OSE 2-80 18-EC - Hiomakone Flex - Ilmainen käyttöohje ja opas
Löydä laitteen käyttöohje ilmaiseksi OSE 2-80 18-EC Flex PDF-muodossa.
Käyttäjien kysymyksiä aiheesta OSE 2-80 18-EC Flex
0 kysymys tästä laitteesta. Vastaa tuntemiisi tai esitä omasi.
Esitä uusi kysymys tästä laitteesta
Lataa ohjeet laitteellesi Hiomakone PDF-muodossa ilmaiseksi! Löydä käyttöohjeesi OSE 2-80 18-EC - Flex ja ota elektroninen laitteesi takaisin hallintaan. Tällä sivulla julkaistaan kaikki laitteidesi käyttöön tarvittavat asiakirjat. OSE 2-80 18-EC merkiltä Flex.
KÄYTTÖOHJE OSE 2-80 18-EC Flex
Käytöoppaassa käytetyt symbolit

VAROITUS!
Ilmaise uhkaavaa vaaraa. Tämän varoituksen noudattamatta jattaminen vojjohtaa kuolemaan tai erittain vakaviin vammoihin.

HUOMIO!
Imaise mahdollisesti vaarllisen tilanteen.
Tämän varoituksen noudattamatta
jättäminen vojjohtaa lieviin vammoin hain tai omaisuusvahinkoihin.

HUOMAUTUS
Ilmaise kayttovinkkeja ja tärkeita tietoja.
Sähkötyökalussa olevatsymbolit

Lue ohjeet

Käytä suojalaseja!

Käytä kuulosuojaimia!

Käytä hengityssuojainta!

Luokan II tyokalu

Vanhan koneen havittamistiedot
Turvallusuutesi takia

VAROITUS!
Ennen sahkötyokalun käytämista lue seuraavat:
-namakayttoohjeet,
-Yleisetturvallisuusohjeet sahkotyokalujen kasittelyyn mukana tulevasta lehtisesta (julkaisunumero: 315.915),
- nykyiset voimassa olevat työpaikan säännott ja onnettomuuksien ehäisemistä koskevat saännott.
Tämtyokalu on uusinta tekniikkaa
ja se on rakennettu hyväksyttyjen turvallisuusmaärysten mukaisesti.
Sahkötyokalun käytto saattaa
kuitenkin aiheuttaa hengenvaaran tai
loukkaantumisvaaran käytäjalle tai
kolmannelle osapuolelle tai sahkötyokalu tai
muu omaisuus voi vaurioitua.
- Akkukayttoista monihiomakonetta saa kayttaa vain sille tarkoitetulla tavalla, -taydellisessatoimintakunnossa.
Turvallisuuteen vaikuttavat hairiöt on korjattava valittomästi.
Käytötarkoitus
Akkukayttöinen monihiomakone on tarkoitetu
- ammattikäytöön teollisuudessa ja kaupan alalla,
puun, muovin, maalin, tayteaineiden sekā vastaavien materiaalien kuivahiontaan, - käytettväksi tarrahiomapaperien ja lisāvarusteiden kanssa, jotka on mainittu näissä ohjeissa tai joita valmistaja suosittelee.
Monihiomakoneenturvallisuusohjeet

