PRM1019P - φρέζα Ferm - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ PRM1019P Ferm

PRM1019P Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε να αγοράσετε αυτό το προϊόν της Ferm. Τώρα πλέον διαθέτετε ένα εξαιρετικό προϊόν, κατασκευασμένο από έναν από τους μεγαλύτερους προμηθευτές της Ευρώπης. Ολα τα προϊόντα που προμηθεύεστε από τη Ferm κατασκευάζονται σύμφωνα με τα υψηλότερα πρότυπα απόδοσης και ασφάλειας. Ως μέρος της φιλοσοφίας μας, παρέχουμε επίσης άριστη εξυπηρέτηση πελατών, συνοδευόμενη από την πλήρη εγγύησή μας. Ελπίζουμε ότι θα μείνετε ευχαριστημένοι από τη χρήση αυτού του προϊόντος για πολλά χρόνια. Για τη δική σας ασφάλεια, αλλά και των άλλων, διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε αυτή τη συσκευή. Θα σας βοηθήσουν να κατανοήσετε πιο εύκολα τη συσκευή σας και να αποφύγετε άσκοπους κινδύνους. Διατηρείτε αυτό το εγχειρίδιο οδηγιών σε ασφαλές μέρος για μελλοντική χρήση.

Το ρούτερ έχει σχεδιαστεί για φρεζάρισμα ξύλου και προϊόντων ξύλου. Ελέγξτε τη συσκευή, για χαλαρά εξαρτήματα και τα αξεσουάρ για ενδεχόμενη ζημιά κατά τη μεταφορά. Περιεχόμενα

1. Προδιαγραφές συσκευής

2. Οδηγίες ασφαλείας

EL1. ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ ΣΥΣΚΕΥΉΣ Τεχνικές προδιαγραφές Τάση 220-240 V~ Συχνότητα 50/60 Hz Κατανάλωση ισχύος 2200 W Στροφές χωρίς φορτίο 9000-220000/min Βάθος κοπής 70 mm Φωλιά ασφάλισης 6mm,8mm,12mm Βάρος 5.8 κιλά Lpa (πίεση ήχου) 97.8+3 dB(A) Lwa (ισχύς ήχου) 108.8+3 dB(A) Επίπεδο δονήσεων- αριστερή λαβή 2.232+1.5 m/s

Επίπεδο δονήσεων- δεξιά λαβή 2.384+1.5 m/s

Επίπεδ κραδασμών Τo επίπεδo παραγωγής κραδασμών πυo αναγράφεται στ πίσω μέρς τoυ παρόντος εγχειριδίυ oδηγιών έχει μετρηθεί σύμφωνα με μια τυπoπoιημένη δκιμή πoυ αναφέρεται στo πόρτυπo EN 60745 - μπoρεί να χρησιμoπoιηθεί για τη σύγκριση ενός εργαλείυo με ένα άλλo, καθώς και ως πρoκαταρκτική αξιoλόγηση της έκθεσης στoυς κραδασμoύς όταν τo εργαλείo χρησιμoπιείται για τις εφαρμoγές πoυ αναφέρoνται. - η χρήση τoυ εργαλείoυ για διαφoρετικές εφαρμoγές ή με διαφoρετικά ή κακoσυντηρημένα εαρτήματα μπoρεί να αυξήσει σημαντικά τo επίπεδ έκθεσης. - όταν τo εργαλείo είναι απενεργoπoιημένo ή δυλεύει αλλά δεν εκτελεί την εργασία, τo επίπεδo έκθεσης μπoρεί να μειωθεί

! πρoστατευτείτε απo τις επιδράσεις των κραδασμών συντηρώντας σωστά τo εργαλείo και τα εξαρτήματά τ0υ, διατηρώντας τα χέρια σας ζεστά και oργανώνoντας τoν τρόπo εργασίας σα. Πληροφορίες για το προϊόν Σχ. A, B, C, D

