PRM1019P - Jyrsinkone Ferm - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Jyrsin (upotusjyrsin)
Merkki	Ferm
Malli	PRM1019P
Syöttöjännite	220-240 V~
Taajuus	50/60 Hz
Ottoteho	2200 W
Tyhjäkäyntinopeus	9000-22000/min
Suurin leikkaussyvyys	70 mm
Istukka (kiristysholkki)	6 mm, 8 mm, 12 mm
Paino	5.8 kg
Äänenpainetaso (Lpa)	97.8+3 dB(A)
Äänitehotaso (Lwa)	108.8+3 dB(A)
Tärinä (vasen kahva)	2.232+1.5 m/s²
Tärinä (oikea kahva)	2.384+1.5 m/s²
Kaksoiseristys	Kyllä (maadoitus tarpeeton)
Elektroninen nopeudensäädin	Kyllä (esivalintapyörä)
Pyörivä syvyysrajoitin	3 asentoa
Yhdensuuntainen ohjain mukana	Kyllä
Leikkausohjain mukana	Kyllä
Karalukitus	Kyllä (jyrsinterän vaihtoon)
Huolto	Säännöllinen puhdistus pehmeällä liinalla ja saippuavedellä; ei liuottimia
Takuu	Katso mukana toimitettu takuukortti

Usein kysytyt kysymykset - PRM1019P Ferm

Kuinka vaihdan jyrsinterän Ferm PRM1019P -jyrsimeen?

Irrota työkalu pistorasiasta. Paina karalukitusta (6) ja käännä istukan mutteria (7) kunnes se lukittuu. Avaa mutteri jakoavaimella, aseta uusi jyrsinterä ja kiristä tiukasti. Vapauta lukitus.

Kuinka säädän upotussyvyyden?

Käytä säätönuppeja (8) ja (9). Laske työkalua, kunnes jyrsinterä koskettaa työkappaletta, lukitse vivulla (11), säädä sitten rajoitintanko (10) haluttuun syvyyteen. Tarkenna säätönupilla (1 mm kierrosta kohti).

Mikä nopeus valita eri materiaaleille?

Käytä nopeudensäätöpyörää. Kovapuulle >20 mm: nopeus 1-2; pehmeälle puulle >20 mm: 1-3; alumiinille >15 mm: 1; muoville >15 mm: 1-2. Mukauta jyrsinterän halkaisijan mukaan.

Kuinka käytän yhdensuuntaista ohjainta?

Asenna ohjain (19) tukeen ruuveilla (18), työnnä tuki alustaan ja kiristä ruuvit (4). Säädä etäisyyttä tarkkuussäätöruuvilla (20) (1,5 mm kierrosta kohti).

Mitä tehdä, jos moottori ei käynnisty?

Tarkista virransyöttö ja sulakkeet. Jos virtapiiri on katkennut tai pistorasia on viallinen, korjauta se. Jos kytkin on viallinen, ota yhteyttä huoltopalveluun.

Kuinka huollan jyrsimen?

Puhdista runko pehmeällä liinalla jokaisen käytön jälkeen. Pidä tuuletusaukot puhtaina. Käytä tarvittaessa kosteaa liinaa saippuavedellä. Vältä liuottimia.

Voinko käyttää yli 12 mm halkaisijan jyrsinteriä?

Ei, istukka hyväksyy 6, 8 tai 12 mm akselit. Jyrsinterän suurin leikkaushalkaisija on rajoitettu nopeuden mukaan; noudata teknisiä tietoja.

Kuinka säädän pyörivän syvyysrajoittimen?

Käännä rajoitinta (21) valitaksesi yksi kolmesta esiasetetusta syvyydestä. Jokainen asento vastaa eri syvyyttä, joka on määritetty rajoitintangon säädöllä.

Mitä tehdä, jos tärinä on liiallista?

Pysäytä työkalu välittömästi. Tarkista, että jyrsinterä on kunnolla kiinnitetty ja hyvässä kunnossa. Käytä teroitettuja jyrsinteriä. Jos ongelma jatkuu, ota yhteyttä huoltopalveluun.

Mistä löydän varaosia?