VAROITUS!
Lue kaikk tän sahkötyokalun mukana tulleet turvallisuusvaroitukset, ohjeet, piirustukset ja tekniset tiedot. Jos kaikkia alla olevia ohjeita ei noudateta, seurauksena saattaa olla sahköisku, tulipalo ja/taivakava loukkaantuminen. Säilytä kaikk varoitukset ja ohjeet myehempää käyttoa varten.
Huomio Tulipalovaara! Välta hiottavan materiaalin ja biomakoneen ylikuumentumista. Tyhjennä aina polysäiliö ennen taukojen pitämistä. Epäsuotuisissa olosuheissa, esim. kun hiottavista metaalleista lentä kipinoïtä, hiomapoly polypussissa, mikrosuodattimessa, paperipussissa (tai polynpoistolaitteen suodatinpussissa tai suodattimessa) voi syttyä itsekseen. On erityisen vaarallista, jos hiomapoly sekoittuu maalin tai polyuretaanijäamien tai muiden kemiallisten aineiden kanssa, ja jos materiaalia hiotaan niin ptkään, etta se kuumenee.
- Materiaialesta, kuten lyijymaleista, joistakin puulajeista, mineraaleista ja metallista, vapautunut poly voi olla vaarallista käytäjälte tai lahistöllä
oleville ihmisille. Näiden polyjen hengittäminen tai koskettaminen voi johtaa hengityselinsairauksiin ja/tai allergisiin reactioihin.
- Varmista, etta työtilassa on hyvä ilmanvaihto!
- Mikäli mahdollista, käytä ulkoista polynpoistoa.
- On suositeltavaa käytta P2-suodatusluokan hengityssuojainta.
Käytä sahkötyokalua vain kuivahiontaan. Veden paaseminen sahkötyokalun sisän lisaa sahköiskun vaaraa.
Kiinnitayokappale. Tyokappaletta pidetaan turvallisemmin kiinnityslaitteessa tai ruuvipuristimessa kuin kasin.
- Pidä työtila siistina. Materialiseokset ovat erityisen vaarllisia. Kevyt metallipoly voi palaa tai rajähtä.
Alä työskentele materiaialella, joista vapautuu vaarallisia aineita (esim. asbesti).
- Alä koskaan hio kevymetalleja, joiden magnesiumpitoisuus on yli 80%. Tulipalovaara!
Tarkista ennen koneen kayttöä, etta hiomatyokalut on asennettu ja kiinnitety oikein. Kytke sahkötyokalu tyhjäkäynnille 30 sekunniki!
Kun metallia hiotaan, syntyy lentavii kipinoita. Varmista, ettei kukaan joudu vaaraan lentavien kipinoiden takia.
Keskeyta testi valittomasti, jos esiintyy voimakasta tärinäa tai havaitaan muita vaurioita. Tarkista kone syyn selvittamiseksi.
- Kytke biomakone pois päältä, ja odota, kunnes se pysähtyy, ennen kuin lasket sen alas.
Alä kiinnitā biomakonetta ruuvipuristi-meen.
Melu ja tärinä
Melu- ja tärinaarvot on mitattu standardin EN 62841 mukaan. Sahkötyokalun A-painotettu melutaso on typpilisesti:
| Äänen painetaso LpA | Äänitehotaso LWA | |
| ORE 2-125 18-EY | 78 dB(A) 86 dB(A) |
| OSE 2-80 18-EY | 74 dB(A) 82 dB(A) | |
| ODE 2-100 18-EY | 73 dB(A) 81 dB(A) | |
| Epävarmuus K = 3 dB | ||
Kokonautärinaarvo:
| Päästöarvo \( {\mathrm{a}}_{\mathrm{h}} \) | |
| ORE 2-125 18-EY | \( 3,{2}\mathrm{\;m}/\mathrm{s} \) |
| OSE 2-80 18-EY <2,5 m/s \( {}^{2} \) | |
| ODE 2-100 18-EY | <2,5 m/s \( {}^{2} \) |
| Epävarmuus \( \mathrm{K} = 1,5\mathrm{\;m}/{\mathrm{s}}^{2} \) | |

HUOMIO!
Ilmoitetut mittausarvot koskevat uusia sahkötyokaluja. Päivittäissessä käytössmelu- ja tärinaarvot muuttuvat.

