RCF 3 - ρομποτική σκούπα Kärcher - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Ρομποτική ηλεκτρική σκούπα με σφουγγάρισμα
Μάρκα	Kärcher
Μοντέλο	RCF 3
Διαστάσεις (ρομπότ)	340 x 340 x 120 mm
Βάρος (ρομπότ)	4,5 kg
Διαστάσεις (σταθμός φόρτισης)	142 x 153 x 124 mm
Βάρος (σταθμός φόρτισης)	0,4 kg
Ηλεκτρική τροφοδοσία	220-240 V ~, 0,8 A, 36 W
Τύπος μπαταρίας	Li-Ion 14,4 V, 4800 mAh (ονομαστική 5200 mAh)
Μέγιστη αυτονομία	125 λεπτά (λειτουργία ευαισθησίας)
Χωρητικότητα δοχείου καθαρού νερού	430 ml
Χωρητικότητα δοχείου βρώμικου νερού	115 ml
Ασύρματη συνδεσιμότητα	WLAN 2,4 GHz (802.11b/g/n)
Εφαρμογή για κινητά	Kärcher Home Robots (iOS και Android)
Σύστημα πλοήγησης	Laser LiDAR με χαρτογράφηση
Ανίχνευση χαλιών	Αισθητήρας υπερήχων (αποφυγή σε υγρή λειτουργία)
Ανίχνευση σκαλοπατιών	Αισθητήρες κλίσης
Τύπος κυλίνδρου	Μικροΐνες αυτοκαθαριζόμενες με μονάδα αποστράγγισης και χτένα μαλλιών
Λειτουργία καθαρισμού	Υγρός καθαρισμός με ελαφριά απορρόφηση
Ειδικές λειτουργίες	Λειτουργία "Μην ενοχλείτε", απαγορευμένες ζώνες, εικονικοί τοίχοι, τηλεχειρισμός μέσω εφαρμογής
Συντήρηση ρουτίνας	Καθαρισμός κυλίνδρου, δοχείων, αισθητήρων και επαφών
Περιλαμβανόμενα αξεσουάρ	Σταθμός φόρτισης, καλώδιο ρεύματος, 2 δοχεία, κύλινδρος, εργαλείο καθαρισμού, απορρυπαντικό (30 ml), αφροκατασταλτικό (30 ml)
Ασφάλεια	Laser κατηγορίας 1 σύμφωνα με IEC 60825-1, αυτόματη διακοπή σε περίπτωση βλάβης
Βαθμός προστασίας	Μόνο για εσωτερική χρήση
Εγγύηση	Ανάλογα με τις συνθήκες της χώρας, ανταλλακτικά και εργασία

Συχνές ερωτήσεις - RCF 3 Kärcher

Πώς να ξεκινήσω το ρομπότ για πρώτη φορά;

Τοποθετήστε το σταθμό φόρτισης σε μια επιφάνεια ανθεκτική στο νερό, τηρώντας αποστάσεις (0,5 m στα πλάγια, 1,5 m μπροστά). Συνδέστε το σταθμό και στη συνέχεια τοποθετήστε χειροκίνητα το ρομπότ πάνω του. Το ρομπότ ανάβει αυτόματα. Κατεβάστε την εφαρμογή Kärcher Home Robots, δημιουργήστε ένα λογαριασμό και ακολουθήστε τις οδηγίες για να συνδέσετε το ρομπότ στο δίκτυο WLAN 2,4 GHz.

Πώς γεμίζω το δοχείο καθαρού νερού;

Αφαιρέστε το δοχείο καθαρού νερού πατώντας το κουμπί απασφάλισης. Ανοίξτε το καπάκι, γεμίστε με κρύο ή χλιαρό νερό βρύσης. Για καλύτερο αποτέλεσμα, μπορείτε να προσθέσετε ένα απορρυπαντικό KÄRCHER. Κλείστε και τοποθετήστε το δοχείο μέχρι να ακουστεί ένα κλικ.

Τι κάνω αν το δοχείο βρώμικου νερού είναι γεμάτο;

Η ενδεικτική λυχνία LED «Max» αναβοσβήνει κόκκινο και το ρομπότ επιστρέφει στο σταθμό. Αφαιρέστε το δοχείο βρώμικου νερού, ανοίξτε το μοχλό ανοίγματος, αδειάστε το και ξεπλύνετέ το αν χρειαστεί. Κλείστε και επανατοποθετήστε. Για να συνεχιστεί ο καθαρισμός, πατήστε το κουμπί έναρξης/παύσης.

