OSE 2-80 18-EC - τριβείο Flex - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης
Βρείτε δωρεάν το εγχειρίδιο της συσκευής OSE 2-80 18-EC Flex σε μορφή PDF.
Ερωτήσεις χρηστών για OSE 2-80 18-EC Flex
0 ερώτηση για αυτή τη συσκευή. Απαντήστε σε αυτές που γνωρίζετε ή κάντε τη δική σας.
Κάντε μια νέα ερώτηση σχετικά με αυτή τη συσκευή
Κατεβάστε τις οδηγίες για το τριβείο σε μορφή PDF δωρεάν! Βρείτε το εγχειρίδιό σας OSE 2-80 18-EC - Flex και πάρτε ξανά την ηλεκτρονική σας συσκευή στα χέρια σας. Σε αυτή τη σελίδα δημοσιεύονται όλα τα έγγραφα που απαιτούνται για τη χρήση της συσκευής σας. OSE 2-80 18-EC της μάρκας Flex.
ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ OSE 2-80 18-EC Flex
Σúμβoλa nou χρησιμοιούνται σε auto to εγχειρίδι
IPOEIAOIOIH∑H!
Yno8nlaowei enikiejmuvo kivduvo. H n npon anutnc nnc npoeiodonoinocns nnpoei va oynnoe i e thavato n oE xiaepetik aooapo Tpaumataio.
PPOOxH!
Yno8nawvei To evexoEv oiac enikivduvnc kaTaoans. H n npon autns Tns npoeiOnoinoc mnpoei va odnynoe i e 1aappu tpaupaioo n uIkec ngie
i ΣHMEIΩΣH
Ynoδnλωνει συμβουλές χρήσης και σημαντικές πληροφόρίες.
Σúμβoλa επávω στο ηλεκτρικό εργαλεio
△iaβaσε Tiç oδnyieç
ΦopATE npoOtaTeutikyauaia!
ΦopáTE npoσtatautiká akoçs!
Φopατε μασκα!
EpyaIeio katnyopiac II
O8nyie6 diaeonc tou aXpnoTou nEKTPIKOU EpyaIeu
Tn δikn oac aσφaλεia
IPOEIAONIOIHSHI
πριν anó τη χρήση του ηλεκτρικού εργαλείου, διαβάστε και τηρείτε:
- TIC napouoec o8nyiec xpiOns,
-
TIC «Γενικές οβηγίες ασραλείας» γία το
χερισμό ηλεκτρικών εργαλείων στο
βιβλιαράκι nou περιλαμβάνεται στη
συσκεύασία (αριθ. φυλαδίου: 315.915), -
Touc Kavovc Nou IOxouv Otnv EykaTaoan, Kai Touc Kavovioouc npoAyns atuXmuTaw.
AutoTo nEeKtpiK oepyaleio avanokpivetai
Otnv nio ouyxpovn TExvoLoyia kai
exi kataoakeuaote ioupwva e touc
avayvwipoiEvouc kavovioouc aoaaleia.
Qtooo,otav xpoiunoiietai To nEeKtpiK
epyaIio npoei va anoteleosikivduvo yia
tn Zomega kai tn oomega tkiakepaiotnta Tou
xnoTn nTpirou, onwocai va npoknthetai
uikn zmuia oTo nEeKtpiK oepyaleio n e
aaln nepiouia.
To aoupuato nouutpiEio unpei va xpoanponoi thoivo oupawa e TnV npoBxenOeynxPOn,
- apiotn kataotaon etoupyiaC. Blae es enintwn otnv aopaiia tha npenei va anokaoiotavtai apoeosc.
PpOβλεnóμεvn xρησ
To aoupuato noutpiieio npoopiEeai
- yia eunopikxphon otn biounxavia kai to eunopi,
- yia Tn iavon , nlaotikou, baipns, otokou kai napoioov ulikow v E Tn diaikacia oTeyvns iavons
- yia xphon m yuaoxapto Velcro kai
εgaptnmuata nou aavepepovtai oae autec
TIC obnyies xphonns ouviotwvtai ano tov
kataokeuaoTn.