4. Βίδες στερέωσης για παράλληλο οδηγό

5. Περιστροφικό κουμπί πάνω ορίου

6. Κλείδωμα ατράκτου

8. Κουμπί ρύθμισης βάθους βύθισης

9. Κουμπί γρήγορης προώθησης

10. Πείρος αναστολής

11. Μοχλός ασφάλισης

12. Κλίμακα βάθους βύθισης

13. Τροχός ρύθμισης για ηλεκτρονικό έλεγχο

14. Κοπτικό εξάρτημα φρέζας

15. Βίδα σταθεροποίησης

17. Κανόνας παράλληλου οδηγού

18. Βίδα σταθεροποίησης

20. Βίδα ακριβούς ρύθμισης

21. Περιστροφικό στοπ βάθους

2. ΟΔΉΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

Στις παρούσες οδηγίες χρήσης χρησιμοποιούνται τα ακόλουθα σύμβολα: Διαβάστε τις οδηγίες προσεκτικά. Κίνδυνος για τη ζωή και κίνδυνος τραυματισμού καθώς και κίνδυνος ζημιάς στη συσκευή σε περίπτωση μη τήρησης των οδηγιών ασφαλείας στις παρούσες οδηγίες χρήσης. Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας. Αφαιρέστε το φις από την πρίζα ρεύματος δικτύου. Σύστημα ρύθμισης των στροφών. Φοράτε προστασία για ακοή και μάτια. Φοράτε μάσκα κατά της σκόνης

ELΦοράτε γάντια προστασίας . Πρόσθετες οδηγίες ασφαλείας

• Ελέγχετε τα κατεργαζόμενα τεμάχια για τυχόν εμπόδια στην επιφάνεια του υλικού, όπως προεξέχοντα καρφιά κλπ., ώστε να προστατεύσετε την κεφαλή του ρούτερ.

• Περιμένετε να σταματήσει τελείως το ρούτερ πριν αφαιρέσετε τυχόν υλικό που έχει σφηνώσει ή έχει συσσωρευτεί γύρω από το κοπτικό. Για το σκοπό αυτό χρησιμοποιήστε ένα μακρύ ξύλο και ποτέ το δάκτυλό σας.

• Κρατάτε τα χέρια σας μακριά από την κατεργαζόμενη επιφάνεια.

• Απενεργοποιήστε αμέσως το εργαλείο αν αρχίσει να παράγει ασυνήθιστο θόρυβο ή να δονείται υπερβολικά.

• Πριν τη λειτουργία ελέγχετε ότι όλα τα εξαρτήματα είναι ασφαλή, τα εργαλεία έχουν αφαιρεθεί κλπ. Διασφαλίζετε πάντα ότι η παροχή ρεύματος συμφωνεί με την τάση που αναφέρεται στην πινακίδα τεχνικών

Η συσκευή σας διαθέτει διπλή μόνωση και επομένως δεν απαιτείται γείωση.

• Απορρίπτετε άμεσα παλιά καλώδια ή φις όταν έχουν αντικατασταθεί από νέα. Είναι επικίνδυνο να συνδεθεί σε πρίζα ρεύματος το φις μη συνδεδεμένου καλωδίου.

• Χρησιμοποιείτε μόνο εγκεκριμένα καλώδια επέκτασης που είναι κατάλληλα για την ηλεκτρική ισχύ που απαιτεί το μηχάνημα. Το ελάχιστο μέγεθος αγωγού είναι 1,5 mm

χρησιμοποιείτε καρούλι καλωδίου, να το ξετυλίγετε πάντα εντελώς. Πριν την τοποθέτηση ενός αξεσουάρ αποσυνδέετε πάντα το εργαλείο από την

Περιμένετε να ακινητοποιηθεί πλήρως η συσκευή και να κρυώσει το κοπτικό πριν την αντικατάσταση του κοπτικού.