HUOMAUTUS
Tassa tietolehdessa ilmoitetut tärinän kokonaisarvot ja ilmoitettu melupäastötas on mitattu standardissa EN 62841 normitetulla mittausmenetelmalla ja sitä voidaan käyttaa sahkötyokalujen keskinäseen vertailuun. Se soveltuu myös altistuksen alustavaan arvointiin. Maaritety tärinataso tarkoittaa altistumisen tasoa tyokalun pääasillissessa käytötkoitukssessa.
Jos tyokalua kaytetaan muihin kayttotarkoituksiin, erilaisilla teravarusteilla tai sita ele houlettu riittavasti, tarinataso saattaa poiketa ilmoitetusta.
Tällöin koko työaikaa koskeva tärinaaltistus voi olla selvästi suurempi.
Tärinälle altistumistason tarkassa arvioinnissa on otettava huomioon myös jaksot, kun tyokalu on kytketty pois paälta tai kun se käy, mutta sillä ei varsinaisesti tyoskennellä.
Tällöin koko työaikaa koskeva tärinaaltistus voi olla selvasti pienempi.
Märittäa lisatoimenpiteet koneen
käytäjan suojaamiseksi tärinan vaikutuksilta,
kuten esimerkiki: tyokalun ja lisavarusteiden
huolto, käsien suojaaminen kylmälta,
työnkulun suunnittelu.

VAROITUS:
Tärina- ja melupaëstot sahkötyokalun
todellisen kayton aikana voivat poiketa
ilmoitetusta arvosta, jossa tyokalua kaytetäan;
Käytäjan suojaamiseksi käytäjan on käytettävä käsineita ja kuulosuojaimia todellisissa käytöolosuhteissa.

HUOMIO!
Käytä kuulonsuojaimia melutason ylittäessä 85 dB (A).
Tekniset tiedot
| Työkalu | ORE 2-125 18-EY | OSE 2-80 18-EY | ODE 2-100 18-EY | |
| Typpi Monihiomakone | ||||
| Nimel- lisjännite | V DC | 18 | ||
| Tyhjäkäyn- tinopeus | min-1 | 6000-10000 | ||
| Paino "EPTA- menettelyn 01/2003" mukaisesti (ilman akkua) | kg 1,06 | 1,04 1 | ,04 | |
| Akku 18 V | AP 18,0/2,5 AP 18,0/5,0 | |||
| Akun paino kg | AP 18,0/2,5 AP 18,0/5,0 | 0,4 0,7 | ||
| Käytö- lämpötila | -10-40 °C | |||
| Varastoin- tilämpötila | < 50 °C | |||
| Lataus- lämpötila | 4-40 °C | |||
| Laturi CA 10,8/18,0, CA 18,0-LD | ||||
Yleiskatsaus (katso kuva A)
Tuotteen ominaisuksien numerointi viittaa koneen kuvaan grafiikkasivulla.
- Eristetyt tartuntapinnat
- Virtakytkin
- Nopeuden asetuspainikkeet
- Hiomalevy
- Polynpoistoaukko
- Lyhyt polynpoistosovitin
- Pitkä polynpoistosovitin
- Polynpositopussi
- Soljet
Käytöohjeet

VAROITUS!
Irrota akku ennen minkaan toimenpiteiden suorittamista sahkotyokalulle.

HUOMAUTUS
Tyokalu pyorii vieljonkin aikaa sahkotyokalun poiskytkennan jalkeen.
Lisātietao valmistajan tuotteista saa osoitteesta www.flex-tools.com
Ennen sahkötyokalunkäynnistämista
Ota akkukayttoinen monihiomakone pois pakkauksesta, ja tarkista, ettei toimituksesta puutu mitaan osia eikä mikaan osa ole vaurioitunut.

HUOMAUTUS
Akkua ei ole ladattu tayteen toimitettaessa. Lataa akku tayteen ennen kayton aloittamista. Katso laturin kayttöopas.
Akun asentaminen/VAihtaminen
Paina ladattua akkua sahkotyokaluun, kunnes se napsahtaa paikalleen (katso kuva B).
- Irrota painamalla vapautuspainiketta (1) ja vetämällä akku (2) ulos (katso kuva C.

