RCV 5 - ρομποτική σκούπα Kärcher - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ RCV 5 Kärcher

Γενικές υποδείξεις 111

Υποδείξεις ασφαλείας 111

Προβλεπόμενη χρήση 113

Προστασία του περιβάλλοντος.... 113

Παρελκόμενα και ανταλλακτικά 113

Παραδοτέος εξοπλισμός 113

Περιγραφή συσκευής 113

Περιγραφή λειτουργίας 113

Θέση σε λειτουργία για πρώτη φορά.... 114

Θέση σε λειτουργία 115

Λειτουργία 116

Μεταφορά.... 117

Αποθήκευση.... 118

Φροντίδα και συντήρηση 118

Αντιμετώπιση βλαβών 119

Απόρριψη 121

Εγγύηση 121

Τεχνικά στοιχεία.... 121

Δήλωση συμμόρφωσης ΕΕ.... 121

Γενικές υποδείξεις

Πριν από την πρώτη χρήση της συσκευής, διαβάστε αυτό το πρωτότυπο οδηγιών χρήσης καθώς και τις σχετικές

υποδείξεις ασφαλείας. Εφαρμόζετε αυτές τις οδηγίες. Φυλάξτε τις πρωτότυπες οδηγίες χρήσης για μεταγενέστερη χρήση ή για τον επόμενο ιδιοκτήτη. Για να καλέσετε τις ηλεκτρονικές οδηγίες λειτουργίας θα βρείτε έναν κωδικό QR® στο:

Ο κωδικός QR® είναι σήμα κατατεθέν της DENSO WAVE INCORPORATED.

Υποδείξεις ασφαλείας

Διαβαθμίσεις κινδύνων

⚠️KINDYNOΣ

- Υπόδειξη άμεσου κινδύνου, ο οποίος οδηγεί σε σοβαρούς τραυματισμούς ή θάνατο.

ΔΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

- Υπόδειξη πιθανώς επικίνδυνης κατάστασης, η οποία μπορεί να οδηγήσει σε σοβαρούς τραυματισμούς ή θάνατο.

ΔΠΡΟΣΟΧΗ

- Υπόδειξη πιθανώς επικίνδυνης κατάστασης, η οποία μπορεί να οδηγήσει σε ελαφρείς τραυματισμούς.

ΠΡΟΣΟΧΗ

- Υπόδειξη πιθανώς επικίνδυνης κατάστασης, η οποία μπορεί να οδηγήσει σε υλικές ζημίες.

Οδηγίες ασφαλείας ρομπότ καθαρισμού

Εκτός από τις υποδείξεις στο εγχειρίδιο λειτουργίας πρέπει να τηρούνται οι ισχύοντες, γενικοί κανονισμοί ασφάλειας και πρόληψης ατυχημάτων. Το ραντάρ λέιζερ της συσκευής ανταποκρίνεται στο πρότυπο ΙΕС 60825-1: 2014 για λέιζερ της κλάσης 1 ασφαλείας προϊόντων και δεν παράγει ακτινοβολία λέιζερ επικίνδυνη για το ανθρώπινο σώμα.

⚠️ KINΔΥΝΟΣ • Κίνδυνος ασφυξίας. Φυλάσσετε τις μεμβράνες συσκευασίας μακριά από παιδιά.

- Απαγορεύεται η λειτουργία σε περιοχές, όπου υφίσταται κίνδυνος έκρηξης. - Μην λειτουργείτε τη συσκευή σε χώρους όπου ο αέρας περιέχει εύφλεκτα αέρια βενζίνης, πετρελαίου θέρμανσης, αραιωτικών χρωμάτων, διαλυτών, κηροζίνης ή αλκοόλης (κίνδυνος έκρηξης). - Μην λειτουργείτε τη συσκευή χωρίς επίβλεψη σε χώρους όπου υπάρχει φωτιά ή θράκα σε ανοικτό τζάκι. - Μην λειτουργείτε τη συσκευή χωρίς επίβλεψη σε χώρους με αναμμένα κεριά.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ • Άτομα με

περιορισμένες σωματικές, αισθητηριακές ή νοητικές ικανότητες ή χωρίς επαρκή πείρα και γνώσεις επιτρέπεται να χρησιμοποιούν τη συσκευή μόνο με επίβλεψη ή αν τους έχει εξηγηθεί από άτομο υπεύθυνο για την ασφάλειά τους η ασφαλής χρήση της συσκευής και αν κατανοούν τους κινδύνους που μπορούν να προκύψουν από αυτήν. • Παιδιά από την ηλικία των 8 ετών επιτρέπεται να λειτουργούν τη συσκευή μόνο εάν καθοδηγούνται κατά τη χρήση της από άτομο υπεύθυνο για την ασφάλειά τους ή επιβλέπονται και υπό τον όρο ότι κατανοούν τους κινδύνους που μπορούν να προκύψουν από αυτήν. • Επιβλέπετε τα παιδιά, ώστε να είστε βέβαιοί ότι δεν παίζουν με τη συσκευή. • Ο καθαρισμός και η συντήρηση χρήση επιτρέπεται να πραγματοποιούνται από παιδιά μόνο υπό επίβλεψη. • Η συσκευή περιέχει ηλεκτρικά δομικά εξαρτήματα, μην την καθαρίζετε κάτω από τρεχούμενο νερό.

- Απενεργοποιείτε τη συσκευή πριν από κάθε εργασία συντήρησης και αποσυνδέετε το ρευματολήπτη. • Μην ανοίγετε τη συστοιχία μπαταριών. Οι επιδιορθώσεις πρέπει να γίνονται μόνο από εξειδικευμένο προσωπικό. - Το ρομπότ καθαρισμού RCV 5 επιτρέπεται να φορτίζεται μόνο σε φορτιστή με κωδικό 9.773-014.0 ή 2.269-643.0.

⚠ ΠΡΟΣΟΧΗ • Αναθέτετε τις εργασίες επισκευής και τις εργασίες σε ηλεκτρικά δομικά εξαρτήματα μόνο στο εξουσιοδοτημένο τμήμα εξυπηρέτησης πελατών. • Πριν από κάθε καθαρισμό ή συντήρηση απενεργοποιείτε τη συσκευή και αποσυνδέετε τον ρευματολήπτη. • Κίνδυνος τραυματισμού αν πιαστούν σε κινούμενα μέρη της συσκευής φαρδιά ρούχα, μακριά μαλλιά ή κοσμήματα. Μην πλησιάζετε στα κινούμενα μέρη της συσκευής φαρδιά ρούχα ή κοσμήματα. Έχετε δεμένα τα μακριά μαλλιά. • Κίνδυνος τραυματισμού. Κατά τη διάρκεια της λειτουργίας μην αγγίζετε με τα δάχτυλα ή με εργαλεία την περιστρεφόμενη κυλινδρική βούρτσα της συσκευής.

- Λάβετε υπόψη τον κίνδυνο να σκοντάψετε λόγω του κινούμενου ρομπότ καθαρισμού. • Κίνδυνος

ατυχήματος και τραυματισμού. Κατά τη μεταφορά και την αποθήκευση λαμβάνετε υπόψη το βάρος της συσκευής, βλ. κεφάλαιο Τεχνικά χαρακτηριστικά στο εγχειρίδιο χρήσης. • Οι διατάξεις ασφαλείας χρησιμεύουν για την προστασία σας. Μην αλλάζετε ή χρησιμοποιείτε ποτέ τις διατάξεις ασφαλείας.

ΠΡΟΣΟΧΗ • Για τον καθαρισμό μη χρησιμοποιείτε διαβρωτικά υλικά, υγρά καθαρισμού τζαριών ή καθαριστικά γενικής χρήσης. • Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε θερμοκρασίες κάτω από 0 °C.

- Χρησιμοποιείτε τη συσκευή μόνο σε εσωτερικούς χώρους. - Μην λειτουργείτε τη συσκευή σε χώρους που προστατεύονται με σύστημα συναγερμού ή με ανιχνευτές κίνησης. - Προστατεύετε τη συσκευή από τις δυσμενείς καιρικές συνθήκες, την υγρασία και τη θερμότητα. - Λειτουργείτε τη συσκευή μόνο σε θερμοκρασίες από 0°C έως +35 °C. - Πρόκληση ζημιάς στη συσκευή. Μην ανεβαίνετε πάνω στη συσκευή και μην τοποθετείτε παιδιά, αντικείμενα ή κατοικίδια ζώα πάνω σε αυτήν. - Αντικείμενα, π.χ. πάνω σε τραπέζια ή μικρά έπιπλα, μπορεί να πέσουν κάτω λόγω πρόσκρουσης της συσκευής. - Η συσκευή μπορεί να πιαστεί σε κρεμαστά ηλεκτρικά καλώδια, σε τραπεζομάντιλα, σε κορδόνια, κλπ. και να χτυπήσει πάνω σε αντικείμενα. - Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή μαζέψτε όλα τα καλώδια από το πάτωμα ώστε να μην συμπαρασύρονται κατά τον καθαρισμό.