Επιλογή κοπτικού για ρούτερ Ανάλογα με την επεξεργασία και την εφαρμογή, διατίθενται κοπτικά για ρούτερ σε ποικιλία σχεδίων και ποιοτήτων: Τα κοπτικά από χάλυβα υψηλής ταχύτητας (HSS) είναι κατάλληλα για εργασία με μαλακά υλικά, όπως μαλακό ξύλο και πλαστικό. Τα κοπτικά με μύτη καρβιδίου (HM) είναι ιδιαίτερα κατάλληλα για σκληρά και λειαντικά υλικά, όπως σκληρό ξύλο και αλουμίνιο. Τοποθέτηση και αφαίρεση κοπτικών Σχ. B Χρησιμοποιείτε μόνο κοπτικά με διάμετρο άξονα που αντιστοιχεί στο μέγεθος της φωλιάς. Χρησιμοποιείτε μόνο κοπτικά κατάλληλα για το μέγιστο αριθμό στροφών της συσκευής. Η διάμετρος του κοπτικού δεν πρέπει να υπερβαίνει τη μέγιστη διάμετρο (βλ. ‘Τεχνικές προδιαγραφές’). Ποτέ μη σφίγγετε το παξιμάδι της φωλιάς αν δεν έχει τοποθετηθεί κοπτικό. Μπορεί να προκληθεί ζημιά στη φωλιά.

• Πιέστε την ασφάλιση ατράκτου (6) και περιστρέψτε το παξιμάδι της φωλιάς (7) έως ότου πιάσει στην ασφάλιση. Στη διάρκεια αυτής της διαδικασίας διατηρήστε πιεσμένη την ασφάλιση ατράκτου.

• Ανοίξτε το παξιμάδι της φωλιάς με τη βοήθεια του γερμανικού κλειδιού.

• Τοποθετήστε τον άξονα του κοπτικού μέσα

• Σφίξτε το παξιμάδι της φωλιάς ώστε το κοπτικό να ασφαλίσει σωστά.

• Ανοίξτε το παξιμάδι της φωλιάς όταν θέλετε να αντικαταστήσετε ένα κοπτικό. Ρύθμιση του κανόνα του παράλληλου οδηγού Σχ. A + C Ο παράλληλος οδηγός (19) είναι ένα χρήσιμο βοήθημα για φρεζάρισμα ακριβείας σε σταθερή απόσταση από την άκρη του κατεργαζόμενου

• Εγκαταστήστε τον ευθύγραμμο οδηγό στη βάση οδηγού με τη βίδα σταθεροποίησης (18).

• Εισάγετε τη βάση οδηγού στις οπές στη βάση του εργαλείου και σφίξτε τις βίδες σταθεροποίησης για την παράλληλη ράχη (4).

EL• Για να ρυθμίσετε την απόσταση ανάμεσα στο κοπτικό εξάρτημα και στον ευθύγραμμο οδηγό, λασκάρετε τη βίδα σταθεροποίησης (18) και περιστρέψτε τη βίδα ακριβούς ρύθμισης ((20) 1,5 mm ανά περιστροφή).

• Στην επιθυμητή απόσταση, σφίξτε τις βίδες σταθεροποίησης για την παράλληλη ράχη (4) για να στερεώσετε τον ευθύγραμμο οδηγό στη

Τοποθέτηση του οδηγού σχεδίω Σχ. D Ο οδηγός σχεδίων είναι ένα πρακτικό βοήθημα για κοπή ενός σχεδίου.

• Στερεώστε τον οδηγό σχεδίων (23) πάνω στη βάση του ρούτερ (3) με τις βίδες (22).

Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση (εικ. A1)

• Για να ενεργοποιήσετε το μηχάνημα πατήστε τον διακόπτη On/o󰀨 (1).

• Για να απενεργοποιήσετε το μηχάνημα, πατήστε τον διακόπτη On/o󰀨 (1). Πρακτικές συμβουλές χρήσης

• Μετά την ενεργοποίηση της συσκευής, βεβαιωθείτε ότι η συσκευή έχει επιτύχει τις πλήρεις στροφές λειτουργίας πριν τη χρησιμοποιήσετε στο κατεργαζόμενο τεμάχιο.

• Σφίξτε το κατεργαζόμενο τεμάχιο για να βεβαιωθείτε ότι δεν μπορεί να γλιστρήσει από κάτω από το μηχάνημα κατά τις διαδικασίες

• Κρατάτε το μηχάνημα σταθερά και μετακινείτε το ομαλά πάνω στο κατεργαζόμενο τεμάχιο. Μην ασκείτε υπερβολική δύναμη προώθησης στο μηχάνημα.