Odelta aopalεiaç yia to noutpiβεio
IPOEIAOIOIHSHI
MeIeIne oAeTnpoeiDonoioeIc
aopaiaac, Tc obnyie, Tc EIKovec KAI Tc
npoiaypapecouovobevouv auto TO
NekpiK epyaEio. Eav dev npnoov oAeC
oi obnyie cnu avapepovtai napakatw,
npoei va npoknthetai nEktponlaia,
npkayia kai/naopapoc Traupatioic.
DualeTc oAeTc npoeiDonoioeic KAI Tc
Odyie cia eAeovnik avapopa.
Ppoooxn, kivduvo nupkayiac! Anoepuyte Tnv unepepmuon Tou npoc laivon ulikou kai Tou pbiou. Adeiazte naVTa Tov kaO soKovnc npotou va kavte dlaeimuHa oKovn ano tn laivon oTo oako oKovnc, to mikoipilpo, To xaptooako (no tO oako oIatpou nTov eaywyea oKovnc) evd
xetai va autavaepexeix uno duouveic ouvthetakec, n.x., eiaiac tnc ektoeuaon onivhpov kata tn laivon metalaw. Eivai iatepa enikivduvo evn okovn ano tn laivon avamixei u noaiemuata baqns n noluoupexavns n aee xnukcs ouoei c kai evn laivan tou uikou evai napatetapevn kai autoeepuavei.
H oKovn nou dnoioupyeitai ano Tn iavon ulikow, onwoc, mouubdouxwv Baipow, opioevwv tunwv fUau, taaluemuatwv kai mtalawv npopei va eivai enikivduyn yia to xepiotn napakeiieva atupa. H sionvo n to ayiymu autov twv okovwv mnpei va npokaloei avanveuotika voohmuata n/kai aAepyikec avtbpaoeic.
- Δiaσφαλιοτε kaλό αερισμό στο χώρο εργασίας!
-Eav eivai epiKTo, xpnoiunoiieTe EwTepiKn anaywyn oKovns. - ţuviotátauɪŋ χρήση μασκας avanveuostikns npoσtaiaic με φiλτροτης katnyopiας P2.
XpnoiponoieTe to nEeKtpiko epyaiaio mvo yia oTeyvnh eiaavon. Ynapxie auIevoC kivduvo cNektonaiac evioxomega vepo oTo epyaiaio.
AoepaioTo katepyaOevo Teupaxio. To katepyaOevo Teupaxio oTaOeponoi etai kautepa diatae ng ouoepi n eyyevn an' o,ti u To xepi.
- Diatnpes to xwpo epyaiac kaapo. Ta i npata uikov ivai idaitepa enikivdelta. H oKovn eaappov tadaw npopei va aapyvi va ekpaye.
Mny epyaZeote uiaKa nou anoepouevniikovc ouoi (n.x., aiavto).
Mny Iiaivte 1aappa ta a naou exouv npiektikotnTa maayvnoiou nawo ano 80% KivduvoNupkayia!
Piv ano tn xponon tou nEeKtpiokou epyaieiou, EeyTe eav ta epyaiaia iavoc exouv tonoTetnthetai kai aopalotsi owta. EvpyonoioTe to nEeKtpiko epyaio yia 30 deuTepoAenTa Xwpi c oprtio!
Kata tn iavon npokaaleitai ekto\xuon onivpov. Diaopalote otI dev tiEeai oKivduvo kaveic ano Tnv ekto\xuon onivnpwv.
AiaokoyTe aoeos Tn dokimaotikn Aetoupyia o nepintwn Evtovw
δovnεωv n npokλnσç àλwv ζημiωv.
EeYTe To nEkTpiKo EpyaEio npokieevou va dianiotwoeTe Tnv aia.
IpoTOU ano0e0eTe To TpiBio, anevpyonoinote To kai nepiEvete wonou va akivntonoin0ei nlpws.
Mv oTepeewete To TpiEio eYevn.