- Μαζεύετε όλα τα εύθραυστα και χαλαρά αντικείμενα από το πάτωμα, όπως βάζα, ώστε να μην προσκρούσει η συσκευή σε αυτά και προκαλέσει ζημιές. • Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε περιοχή που βρίσκεται πάνω από το πάτωμα, όπως π.χ. σε έναν καναπέ.

- Αποκλείστε όλες τις περιοχές από όπου η συσκευή κινδυνεύει να πέσει. Για παράδειγμα, σκάλες ή γαλαρίες χωρίς κάγκελα. - Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε δάπεδα με υγρά ή με κολλώδεις ουσίες. - Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή για καθαρισμό σε χαλιά με υψηλό πέλος. - Ζημιά στοραντάρ λέιζερ (LiDAR). Μην γυρίζετε τη συσκευή ανάποδα (το περίβλημα τουραντάρ λέιζερ (LiDAR) δεν πρέπει ποτέ να αγγίζει το έδαφος ή σκληρές επιφάνειες). - Μην μεταφέρετε τη συσκευή κρατώντας την από το κάλυμμα τουραντάρ λέιζερ (LiDAR). - Με τη συσκευή μην κάνετε αναρρόφηση αιχμηρών ή μεγάλων αντικειμένων, όπως π.χ. θραύσματα, χαλίκια ή κομμάτια παιχνιδιών. - Μην ψεκάζετε υγρά στη συσκευή και βεβαιωθείτε ότι το δοχείο σκόνης είναι στεγνό, πριν το τοποθετήσετε. - Αποθηκεύετε τη συσκευή πλήρως φορτισμένη και απενεργοποιημένη σε δροσερό και ξηρό μέρος.

Υπόδειξη • Τα μαύρα χαλιά μπορεί να έχουν αρνητική επίδραση στη συμπεριφορά οδήγησης.

Οδηγίες ασφαλείας Σταθμός φόρτισης

⚠️ KINΔΥΝΟΣ • Συνδέετε τη συσκευή μόνο σε εναλλασσόμενο ρεύμα. Η αναγραφόμενη τάση στην πινακίδα τύπου πρέπει να είναι ίδια με την ηλεκτρική τάση της πρίζας. • Για λόγους ασφαλείας συνιστούμε τη λειτουργία της συσκευής κατά κανόνα μέσω ενός προστατευτικού διακόπτη ρεύματος διαρροής (έως 30 mA). • Μην ακουμπάτε ποτέ με υγρά χέρια το φις ρεύματος ούτε την πρίζα ρεύματος.

⚠ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ • Συνδέετε τη συσκευή μόνο σε ηλεκτρική παροχή η οποία έχει γίνει από εξειδικευμένο ηλεκτρολόγο κατά το πρότυπο ΙΕС 60364-1. • Ελέγξε τότι η τάση δικτύου συμφωνεί με την τάση που αναφέρεται στην πινακίδα τύπου του φορτιστή. • H

συσκευή περιέχει ηλεκτρικά δομικά εξαρτήματα, μην την καθαρίζετε κάτω από τρεχούμενο νερό. ● Κίνδυνος βραχυκυκλώματος. Τα αγώγιμα αντικείμενα (π.χ. κατσαβίδια ή παρόμοια) δεν πρέπει να ακουμπήσουν τις επαφές φόρτισης. ● Κίνδυνος βραχυκυκλώματος. Καθαρίζετε τις επαφές του σταθμού φόρτισης μόνο στεγνά. ● Φορτίζετε τη συσκευή μόνο με τον συνοδευτικό γνήσιο φορτιστή ή με φορτιστή εγκεκριμένο από την ΚÄRCHER. ● Κίνδυνος έκρηξης. Μην φορτίζετε μη επαναφορτιζόμενες μπαταρίες. ● Πριν από κάθε χρήση ελέγχετε το καλώδιο δικτύου για τυχόν ζημιές. Μην χρησιμοποιείτε φθαρμένο καλώδιο δικτύου. Σε περίπτωση ζημιών, αντικαταστήστε το καλώδιο δικτύου με εγκεκριμένο ανταλλακτικό. Μπορείτε να προμηθευτείτε ένα εγκεκριμένο ανταλλακτικό από την ΚÄRCHER ή έναν από τους συνεργάτες μας. ● Αφορά συσκευές RCV 3: Επιτρέπεται να φορτίζετε μόνο το ρομπότ καθαρισμού μοντέλο "RCV 3". ● Αφορά συσκευές RCV 5: Επιτρέπεται να φορτίζετε μόνο το ρομπότ καθαρισμού μοντέλο "RCV 5".

ΠΡΟΣΟΧΗ • Χρησιμοποιείτε τον σταθμό φόρτισης μόνο σε εσωτερικούς χώρους. • Μην τοποθετείτε τον σταθμό φόρτισης κοντά σε πηγές θερμότητας, π.χ. σώματα καλοριφέρ. • Αποθηκεύετε τον σταθμό φόρτισης μόνο σε εσωτερικούς χώρους, σε δροσερό, ξηρό μέρος. • Φορτίζετε το ρομπότ καθαρισμού τουλάχιστον μία φορά το μήνα για να αποφύγετε τη βαθιά εκφόρτιση της μπαταρίας. • Πριν από κάθε εργασία φροντίδας και συντήρησης απενεργοποιείτε τον σταθμό φόρτισης.

Προβλεπόμενη χρήση

Η συσκευή αποτελείται από δύο μονάδες, έναν σταθμό φόρτισης και ένα ρομπότ καθαρισμού με μπαταρία.

- Η συσκευή προορίζεται για τον πλήρως αυτόματο καθαρισμό δαπέδων (χαλιά, σκληρές επιφάνειες) σε εσωτερικούς χώρους. Μπορεί να χρησιμοποιείται σε όλα τα συνήθη είδη δαπέδων για αυτόνομο, συνεχή καθαρισμό συντήρησης.

- Η παρούσα συσκευή σχεδιάστηκε για οικιακή χρήση και δεν προορίζεται για επαγγελματική χρήση.

Προστασία του περιβάλλοντος

Τα υλικά συσκευασίας είναι ανακυκλώσιμα. Μην πετάτε τις συσκευασίες στα οικιακά απορρίμματα, αλλά σε ειδικούς κάδους ανακύκλωσης.

Οι παλιές συσκευές περιέχουν πολύτιμα ανακυκλώσιμα υλικά, τα οποία θα πρέπει να διατίθενται για ανακύκλωση. Οι απλές και επαναφορτιζόμενες μπαταρίες περιέχουν υλικά, τα οποία δεν επιτρέπεται να καταλήξουν στο περιβάλλον. Για τον λόγο αυτόν, πετάτε τις άχρηστες συσκευές, τις απλές και επαναφορτιζόμενες μπαταρίες στους ειδικούς κάδους ανακύκλωσης.

Λαμβάνετε υπόψη τις νομικές συστάσεις σχετικά με τη μεταχείριση των μπαταριών ιόντων λιθίου.

Ανακυκλώνετε τις μεταχειρισμένες και χαλασμένες συστοιχίες μπαταριών σύμφωνα με τους ισχύοντες κανονισμούς.

Υποδείξεις σχετικά με συστατικά (REACH)

Ενημερωμένες πληροφορίες σχετικά με τα συστατικά θα βρείτε στη διεύθυνση: www.kaercher.de/REACH

Παρελκόμενα και ανταλλακτικά

Χρησιμοποιείτε μόνο γνήσια παρελκόμενα και γνήσια ανταλλακτικά, καθώς αυτά εγγυώνται την ασφαλή και απρόσκοπτη λειτουργία της συσκευής.

Πληροφορίες σχετικά με τα παρελκόμενα και τα ανταλλακτικά θα βρείτε στη διεύθυνση www.kaercher.com.

Παραδοτέος εξοπλισμός

Ο παραδοτέος εξοπλισμός της συσκευής απεικονίζεται επάνω στη συσκευασία. Κατά την αφαίρεση από τη συσκευασία ελέγξτε την πληρότητα των περιεχομένων. Σε περίπτωση που λείπτουν παρελκόμενα ή έχουν προκληθεί ζημιές κατά τη μεταφορά, ενημερώστε τον προμηθευτή σας.