Katso takuukortista asiakaspalvelun yhteystiedot. Voit tilata varaosia Fermin valtuutettujen huoltokeskusten kautta.

KÄYTTÖOHJE PRM1019P Ferm

Kiitämme teitä tämän Ferm-tuotteen valinnasta. Olette hankkineet erinomaisen tuotteen, jonka valmistaja on yksi Euroopan johtavia toimittajia. Kaikki Ferm-yhtiön toimittamat tuotteet on valmistettu korkeimpien suorituskyky- ja turvallisuusstandardien mukaan.

Osana filosofiaamme tarjoamme myös korkealuokkaisen asiakaspalvelun, jota tukee kokonaisvaltainen takuu. Toivomme, että tuote palvelee teitä monia vuosia.

Oman ja muiden turvallisuuden takaamiseksi nämä ohjeet on luettava huolellisesti ennen laitteen käyttöä. Ohjeiden avulla ymmärrät tuotteen toiminnan ja vältät tarpeettomia riskejä. Säilytä tämä käyttöopas turvallisessa paikassa tulevia käyttökertoja varten.

Esittely

Jyrsin on suunniteltu puun ja puutuotteiden jyrsimiseen. Tarkista kone ja varmista, ettei kuljetuksesta aikana siitä ole irronnut osia tai lisävarusteita.

Sisällysluettelo

1. Konetiedot
2. Turvallisuusohjeet
3. Kokoaminen
4. Käyttö
5. Huolto

1. KONETIEDOT

Tekniset tiedot

Jännite	220-240 V~
Taajuus	50/60 Hz
Syöttöteho	2200 W
Kuormittamaton nopeus		9000-220000/min
Leikkaussyvyys	70 mm
Holkki		6mm,8mm,12mm
Paino	5.8 kg
Lpa (äänipaine)	97.8+3 dB(A)
Lwa (ääniteho)	108.8+3 dB(A)
Vasemman kahvan värinä	2.232+1.5 m/s	^2
Oikean kahvan värinä	2.384+1.5 m/s	^2

Tärinätaso

Tämän ohjekirjan takana mainittu tärinäsäteilytaso on mitattu standardin EN 60745 mukaisen standarditestin mukaisesti; sitä voidaan käyttää verrattaessa yhtä laitetta toiseen sekä alustavana tärinälle altistumisen arviona käytettäessä laitetta manituissa käyttötarkoituksissa.

• laitteen käyttö eri käyttötarkoituksiin tai erilaisten tai huonosti ylläpidettyjen lisälaitteiden kanssa voi lisätä merkittävästi altistumistasoa.
• laitteen ollessa sammuksissa tai kun se on käynnissä, mutta sillä ei tehdä työtä, altistumistaso voi olla huomattavasti pienempi.

Suojaudu tärinän vaikutuksilta ylläpitämällä laite ja sen lisävarusteet, pitämällä kädet lämpiminä ja järjestämällä työmenetelmät.

Tuotetiedot

Kuva A, B, C, D

1. Virtakytkin
2. Kahva
3. Aluslevy
4. Rinnakkaisrajan kiinnitysruuvit
5. Ylärajan säädin
6. Karan lukitus
7. Holkkimutteri
8. Pistosyvyyden säätöpainike

9. Pikasyöttöpainike

10. Pysäytinsauva

11. Lukitusvipu

12. Pistosyvyyden viivain

13. Sähkötoimisen nopeuden säädön säätöpyörä

14. Jyrsinterä

15. Kiinnitysruuvi

16. Ohjausvarsi

17. Rinnakkaisrajan mitta

18. Kiinnitysruuvi

19. Rinnakkaissuoja

20. Hienosäätöruuvi

21. Syvyydenrajoittimen revolveri

22. Ruuvit

23. Malliohjain

Kuolemanvaara ja henkilövahinkovaara sekä koneen vaurioitumisvaara on olemassa, jos näiden käyttöohjeiden turvallisuusohjeita ei noudateta.

Sähköiskuvaara.

Irrota pistoke pistorasiasta.

Vaihteleva nopeuden säätö.

Käytä kuulosuojaimia ja suojalaseja.