OpuBockaiDovnon
Oι τιμές θορύβου και δόνησης ἐχουν προδιρίστει σύμφωνα με το πρότυπο EN 62841. To αξιλογημένο επίπεδo θορύβου A του ηλεκτρικό εργαλείου εἰναι τυπικά:
| Στὰθμη ηχητικής πεσης LpA | Στὰθμη ηχητικής ισχύος LwA | |
| ORE 2-125 18-EC | 78 dB(A) 86 dB(A) | |
| OSE 2-80 18- EC | 74 dB(A) 82 dB(A) | |
| ODE 2-100 18-EC | 73 dB(A) 81 dB(A) | |
| Αβεβαίοτητα K=3dB | ||
Συνολικήτιμή δόνησας:
| Tɪμŋ ᵋκησημπών ah | |
| ORE 2-125 18-EC | 3,2 m/s2 |
| OSE 2-80 18-EC | <2,5 m/s2 |
| ODE 2-100 18-EC | <2,5 m/s2 |
| Aβεβαίοτητα K = 1,5 m/s2 |
1POsOXH!
Oi avaepoEvEs tuec afopuov kaivoupiα
nEeKtpia epyaleia. HkAthetaipivn xpno n
Ppokaeei aaayes oTs tuec OopuBou kai
Soynons.
i ΣHMEIΩΣH
OJ ouvoiakec TIEc eTadooans OV nC kai to 8nAwEvo enine6o
eKnouinC topuBou nou avapepTaI OTo
napov evnepwtoKo exouv mETpn0e i
uupwva uia tunonoinevn e0do
mETpnockatao npotuno EN 62841
kai unopov va xpoiunoinoouy ia tn
ouc.
Mnpεi va xρησιμοηοιθει για μια npokatapktikn aξioλόγηση ἐκθεσης.
To npoooioipoevo enineo eknounnc kpaaoovavtanokpivetai otic kupiec εapuoyes tou epyaiaou.
OToo, ev To epyaIeio xpoaiouin0ei
yia aAies eapapoyec, uE diaopopeiKa napelkokv konn n uno Ean
ouvtnpon, toe To enine do eknounnc
Kpaabaowevbextai va diapepei.
Auto mnpei va auNnoi onmuavtka to
enine do kEeons kat Ta thdiapkeia Tns
ouvoikns nepiodou epyaiaic.
Ppokieevou va ekTIme i eakpiEia to enineo kEeOnc oKpaadaoouc, 0a npenei va lauavetai enion unoyn o xpovos nou To epyaio evai anevpyonoinevo n eλeitoupyia xwpis va xpnoionoietai.
Auro nopoi va eioe i onuavtikto enine do kEoans kat a Tn diapkeia tns ouvoikns nepiobou epyaia.
PpoooipoiTe eninpoo0eTa μεTpa
aσφaλεiαγia TnV npootacia Tou xεiPIOTn
anTic ouveneiεc Tnc δovnOnc, onωcs:
ouvtnpεite To εpyalεio kai Ta εgaptnμata
konnc, diatnpεite Ta xεpiα ζεοτα, kai
δημioupynoTe npotuna εpyaioac.
IIPOEIAOIOIH:
Oiknonc kpaadaoov kai opuou kaTnV npaymuikn xpnon Tou nEKTpiKOU epyaIou mnpoi va diaqepouv ano Tn Tiun otnv onoia auto XpnoiunoieiTai.
Tia nTv npoataia Tou xeiipiotn, o xpnoTns npenei va opaei yavria kai npootateutikau autiwv e npayatikec ouvthkecs xpans.
PPOsOxH!
ΦopATE wToaonideç oTav n nnTikn niEoN εiva avwTwv 85 dB(A).
Tεχviki
Xapaktnpiotiká
| Εργαλείο | ORE 2-125 18-EC | OSE 2-80 18-EC | ODE 2-100 18-EC |
| Τύησ ΠΟλυτριβείο | |||
| Ονομαστική τὰση | Vdc 18 | |||
| Ταχύτητα χωρίς φόρτιο | \( {min}^{-1} \) | 6000-10000 | ||
| Βάρος κατά τη «Διαδικασία EPTA 01/2003» (χωρίς μηαταρία) | kg 1,0 | 6 1,04 | 1,04 | |
| Mηαταρία 18V | AP 18,0/2,5 AP 18,0/5,0 | |||
| Βάρος μηαταρίας | kg | AP 18,0/2,5 AP 18,0/5,0 | 0,4 0,7 | |
| Θερμοκρασία λεῖουργίας | -10 – 40°C | |||
| Θερμοκρασία anoθήκευσης | < 50°C | |||
| Θερμοκρασία φόρτισης | 4-40°C | |||
| Φόρτιστής CA 1 | 0,8/18,0, CA 18,0-LD | |||
Eviikn Eniokonnon (Bλ. Eikova A)
H apiθμηστων χαρακτηριοικών του npοίοντος avαφέρεται στην anεικόνισι του ηλεκτρικόν εργαλείου στη σελίδα με τα γραφίκα.