Περιγραφή συσκευής

Εικόνα Α

① Επαναφορά διακόπτη

② Επάνω κάλυμμα

③ Αισθητήρας λέιζερ (LiDAR)

④ Πλήκτρο On / Off

⑤ Κουμπί "Επιστροφή στον σταθμό φόρτισης"

⑥ Σφουγγαρόπανο

⑦ Βούρτσα

⑧ Θήκη μπαταρίας

⑨Τροχός

⑩ Αισθητήρας πτώσης

⑪ Αισθητήρας σύγκρουσης

⑫ Πλευρική βούρτσα

⑬ Αισθητήρας υπερήχων

⑭ Αισθητήρας 3D με κάμερα

⑮Επαφές φόρτισης

16 Στήριγμα σφουγγαρόπανου

⑰Κάλυμμα βούρτσας

⑱Δοχείο σκόνης

⑲ 19 Δοχείο νερού

⑳Εργαλείο καθαρισμού

②1 Mováda φόρτισης

22 Φις ρεύματος

Περιγραφή λειτουργίας

Η συσκευή αποτελείται από έναν σταθμό φόρτισης και ένα ρομπότ καθαρισμού με μπαταρία.

Το ρομπότ καθαρισμού τροφοδοτείται με ενέργεια από μια ενσωματωμένη μπαταρία. Με μία πλήρη φόρτιση της μπαταρίας, το ρομπότ καθαρισμού μπορεί να εργάζεται έως και 120 λεπτά. Εάν η φόρτιση της μπαταρίας μειωθεί, επιστρέφει αυτόματα στον σταθμό φόρτισης για επαναφόρτιση.

Το ρομπότ καθαρισμού κινείται συστηματικά. Με τη βοήθεια του αισθητήρα λέιζερ τριών διαστάσεων (LiDAR) με κάμερα, σαρώνει τον χώρο και τον καθαρίζει βήμα προς βήμα. Αποφεύγει τα εμπόδια που έχουν τουλάχιστον το ύψος του πύργου LiDAR.

Η τεχνητή νοημοσύνη βοηθά το ρομπότ να αποφύγει πολύπλοκα εμπόδια όπως καλώδια ή παπούτσια χωρίς προβλήματα.

Λόγω του υπολογισμού της έξυπνης στρατηγικής οδήγησης από την τεχνητή νοημοσύνη και της επακόλουθης παράκαμψης εμποδίων, μπορεί να χρειαστούν μερικά δευτερόλεπτα, ανάλογα με την κατάσταση των εμποδίων, μέχρι το ρομπότ να συνεχίσει την κανονική του κίνηση για να καθαρίσει την ελεύθερη περιοχή σε ευθείες διαδρομές.

Το πλακέ σχήμα του ρομπότ καθιστά δυνατό τον καθαρισμό κάτω από έπιπλα, για παράδειγμα κρεβάτια, καναπέδες και ντουλάπες.

Ο αισθητήρας υπερήχων ανιχνεύει χαλιά και τα αποφεύγει κατά τον υγρό καθαρισμό ή τον μεικτό καθαρισμό. Κατά τον στεγνό καθαρισμό, η συσκευή αυξάνει την ισχύ αναρρόφησης στα χαλιά (autoboost).

Οι αισθητήρες πτώσης που ανιχνεύουν σκάλες και πλατύσκαλα μπορούν να αποτρέπουν τις πτώσεις. Οι αισθητήρες σύγκρουσης ανιχνεύουν εμπόδια και τα αποφεύγουν.

Η μπαταρία του ρομπότ καθαρισμού φορτίζεται στον σταθμό φόρτισης.

Εάν το ρομπότ ξεκινήσει τις εργασίες καθαρισμού από τον σταθμό φόρτισης, θα επιστρέψει πάλι στον σταθμό φόρτισης όταν η μπαταρία εκφορτιστεί.

Μόλις η διαδικασία φόρτισης ολοκληρωθεί, το ρομπότ εξέρχεται αυτόματα από τον σταθμό φόρτισης και συνεχίζει τις εργασίες καθαρισμού. Όταν το ρομπότ ολοκληρώσει τις εργασίες καθαρισμού, επιστρέφει στον σταθμό φόρτισης για φόρτιση.

Δείκτες κατάστασης

Ενδειξη LED Κατάσταση
Ανάβει μπλε	Κινείται αυτόνομα
Αναβοσβήνει αργά μπλε	Η αυτόνομη πορεία σταματά
Αναβοσβήνει γρήγορα μπλε	Λειτουργία σύνδεσης WLAN
Αναβοσβήνει αργά πράσινο	Το ρομπότ φορτίζεται
Ανάβει πράσινο	Ρομπότ καθαρισμού πλήρως φορτισμένο ή επιτυχώς συνδεδεμένο
Αναβοσβήνει αργά κόκκινο	Η μπαταρία είναι πολύ άδεια για να ξεκινήσει
Αναβοσβήνει γρήγορα κόκκινο	Υπάρχει σφάλμα

Λειτουργίες

Κατάσταση αναστολής λειτουργίας

Μετά από 5 λεπτά άδράνειας το ρομπότ μεταβαίνει αυτόματα σε κατάσταση αναστολής λειτουργίας. Για να το αφυπνίσετε πατήστε ένα οποιοδήποτε πλήκτρο.

• Το ρομπότ δεν εισέρχεται σε κατάσταση αναστολής λειτουργίας όταν βρίσκεται στον σταθμό φόρτισης.
• Όταν το ρομπότ παραμείνει σε κατάσταση αναστολής λειτουργίας για περισσότερες από 6 ώρες, θα απενεργοποιηθεί αυτόματα

Λειτουργία σφάλματος

Εάν το ρομπότ καθαρισμού κατά τη λειτουργία αντιμετωπίσει σφάλμα, η ένδειξη αναβοσβήνει κόκκινη και ακούγεται ένα σήμα.

Για λύση, βλ. κεφάλαιο Αντιμετώπιση βλαβών.

Εάν δεν ληφθούν μέτρα εντός 5 λεπτών, το ρομπότ θα τεθεί αυτόματα σε κατάσταση αναστολής λειτουργίας.

Λειτουργία "Μην ενοχλείτε"

Η λειτουργία "Μην ενοχλείτε" έχει ρυθμιστεί εργοστασιακά. Στη λειτουργία "Μην ενοχλείτε", το ρομπότ καθαρισμού δεν συνεχίζει τον καθαρισμό που έχει διακοπεί, δεν εκτελεί προγραμματισμένους καθαρισμούς και δεν εκπέμπει ηχητικές προειδοποιήσεις. Η λειτουργία "Μην ενοχλείτε" μπορεί να απενεργοποιηθεί στην εφαρμογή. Η λήψη της εφαρμογής περιγράφεται στο κεφάλαιο Σύνδεση ρομπότ καθαρισμού με WLAN και εφαρμογή .

Θέση σε λειτουργία για πρώτη φορά

Τοποθέτηση σταθμού φόρτισης

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Το ρομπότ καθαρισμού RCV 5 επιτρέπεται να φορτίζεται μόνο σε φορτιστή με κωδικό 9.773-014.0 ή 2.269-643.0.

• Επιλέξτε την τοποθεσία έτσι ώστε το ρομπότ καθαρισμού να μπορεί εύκολα να φτάσει στον σταθμό φόρτισης.
• Εξασφαλίστε απόσταση τουλάχιστον 0,5 m αριστερά και δεξιά του σταθμού φόρτισης και απόσταση τουλάχιστον 1,5 m μπροστά από τον σταθμό φόρτισης.
• Ο χώρος δεν πρέπει να εκτίθεται σε άμεση ηλιακή ακτινοβολία.
• Τοποθετήστε τον σταθμό φόρτισης. Εικόνα Β
• Συνδέστε το φις του ηλεκτρικού καλωδίου στην υποδοχή στο πλάι του σταθμού φόρτισης. Εικόνα Ρ
• Συνδέστε το φις ρεύματος.

Σύνδεση του ρομπότ καθαρισμού με τον σταθμό φόρτισης

Εικόνα D

1. Τοποθετήστε το ρομπότ καθαρισμού στο πάτωμα μπροστά από τον σταθμό φόρτισης.
2. Κρατήστε πατημένο το διακόπτη ΟΝ/OFF για 3 δευτερόλεπτα. Το ρομπότ καθαρισμού ενεργοποιείται.
3. Μόλις ανάψει η ενδεικτική λυχνία, τοποθετήστε με τα χέρια το ρομπότ καθαρισμού στον σταθμό φόρτισης και βεβαιωθείτε ότι οι επαφές φόρτισης κάνουν καλή επαφή.
   Μετά την αρχική έναρξη χρήσης, το ρομπότ καθαρισμού πηγαίνει αυτόματα στον σταθμό φόρτισης.

