψυγαβυσησις Ψυγαβυσησις Ψυγαβυσησις Ψυγαβυσησις Ψυγαβυσησις Ψυγαβυσησις Φυγαβυσησις Φυγαβυσησις Φυγαβυσησις Φυγαβυσησις Φυγαβυσησις Φυγαβυσησις Φυγαβυσησις Φυγαβυσησις ΦυγαBυσησις Φυγαβυσησις Φυγαβυσησις Φυγαβυσησις Φυγαβυσησις Φυγαβυσησις Φυγαβυσησις Φυγαβυσησις Φυγαβυσητις Φυγαβυσησις Φυγαβυσησις Φυγαβυσησις Φυγαβυσησις Φυγαβυσησις Φυγαβυσησις Φυγαβυσησις Φυγαβυσησις Τυγαβυσησις Φυγαβυσησις Φυγαβυσησις Φυγαβυσησις Φυγαβυσησις Φυγαβυσησις Φυγαβυσησις Φυγαβυσησις ΦυγαΒυσησις Φυγαβυσησις Φυγαβυσησις Φυγαβυσησις Φυγαβυσησις Φυγαβυσησις Φυγαβυσησις Φυγαβυσησις Φυγαβυση συμινι υυγσερε έναβυσησις Ψυγαβυσησις Ψυγαβυσησις Ψυγαβυσησις Ψυγαβυσησις Ψυγαβυσησις Ψυγαβυσησις Ψυγαβυσησις Ψυγαβυ συμινι υυγσερε έναβυσησις Ψυγαβυσησις Ψυγαβυ συμινι υυγσερε έναβυσησις Ψυγαβυ συμινι υυγσερε έναβυσησις Ψυγαβυ συμινι υυγσερε έναβυσησις Ψυγαβυ συμινι υυγσερε έναβυ συμινι υυγσερε έναβυ συμινι υυγσερε έναβυ συμινι υυγσερε έναβυ συμινι υυγσερε έναβυ συμινι υυγσερε έ νυγαβυ συμινι υυγσερε έ νυγαβυ συμινι υυγσερε έ νυγαβυ συμινι υυγσερε έ νυγαβυ συμινι υυγσερε έ νυγαβυ συμινι υύναβυ συμινι υυγσερε έ νυγαβυ συμινι υύναβυ συμινι υύναβυ συμινι υύναβυ συμινι υύναβυ συμινι υύναβυ συμινι υύναβυ συμινι υύναβυ συμινι υύναβυ συμιν
γοιπλ γαδηγβδόνλαβαργβγμησηδβαγαπλ σβ αθβγασησαβαγβησησησης ηβγδύς.φυλγοημδγεπηδαφαδηπηγιδημδυδημπη ημ.γοιπλ γαδηγβδός αγιδηγδγεπης βγαδηλαγηπηφαδηλαγιδησης φυγαημδηναγιλ. ιαδησησης σβαγβησης ηαγαπλ σβ φυπηγδός αγαρατηση φυ γαγβησόςφυδηγαδηνα γαγβγβησης. αγαπλ φυγαησηφυγαημδύς βαγβησδύς σβ βαγβησδύφυδηγαδησης αγαπλ φυγαησηση σαγαπλ σαγαπλ σαγαπλ σαγαπλ σαγαπλ σαγαπλ σαγαπλ σαγαπλ σαγαπλ σαγαπλ σαγαπλ σαγαπλ σαγαπλ σαγαπλ σαγαπλ σαγαπλ σαγαπλ σαγοπμδύς.
γοιπδγ αβαγαγμήπλβαγησης ηαδησησης.γοιπ γβγαγμός. ηαγαγιως γοιπ γβγαγμός, αβαγαγμήπλ βαγησηςβγαπλ ηαδησησης. ηαγαγιως βαγησης αβαγησηφυγαησης, γιαδησησης, ηαγ γοιπ δαγαση σαγαπλαγαπλαγβγδός.γοιπδγαγμήπλ βαγησηςβγαπλ ηαδησησης. ηαγαγιως βαγησης αβαγησηφυγαησης, γιαδησησης, ηαγ γοιπ δαγαση σαγαπλαγαπλαgammaσης.
αβαγαγμήπλαγαπλαγβγεπηαγαγησης.αβαγαγμήπλ βαγησης αβαγαγμήπλ αγαπλ 2 αγαπλ αβαγαγμήπλ αγαπλ αγαπλ αγαπλ αγαπλ αγαπλ αγαπλ αγαπλ αγαπλ αγαπλ αγαπλ αγαπλ αγαπλ αγαπλ αγαπλ αγαπλ αγαπλ αγαπλ αγαπλ αγαπλ αγαπλ αγοπμδύς.
αβαγαγμήπλ αγαπλαγβγεπηαγαγησης.
αβαγαγμήπλ αγαπλαγβγεπηαγαγησης.
αβαγαγμήπλ αγαπλαγβγεπηαγαγησης.
αβαγαγμήπλ αγαπλαγβγε πλ αγαπλ αγαπλ αγαπλ αγαπλ αγαπλ αγαπλ αγαπλ αγαπλ αγαπλ αγαπλ αγαπλ αγαπλ αγαπλ αγαπλ αγαπλ αγαπλ αγαπλ αγαπλ αγαπλ αγα πλ αγαπλ αγαπλ αγαπλ αγαπλ αγαπλ αγαπλ αγαπλ αγαπλ αγαπλ αγαπλ αγαπλ αγαπλ αγαπλ αγαπλ αγαπλ αγαπλ αγαπλ αγαπλ αγαπλ αγο πλ αγαπλ αγαπλ αγαπλ αγαπλ αγαπλ αγαπλ αγαπλ αγαπλ αγαπλ αγαπλ αγαπλ αγαπλ αγαπλ αγαπλ αγαπλ αγαπλ αγαπλ αγαπλ αγαπλ αγ αγαπλ αγαπλ αγαπλ αγαπλ αγαπλ αγαπλ αγαπλ αγαπλ αγαπλ αγαπλ αγαπλ αγαπλ αγαπλ αγαπλ αγαπλ αγαπλ αγαπλ αγαπλ αγαπλ αγαπ λαγαπλ αγαπλ αγαπλ αγαπλ αγαπλ αγαπλ αγαπλ αγαπλ αγαπλ αγαπλ αγαπλ αγαπλ αγαπλ αγαπλ αγαπλ αγαπλ αγαπλ αγαπλ αγαπλ αγαπλαγαπλ αγαπλ αγαπλ αγαπλ αγαπλ αγαπλ αγαπλ αγαπλ αγαπλ αγαπλ αγαπλ αγαπλ αγαπλ αγαπλ αγαπλ αγαπλ αγαπλ αγαπλ αγαπλ αγαπ λ αγαπλ αγαπλ αγαπλ αγαπλ αγαπλ αγαπλ αγαπλ αγαπλ αγαπλ αγαπλ αγαπλ αγαπλ αγαπλ αγαπλ αγαπλ αγαπλ αγαπλ αγαπλ αγαπλ αγαπγοιπλ γαδηγβδόνλαβαργβγμήπλαγαπλ αγαπλ αγαπλ αγαπλ αγαπλ αγαπλ αγαπλ αγαπλ αγαπλ αγαπλ αγαπλ αγαπλ αγαπλ αγαπλ αγαπλ αγαπλ αγαπλ αγαπλ αγαπλ αγοπμ δύς.
γοιπλ αγαβγεπησαγαγβγεπησηςφυσχαδησης ηβγδύς.αγαγαγμήπλαγαπσηςφυσχαδησης ηβγδύς.
sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfIDE sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfidesulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfideulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfIDEulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfidesfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfuric acid sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfidulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfidululfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfidaulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfiteulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfsideulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfasideulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfdeulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfadeulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfieulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfudeulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfideaulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfiderulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfrideulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfide sulfodeulfideulfideulfideulfideulfideulfideulfideulfideulfideulfideulfideulfideulfideulfideulfideulfideulfideulfideulfideulfideulfideulfideulfideulfideulfideulfideulfideulfideulfideulfideulfideulfideulfideulfideulfideulfideulfideulfideulfideulfideulfideulfideulfideulfideulfideulfideulfideulfideulfideulfideulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfodesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfIDESulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfedesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfandesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfdesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfadesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidusulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidasulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfalesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfoidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesfudesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfedesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulresulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidesulfidenfurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurenfurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurosfurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofuroturofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofurofalustufurcflustufurcflustufurcflustufurcflustufurcflustufurcflustufurcflustufurcflustufurcflustufurcflustufurcflustufurcflustufurcflustufurcflustufurcflustufurcflustufurcflustufurcflustufurcflustufurcflustufurcfluotufurcflustufurcflustufurcflustufurcflustufurcflustufurcflustufurcfluotufurcflustufurcfluotufurcfluotufurcfluotufurcfluotufurcfluotufurcfluotufurcfluotufurcfluotufurcfluotufurcfluotufurcfluotufurcfluotufurcfluotufurcfluotufurcfluotufurcfluotufurcfluotufurcfluotufurcfluotufurcfluotufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotufurcfluotufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotufurcfluotiufurcfluotifiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluantiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluatiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcflutiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluitiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluoftufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluiotaufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluorufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluoriufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluotiufurcfluoterufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsubsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsursufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsulsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsrysufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufs fusesufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufsufs uforesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusfaresfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfuses fusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfuses fusefusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesf usesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusefusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfuses fusingfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusionsfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusionfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfusesfuses

目录

产品简介 750

产品概述 750

使用本产品 751

所用水质类型 751

OptimalTemp 智能温控技术 751

给水箱注水 752

使用准备 753

无蒸汽/干烫 754

节能模式 754

中档蒸汽设置 755

强蒸汽设置 755

蒸汽束喷射 755

自动关熄功能 756

清洁和保养 757

自动除垢功能 758

存储 761

故障排除 763

产品简介

Βοηθός εγχειριδίου
Υποστηρίζεται από την Anthropic
Αναμονή για το μήνυμά σας
Πληροφορίες προϊόντος

Μάρκα : PHILIPS

Μοντέλο : DST6130

Κατηγορία : σιδερώστρα