• Χρησιμοποιείτε μόνο κοπτικά που δεν εμφανίζουν ίχνη φθοράς. Τα φθαρμένα κοπτικά έχουν αρνητική επίδραση στην απόδοση της συσκευής.

• Πάντα απενεργοποιείτε τη συσκευή πριν αφαιρέσετε το φις από την πρίζα. Προεπιλογή στροφών Ο απαιτούμενος αριθμός στροφών μπορεί να προεπιλεγεί με τον τροχό ρύθμισης. Επίσης η ταχύτητα περιστροφής να ρυθμιστεί και κατά τη διάρκεια της λειτουργίας. 1 – 2 = χαμηλές στροφές 3 – 4 = μεσαίες στροφές 5 – 6 = υψηλές στροφές Max = μέγιστες στροφές Ο απαιτούμενος αριθμός στροφών εξαρτάται από το υλικό και μπορεί να προσδιοριστεί με δοκιμές στην πράξη. Επιπλέον, έχετε υπόψη σας ότι τα κοπτικά μεγάλης διαμέτρου απαιτούν χαμηλότερη ταχύτητα περιστροφής. Υλικόl

Σκληρό ξύλο >20 mm 1 – 2 10 – 20 mm 3 – 4 <10 mm 5 – max Μαλακό ξύλο >20 mm 1 – 3 10 – 20 mm 3 – 6 <10 mm 5 – max Αλουμίνιο >15 mm 1 <15 mm 1 – 2 Πλαστικό >15 mm 1 – 2 <15 mm 2 – 3 Ρύθμιση ύψους της στήλης του ρούτερ Σχ. A+E Ο μοχλός ασφάλισης (11) χρησιμοποιείται για τη ρύθμιση του μέγιστου ύψους του ρούτερ. Κατόπιν ρυθμίζεται το βάθος βύθισης. Αυτό είναι συνήθως απαραίτητο όταν χρησιμοποιείτε το εργαλείο σε ειδικό τραπέζι για ρούτερ. Βεβαιωθείτε ότι η στήλη του ρούτερ δεν είναι ασφαλισμένη. Μπορείτε να σπρώξετε το ρούτερ προς τα κάτω αντίθετα με τη δύναμη που ασκεί το ελατήριο. Ασφαλίστε τη στήλη του ρούτερ χρησιμοποιώντας το μοχλό ασφάλισης. Τώρα το ρούτερ είναι ασφαλισμένο και δεν θα επιστρέψει πια στην αρχική του θέση. Ρύθμιση του βάθους βύθισης Σχ. A+E Το βάθος βύθισης μπορεί να ρυθμιστεί με τα κουμπιά 8 και 9. Αν το βάθος βύθισης έχει ρυθμιστεί σωστά, το φρεζάρισμα της εντομής μπορεί να γίνει με ακρίβεια 0,1 mm. Ρύθμιση του πάνω ορίου Μπορείτε να ρυθμίσετε το πάνω όριο του κορμού του εργαλείου περιστρέφοντας το νάιλον

ELΜη χαμηλώσετε υπερβολικά το πάνω όριο.Το κοπτικό εξάρτημα θα προεξέχει επικίνδυνα. Ρύθμιση με χρήση του περιστροφικού στοπ

Σχ. A+E Το περιστροφικό στοπ βάθους σας επιτρέπει να επιλέξετε γρήγορα ανάμεσα σε τρία διαφορετικά βάθη κοπής. Αυτά καθορίζονται επίσης από τη ρύθμιση του στοπ βάθους (10). Για μεγαλύτερα βάθη κοπής, συνιστάται να εκτελείτε αρκετές επαναληπτικές κοπές με χαμηλότερους ρυθμούς αφαίρεσης υλικού.

• Ρυθμίστε το επιθυμητό βάθος κοπής περιστρέφοντας το περιστροφικό στοπ βάθους (21).