Σύνδεση ρομπότ καθαρισμού με WLAN και εφαρμογή

Ο χειρισμός του ρομπότ καθαρισμού μπορεί να γίνεται απευθείας με πλήκτρα στη συσκευή ή μέσω εφαρμογής μέσω κινητής συσκευής με δυνατότητα WLAN. Για να μπορέσετε να χρησιμοποιήσετε όλες τις διαθέσιμες λειτουργίες, συνιστάται ο χειρισμός του ρομπότ να γίνεται μέσω της εφαρμογής Kärcher Home Robots. Πριν από τη λήψη της εφαρμογής, βεβαιωθείτε ότι:

• Η κινητή συσκευμίναι συνδεδεμένη στο διαδίκτυο.
- To WLAN 2,4 GHz του δρομολογητή είναι ενεργοποιημένο.
- Υπάρχει επαρκής κάλυψη WLAN.
Κατεβάστε την εφαρμογή Kärcher Home Robots από το Apple App Store® ή από το Google Play™ Store.

• Google Play™ kai Android™ είναι εμπορικά σήματα ή σήματα κατατεθέντα της Google Inc.
• Apple® kai App Store® είναι εμπορικά σήματα ή σήματα κατατεθέντα της Apple Inc.
  Η εφαρμογή Kärcher Home Robots προσφέρει μεταξύ άλλων τις ακόλουθες βασικές λειτουργίες:

• Χαρτογράφηση των χώρων και πολλών ορόφων
• Ρ ύ θ μι σ η χρονοδιαγραμμάτων
- Καθορισμός απαγορευμένων ζωνών και εικονικών τειχών
- Υποδείξεις σχετικά με σφάλματα ή δυσλειτουργίες και με την πρόοδο του καθαρισμού
- Ρύθμιση προτιμήσεων καθαρισμού (τρόποι αναρρόφησης)
• Ρύθμιση ζωνών καθαρισμού
- Ενεργοποίηση / απενεργοποίηση της λειτουργίας "Μην ενοχλείτε"
- Συνήθεις ερωτήσεις με λεπτομερή βοήθεια αντιμετώπισης
- Στοιχεία επικοινωνίας για τα Κέντρα Εξυπηρέτησης της KÄRCHER

Σύνδεση του ρομπότ καθαρισμού με την εφαρμογή Kärcher Home Robots και το WLAN:

1. Κατεβάστε την εφαρμογή Kärcher Home Robots από το Apple App Store ή από το Google Play Store.
2. Ανοίξτε την εφαρμογή Kärcher Home Robots.
3. Δημιουργήστε έναν λογαριασμό (εάν δεν είστε ήδη εγγεγραμμένοι).
4. Προσθέστε το επιθυμητό ρομπότ καθαρισμού.
5. Ακολουθήστε βήμα προς βήμα τις οδηγίες της εφαρμογής.

Θέση σε λειτουργία

Τοποθέτηση δοχείου σκόνης

Για στεγνό καθάρισμα αφαιρέστε το σφουγγαρόπανο και το στήριγμά του, βλ. κεφάλαιο Αφαίρεση στηρίγματος σφουγγαρόπανου.

Εικόνα Ε

1. Ανοίξτε το κάλυμμα στο επάνω μέρος.
2. Σπρώξτε το δοχείο σκόνης στη θέση του μέχρι να ακουστεί πως ασφαλίζει.
3. Κλείστε το κάλυμμα στο επάνω μέρος.

Αφαίρεση δοχείου σκόνης

Εικόνα Τ

1. Ανοίξτε το κάλυμμα στο επάνω μέρος.
2. Πιέστε τον σφιγκτήρα.
3. Αφαιρέστε το δοχείο σκόνης.

Τοποθέτηση δοχείου νερού

Το δοχείο νερού μπορεί λόγω του ποιοτικού ελέγχου να περιέχει μικρή ποσότητα υπόλοιπου νερού. Αυτό είναι φυσιολογικό.

Eikóva G

1. Σπρώξτε το δοχείο νερού οριζόντια μέσα στο ρομπότ μέχρι να ακουστεί που ασφαλίζει.

Αφαίρεση δοχείου νερού

1. Πιέστε ένα οποιοδήποτε πλήκτρο. Το ρομπότ σταματά.
2. Αφαιρέστε το δοχείο νερού.
   a Πιέστε το πλήκτρο ασφάλισης προς τα κάτω.
   b Βγάλτε τη δοχείο νερού οριζόντια έξω από το ρομπότ.

Εικόνα Η

Τοποθέτηση σφουγγαρόπανου

1. Περάστε το σφουγγαρόπανο μέσα στη σχισμή του στηρίγματος και στερεώστε το στον συνδετήρα Velcro. Εικόνα I

Αφαίρεση σφουγγαρόπανου

1. Πιέστε ένα οποιοδήποτε πλήκτρο. Το ρομπότ σταματά.
2. Βγάλτε το σφουγγαρόπανο από τη σύνδεση Velcro από το στήριγμά του. Εικόνα J

Τοποθέτηση στηρίγματος σφουγγαρόπανου

1. Τοποθετήστε μέσα το στήριγμα σφουγγαρόπανου. Εικόνα Κ

a Πιέστε τους σφιγκτήρες.
b Σπρώξτε το στήριγμα σφουγγαρόπανου οριζόντια μέσα στο ρομπότ μέχρι να ακουστεί που ασφαλίζει.

Αφαίρεση στηρίγματος σφουγγαρόπανου

1. Πιέστε ένα οποιοδήποτε πλήκτρο.
   Το ρομπότ σταματά.
2. Λύστε το στήριγμα σφουγγαρόπανου.
   a Πιέστε τους σφιγκτήρες.
   b Αφαιρέστε το στήριγμα σφουγγαρόπανου.

Eikóva L

Επαναφορά σύνδεσης WLAN

Εάν αλλάξετε σε νέο δρομολογητή ή αν αλλάξετε τον κωδικό πρόσβασης WLAN, θα πρέπει να κάνετε επαναφορά της σύνδεσης WLAN του ρομπότ.

Υπόδειξη

Υποστηρίζονται μόνο δίκτυα WLAN 2,4-GHz.

1. Ενεργοποίστε το ρομπότ, βλ. κεφάλαιο Ενεργοποίηση ρομπότ καθαρισμού.
2. Πατήστε ταυτόχρονα για 7 δευτερόλεπτα το κουμπί οη/off και το κουμπί "επιστροφή στον σταθμό φόρτισης", μέχρι μια φωνή να πει: "Επαναφορά της σύνδεσης WLAN και είσοδος στη λειτουργία ρύθμισης δικτύου".
3. Συνδέστε το ρομπότ με τον σταθμό φόρτισης, βλ. κεφάλαιο Σύνδεση του ρομπότ καθαρισμού με τον σταθμό φόρτισης.

Επαναφορά εργοστασιακών ρυθμίσεων

• Κρατήστε πατημένο το κουμπί επαναφοράς - RESET- για 3 δευτερόλεπτα.
  Οι εργοστασιακές ρυθμίσεις επανέρχονται Έχει εγκατασταθεί η πιο πρόσφατη έκδοση του υλικολογισμικού.
• Κρατήστε πατημένο το κουμπί επαναφοράς - RESET- για 10 δευτερόλεπτα.
  Οι εργοστασιακές ρυθμίσεις επανέρχονται. Διαγράφονται όλες οι πληροφορίες σύνδεσης δικτύου, οι πληροφορίες χάρτη, οι προγραμματισμένες εργασίες και οι πληροφορίες της λειτουργίας "Μην ενοχλείτε", καθώς και οι πληροφορίες προσαρμογής. Η ισχύς αναρρόφησης επανέρχεται στην προεπιλεγμένη τιμή.

Ρύθμιση ζωνών καθαρισμού

Το ρομπότ καθαρίζει μόνο εντός της επιλεγμένης περιοχής.

Οι ζώνες καθαρισμού μπορούν να ρυθμίζονται μόνο με την εφαρμογή. Η λήψη της εφαρμογής περιγράφεται στο κεφάλαιο Σύνδεση ρομπότ καθαρισμού με WLAN και εφαρμογή.

- Ακολουθήστε βήμα προς βήμα τις οδηγίες της εφαρμογής.