- Enipavieic movwmevww xiepoaβow
- Διακόπης ενεργοηoinσς/ anενεργοηoinσς
- Koupià puθμiσης taxutntac
- Diokos λεiavonç
- 'E\xi oδoc ouλλoynσκóvn
- Kovtocavtantopac oulambdaoync oKovnc
- MaKpUc avTanTopaC ouAloyns oKovns
- ţakouλa συλογής σκόνης
- Koupnωμata
Oδηγες λειτουργίας
IPOEIAONOIH∑H!
Apaipεitε TnV μnatapia npiv ano TnV εKTελεη onoiαδηnotε εργaσiac σTo nλεκτρικό εργaλεio.
i H M E I H
Otau anevpyonoiieTe to nEeKtpiKO
epyaiao auto ouvexiZei Tn aeitoupyia Tou
yia eva ouvtopo xpovikódeltaeta.
Tia nepioootepes nI npopopoe c yia Ta
npoiovta tou kataaekuaot, avatpexiTE oTo
sIKTuako tono www.flex-tools.com
Pniv ano Tnv Evpyonoinon tou nEktpikou epyaIeiou
Anoukeuaote to aoupato noutpiieio kai eEyTe μnwc kaonlaeapntma t λeinouv n exouv unootei zmuia.
i ΣHMEIOH
Hunatapia ev iai nipwoc optioevn kata nvaopafoan. npiv ano tnv apxikn xpon, optioe tnv mnatapia nipwoc. AvatpeEte oTo eYxepidio tou optioh.
TonoEtnoan/avTKaTaOtaon Tns Unatapiac
Piote Tn φoptioevn unatapia eoa oTo nektpiok epyaia, expi va akouotie eva kIK otI nnke OTN thc (B. Eikova B).
Tia va Tnv apaipoeoTe, nioTo koumi ano6eouanc (1.) kai TpaBnTe Tnv mata (2.) npoc Ta Exw (Bλ. oxna C).
IPOSOXH!
Otauuoukeun 8e xpoonoioeitai, npooataeute Tc enaqcs Tnc mnatapiaac. Aouvetaetaaalikakepn npopoov va pauxukkawouv Tc enaqcs kai evexi Kivduocekpns
Ppooaptnoan/avtikataoaon yuaoxaptou
Odeltaicaiavoc(4)deltaouoqiEic
eokpatc kai ouvewc exei oxediaotei
anoklaotikayia xponu yuaaoxapto u
okpatc (βλ. eikova D1&D2&D3).
ApaipoeTn natapia.
ApaipoeTo xpnoiOnoinmuvo yuaoxapto.
ApaipoeTuxovxovtpa unoiamuata ano to dioko laivons (4).
Pooaptnote evo yuaoxapto. Euuypauiote Tc one c 0To yuaoxapto Ekeivcs Tou dikou laivoc (4).
PpOaPTnTo TuvaIoxapTo nIEovTAC To eAappa NaW OITc OuaoqiEic Me kpatC Tou dioKou Ieavons (4).
AvtikataoTaon biokou iav n
Σε ππτωη nou o δισκος λειανος (4)
exi φθαρεi, μnopεi va αντικατασταθεi (βλ. εικόva E1&E2&E3).
ApaipEOTe Tn unatapia.
EeBOWOTETcTeoepicBIDEc.
ApaipoeTo δiako eiavanc (4) TpaovtacTov npoc ta kato
PpOaaptaoTe evav vEo 8iAoVAnS.
ZuogpiTe Tg Teoepic BiEc.
SHMEIOH: kaTaNv aalayn Tou TpoXiaKou TpiEoiu eUuypaumot Tou TEOEpic nipouc (E4-2) Otny nAka AiaVOns M Tc one tonoTeTOns (E4-1) oTo EpyaEio (Bλ. EIKOVA E4).