Βεβαιωθείτε ότι το μηχάνημα δεν βρίσκεται υπό τάση όταν εκτελείτε εργασίες συντήρησης στον κινητήρα. Οι συσκευές έχουν σχεδιαστεί να λειτουργούν για μεγάλη χρονική περίοδο με ελάχιστη συντήρηση. Η συνεχής ικανοποιητική λειτουργία εξαρτάται από τη σωστή φροντίδα της συσκευής και τον τακτικό καθαρισμό της.

Καθαρίζετε τακτικά το περίβλημα της συσκευής με ένα απαλό πανί, κατά προτίμηση μετά από κάθε χρήση. Διατηρείτε τις σχισμές αερισμού απαλλαγμένες από σκόνη και ακαθαρσίες. Εάν οι ακαθαρσίες δεν βγαίνουν, χρησιμοποιήστε ένα μαλακό πανί το οποίο θα έχετε βρέξει ελαφρώς με σαπουνόνερο. Ποτέ μη χρησιμοποιήσετε διαλύτες όπως βενζίνη, οινόπνευμα, διάλυμα αμμωνίας κλπ. Αυτοί οι διαλύτες μπορεί να προξενήσουν ζημιά στα πλαστικά μέρη της

Αντιμετώπιση προβλημάτων Στην επόμενη σελίδα θα βρείτε ορισμένες πιθανές αιτίες και λύσεις σε ενδεχόμενη βλάβη. 1 Ο διακόπτης λειτουργίας είναι ενεργοποιημένος, αλλά το μοτέρ δεν

• Το ηλεκτρικό κύκλωμα έχει διακοπεί

• Κανονίστε επισκευή του ηλεκτρικού

• Αγωγοί στο φις ρευματοληψίας ή στην πρίζα είναι χαλαροί

• Κανονίστε έλεγχο ή επισκευή πρίζας και φις

• Υπάρχει βλάβη στο διακόπτη

• Κανονίστε επισκευή του διακόπτη 2 Το ρούτερ λειτουργεί αργά

• Κοπτικό μη αιχμηρό ή έχει ζημιά

• Τροχίστε πάλι ή αντικαταστήστε το κοπτικό

• Η ταχύτητα έχει ρυθμιστεί σε χαμηλή τιμή

• Αυξήστε τη ρύθμιση ταχύτητας

• Το μοτέρ είναι υπερφορτωμένο

• Μειώστε τη δύναμη πίεσης στο ρούτερ 3 Υπερβολικές δονήσεις

• Λυγισμένος κορμός κοπτικού

• Αντικαταστήστε το κοπτικό 4 Σπινθήρες μέσα στο περίβλημα

• Είναι φθαρμένες οι ψήκτρες άνθρακα

• Αντικαταστήστε τις ψήκτρες άνθρακα

Αν προκύψει κάποια βλάβη, π.χ. μετά από φθορά κάποιου εξαρτήματος, επικοινωνήστε με τη διεύθυνση στην κάρτα εγγύησης. Στη συσκευασία συμπεριλαμβάνεται μια διευρυμένη άποψη που δείχνει τα εξαρτήματα που μπορείτε να παραγγείλετε.

Η συσκευή σας παραδίδεται σε ανθεκτική συσκευασία, για την αποτροπή ζημιάς κατά τη μεταφορά. Τα περισσότερα από τα υλικά της συσκευασίας μπορούν να ανακυκλωθούν. Παραδώστε αυτά τα υλικά στις κατάλληλες τοποθεσίες για ανακύκλωση. Ηλεκτρικές ή ηλεκτρονικές συσκευές με βλάβη και/ή προς απόρριψη πρέπει να συλλέγονται στις κατάλληλες τοποθεσίες για ανακύκλωση. Μόνο για χώρες της ΕΕ Μην απορρίπτετε ηλεκτρικά εργαλεία στα οικιακά απόβλητα. Σύμφωνα με την Ευρωπαϊκή Οδηγία 2012/19/EU για Απορριπτόμενο Ηλεκτρικό και Ηλεκτρονικό Εξοπλισμό και την εφαρμογή της στο εθνικό δίκαιο, τα ηλεκτρικά εργαλεία που έχουν παύσει να είναι χρησιμοποιήσιμα πρέπει να συλλέγονται ξεχωριστά και να απορρίπτονται με τρόπο φιλικό προς το περιβάλλον.