Δημιουργία εικονικών τοίχων

Οι εικονικοί τοίχοι και οι φραγμοί περιοχών εμποδίζουν το ρομπότ να εισέλθει σε περιοχές που δεν πρέπει να καθαριστούν.

Οι εικονικοί τοίχοι μπορούν να ρυθμίζονται μόνο με την εφαρμογή. Η λήψη της εφαρμογής περιγράφεται στο κεφάλαιο Σύνδεση ρομπότ καθαρισμού με WLAN και εφαρμογή.

- Ακολουθήστε βήμα προς βήμα τις οδηγίες της εφαρμογής.

Ενεργοποίηση χαρτογράφησης

Το ρομπότ ξεκινά από τον σταθμό φόρτισης και ενημερώνει αυτόματα τον χάρτη του μετά την ολοκλήρωση μιας εργασίας καθαρισμού και μετά τη φόρτιση.

Η χαρτογράφηση μπορεί να ρυθμίζεται μόνο με την εφαρμογή. Η λήψη της εφαρμογής περιγράφεται στο κεφάλαιο Σύνδεση ρομπότ καθαρισμού με WLAN και εφαρμογή.

Υπόδειξη

Για να μην χαθεί ο χάρτης, περιμένετε λίγα δευτερόλεπτα μετά την πρώτη χαρτογράφηση μέχρι να αποθηκευτεί ο χάρτης.

- Ακολουθήστε βήμα προς βήμα τις οδηγίες της εφαρμογής.

Λειτουργία

ΠΡΟΣΟΧΗ

Ζημιές από την υγρασία

Πριν από τη φόρτιση και όταν δεν το χρησιμοποιείτε να αφαιρείτε το σφουγγαρόπανο μαζί με το στήριγμά του, βλ. κεφάλαιο Αφαίρεση στηρίγματος σφουγγαρόπανου. Πριν από τη φόρτιση και όταν δεν χρειάζεται να αφαιρείτε το δοχείο νερού, βλ. κεφάλαιο Αφαίρεση δοχείου νερού.

Προστατέψτε τα χαλιά με εικονικούς τοίχους, βλ. κεφάλαιο Δημιουργία εικονικών τοίχων.

Ενεργοποίηση ρομπότ καθαρισμού

Υπόδειξη

Τοποθετήστε το ρομπότ καθαρισμού απευθείας στον σταθμό φόρτισης, εάν δεν μπορεί να ενεργοποιηθεί λόγω χαμηλής φόρτισης, βλ. κεφάλαιο Θέση σε λειτουργία για πρώτη φορά.

1. Αν το ρομπότ είναι σε κατάσταση αναμονής και δεν στέκεται στον σταθμό φόρτισης κρατήστε πατημένο το κουμπί on/off.
   Η λυχνία σήματος αναβοσβήνει για περίπου 15 δευτερόλεπτα ενόσω το ρομπότ ενεργοποιείται, και στη συνέχεια ανάβει μόνιμα.
   Μετά την ολοκλήρωση της ενεργοποίησης το ρομπότ εκπέμπει ένα ακουστικό σήμα.

2. Τοποθετήστε το ρομπότ κατευθείαν στον σταθμό φόρτισης.

3. Πατήστε το κουμπί on/off. Κατά την πρώτη έναρξη λειτουργίας, το ρομπότ ξεκινά τη χαρτογράφηση.

Κατά τη λειτουργία, το ρομπότ ξεκινά τον καθαρισμό.

Ρύθμιση λειτουργιών καθαρισμού

Οι λειτουργίες καθαρισμού μπορούν να ρυθμίζονται μόνο με την εφαρμογή. Η λήψη της εφαρμογής περιγράφεται στο κεφάλαιο Σύνδεση ρομπότ καθαρισμού με WLAN και εφαρμογή.

Διατίθενται οι ακόλουθες λειτουργίες καθαρισμού:

• Στεγνό καθάρισμα
• Σ υ ν δ υ α σ μ έ ν ος καθαρισμός
• Υ γ ρ ός καθαρισμός

Στις λειτουργίες καθαρισμού μπορούν να ρυθμίζονται η ισχύς αναρρόφησης και η ποσότητα νερού.

Ισχύς αναρρόφησης:

• H σ υ α
• Σ τ ά ν τ α ρ
• M É T ρ I α
• Το ύ μ π ο

Ποσότητα νερού:

• X α μ η λ ή
• M É T ρ I α
• Y ψ η λ ή

Απενεργοποίηση ρομπότ καθαρισμού

Υπόδειξη

Το ρομπότ καθαρισμού δεν μπορεί να απενεργοποιηθεί όταν βρίσκεται στον σταθμό φόρτισης.

Υπόδειξη

Πριν από παρατεταμένες διακοπές εργασίας, φορτίστε πλήρως το ρομπότ καθαρισμού.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Ζημιές από την υγρασία

Αφαιρέστε το σφουγγαρόπανο μαζί με το στήριγμά του, βλ. κεφάλαιο Αφαίρεση στηρίγματος σφουγγαρόπανου. Αφαιρέστε το δοχείο νερού, βλ. κεφάλαιο Αφαίρεση δοχείου νερού.

1. Αν το ρομπότ είναι σε κατάσταση αναμονής και δεν στέκεται στον σταθμό φόρτισης κρατήστε πατημένο το κουμπί on/off.
   Το ρομπότ απενεργοποιείται.

Διακοπή καθαρισμού

1. Κατά τη διάρκεια του καθαρισμού πιέστε ένα οποιοδήποτε κουμπί.
   Το ρομπότ σταματά.

2. Πατήστε το κουμπί on/off.

Ο καθαρισμός συνεχίζεται.

1. Πατήστε το κουμπί "Επιστροφή στον σταθμό φόρτισης". Ο καθαρισμός διακόπτεται και το ρομπότ επιστρέφει στον σταθμό φόρτισης.

Αποστολή του ρομπότ με τα χέρια για φόρτιση

1. Εάν το ρομπότ κινείται, πατήστε οποιοδήποτε κουμπί. Το ρομπότ σταματά.
2. Πατήστε το κουμπί "Επιστροφή στον σταθμό φόρτισης". Το ρομπότ πηγαίνει στον σταθμό φόρτισης για φόρτιση.

Το ρομπότ επιστρέφει αυτόματα στον σταθμό φόρτισης για φόρτιση όταν έχει ολοκληρώσει μια εργασία καθαρισμού ή εάν κατά τη διάρκεια μιας διαδικασίας καθαρισμού έχει πολύ λίγη ενέργεια.

Στεγνό σκούπισμα

1. Αν χρειάζεται, αδειάστε το δοχείο σκόνης, βλ. κεφάλαιο Εκκένωση δοχείου σκόνης.
2. Τοποθετήστε το στεγνό σφουγγαρόπανο στο στήριγμά του, βλ. κεφάλαιο Τοποθέτηση σφουγγαρόπανου.
3. Πατήστε το κουμπί on/off. Το ρομπότ ξεκινά τον καθαρισμό.

Υγρό σκούπισμα

Υπόδειξη

Μετά την εκκένωση του δοχείου νερού, μπορεί να παραμείνουν σταγόνες στους ελαστικούς σωλήνες. Εάν το ρομπότ ξεκινήσει με άδειο δοχείο νερού, αυτές οι σταγόνες μπορούν να αποδιωχτούν.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Ζημιά στο δοχείο νερού λόγω διάβρωσης και χημικών συστατικών

Μην ρίχνετε απορρυπαντικά ή απολυμαντικά ούτε άλλα προϊόντα καθαρισμού στο δοχείο νερού.

Μην ρίχνετε ζεστό νερό στο δοχείο νερού.

Μην βυθίζετε το δοχείο νερού στο νερό.

Πριν τοποθετήσετε το δοχείο νερού στεγνώστε τις μεταλλικές επαφές του.

1. Πιέστε ένα οποιοδήποτε πλήκτρο. Το ρομπότ σταματά.
2. Αφαιρέστε τη δοχείο νερού, βλ. κεφάλαιο Αφαίρεση δοχείου νερού.
3. Γεμίστε με νερό. Εικόνα Μ

a Ανοίξτε το καπάκι του δοχείου νερού.
b Γεμίστε το δοχείο νερού.
c Κλείστε το καπάκι του δοχείου νερού.

1. Σπρώξτε το δοχείο νερού στη θέση του μέχρι να ακουστεί πως ασφαλίζει.

Εικόνα G

1. Βρέξτε το σφουγγαρόπανο με τρεχούμενο νερό και στύψτε το για να απομακρύνετε το περιττό νερό.
2. Τοποθετήστε το στήριγμα σφουγγαρόπανου, βλ. κεφάλαιο Τοποθέτηση στηρίγματος σφουγγαρόπανου.
3. Τοποθετήστε το σφουγγαρόπανο, βλ. κεφάλαιο Τοποθέπηση σφουγγαρόπανου.
4. Πατήστε το κουμπί on/off. Το ρομπότ ξεκινά τον καθαρισμό.