Πώς καθαρίζω τον κύλινδρο καθαρισμού;

Πατήστε το κουμπί απασφάλισης της κασέτας κυλίνδρου, αφαιρέστε την και στη συνέχεια σηκώστε τη μονάδα αποστράγγισης. Αφαιρέστε τον κύλινδρο. Πλύντε τον με τρεχούμενο νερό ή στο πλυντήριο στους 60°C μέγιστο (σε σακούλα πλυσίματος). Μη χρησιμοποιείτε μαλακτικό ούτε στεγνωτήριο. Αφήστε να στεγνώσει στον αέρα.

Το ρομπότ δεν συνδέεται στο WLAN, τι να κάνω;

Βεβαιωθείτε ότι το δίκτυό σας είναι στα 2,4 GHz. Αν αλλάξετε δρομολογητή ή κωδικό πρόσβασης, επαναφέρετε τη σύνδεση WLAN: ανάψτε το ρομπότ και πατήστε ταυτόχρονα τα κουμπιά έναρξης και Home για 3 δευτερόλεπτα μέχρι το ηχητικό σήμα. Στη συνέχεια, ακολουθήστε τη διαδικασία σύνδεσης στην εφαρμογή.

Πώς αδειάζω και συντηρώ το δοχείο βρώμικου νερού;

Μετά από κάθε χρήση, αδειάστε το δοχείο βρώμικου νερού. Για βαθύ καθαρισμό, ξεπλύνετέ το με νερό βρύσης ή χρησιμοποιήστε το εργαλείο καθαρισμού που παρέχεται. Καθαρίστε επίσης τις επαφές φόρτισης του σταθμού και του ρομπότ με ένα στεγνό πανί.

Ποια είναι τα σύμβολα LED στο ρομπότ;

Η λυχνία WLAN μπλε σταθερή δείχνει ενεργή σύνδεση, αναβοσβήνει μπλε κατά τη σύζευξη. Η μπαταρία πράσινη σημαίνει >30%, κίτρινη μεταξύ 10-29%, κόκκινη <10%. Το ρομπότ κίτρινο σταθερό = αναμονή, μπλε σταθερό = καθαρισμός, αναβοσβήνει μπλε = παύση, κόκκινο αναβοσβήνει = σφάλμα. Τα σύμβολα καθαρού και βρώμικου νερού αναβοσβήνουν αντίστοιχα μπλε και κόκκινο όταν είναι άδεια/γεμάτα.

Πώς αλλάζω τον κύλινδρο καθαρισμού;

Απασφαλίστε την κασέτα κυλίνδρου, αφαιρέστε την. Σηκώστε τη μονάδα αποστράγγισης, αφαιρέστε τον παλιό κύλινδρο. Τοποθετήστε τον νέο σύμφωνα με τον κωδικό χρωμάτων (γκρι σε γκρι, λευκό σε λευκό). Κατεβάστε τη μονάδα αποστράγγισης και επανατοποθετήστε την κασέτα μέχρι να κάνει κλικ.

Τι κάνω σε περίπτωση δυσλειτουργίας (κόκκινη LED που αναβοσβήνει);

Οι συνήθεις αιτίες: αποφορτισμένη μπαταρία, δοχείο καθαρού νερού τοποθετημένο λάθος, μπλοκαρισμένος ή λανθασμένα τοποθετημένος κύλινδρος. Συμβουλευτείτε το κεφάλαιο Αντιμετώπιση προβλημάτων των οδηγιών. Αν το πρόβλημα παραμένει, επικοινωνήστε με την εξυπηρέτηση μετά την πώληση της Kärcher.

