OSE 2-80 18-EC - Lihvimismasin Flex - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND OSE 2-80 18-EC Flex

Kasutusjuhendis kasutatud sumbolid

HOIATUS!

Tähistab lahenevat ohtu Selle hoiatuse
eiramine voib pöhjustada surma voi ärmiselt
raskeid vigastusi.

ETTEVAATUST!

Viitab voimalikule ohtlikule situatsionile. Selle hoiatuse eiramine voib pohjustada kergeid vigastusi voi vara kahjustumist.

i MÄRKUS

Viitab kasutusnouannetele ja olulisele teabele.

Elektritööristal olevad sumbolid

Lugegejuhiseid

Kandke kaitseprille!

Kasutage kuulmiskaitsevahendeid!

Kandke maski!

II klassi toöriist

Vananenud seadme körvaldamise teave

Teie ohutuse nimel

HOIATUS!

Enne elektritooriista kasutamist lugege labija jargige jargnevat:

-kaesolevkasutusjuhend,
- „Üldised ohutusjuhised" elektritööristade käsitsemise kohta komplektis sisalduvas voldikus (voldik nr.: 315.915),
- antud hetkel kehtivad tegevuskoha eeskirjad ja onnetuste ennetamise eeskirjad.

See elektritöörist on kaasaegne toode

ja on loodud kooskolas tunnustatud ohutuseeskirjadega.

Sellegipoolest vöib elektritöörist kujutada kasutamise ajal ohtu kasutaja voi kolmanda osapoole elule ja tervisele, samuti voivad kahjustuda nii elektritöörist kui ka vara.

• Universaallihvijat voib kasutada vaid sihtotstarbeliselt,
• kui see toimib korrektsalt.

Ohutusnoudeid rikkuvad vead tuleb alati viivitamatult parandada.

Siftotstarve

Univesaallihvija on ette nahtud

kaubanduslikukstöostuslikukskasutamiseks,
- puidu, plastiku, värvi, täiteaine ja sarnaste materjalide kuivlihvmiseks,
- kasutamiseks koos Velcro lihvpaberite ja tarvikutega, mis on esitatud Selles kasutusjuhendis voi mille kasutust on soovitanud tootja.

Universaallihvija ohutusjuhised

HOIATUS!

Lugege labi koik elektritoreiistaga kaasas olevad hoiatused, juhised, joonised ja andmed.

Alltoodud juhiste eiramine voib pohjustada elektrilooki, tulekahju ja/voi tõsiseid vigastusi. Säilitage hoipated ja juhised hilisemaks kasutuseks.

Tähelepanu! Tulekahju oht! Välttige lihvitava materjali ja lihvmasina ülekuumenemist. Enne puhkepause tühjendage alati tolmukogur.

Ebasoodsates tingimustes voib tolmukotis, mikrofiltris voi paberkotis (voi filterkotis voi tolmueralda jafiltris) olev lihvtolm iseeneslikult suttida, nt. metalli lihvmisel tekkvatest lenduvatest sademetest. Olukord on eriti ohtlik, kui lihvtolmus sisaldub varvovi poluuretaanijäke voi teisi keemilisi aineid ning kui materjali lihvitakse nii kaua, et see kuumeneb.

Tolm, mis eraldub materjalidest nagu plivärvid, möned puidutübid, kivimid ja metall, voivad olla ohtlikud nii operatorile kui laheduses viibivatele inimestele.

Sellise tolmu sissehingamine voipuudutamine voib kutsuda esile hingamisteede haigusi ja/voi allergilisi reaktsioone.

• Veenduge, et toökoht on hösti ventileeritud!
• Voimalusel kasutage valistolmueraldusseadet.
• Soovitame kanda filterklassi P2 respiraatormaski.

■ Kasutage elektrilist tööriista ainult kuivlihvmiseks. Kui vesi satub elektritööriistasisse, siis suureneb elektröogi oht.
Kinnitage toedeldav detail. Toodeldava eseme kinnitamine klambrite voi kruustangide vahele on turvalisem kui salle kaes hoidmine.
Hoidke tokoht puhas. Eriti ohtlikud on materjalide segud. Kergmetallide tolm voib suttida voi plahvatada.
- Arge toötage materjalidega, millest eralduvad ohtlikud ained (nt. asbest).
- Arge kunagi lihvige metall, mille magneesiumisaldus on üle 80% . Tulekahju oht!
Enne seadme kasutamist kontrollige, et lihvseadised on korrektset paigaldatud ja kinnitatud. Lulitage elektritoiist sisse ja laske sellel 30 sekundit tuhikäigul tootada!
- Metalli lihvmisel tekivad lenduvad sādemed. Jälgige, et lenduvad sādemed kedagi ei ohustaks.
- Katkestage test viivitamatult, kui tekib markimisvärne vibratsioon voi ilmneb muid kahjustusi. Kontrollige seadet ja selgitage valja probleemi pohjus.
Enne lihvija mahapanekut lulitage seade valja ja oodake, kuni see seiskub.
Arge kinnitage lihvjat kruustangide vahele.