Προσθήκη νερού

1. Πιέστε ένα οποιοδήποτε πλήκτρο. Το ρομπότ σταματά.

2. Αφαιρέστε τη δοχείο νερού, βλ. κεφάλαιο Αφαίρεση δοχείου νερού.

3. Γεμίστε με νερό.

Εικόνα Μ

a Ανοίξτε το καπάκι του δοχείου νερού.
b Γεμίστε το δοχείο νερού.
c Κλείστε το καπάκι του δοχείου νερού.

1. Σπρώξτε το δοχείο νερού οριζόντια μέσα στο ρομπότ μέχρι να ακουστεί που ασφαλίζει.

Εικόνα G

1. Πατήστε το κουμπί on/off.

Ο καθαρισμός συνεχίζεται.

Εκκένωση δοχείου νερού

1. Πιέστε ένα οποιοδήποτε πλήκτρο. Το ρομπότ σταματά.
2. Αφαιρέστε το δοχείο νερού, βλ. κεφάλαιο Αφαίρεση δοχείου νερού.
3. Ανοίξτε το καπάκι του δοχείου νερού.
4. Γυρίστε το δοχείο νερού ανάποδα και αδειάστε το νερό από το άνοιγμα.

Εικόνα Ο

1. Σπρώξτε το δοχείο νερού οριζόντια μέσα στο ρομπότ μέχρι να ακουστεί που ασφαλίζει.

Εικόνα G

1. Πατήστε το κουμπί on/off.

Ο καθαρισμός συνεχίζεται.

Εκκένωση δοχείου σκόνης

1. Πιέστε ένα οποιοδήποτε πλήκτρο. Το ρομπότ σταματά.
2. Αφαιρέστε το δοχείο σκόνης, βλ. κεφάλαιο Αφαίρεση δοχείου σκόνης.
3. Αδειάστε το δοχείο σκόνης.

Εικόνα Ν

a Ανοίξτε τη θυρίδα του φίλτρου.
b Αφαιρέστε τη θυρίδα του φίλτρου.
c Αδειάστε το δοχείο σκόνης.
d Τοποθετήστε τη θυρίδα του φίλτρου.
e Κλείστε τη θυρίδα του φίλτρου.

1. Τοποθετή στε το δοχείο σκόνης, βλ. κεφάλαιο Τοποθέτηση δοχείου σκόνης.

2. Πατήστε το κουμπί on/off.

Ο καθαρισμός συνεχίζεται.

Καθαρισμός σφουγγαρόπανου

Το σφουγγαρόπανο μπορεί να καθαρίζεται κατά τη διάρκεια μιας διαδικασίας καθαρισμού.

1. Πιέστε ένα οποιοδήποτε πλήκτρο. Το ρομπότ σταματά.
2. Αφαιρέστε το σφουγγαρόπανο, βλ. κεφάλαιο Αφαιρεση σφουγγαρόπανου.
3. Καθαρίστε το σφουγγαρόπανο.
4. Τοποθετήστε το σφουγγαρόπανο, βλ. κεφάλαιο Τοποθέπηση σφουγγαρόπανου.
5. Πατήστε το κουμπί on/off.

Ο καθαρισμός συνεχίζεται.

Μεταφορά

Αν είναι δυνατό, μεταφέρετε και επιστρέφετε τη συσκευή μόνο στην αρχική της συσκευασία. Αν η αρχική συσκευασία δεν είναι διαθέσιμη, επικοινωνήστε με το τμήμα σέρβις μας.

Υποδείξεις ασφαλείας για τη μεταφορά

Η μπαταρία ιόντων λιθίου συμφωνεί με τις απαιτήσεις για τα επικίνδυνα προϊόντα.

Μια καλή και λειτουργική συστοιχία μπαταριών μπορεί να μεταφέρεται από τον χρήστη χωρίς επιπλέον όρους σε δημόσιους χώρους κυκλοφορίας.

Κατά την αποστολή από τρίτους (εταιρίες μεταφορών), τηρείτε τις ειδικές απαιτήσεις συσκευασίας και σήμανσης.

Τηρείτε τους εθνικούς κανόνες.

Αποθήκευση

ΠΡΟΣΟΧΗ

Ζημιές στο ρομπότ καθαρισμού λόγω λανθασμένης αποθήκευσης

Μην αποθηκεύετε το ρομπότ καθαρισμού ανάποδα. Το περίβλημα του ραντάρ λέιζερ (LiDAR) δεν πρέπει ποτέ να έρθει σε επαφή με το έδαφος ή με αντικείμενα.

Μην τοποθετείτε αντικείμενα πάνω στο ρομπότ.

Αποθηκεύετε το ρομπότ πλήρως φορτισμένο και απενεργοποιημένο σε δροσερό και ξηρό μέρος.

Υπόδειξη

Για να αποφύγετε τη βαθιά εκφόρτιση της μπαταρίας, επαναφορτίζετε το ρομπότ πλήρως μετά από 5 μήνες το αργότερο.

1. Καθαρίστε το ρομπότ, βλ. κεφάλαιο Καθαρισμός.

2. Φορτίστε πλήρως το ρομπότ, βλ. κεφάλαιο Αποστολή του ρομπότ με τα χέρια για φόρτιση.

3. Αποσυνδέστε τον φορτιστή από την πρίζα και τον σταθμό.

4. Απενεργοποίηστε το ρομπότ καθαρισμού, βλ. κεφάλαιο Απενεργοποίηση ρομπότ καθαρισμού.

5. Αποθηκεύετε το ρομπότ σε δροσερό και ξηρό μέρος.

Φροντίδα και συντήρηση

Καθαρισμός

Καθαρισμός δοχείου σκόνης

1. Πιέστε ένα οποιοδήποτε πλήκτρο. Το ρομπότ σταματά.

2. Αφαιρέστε το δοχείο σκόνης, βλ. κεφάλαιο Αφαίρεση δοχείου σκόνης.

3. Αδειάστε το δοχείο σκόνης, βλ. κεφάλαιο Εκκένωση δοχείου σκόνης.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Ζημιές σε ηλεκτρονικά εξαρτήματα

Μην καθαρίζετε το δοχείο σκόνης με υγρά.

1. Καθαρίζετε το δοχείο σκόνης με το παρεχόμενο εργαλείο καθαρισμού.

Εικόνα Ρ

1. Κλείστε τη θυρίδα του φίλτρου.

2. Τοποθετήστε το δοχείο σκόνης, βλ. κεφάλαιο Τοποθέτηση δοχείου σκόνης.

3. Πατήστε το κουμπί on/off.

Ο καθαρισμός συνεχίζεται.

Καθαρισμός δοχείου νερού

1. Πιέστε ένα οποιοδήποτε πλήκτρο. Το ρομπότ σταματά.

2. Αφαιρέστε το δοχείο νερού, βλ. κεφάλαιο Αφαίρεση δοχείου νερού.

3. Γυρίστε και αδειάστε το δοχείο νερού.

4. Καθαρίστε το δοχείο νερού.

5. Σπρώξτε το δοχείο νερού οριζόντια μέσα στο ρομπότ μέχρι να ακουστεί που ασφαλίζει. Εικόνα G

6. Πατήστε το κουμπί on/off.

Ο καθαρισμός συνεχίζεται.

Καθαρισμός φίλτρου

Σας συνιστούμε να καθαρίζετε τακτικά το φίλτρο. Έτσι αποφεύγετε να βουλώσει.

1. Πιέστε ένα οποιοδήποτε πλήκτρο. Το ρομπότ σταματά.

2. Αφαιρέστε το δοχείο σκόνης, βλ. κεφάλαιο Αφαίρεση δοχείου σκόνης.

3. Λύστε το φίλτρο.

Εικόνα Κ

a Πιέστε τον σφιγκτήρα.

b Ανοίξτε το κάλυμμα.

с Αφαιρέστε το φίλτρο.

1. Καθαρίστε το φίλτρο κάτω από τρεχούμενο νερό με το παρεχόμενο εργαλείο καθαρισμού.

2. Αφήστε το φίλτρο να στεγνώσει εντελώς.

3. Τοποθετήστε το φίλτρο.

Εικόνα Ρ

a Πιέστε το φίλτρο στη θέση του.

b Κλείστε το κάλυμμα του δοχείου σκόνης.