Käytä hengityssuojainta.

Käytä suojakäsineitä.

Muita turvallisuusohjeita

• Tarkista työstökappaleet niiden pinnan poikkeamien varalta, kuten ulostulevien naulojen jne. varalta, jyrsinpään suojaamiseksi.
• Odota kunnes jyrsin on pysähtynyt täysin ennen siihen kiinni jääneen tai
  jyrsityn materiaalin poistamista jyrsinosan sisältä tai sen ympäriltä. Käytä tähän tarkoitukseen pitkää keppiä, älä koskaan käytä sormia.
• Pidä kädet kaukana jyrsinpinnasta.
• Kytke laite välittömästi pois päältä, jos siitä kuuluu epätavallisia ääniä tai jos se tärisee liikaa.
• Tarkista, että kaikki osat on hyvin paikoillaan, työkalut poistettu jne. ennen laitteen käyttöä.

2. TURVALLISUUSOHJEET

Tässä käyttöohjeessa käytetään seuraavia symboleja:

Lue ohjeet huolellisesti.

Tarkista aina, että virranlähteen volttimäärä vastaa tehokilvessä annettuja lukuja.

Koneessa on kaksoiseristys, maadoitusjohtoa ei täten tarvita.

• Hävitä vanhat liitäntäkaapelit ja pistokkeet heti vaihdettuasi niiden tilalle uudet. On vaarallista työntää viallisen kaapelin pistoke pistorasiaan.
• Käytä ainoastaan hyväksyttyä jatkojohtoa, joka sopii koneen syöttötehoon. Johtimen vähimmäiskoko on 1,5 mm². Kun käytät kaapelikelaa, kelaa johto aina kokonaan ulos.

Irrota kone verkkovirrasta ennen lisälaitteiden asennusta.

Odota kunnes kone on pysähtynyt täysin ja että jyrsinosa on jäähtynyt ennen sen vaihtoa.

3. KOKOAMINEN

Jyrsinterän valinta

Prosessista ja käytöstä riippuen käytettävissä on malliltaan ja laadultaan hyvin erilaisia jyrsinteriä: Pikateräksestä (HSS) tehdyt jyrsinterät sopivat pehmeiden materiaalien käsittelyyn, esim. pehmeän puun ja muovin käsittelyyn. Kovametallikärkiset (HM) jyrsinterät sopivat erityisesti kovien ja kuluttavien materiaalien käsittelyyn, esim. kova puu ja alumiini.

Jyrsinosien asennus ja poisto Kuva B

Käytä ainoastaan jyrsinosia, joiden akselin halkaisija vastaa holkin kokoa. Käytä ainoastaan jyrsinosia, jotka sopivat koneen maksiminopeuteen. Jyrsinosan halkaisija ei saa ylittää maksimihalkaisijaa (katso 'Tekniset tiedot'). Älä koskaan kiristä holkkimutteria, jos holkissa ei ole jyrsinterää. Holkki voi tällöin vaurioitua.

• Paina karan lukitusta (6) ja käännä holkkimutteria (7), kunnes se kiinnittyy lukitukseen. Pidä karan lukitusta painettuna toimenpiteen aikana.
• Avaa holkkimutteri avaimella.
• Aseta jyrsinosan akseli holkkiin.
• Kiristä holkkimutteri niin, että jyrsinosa lukittuu hyvin.
• Avaa holkkimutteri silloin, kun haluat vaihtaa jyrsinosan.

Rinnakkaisrajan viivaimen säätö Kuva A + C

Rinnakkaisraja (19) on hyödyllinen väline tarkkuusjyrsintään, joka suoritetaan tietyn välimatkan päässä työstökappaleen reunasta.

• Asenna suora ohjain ohjainpidikkeeseen kiinnitysruuvilla (18).
• Aseta ohjainpidike työkalun alustassa oleviin reikiin ja kiristä rinnakkaissuojan (4) kiinnitysruuvit.
• Säädä terän ja suoran ohjaimen välinen etäisyys, löysää kiinnitysruuvia (18) ja käännä hienosäätöruuvia ((20) 1,5 mm kierrosta kohti).
• Kiristä rinnakkaissuojan (4) kiinnitysruuvit haluamallesi etäisyydelle suoran ohjaimen kiinnittämiseksi paikoilleen.