Mura- ja vibratsioonitase

Mura- ja vibratsioonitasemed on märatletud kooskalas standardiga EN 62841.

Elektritööriista A-hindamise müratase on tavaliselt järgmine.

	Helirohutase LpA	Helivöimsuse tase LwA
ORE 2-125 18-EC	78 dB(A) 86 dB(A)
OSE 2-80 18- EC	74 dB(A) 82 dB(A)
ODE 2-100 18-EC	73 dB(A) 81 dB(A)

Veaämäär K =3 dB

Vibratsiooni koguvaartus:

	Emissiooni vãärtus \( {a}_{h} \)
ORE 2-125 18-EC	\( 3,{2}\mathrm{\;m}/\mathrm{s} \)
OSE 2-80 18-EC <2,5 m/s \( {}^{2} \)
ODE 2-100 18-EC	<2,5 m/s \( {}^{2} \)
	Mãåramatus \( K = 1,5\mathrm{\;m}/{\mathrm{s}}^{2} \)

ETTEVAATUST!

Esitatud mootmistulemused kehtivad uutele elektritoreiistadele. Igapavane kasutamine muudab mura- ja vibratsionitisemete vaartusi.

i MÄRKUS

Selle teabelehel esitatud vibratsiooni deklareeritud koguvärtus(ed) ja deklareeritud müratase on moedetud vastavalt standardis EN 62841 standarditud mootmismeetodile ja neid voib kasutada uhe tooriista vordlemiseks teasega.

Seda võib kasutada kokkupuute esialgseks hindamiseks. Täpsustatud vibratsiooniheite tase kehtib tööriista peamise sihtotstarbe puhul.

Aga kui tooriista kasutatakse teistsugusteks
rakendusteks voi teistsuguste
loiketarvikutega, voi kui seda hooldatakse
kehasti, siis voivad vibratsiooniheite tasemed
esitatust erineda.

See voib kokkupuute taset kogu toöperioodi jooksul oluliselt suurendada.

Vibratsiooniga kokkupuute taseme tappeks hindamiseks on vaja arvesse votta ka aegu, mil tooriist on valja lilitatud voi tootab, kuid seda tegelikult ei kasutata.

See voib kokkupuute taset kogu tooperiodi jooksul oluliselt vahendada.

Seadme kasutaja kaitsmiseks vibratsiooni mõjude eest maarake kindlaks taiendavad ohutusmeetmed, naiteks hooldage töriista ja loiketarvikuid, hoidke käed soojas, korraldage toograafikuid.

HOIATUS!

Elektritöriista tegelikul kasutamisel tekkivad vibratsiooni- ja mura heitkogused voivad erineda toöriista kasutamise deklareeritud vaartustest;

Kasutaja kaitsmiseks peab kasutaja kandma kindaid ja kuulmiskaitsevahendeid tegelikes kasutustingimustes.

ETTEVAATUST!

Kandke kuulmiskaitsevahendeid, kui helirohutase ületab 85 db(A).

Tehnilised andmed

Töörist		ORE 2-125 18-EC	OSE 2-80 18-EC	ODE 2-100 18-EC
Tüüp Universaallihvija
Nimipinge Vdc 18
Tühikäigu kiirus	min-1	6000-10000
Kaal vastavalt "EPTA protse- duurile 01/2003" (ilma akuta)	kg 1,0	6 1,04	1,04
Aku	18V	AP 18,0/2,5 AP 18,0/5,0
Akukaal kg		AP 18,0/2,5 AP 18,0/5,0		0,4 0,7
Tötem- peratuar	-10 - 40 °C
Hoiustamis- temperatuar	< 50 °C
Laadimist- emperatuar	4-40 °C
Laadur CA 10	8/18,0; CA 18,0-LD

Ulevaade (vt. joon. A)

Toote detailide nummerdus vastab jooniste lehel olevale seadme joonisele.