1. Τοποθετήστε το δοχείο σκόνης, βλ. κεφάλαιο Τοποθέτηση δοχείου σκόνης.

2. Πατήστε το κουμπί on/off.

Ο καθαρισμός συνεχίζεται.

Καθαρισμός βούρτσας

1. Λύστε τη βούρτσα.

Εικόνα Τ

a Πιέστε τους σφιγκτήρες.

b Αφαιρέστε το κάλυμμα της βούρτσας.

c Αφαιρέστε τη βούρτσα.

d Αφαιρέστε το ρουλεμάν βούρτσας.

1. Καθαρίστε τη βούρτσα και τα ρουλεμάν με το παρεχόμενο εργαλείο καθαρισμού.

2. Τοποθετήστε τη βούρτσα.

Εικόνα Τ

a Συνδέστε το ρουλεμάν βούρτσας.

b Τοποθεπήστε τις βούρτσες.

c Τοποθετήστε το κάλυμμα της βούρτσας και πιέστε προς τα κάτω μέχρι να ακουστεί που ασφαλίζει.

Καθαρισμός πλαϊνής βούρτσας

Υπόδειξη

Για να αποφύγετε ζημιές, μην τοποθετείτε το ρομπότ πάνω στον αισθητήρα λέιζερ (LiDAR).

1. Αναποδογυρίστε το ρομπότ καθαρισμού.

2. Με ένα σταυροκατσάβιδιο αφαιρέστε την πλαϊνή βούρτσα και καθαρίστε την.

Εικόνα Ε

1. Σφίξτε την πλευρική βούρτσα με ένα σταυροκατσάβιδο.

Καθαρισμός αισθητήρων πτώσης

Καθαρίζετε τους αισθητήρες πτώσης κάθε μήνα.

Εικόνα V

1. Σκουπίζετε τους αισθητήρες με ένα μαλακό πανί.

Καθαρισμός του αισθητήρα 3D

Η βρωμιά και η σκόνη στον αισθητήρα 3D μπορούν να επηρεάσουν την ανίχνευση εμποδίων του ρομπότ καθαρισμού.

Εικόνα W

1. Σκουπίζετε τον αισθητήρα 3D με ένα μαλακό πανί χωρίς σκόνη.

Αντικατάσταση

Αλλαγή φίλτρου

Σας συνιστούμε να αντικαθιστάτε το φίλτρο μετά από 3 έως 6 μήνες.

1. Πιέστε ένα οποιοδήποτε πλήκτρο. Το ρομπότ σταματά.
2. Αφαιρέστε το δοχείο σκόνης, βλ. κεφάλαιο Αφαίρεση δοχείου σκόνης.
3. Λύστε το φίλτρο.

Εικόνα Κ

α Πιέστε τον σφιγκτήρα.
b Ανοίξτε το κάλυμμα.
c Πιέστε τους μοχλούς.
d Αφαιρέστε το φίλτρο.

1. Καθαρίστε το φίλτρο κάτω από τρεχούμενο νερό με το παρεχόμενο εργαλείο καθαρισμού.
2. Αφήστε το φίλτρο να στεγνώσει εντελώς.
3. Τοποθετήστε το φίλτρο.

Εικόνα R

a Πιέστε το φίλτρο στη θέση του.
b Κλείστε το κάλυμμα του δοχείου σκόνης.

1. Τοποθετήστε το δοχείο σκόνης, βλ. κεφάλαιο

Τοποθέτηση δοχείου σκόνης.

Αντικατάσταση βούρτσας

Σας συνιστούμε να αντικαθιστάτε τη βούρτσα ή μετά από 6 έως 12 μήνες.

1. Αφαιρέστε τη βούρτσα.

Εικόνα S

α Πιέστε τους σφιγκτήρες.
b Αφαιρέστε το κάλυμμα της βούρτσας.
c Αφαιρέστε τη βούρτσα.

d Αφαιρέστε το ρουλεμάν βούρτσας.

1. Τοποθετήστε νέα βούρτσα.

Εικόνα Τ

a Συνδέστε το ρουλεμάν βούρτσας.
b Τοποθεπήστε τις βούρτσες.
c Τοποθετήστε το κάλυμμα της βούρτσας και πιέστε προς τα κάτω μέχρι να ακουστεί που ασφαλίζει.

Αντικατάσταση πλαϊνής βούρτσας

Σας συνιστούμε να αντικαθιστάτε την πλαϊνή βούρτσα μετά από 3 έως 6 μήνες.

Υπόδειξη

Για να αποφύγετε ζημιές, μην τοποθετείτε το ρομπότ πάνω στον αισθητήρα λέιζερ (LiDAR).

1. Αναποδογυρίστε το ρομπότ καθαρισμού.
2. Με ένα σταυροκατσάβιδο λύστε την πλευρική βούρτσα.

Εικόνα Ε

1. Σφίξτε τη νέα πλαϊνή βούρτσα με ένα σταυροκατσάβιδο.

Αντικατάσταση μπαταρίας

Η μπαταρία έχει φτάσει στο τέλος της ζωής της όταν το ρομπότ πηγαίνει συνεχώς στον σταθμό για φόρτιση μετά από σύντομη λειτουργία καθαρισμού.

1. Απενεργοποιήστε το ρομπότ καθαρισμού, βλ. κεφάλαιο Απενεργοποίηση ρομπότ καθαρισμού.
2. Στείλτε το ρομπότ καθαρισμού στο τμήμα εξυπηρέτησης πελατών. Τηρήστε τους κανονισμούς για την αποστολή μπαταριών ιόντων λιθίου, βλ. κεφάλαιο Μεταφορά.

Αντιμετώπιση βλαβών

Οι βλάβες οφείλονται συχνά σε ασήμαντες αιτίες, τις οποίες μπορείτε να αντιμετωπίσετε μόνοι σας με τη βοήθεια του παρακάτω πίνακα. Σε περίπτωση

αμφιβολίας ή σε περίπτωση βλάβης που δεν αναγράφεται εδώ μπορείτε να απευθύνεστε σε εξουσιοδοτημένο κατάστημα.