Malliohjaimen asennus Kuva D

Malliohjain on hyödyllinen apu kuvoiden jyrsimiseen.

- Asenna malliohjain (23) jyrsimen pohjaan (3) ruuveilla (22).

4. KÄYTTÖ

Päälle ja pois päältä kytkeminen (kuva A1)

• Kytke kone päälle painamalla virtakytkintä (1).
• Kytke kone pois päältä painamalla virtakytkintä (1).

Käyttöön liittyviä ohjeita

• Varmista koneen päälle kytkemisen jälkeen, että kone saavuttaa täyden nopeuden ennen työstön aloitusta.
• Lukitse työstökappale paikoilleen ja varmista, ettei se voi luisua koneen alapuolelle työstön aikana.
• Pidä koneesta kiinni tiukasti ja liikuta sitä tasaisesti työstökappaleen päällä. Älä käytä koneeseen voimaa.
• Käytä ainoastaan jyrsinosia, joissa ei ole kulumisen merkkejä. Kuluneet jyrsinosat vaikuttavat negatiivisesti koneen tehokkuuteen.
• Kytke kone aina ensin pois päältä käytön jälkeen ennen kuin irrotat pistokkeen pistorasiasta.

Nopeuden esivalinta

Vaadittu nopes voidaan esivalita säätöpyörällä. Kiertonopeutta voidaan säätää myös käytön aikana.

1 - 2 = alhainen nopeus
3 - 4 = keskisuuri nopeus
5 - 6 = suuri nopeus
Max = maksiminopeus

Vaadittu nopeus riippuu materiaalista ja se voidaan määrittää käytännöllisellä testauksella. Suuren halkaisijan omaavat jyrsinterät vaativat pienemmän kiertonopeuden.

Materiaali	Halkaisija jyrsinterä	Nopeusjaksot
Kova puu >20 mm	1 – 2
	10 – 20 mm 3 –	4
	<10 mm 5 – max
Pehmeä puu >20 mm	1 – 3
	10 – 20 mm 3 –	6
	<10 mm 5 – max
Alumiini >15 mm	1
	<15 mm 1 – 2
Muovi >15 mm	1 – 2
	<15 mm 2 – 3

Jyrsimen jalustan korkeusasetus Kuva A + E

Lukitusvipua (11) käytetään jyrsimen maksimikorkeuden säätämiseen.

Pistosyvyys asetetaan tämän jälkeen. Tämä on yleensä tarpeen käyttäessä konetta erityisellä jyrsinpöydällä.

Varmista, ettei jyrsimen jalusta ole lukittu.

Jyrsin voidaan painaa alas jousta vasten.

Lukitse jyrsimen jalusta lukitusvivulla.

Jyrsin voidaan lukita eikä se enää palaa sen alkuperäiseen asemaan.

Pistosyvyyden asetus Kuva A + E

Pistosyvyys voidaan säätää painikkeilla 8 ja 9. Jos pistosyvyys asetetaan oikein, kyseessä oleva ura voidaan jyrsiä 0,1 mm tarkkuudella.

Ylärajan asettaminen

Työkalun rungon yläraja voidaan säätää kiertämällä nailonmutteria.

Ylärajan mutteria ei saa laskea liian alas. Terä tulee vaarallisesti ulos.

• Aseta haluamasi leikkuri työkaluun. Jyrsintä voidaan painaa alaspäin jousen voimaa vasten.
• Paina työkalua alas, kunnes leikkuri koskettaa työstökappaleeseen. Lukitse se sitten kiinnitysvivulla.

• Käännä pysäytinsauvan säätömutteria vastapäivään.

• Laske pysäytinsauvaa, kunnes se koskettaa säätöpulttia. Syvyysilmaisin ilmoittaa leikkaussyvyyden asteikolla.