ZHMEIQH:KaTaNv aapipoeon kai Tnv TonoetnONTwv Biow, n naKa Ieiaovns npenei va ouyKpateiTai oTe va mnv nepiotpePcTai otav BiowovTai iBiEc.
Ppooaptnon/aqpaipoeon Tns oakoulaocuAloyncokovnc kai touavrantopa ouAloyncokovnc
NPOEIAOIOIHSH!
Otau xonoionoieTe to pbetaio, npenei va xonoionoieTe oakoula ouAloyns nia eEwTepikn diatae ng ouAloyns
NPOEIAONIOIHSH!
Anopuyete n ouoowpeuon oKovns oTo xwpo epyaiaac.
H oKoV nOpEi EukOa va avapAeyi.
Euuypauioteo tpiywo otn oakoula oulambdaosokovs8notovavtantopa oulambdaosokovs6&7muTpiywo otnv Esoo ulambdaosokovs.
Piote ta kounpwata kai otic duo nLeupes Tns oakoulaoc ulloyns oKovns (8) n Tou avtantopa oulloyns oKovns (6 &v7) kai wnte tn oakoula oulloyns oKovns (8) n Tou avtantopa oulloyns
(6 & 7) (5) i Tepa EWC o ta kouunwma tata (9) Otn oakoula (8) n OTOV avTantopa (6 & 7) va kouunwosov a OTNV Eooyn TnC E\xiobou uAlambdayns (5) ( . EIKOVA F).
Tia va apaipoeoTe Tn oakoula oulloyns Okovns (8) n tov avantopa oulloyns Okovns (6 & 7), niote Ta koumuata (9) kai otic duo nLeupc Tns oakoulaocualloyns Okovns (8) n tou avantopa oulloyns Okovns (6 & 7) kai apaipoe.
Evacukantoc owlvaanoppoqnoc
okovnucnopei va ouvdethetaov kovto
mukpavantopapanoppoqnoC
SHMEIOsH:EniOnToeVteOcTnc
unatapiac 0a ennpedaoi Tov avantopaa
oulloynsokovnc,otav xpnoiunoieite evav
kovtoavantopaaulloyngokovnc(6),
xpoiunoioote mvo natapia 2,5 Ah kai
otav xpoiunoieite evav jaepu avantopaa
oulloynsokovnc(7),xpoiunoioote
unatapia 2,5 Ah n5,0Ah.Kai ta tpi
noutpiiaeviviatkataaIyia tvnu
unatapia8,0Ah.
Puθμiση Tns TaxuTntaç (βλ. εικόνα G)
Ynapxouv Teoepa enineba Taxutntac nou
unopouv va aalaoov Tn xponTow
kouniawpuOuans taxutntac (3).Piote to
koupi «+» yia va auNooTe TNV taxutnta.
Piote to koupi «-» yia va uiooTe Tnv
taxutnta.OI luxviec LED navw ano touc
apioouc eniogmaivouv to rpexov enine do
taxutntac.
To enine do taxutntac umopevi pa uthetai
otav to epyaaleio piokeetai n8n oE
Leitoupyia.
Apoou anevpyonoinoTTo nEKTpiko
epyaio, n aeioupyia 0a
anoNkuei Tn puOuion, onote oAoic to
eVeyponoioe EK vou Oa xpoaiounoiEi
tn eutaiy evpynpuOuion.
Oi kata npooeyion OPM (taavtwosic ava
Iento) eivai:
| Eninεδo tαχύτητας | /min(OPM) |
| 1 6000 | |
| 2 7500 |
| 3 8000 | |
| 4 10000 |
Evεpyonoinkai anεvεpyonoin
EvpyonoinoTne anevpyonoinoTTo epyaio nieovtac to diaokontn Evpyonoino/anevpyonoino(2) (βλ. Eikova H).
1POOxH!
MeTá anó δiaKoIη ρεúμaToC,TO ενεργοποιημΕνο ηλεκτρικό εργαλεio δεν θα ενεργοποιηθεi autóμaTa.
Oδnyieç xρhons ΠPOEIAONOIHΣH!
OTav anevpyonoiieTe to nEeKtpiko
epyaaleio,To TpiBeo ouvexiZei Tn 1eIToupyia
Tou yia eva ouvtomo xpoviko diaotma.