Πώς αποθηκεύω το ρομπότ για μεγάλο χρονικό διάστημα;

Αδειάστε τελείως τα δοχεία καθαρού και βρώμικου νερού. Καθαρίστε την κασέτα κυλίνδρου και αφήστε τον κύλινδρο να στεγνώσει στον αέρα. Μην αποθηκεύετε ποτέ το ρομπότ ανάποδα. Τοποθετήστε το σε δροσερό, ξηρό μέρος, πλήρως φορτισμένο. Φορτίστε το τουλάχιστον κάθε 5 μήνες για να αποφύγετε βαθιά εκφόρτιση της μπαταρίας.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ RCF 3 Kärcher

Σύμβολα επάνω στη συσκευή. 223

Προστασία του περιβάλλοντος 224

Προβλεπόμενη χρήση 224

Παρελκόμενα/Ανταλλακτικά 224

Περιεχόμενα συσκευασίας. 224

Περιγραφή συσκευής 224

Λειτουργία του ρομπότ καθαρισμού 224

Θέση λειτουργίας για μόνο φορά 226

Ενεργοποίηση 227

Χειρισμός 228

Μεταφορά 230

Αποθήκευση 230

Φροντίδα και συντήρηση 230

Αντιμετώπιση βλαβών 232

Εγγύηση 232

Δήλωση συμμόρφωσης ΕΕ 232

Τεχνικά Στοιχεία 232

Γενικές Υποδείξεις

Πριν από την πρώτη χρήση της συσκευής, διαβάστε αυτό το πρωτότυπο οδηγιών χρήσης καθώς και τις σχετικές υποδείξεις ασφαλείας. Εφαρμόστε αυτές τις οδηγίες.

Φυλάξτε τις πρωτότυπες οδηγίες χρήσης για μελλοντική χρήση. Για να καλέσετε τις ηλεκτρονικές οδηγίες λειτουργίας θα βρείτε έναν κωδικό QR® στο:

Επισκόπηση

Ο κωδικός QR είναι σήμα κατατεθέν της DENSO WAVE INCORPORATED.

Υποδείξεις ασφαλείας

Εκτός από τις υποδείξεις στο εγχειρίδιο χρήσης πρέπει να τηρείτε και τους ισχύοντες γενικούς κανόνες ασφαλείας και πρόληψης ατυχημάτων. Οι προειδοποιητικές πινακίδες και οι πινακίδες υποδείξεων που είναι τοποθετημένες στο εργαλείο, παρέχουν σημαντικές υποδείξεις για την ασφαλή λειτουργία.

Διαβάθμιση κινδύνων

ΚΙΝΔΥΝΟΣ

Υπόδειξη για άμεσο κίνδυνο, ο οποίος οδηγεί σε σοβαρούς τραυματισμούς ή θάνατο.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Υπόδειξη για πιθανή επικίνδυνη κατάσταση, η οποία μπορεί να οδηγήσει σε σοβαρούς τραυματισμούς ή θάνατο.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Υπόδειξη επικίνυνης κατάστασης, η οποία μπορεί να οδηγήσει σε ελαφρείς τραυματισμούς.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Υπόδειξη επικίνυνης κατάστασης, η οποία μπορεί να οδηγήσει σε υλικές ζημιές.

Γενικές υποδείξεις ασφαλείας

Το λέιζερ της συσκευής ανταποκρίνεται στο πρότυπο IEC 60825-1:2014 για λέιζερ της κλάσης 1 ασφάλειας προϊόντων και δεν παράγει επικίνυνη ακτινοβολία για το ανθρώπινο σώμα.

ΚΙΝΔΥΝΟΣ Κίνδυνος ασφυξίας. Κρατήστε τις μεμβράνες συσκευασίας μακριά από παιδιά.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Χρησιμοποιήστε το εργαλείο για τον σκοπό για τον οποίο προορίζεται. Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και προσέξτε κατά τη χρήση του εργαλείου την παρουσία άλλων ανθρώπων, και ιδιαίτερα παιδιών. Αυτό το εργαλείο

δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιείται από άτομα με περιορισμένες σωματικές, αισθητηριακές ή νοητικές ικανότητες, καθώς ούτε και από άτομα χωρίς εμπειρία ή γνώσεις. Η συσκευή επιτρέπεται να χρησιμοποιείται μόνο από άτομα που έχουν εκπαιδευτεί στον χειρισμό της συσκευής, έχουν αποδείξει ικανότητες για τον χειρισμό και έχουν λάβει ρητή εντολή για τη χρήση της. Τα παιδιά δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιούν τη συσκευή. Επιβλέπετε τα παιδιά, ώστε να είστε βέβαιοι ότι δεν παίζουν με τη συσκευή. Ο καθαρισμός και η συντήρηση από τον χρήστη επιτρέπεται να πραγματοποιούνται από παιδιά μόνο υπό επίβλεψη. Παιδιά, τουλάχιστον 8 ετών, επιτρέπεται να λειτουργούν τη συσκευή μόνο όταν καθοδηγούνται κατά τη χρήση της από άτομο υπεύθυνο για την ασφάλειά τους, επιβλέπονται σωστά και υπό τον όρο ότι κατανοούν τους κινδύνους που μπορούν να προκύψουν από αυτήν.