HUOMIO!
Kun laite ei ole kaytossa, suojaa akun koskettimet. Irralliset metalliosat voivat aiheuttaa oikosulun koskettimiin; rajahdys- ja palovaara!
Hiomapaperin kiinnittäminen/ vaihtaminen
Hiomalevyss (4) on tarrakiinnittimet, ja se on siksi suunniteltu kaytettavaksi yksinomaan tarrahiomapaperien kanssa (katso kuvat D1, D2 ja D3).
- Poista akku.
- Poista käytetty hiomapaperi.
- Poista karkeat roskat hiomalevystä (4).
Kiinnituausihiomapaperi.Kohdistahiomapaperin reiat biomalevyn (4) reikiin.
Kiinnitā biomapaperi painamalla se varovasti hiomalevyn (4) tarrakiinnikkeitā vasten.
Hiomalevyn vaihtaminen
Hiomalevy (4) voidaan vaihtaa, jos se on kulunut (katso kuvat E1, E2 ja E3).
- Poista akku.
- Irrota neljä ruuvia.
- Irrota hiomalevy (4) vetamalla sita alaspain.
Kiinnituausi hiomalevy.
Kiristä neljä ruuvia takaisin.
HUOMAA: kun vaihdat
orbitaalihiomakonetta, kohdista hiomalevyn neljä tappia (E4-2) tyokalun sijaintireikien (E4-1) kanssa (katso kuva E4).
HUOMAA: Kun irrotat ja asennat ruuveja, biomalevyä on pidettäva alhaalla, jotta se ei pyöri, kun ruuveja ruuvataan sisään.
Pölynpoistopussin ja polynpoistosovittimen kiinnittäminen/pointaminen

VAROITUS!
Hiomakonetta kaytettäessä on kaytettävä polynpoinstopussia tai ulkoista polynpoinstolaitetta.

VAROITUS!
Välta polyn kertymista työskestelypaikkaan.
Pöly on helposti syttyvää.
Kohdista polynpoistopussin (8) tai polynpoistosovittimen (6 ja 7) kolmio polynpoistoaukossa olevaan kolmion.
Paina polynpoistopussin (8) tai polynpoistosovittimen (6 ja 7) molemmin puolin olevia solkia ja tyonnä polynpoistopussi (8) tai polynpoistosovitin (6 ja 7) polynpoistoaukkoon (5) kokonaan, kunnes polynpoistopussin (8) tai polynpoistosovittimen (6 ja 7) soljet (9) napsahtavat polynpoistoaukon (5) uraan (katso kuva F).
- Irrota polynpoistopussi (8)
tai polynpoistosovitin (6 ja 7)
painamalla polynpoistopussin (8) tai polynpoistosovittimen (6 ja 7) molemmilla puolilla olevia solkia (9) ja poista se.
Polynpoistoletku voidaan liittaa lyhyeen tai pitkään polynpoistosovittimeen.
HUOMAA: Koska akun koko häriritsee polynpoistosovittimen toimintaa, käytä lyhyttä polynpoistosovitinta (6), kun käytat 2,5 Ah:n akkua, ja pitkää polynpoistosovitinta (7), kun käytat 2,5 Ah:n tai 5,0 Ah:n akkua. Kaikki kolme monihiomakonetta eivät sovellu 8,0 Ah:n akulle.
Nopeuden asettaminen (katso kuva G)
Nopeusasetuksia on nelja, ja niitta voidaan muttaa nopeuden saatopainikkeilla (3). Lisaa nopeutta painamalla painiketta ^ + ^
Vähenna nopeutta painamalla painiketta "-". Numeroiden ylapuolella olevat LED-valot osoittavat nykyisen nopeustason.
Nopeustaso voidaan asettaa, kun tyokalu on je toiminnassa.
Kun sammutat tyokalun, muistitoiminto muistaa ja palaa viimeiseen aktiiviseen nopeustasoon, kun tyokalu kaynnistetaan seuraavan kerran.
Arvioitu OPM (varähtely minuutissa) on:
| Nopeustaso /min (OPM) | |
| 1 6000 | |
| 2 7500 | |
| 3 8000 | |
| 4 10000 | |
Kytkeminen pälle ja.POIS Pälta
Kytke sahkötyokalu paalle tai pois paaltpainamalla virtakytkintä (2) (katso kuva H).