1. Isoleeritudhaardepinnad
2. Toiteluliti (On/Off)
3. Kiiruse reguleerimise nupud
4. Lihvplaat

5. Tolmu väljalaskaeva

6. Luhike toluernaldusadapter

7. Pikk tolmueraldusadapter
8. Tolmueralduskott
9. Pandlad

Kasutusjuhend

HOIATUS!

Enne elektritööriista hooldamist/seadistamist jne eemaldage sellelt aku.

MÄRKUS

Elektritööriista väljalūlitamisel jaab see vaheseks ajaks veel toṭətama.

Täiendavat teavet tootja toodete kohta leiate aadressilt www.flex-tools.com

Enne elektritööriastisselülitamist

Vötke universaallihvija pakendist valja ja kontrollige, et osad ei ole puudu voi kahjustunud.

MÄRKUS

Aku ei ole kohaletoimetamisel taielikult laetud. Enne esmakasutust laadige aku taiesti tais. Lugege laadija kasutusjuhendit.

Aku paigaldamine/vehetamine

Suruge laetud aku elektritööriista sisse, kuni see klopsatusega paika fikseerub (vt. joon. B).
Aku eemaldamiseks vajutage vabastusnuppu (1.) ja tommake aku valja (2.) (vt. joon. C).

ETTEVAATUST!

Kui seade ei ole kasutuses, siis tuleb akuklemme kaitsta. Lahtised metallesemed voivad klemme luhistada -plahvatuse ja tulekahju oht!

Lihvpaberi kinnitamine/ vahetamine

Lihvplaadil (4) on Velcro kinnitid ja seega on seade moeldud kasutamiseks vaid Velcro lihvpaberitega (vt. jeonist D1&D2&D3).

Eemaldageaku.
Eemaldage kasutatud lihvpaber.
Eemaldage lihvplaadilt (4) kõik suuremad jaagid.
■ Kinnitage uus lihvpaber. Joondage

lihvpaberi avad lihvplaadi (4)avadega.

■ Kinnitage lihvpaber, vajutades selle nalt lihvplaadi (4) Velcro kinnitite peale.

Lihvplaadi vahetamine

Kui lihvplaat (4) on kulunud, saab selle välja vahetada (vt. joonist E1&E2&E3).

Eemaldage aku.
Keerake neli kruvi lahti.
Lihvplaadi (4) eemaldamiseks tommake seda allapoole.
Kinnitage uus lihvplaat.
Keerake neli kruvi uesti kinni.

MÄRKUS: orbitaallihvija vahetamisel jaondage lihvmisplaadil olevad neli tihvti (E4-2) toöriista asukohaavadega (E4-1) (vt jeonist E4).

MARKUS: Kruvide eemaldamisel ja paigaldamisel tuleb lihvmisplaati kinni hoida nii, et see kruvide sisse keeramisel ei poorleks.

Lihvija kasutamisel peate kasutamatolmueralduskotti voi valist tomu eemaldamist.

HOIATUS!

Vältige tolmu kogunemist töökohal.

Tolm voib kergesti suttida.

Joondage tolmueralduskoti (8) voitolmueraldusadaptereri (6 ja 7) kolmnurktolmu valjalaskeava kolmnurgaga.
Vajutage tolmueralduskoti (8) voi tolmueraldusadapteri (6 ja 7) molemal kuljel olevaid pandlaid ja likake tolmueralduskott (8) voi tolmueraldusadapter (6 ja 7) lopuni tolmueraldusavasse (5), kuni tolmueralduskoti (8) voi tolmueraldusadapteri (6 ja 7) pandlad (9) klopsavad tolmueraldusava (5)soonde (vt jeonist F).
- Tolmueralduskoti (8) või toluernaldusadapteri (6 ja 7) eemaldamiseks vajutage toluernalduskoti (8) või toluernaldusadapteri (6 ja 7) mõlemal küljel olevaid pandlaid (9) ja eemaldage see.
Luhikese voi pika tolmueraldusadaptereriga

saabuhendadatolmueraldusvooliku.

MARKUS: Kuna aku suurus hairib
tolmueraldusadapterit, kasutage luhikese
tolmueraldusadaptereri (6) kasutamisel ainult 2,5 Ah akut ja pika tolmueraldusadaptereri (7)
kasutamisel kasutage 2,5 Ah voi 5,0 Ah akut.
Mitte ükski kolmest universaallihvijast ei sobi 8,0 Ah aku jaoks.

Kiiruse seadistamine (vt jeonist G)

Kiiruse reguleerimise nuppude (3) abil saab seadistada nelja erinevat kiirustaset. Kiiruse suurendamiseks vajutage nppu ^ + ^

Kiiruse langetamiseks vajutage nuppu "

Numbrite kohl asuvad LED-tuled naitavad toimivat kiirustaset.