Σφάλμα Αιτία Αντιμετώπιση
Η μπαταρία δεν φορτίζεται	Οι επαφές φόρτισης είναι βρώμικες.	1. Σκουπίστε τις επαφές φόρτισης τόσο στον σταθμό φόρτισης όσο και στο ρομπότ με ένα στεγνό πανί.
	Θερμοκρασία περιβάλλοντος κάτω από 0 °C ή πάνω από 35 °C.	1. Χρησιμοποιείτε το ρομπότ καθαρισμού σε θερμοκρασίες άνω των 0 °C και κάτω των 35 °C.
Το ρομπότ καθαρισμού παράγει ασυνήθιστους θορύβους	Ένα ξένο σώμα μπορεί να έχει πιαστεί στην κανονική ή στην πλαϊνή βούρτσα, ή σε έναν τροχό.	1. Απενεργοποιήστε το ρομπότ.2. Αφαιρέστε το ξένο σώμα.
Το ρομπότ καθαρισμού δεν καθαρίζει πλέον καλά ή αφήνει σκόνη	Το δοχείο σκόνης είναι γεμάτο.	1. Αδειάστε το δοχείο σκόνης, βλ. κεφάλαιο Εκκένωση δοχείου σκόνης.
	Το φίλτρο είναι βουλωμένο.	1. Καθαρίστε το φίλτρο, βλ. κεφάλαιο Καθαρισμός φίλτρου
	Ένα ξένο σώμα έχει μπλεχτεί στη βούρτσα	1. Καθαρίστε τη βούρτσα, βλ. κεφάλαιο Καθαρισμός βούρτσας.2. Καθαρίστε την πλαϊνή βούρτσα, βλ. κεφάλαιο Καθαρισμός πλαϊνής βούρτσας.
Το ρομπότ δεν συνεχίζει τον καθαρισμό	Το ρομπότ βρίσκεται σε λειτουργία "Μην ενοχλείτε".	1. Βεβαιωθείτε ότι το ρομπότ δεν βρίσκεται στη λειτουργία "Μην ενοχλείτε".
	Το ρομπότ φορτίζεται χειροκίνητα ή έχει τοποθετηθεί στον σταθμό φόρτισης.	1. Περιμένετε μέχρι να φορτιστεί πλήρως το ρομπότ.
Σφάλμα Αιτία Αντιμετώπιση
Το ρομπότ καθαρισμούδεν επιστρέφει στονσταθμό φόρτισης	Η μπαταρία έχει αποφορτιστεί.	1. Τοποθετήστε με τα χέρια το ρομπότ στονσταθμό φόρτισης και αφήστε το ναφορτιστεί πλήρως.
	Το ρομπότ είναι πολύ μακριά από τονσταθμό φόρτισης.	1. Φέρτε το ρομπότ πιο κοντά στον σταθμόφόρτισης.2. Τοποθετήστε με τα χέρια το ρομπότ στονσταθμό φόρτισης.
	Πολύ λίγος χώρος γύρω από τον σταθμόφόρτισης.	1. Βεβαιωθείτε ότι υπάρχει αρκετός χώροςγύρω από τον σταθμό φόρτισης, βλ.κεφάλαιο Τοποθέτηση σταθμού φόρτισης.
	Γύρω από τον σταθμό φόρτισηςυπάρχουν πάρα πολλά εμπόδια.	1. Τοποθετήστε τον σταθμό φόρτισης σε μιαπιο ανοιχτή περιοχή, βλ. κεφάλαιο Τοποθέτηση σταθμού φόρτισης.
	Το ρομπότ καθαρισμού προσδιορίζει εκνέου το περιβάλλον του όταν έχειμετακινηθεί σε μεγαλύτερη απόσταση.	1. Τοποθετήστε με τα χέρια το ρομπότ στονσταθμό φόρτισης.
	Το ρομπότ καθαρισμού δεν ξεκίνησε απότον σταθμό φόρτισης. Σε αυτή τηνπερίπτωση, θα επιστρέψει μόνο στοντόπο από τον οποίο ξεκίνησε.	1. Τοποθετήστε με τα χέρια το ρομπότ στονσταθμό φόρτισης.
Το ρομπότ δεν ξεκινά	Η θερμοκρασία περιβάλλοντος είναικάτω από 0 °C ή πάνω από 35 °C.	1. Χρησιμοποιείτε το ρομπότ καθαρισμού σεθερμοκρασίες άνω των 0 °C και κάτω των35 °C.
	Η φόρτιση είναι πολύ χαμηλή.	1. Φορτίστε το ρομπότ καθαρισμού.
	Ο αισθητήρας απόστασης λέιζερ (LiDAR)είναι μπλοκαρισμένος.	1. Καθαρίστε τον αισθητήρα απόστασης μεένα στεγνό πανί.2. Άφαιρέστε τα εμπόδια που εμποδίζουν τοναισθητήρα απόστασης.3. Μετακινήστε το ρομπότ σε άλλη θέση καιξεκινήστε το.
	Ο αισθητήρας σύγκρουσης είναιβρώμικος ή πολύ κοντά στον εικονικότοίχο.	1. Αφαιρέστε τυχόν ξένα σώματα κτυπώνταςαπαλά τον αισθητήρα σύγκρουσης.2. Μετακινήστε το ρομπότ σε άλλη θέση καιξεκινήστε το.
	Οι αισθητήρες πτώσης είναι βρώμικοι.	1. Καθαρίστε τους αισθητήρες πτώσης με έναστεγνό πανί.
	Το δοχείο νερού ή το δοχείο σκόνης δενέχει εγκατασταθεί καθόλου ή όχι σωστά.	1. Βεβαιωθείτε ότι το δοχείο νερού ή το δοχείοσκόνης είναι σωστά τοποθετημένο καιστερεωμένο, βλ. κεφάλαιο Τοποθέτησηδοχείου νερού ή Τοποθέτηση δοχείουσκόνης
	Το φίλτρο δεν έχει τοποθετηθεί ή δεν έχειτοποθετηθεί σωστά.	1. Βεβαιωθείτε ότι το φίλτρο έχει τοποθετηθείσωστά.
	Το φίλτρο είναι βρώμικο.	1. Καθαρίστε το φίλτρο, βλ. κεφάλαιο Καθαρισμός φίλτρου.2. Εάν το σφάλμα παραμένει, αντικαταστήστετο φίλτρο, βλ. κεφάλαιο Αλλαγή φίλτρου.
	Το σφουγγαρόπανο ή το στήριγμά τουδεν έχουν τοποθετηθεί καθόλου ή δενέχουν τοποθετηθεί σωστά.	1. Βεβαιωθείτε ότι το σφουγγαρόπανο και τοστήριγμά του έχουν τοποθετηθεί σωστά,βλ. κεφάλαιο Τοποθέτησησφουγγαρόπανου ή Τοποθέτησηστηρίγματος σφουγγαρόπανου.
	Το ρομπότ είναι παγιδευμένο ήσφηνωμένο.	1. Άφαιρέστε τα εμπόδια.
	Το ρομπότ ή ένας από τους τροχούς τουδεν έχει καμία επαφή με το έδαφος.	1. Τοποθετήστε το ρομπότ πάνω σε μιαεπίπεδη επιφάνεια.
Το ρομπότ καθαρισμού δεν μπορεί να συνδεθεί στο WLAN / Το ρομπότ καθαρισμού είναι εκτός σύνδεσης	Το ρομπότ καθαρισμού δεν είναι συνδεδεμένο στο δίκτυο ή δεν βρίσκεται εντός εμβέλειας του σήματος WLAN.	1. Βεβαιωθείτε ότι το ρομπότ καθαρισμού είναι συνδεδεμένο στο δίκτυο και εντός της εμβέλειας του σήματος WLAN.2. Βεβαιωθείτε ότι ο κωδικός πρόσβασης WLAN είναι σωστός.3. Κάνετε επαναφορά του WLAN και επανασύνδεση (δεν υποστηρίζονται δίκτυα WLAN 5 GHz).
	Το σήμα WLAN είναι πολύ αδύναμο.	1. Βεβαιωθείτε ότι το ρομπότ βρίσκεται εντός της εμβέλειας του σήματος WLAN.

Απόρριψη

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Αυτή η συσκευή περιέχει μπαταρίες ιόντων λιθίου. Η αφαίρεση και η σωστή απόρριψη των μπαταριών ιόντων λιθίου πρέπει να γίνεται σύμφωνα με τους εθνικούς κανονισμούς.

Εγγύηση

Σε κάθε χώρα ισχύουν οι όροι εγγύησης οι οποίοι εκδίδονται από την αρμόδια εταιρεία διανομής μας. Τυχόν βλάβες στη συσκευή σας επιδιορθώνονται από εμάς χωρίς χρέωση εντός της προθεσμίας εγγύησης, εφόσον οφείλονται σε σφάλμα υλικού ή κατασκευής. Σε περίπτωση εγγύησης απευθυνθείτε στον προμηθευτή σας ή το πλησιέστερο εξουσιοδοτημένο συνεργείο, προσκομίζοντας το παραστατικό της αγοράς. (για διευθύνσεις βλέπε την πίσω σελίδα)

Τεχνικά στοιχεία

Ηλεκτρική σύνδεση
Ονομαστική ισχύς W 3 6
Ονομαστική τάση μπαταρίας	V	14,4
Τύπος συστοιχίας μπαταριών		Li-ION
Ονομαστική τάση φορτιστή	V	100-240
Ονομαστικό ρεύμα φορτιστή	A	0,8
Χωρητικότητα μπαταρίας	mAh	4800
Ονομαστική χωρητικότητα μπαταρίας	mAh	5200
Διάστημα κανονικής λειτουργίας με τελείως γεμάτη μπαταρία	min 120
Ασύρματες συνδέσεις		IEEE 802.11b/ g/n 2,4 GHz
Συχνότητα	MHz	2400-2483,5
Μέγιστη ισχύς σήματος, WLAN	dBm	<20
Στοιχεία ισχύος συσκευής
Ωφέλιμος όγκος δοχείου σκόνης	ml	330
Όγκος δοχείου νερού	ml	240
Διαστάσεις και βάρη ρομπότ καθαρισμού
Βάρος	kg	3,9
Μήκος x πλάτος x ύψος	mm	350 x 350 x 97

Διαστάσεις και βάρη μονάδας φόρτισης

Βάρος	kg	0,4
Μήκος x πλάτος x ύψος	mm	135 x 150 x 99

Με την επιφύλαξη τεχνικών αλλαγών.

Δήλωση συμμόρφωσης ΕΕ

Συσκευή	Τύπος κατασκε υής	Ζώνη συχνοτήτων, MHz	Ισχύς, έως EIRP, mW
RCV5	WLAN	2400-2483,5	100

Με την παρούσα η Alfred Kärcher SE & Co. KG, δηλώνει ότι ο τύπος ραδιοξοπλισμού Robo Cleaner πληροί την οδηγία 2014/53/ΕΕ. Το πλήρες κείμενο της δήλωσης συμμόρφωσης ΕΕ θα το βρείτε στη διεύθυνση www.kaercher.com/RCV5.

İçindekiler