• Nosta pysäytinsauvaa painamalla samalla pikasyöttöpainiketta, kunnes saavutat haluamasi leikkaussyvyyden. Syvyyttä voidaan säätää tarkasti säätönuppia kääntämällä (1 mm kierrosta kohti).
• Esimääritetty leikkaussyvyys voidaan saavuttaa löysäämällä lukitusvipua ja laskemalla työkalun runkoa, kunnes pysäytinsauva koskettaa pysäytyskappaleen kuusiokantaista säätöpulttia.

Säätö revolverilla - syvyyden rajoittimella Kuva A + E

Revolveri-syvyyden rajoitin mahdollistaa kolmen eri jyrsinsyvyyden nopean valinnan. Syvyyden voidaan määrittää myös säätämällä syvyyden rajoitinta (10). Syvien jyrsintäsyvyyksien kohdalla on suositeltavaa suorittaa useita toistuvia jyrsintöjä alhaisemmilla poistoarvoilla.

- Säädä vaadittu jyrsintäsyvyys kääntämällä revolveria-syvyyden rajoitinta (21).

5. HUOLTO

Varmista, että kone on pois päältä sen moottorin huollon aikana.

Tuotteet on suunniteltu toimimaan pitkään vähäisillä ylläpitotoimilla. Jatkuva tyydyttävä toiminta riippuu koneen oikeasta huollosta ja säännöllisestä puhdistamisesta.

Puhdistaminen

Puhdista koneen kotelon pinta säännöllisesti pehmeällä kankaalla, mielellään jokainen käytön jälkeen. Pidä tuuletusaukot puhtaina pölystä ja liasta. Jos lika ei irtoa, käytä saippuaveteen kostutettua pehmeää kangasta. Älä koskaan käytä liuotusaineita, kuten bensiiniä, alkoholia, ammoniakkia jne., sillä ne voivat vaurioittaa muoviosia.

Vianmääritys

Seuraavalla sivulla on joitakin toimintahäiriöiden mahdollisia syitä ja niiden ratkaisuja.

1 Virtakytkin on asetettu päälle, mutta moottori ei toimi

• Sähköpiiri on rikkoutunut.
- Korjauta sähköpiiri.
- Pistorasian tai pistokkeen johdot ovat irronneet.
• Tarkistuta tai korjauta pistorasia tai pistoke.
- Kytkin on viallinen.
- Korjauta kytkin.

2 Jyrsin toimii hitaasti

• Jyrsinosa on tylsä tai vaurioitunut.
  • Teroita tai vaihda jyrsinosa.
  • Vaihteleva nopeus on asetettu alhaiseksi.
• Lisää vaihtelevaa nopeutta.
• Moottori on ylikuormitettu.
• Vähennä jyrsimeen kohdistuvaa voimaa.

3 Liian kova värinä

• Jyrsinosan varsi on taittunut.

• Vaihda jyrsinosa.

4 Kotelon sisällä esiintyy kipinää

• Hiiliharjat ovat kuluneet.

• Vaihda hiiliharjat.

Viat

Jos laitteessa esiintyy vikoja, esim. osan kulumisen jälkeen, ota yhteyttä takuukortissa olevaan osoitteeseen. Liitteenä on kuva osista, jotka voidaan tilata.

YMPÄRISTÖ

Jotta koneeseen ei tulisi vaurioita kuljetuksen aikana, se toimitetaan kestävässä pakkauksessa.

Suurin osa pakkausmateriaaleista voidaan kierrättää. Toimita kyseiset materiaalit vastaaviin kierrätyspisteisiin.

Viallinen ja/tai käytöstä poistettu sähkölaite on hävitettävä toimittamalla se asianmukaiseen kierrätyspisteeseen.

Vain EC-maille

Älä hävitä sähkölaitteita kotitalousjätteen mukana.

Sähkö- ja elektroniikkaromua koskevan EU-standardin 2012/19/EU ja vastaavien paikallisten lakien mukaisesti käytetyt sähkölaitteet on hävitettävä erilliskeräyksessä ympäristöystävällisesti.

TAKUU

Takuuehdot on määritelty koneen mukana toimitetussa erillisessä takuukortissa.

Tuotteeseen ja käyttöoppaaseen voidaan tehdä muutoksia. Teknisiä tietoja voidaan muuttaa ilmoituksetta.

OVERFRÆSER PRM1019P