Kiiruse taset saab märata, kui toöriist on juba toös.

Tööriista väljalulitamise järel jaab toimima malufunktsion ning tööriista jargmisel käivitamisel toetab seade viimasel aktiveeritud kiirustasemel.

Umbkaudne pöörlemiskiirus (pöret minutis) on:

Kiirustase /min	OPM)
1 6000
2 7500
3 8000
4 10 000

Sisse- ja valjalulitamine

Töörista sisse- voi valjulitamiseks vajutage toitelulit (2) (vt joonist H).

ETTEVAATUST!

Elektrikatkestuse korral sisselulitatud elektröörist uuesti tole ei hakka.

Kasutusjuhend

HOIATUS!

Elektritööriista väljalūlitamisel jäab lihvseadis vaheses akajs veel pörlema.

Lulitage lihvmasin sisse ja pange kogulihvpaber toedeldavale pinnale.
Rakendage keskmist survet ja liigutage lihvmasinat uhtlaselt toedeldava eseme pinda moeda.
Lihvimistulemuse märab peamiselt öige lihvpaberi, seadme pörlemiskiiruse ja

kontaksurvey valimine.

Vahetage lihvpabereid oigeaegselt.
Kontaktsurvey liigne suurendamine eitosta lihvmisjoudlust, kuid suurendabelektritoreiista ja lihvseadise kulumist.

Hoardus

HOIATUS!

Enne elektritööriista hooldamist/seadistamist jne eemaldage sellelt akud.

Puhastamine

Puhastage regulaarselt nii elektritööriista kui ka ventilatsiooniavade aes olevaid vresid. Puhastamise sagedus söltub kasutatavast materjalist ja kasutusajast.
Puhastage korpuse sisemust ja mootorit regulaarselt kuiva suruohuga.

Varuosad ja tarvikud

Teavet teiste tarvikute kohta leiate tootjakataloogidest.

Suurendatud joonised ja varuosade
nimekirjad on leitavad meie kodulehel:
www.flex-tools.com

Körvaldamise teave

HOIATUS!

Muutke kasutuskolbmatu elektritöoriist mittekasutatavaks:

-aku toimel tootava elektritooeriista puhul eemaldageaku.

Ainult EL riikidele

Arge visake elektritööristu olmeprüghi hulka!Kooskolas Euroopa Liidu elektri

ja elektronikaseadmetest tekkinud jäätmetedirektiivi (WEEE) 2012/19/EL noueteganing vastavalt kohlikule seadusandlusele tuleb elektrööristad eraldi koguda ja keskkonnasästlikul viisil ümber toödelda.

Toormaterjali utiliseerimine araviskamise asemel.

Seade, tarvikud ja pakend tuleb keskkonnasäastlikul viisil ümber toödelda. Plastosad tuleb toödelda ümber vastavalt materjali tuü bile.

HOIATUS!

Arge visake akusid/patareisid olmeprugi hulka, tulle ega vette. Arge avage kasutatud

akusid/patareisid.

Ainult ELi riikidele:

kooskolas direktivi 2006/66/EU nouetagatuleb defektsed voi kasutad akud umbertödelda.

i MArkus

Palun uurige körvaldamise teavet oma edasimüjalt!

C∈-Vastavusdeklaratsioon

Me kinnitame, tootja ainuvastutusel, et
jaotises „Tehnilised andmed" kirjeldatud
toode on kooskolas jargnevate standardite
voi normatiivsete dokumentidega:
EN 62841 kooskolas direktiivide 2014/30/EL, 2006/42/EU, 2011/65/EL nouetega.
Tehnilise dokumentatsiooni eest vastutab:
FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH, R & D
Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

Peter Lameli Klaus Peter Weinper Tehnikadirektor Kvaliteediosakonna juht

Vastutusest lahtiütlemine

Tootja ja tootja esindajad ei vastuta kahjustuste ning saamatajäänud tulu eest, mis on pöhjustatud tootest voi kasutuskölmatust tootest tingitud toöseisakutest.

Tootja ja tootja esindajad ei vastuta kahjustuste eest, mis on pohjustatud toote vaarkasutusest voitoote kasutamisest koosteiste tootjate toodetega.

gjoo|kw.1gjooJsw|bawl.1

Jy/1jz 2. Jy/1jz w jz oJwJgJgJgJg

4 2

0j 4o jaiw 4j go oaiw aiabw j gall

.5JJI JI 5.4.0