Evpyonoiote to tpiieio kai tonoetnoe ooknpo to yuaoxapto naov otnv enipavia nou npokietai va eneepyaote.
Eφαροδεντας μέτρια πεση, κίνησετο τριβείο συούμορρα nανω στοΚατεργαζόμενο τεμάχιο.
To anotεμa Tnελiavonε εgapτatai kupic ano Tny eniloyn Tou oωotou yuaoxaptou, Tov enileyEv o apθo taavwewkai nien enapnC.
AvtkaOToTe Eykaipa Ta yuaOxapTa.
H unepmuetpn auqnon tnc nieoans enaqns dev auqavei tv anodooan laivaoa aalad enitaxuvei tv opa tou nAektpikou epyaaleiou kaiou epyaaleiou aeavons.
Συνήρηση και φροντίδα
IPOEIAOIOIHSH!
Apaipεite TIC μnatapiες πiV anó TnV εKTελεοη oIωνδηnote εργασιών στο ηλεκτρικό εργαλεio.
Kaθαρισμός
Kaθapiετε TAKTiKa TOnλεKπiKε Εργaλεio KαI To nλεγμa nou unapxει μnpoσTà ano TIG onες εξαερισμou. H ouxvotnta Kaθapiσμou εξαρτātai ano TOn uλiKó KαI Tŋ δiapkeia xρησns.
Kaθapiετε TAKTikα TO εωτερικό Tou nεριβληματος και tou kivntnpa με ξηpò nεπεσμενo aερα.
Avtaλakikα kai napελκóεva
Tia aλλa napελκόμεva, συμβουλειτειτε touς κataλόγους tou kataακεuaσθή.
Σχεδiaypáμaτa σε avεntuyμενη μoφη
kai λιστες avταλλακτικων διατιθενται στον
δικτuakó μας τόno:
www.flex-tools.com
πληροφορίες διὰθεσης
IPOEIAOIOIHSH!
Ta epyaiaoudeltaivai nEvov duvatn yxon Touc axonotevovtai me Tnv apaipoeon Tns matapia.
Movo xwpeTnE E
Mny anoppintetetaekptika epyaia ota oikia anaoppimuata!
Σμφωνa με ην ευρωαική σθηγia
2012/19/EE σχετικά με τα αποβλητα
ηλεκτρικόι και ηλεκτρονικόι εξολισμου
kαι ην ευσωματωη Σης έθης
στο εθνικό δικαι, τα αχροστα ηλεκτρικά
εργαλεία πρέπειν συλέγονται Εχωριστά
γίανανακιλωθούν με Πρόno φιλικό προς
το περβαλλον.
Avakntn npotov uov avti yia Avaktna Repyueavkny Knpoosnoctou
Oioeon anopipnov Oideoanoppinotovuvovtai yia kuaia n anwla
H ouakeun, ta napeAkoEv aai n oukeuaia npenei va avakukawovtai Tpno piko npoc to nepiaavov. Ta naotika epn eniogmaivovtai ia avakukwon avaloya eTov tuno uikou.
IIPOEIAOIOIHsH!
MnV anoppintETe Tc μnatapiec oTa oikiaKa anoppmuata, Otn i n oε vepo. Mny avoiyETe Tc axpnoTeC μnatapiec.
Móvo yia xωρες της EE:
a e Tnv o7yia 2006/66/EK, o1 a a i n ad8eic mnaTapiE npenvva avakukawovtai.
EHMEIΩ∑H
a napakaouεva zntnoεe ano to kaataŋma ayopac va oac unodεiξei touc rpónouc δiaθεοηs!
C-△nλωση σuμρφωσns
a n o k i t i k i k a s u v , to npoiov nou nepiypapetai evotnta «TexviKa xaapaktnpiOTiKa» u o p w t a i ta akolouθa npotuna n
kavoviotka eyypaqa:
EN 62841 ouuφwva με TIC δiataξεις Tωv oδnyiw 2014/30/EE, 2006/42/EK, kai 2011/65/EE.
Apouδioi γia ta τεχνικα ἔγγραρα: FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH, R & D
Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr
Peter Lameli Klaus Peter Weinper Technical Director Eπικεφαλής tou Tμήματος Ποιότητας (QD)