ΠΡΟΣΟΧΗ. Κίνδυνος ατυχήματος και τραυματισμού. Κατά τη μεταφορά ή την ανύψωση της συσκευής, βλ. κεφάλαιο Γενικά χαρακτηριστικά στο εγχειρίδιο χρήσης. Οι διατάξεις ασφαλείας ισχύουν για την προστασία σας. Μην αλλάζετε ή χρησιμοποιείτε ποτέ τις διατάξεις ασφαλείας.

ΠΡΟΣΟΧΗ. Πρόκληση ζημιάς στη συσκευή. Μην ανεβαίνετε πάνω στη συσκευή και μην τοποθετείτε πάνω της βαριά αντικείμενα ή κατοικίδια ζώα. Η συσκευή περιέχει εξαρτήματα που μπορούν να αντικατασταθούν μόνο από ειδικό.

Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ· Η συσκευή περιέχει ηλεκτρικά εξαρτήματα, μην την καλύπτετε κάτω από απορροφητικό νερό. Πριν από κάθε εργασία καθαρισμού και συντήρησης αποσυνδέστε τη συσκευή.

ΠΡΟΣΟΧΗ· Ανατρέξτε στην ενότητα συντήρησης της συσκευής και στην ενότητα ηλεκτρικών εξαρτημάτων μόνο σε εξουσιοδοτημένο τεχνικό προσωπικό.

Υποδείξεις ασφαλείας λειτουργίας

ΚΙΝΑΔΝΟΣ: Μην αειτουργείτε τη συσκευή χωρίς τη βλεγίδα οθωρός ονού υπάρχει φίλτρο ή κάλυμμα. Μην αειτουργείτε τη συσκευή χωρίς τη βλεγίδα οθωρός ονού με ανυψωμένα κεία. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Κίνδυνος βραχυκυκλώματος. Τα αγώγιμα αντικείμενα (π.χ. κατσαβίδια ή παρόμοια) δεν πρέπει να ακουμπούν τις επαφές φόρτισης. ΠΡΟΣΟΧΗ: Αφήστε τον κίνυνο να σκοντήξετε λόγω του κινούμενου ροϊκού καθαρισμού. Κίνδυνος τραυματισμού. Κατά τη διάρκεια λειτουργίας μην αγγίζετε τα δάχτυλα ή με εργαλεία τον περιστρεφόμενο κλίνδρο καθαρισμού της συσκευής. Μην σκύβετε ή κάθεστε πάνω στον σταθμό ή το προϊόν καθαρισμού. Αφήστε τον σταθμό ή το προϊόν καθαρισμού να προσκρούσει σε αντικείμενα αυτά μπορεί να ανατραπούν (ειδικά αντικείμενα τραπεζία ή μικρά έπιπλα). Αφήστε τον σταθμό ή το προϊόν καθαρισμού να μπλεχτεί σε κεραία, σε τηλεόραση ή σε κάτω γωνία, παρακαλώ, κορδόνια, σκέψεις κτλ. Αυτό μπορεί να προκαλέσει τραυματισμό αντικειμένων.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Μην αειτουργείτε τη συσκευή σε χώρους που προστατεύονται από συστήματα συναγερμού ή από ανιχνευτές κίνησης. Αειτουργείτε τη συσκευή μόνο σε θερμοκρασίες από 0°C έως +35°C.

Χρησιμοποιείτε τη συσκευή μόνο σε εξωτερικούς χώρους. Με τη συσκευή μην αναρροφάτε αιχμηρά ή μεγάλα αντικείμενα, όπως π.χ. θραύσματα, χαλίκια ή κομμάτια παιχνιδιών. Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή, αφαιρέστε όλα τα καλώδια από το πάτωμα ώστε να μην μπερδεύονται κατά τον καθαρισμό. ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΕ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΠΕΡΙΟΧΕΣ όπου η συσκευή κινδυνεύει να πέσει. Για παράδειγμα, σκάλες ή γυαλάδες χωρίς κάγκελα.