HUOMIO!
Kytketty tyokalu ei ala toimia uudelleen sahkokatkon jalkeen.
Käytöohjeet

VAROITUS!
Hiomatyokalu pyorii viel jonkin aikaa sahkotyokalun poiskytkennan jälkeen.
Kytke biomakone paalle ja aseta kokohiomapaperi kasiteltavallee pinnalle.
■ Liikuta hiomakonetta kohtalaisella paineellatasaisesti tyokappaleen paalle.
Hiontatulos märäytyt ensisijaisesti oikean biomapaperivalinnan, valitun varähtelymärän ja kosketuspaineen perusteella.
Vaihda hiomapaperit hyvissä ajoin.
Liiallinen kosketuspaine ei paranna hiontatulosta, vaan se kuluttaa enemmän sahkötyokalua ja hiomakonetta.
Huolto ja hoito

VAROITUS!
Irrota akut ennen minkaan toimenpiteiden suorittamista sahkotyokalulle.
Puhdistaminen
Puhdistusvali riippuu materiaalista ja kayttöajan pituudesta.
Puhalla kotelon sisātila ja moottori puhtaaksi kuivalla paineilmalla saannöllisin valein.
Varaosat ja lisātarvikkeet
Katso muut lisātarvikkeet valmistajan luetteloista.
Rajaytskuvat ja varaosaluettelot loydat kotisivuiltamme:
www.flex-tools.com
Hävittämista koskevat tiedot

VAROITUS!
Tee tarpeettomat sahktokyokalut kayttokelvottomiki:
- alkukayttoiset tyokalut poistamalla akku.

VainEU-maat
Alä havita sahkötyokaluja kotitalousjätteen joukossa!
Vanhoja sahkö- ja elektroniikkalaitteita koskevan eurooppalaisen direktiivin 2012/19/EU ja sen maakohtaisten sovellusten mukaisesti käytetyt sahkötyokalut on kerattäv erikseen ja kierratettä ympäristöystavllisellä tavalla.

Raaka-aineiden hyödyntäminen jatteena hättittämisen sijaan.
Laitteet, lisavarusteet ja pakkaukset pitäa kierrattä ympäristöystavällisellä tavalla. Muoviset osat on merkitty kierratykseen materiaialityypin mukaisesti.

VAROITUS!
Alä havitta akkuja tai paristoja kotitalousjätteen seassa, polttamalla tai heittämalla veteen. Alä avaa käytetyä akkuja tai paristoja.
Vain EU-maat:
Direktiivin 2006/66/EY mukaan vialiset tai kaytetyt akut ja paristot on kierratettav.

HUOMAUTUS
Ksyj jalleenmyyjalta tietaa havitysvaihtoehdoista!
C∈-Vaatimustemmukaisuusvakuutus
Vakuutamme yksinomaan omalla
vastuullamme, etta kohdassa "Tekniset tiedot"
kuvattu tuote tayttä seuraavien standardien
tai normatiivisten asiakirjojen vaatimukset: EN 62841-standardin, direktiivien 2014/30/EU, 2006/42/EY, 2011/65/EU
märäyket.
Teknisista asiakirjoista vastaava: FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH, R & D Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

Peter Lameli Klaus Peter Weinper Tekninen johtaja Laatuosaston paallikko
Vastuun poissulkeminen
Valmistaja ja valmistajan edustaja eivat vastaa vahingoista tai voiton menetyksesta, joiden syynä on liiketoiminnan keskeytyminen johtuen tuotteesta tai siita, ettei tuotetta mahdollisesti voida kayttä. Valmistaja ja valmistajan edustaja eivat vastaa vahingoista, joiden syynä on ohjeiden vastainen kayttö tai tuotteen kayttö muiden kuin valmistajan tuotteiden kanssa.
Tolmukoti ja tolmueraldusadapteri kinnitamine/eemaldamine

HOIATUS!
Parskats (skatit A attelu)
Izstradajuma fungcjjam noraditie cipari atbilst ierices ilustracija noraditajiem cipariem.