Οδηγίες ασφαλείας για τον φορτιστή

ΚΙΝΑΔΝΟΣ: Συνδέστε τη συσκευή μόνο σε εναλλασσόμενη τάση που αναγράφεται στην πινακίδα τύπου. Η τάση πρέπει να είναι ίδια με την ηλεκτρική τάση της πρίζας. Για λόγους ασφαλείας συνιστούμε τη λειτουργία της συσκευής κατά κανόνα μέσω ενός προστατευτικού διακόπτη ρεύματος διαρροής (έως 30mA). Μην ακουμπάτε ποτέ με υγρά χέρια το φις ρεύματος ούτε την πρίζα ρεύματος. Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας. Μην ορίζετε κοίες με αναπαρόρθωτες βλάβες

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Συνδέστε τη συσκευή μόνο σε ηλεκτρική πρίζα η οποία έχει εγκατασταθεί από εξειδικευμένο ηλεκτρολόγο σύμφωνα με το πρότυπο IEC 60364-1. Ελέγξτε ότι η τάση δικτύου συμφωνεί με την τάση που αναφέρεται στην πινακίδα τύπου του φορτιστή. Η συσκευή περιέχει ηλεκτρικά εξαρτήματα, μην την καθαρίζετε κάτω από τρεχούμενο νερό. Κίνδυνος βραχυκυκλώματος. Τα αγώγιμα αντικείμενα (π.χ. κατσαβίδια ή παρόμοια) δεν πρέπει να ακουμπούν τις επαφές φόρτισης. Κίνδυνος βραχυκυκλώματος. Καθαρίστε τις επαφές του σταθμού φόρτισης μόνο στεγνά. Πριν από όλες τις εργασίες φροντίδας και συντήρησης τραβήξτε το φις από την πρίζα. Φορτίστε τη συσκευή μόνο με τον προβλεπόμενο τύπο φορτιστή (4.269-072.0). Τον σταθμό φόρτισης φορτίστε μόνο με την προβλεπόμενη συσκευή καθαρισμού. Πριν από κάθε χρήση ελέγξτε τα σημάδια. Μην χρησιμοποιείτε κατεστραμμένο καλώδιο δικτύου. Σε περίπτωση σημείων, αντικαταστήστε το καλώδιο δικτύου με εγκεκριμένο ανταλλακτικό. Μπορείτε να προμηθευτείτε ένα εγκεκριμένο ανταλλακτικό από την KARCHER ή από έναν από τους συνεργάτες μας.

ΠΡΟΣΟΧΗ. Χρησιμοποιείτε τον διακόπτη μόνο σε στεγνούς χώρους. Μην τοποθετείτε τον διακόπτη κοντά σε πηγές θερμότητας, π.χ. κοντά σε καλοριφέρ. Αποθηκεύετε τον διακόπτη μόνο σε στεγνούς χώρους, σε θερμοκρασία, εκτός παγετού. Οπλίστε το ρολόι καλωδίου τουλάχιστον για σώμα το μήνα για να αποφύγετε τη βαθιά εκφόρτιση της μπαταρίας. Πριν από κάθε εργασία συντήρησης και επισκευής αποσυνδέστε τον διακόπτη.

Σύμβολα επάνω στη συσκευή

Πριν από την έναρξη διαβάστε τις οδηγίες χρήσης και όλες τις υποδείξεις ασφαλείας.

Προστατεύετε τη συσκευή από την υγρασία. Αποθηκεύετε τη συσκευή σε ξηρό χώρο. Μην αφήνετε τη συσκευή απροστάτευτη σε εξωτερικούς χώρους. Η συσκευή ενδείκνυται μόνο για χρήση σε εσωτερικούς χώρους.

Προστασία του περιβάλλοντος

Τα υλικά συσκευασίας είναι ανακυκλώσιμα. Ανακυκλώστε τις συσκευασίες με περιβαλλοντικά ορθό τρόπο.

Οι ηλεκτρικές και οι ηλεκτρονικές συσκευές περιέχουν πολύτιμα ανακυκλώσιμα υλικά και, συχνά, επίσης εξαρτήματα όπως μπαταρίες και επαναφορτιζόμενες μπαταρίες ή λάδια, που

περιττών ανθρώπινης χρήσης ή απόρριψης μπορεί να προκαλέσουν κίνδυνο την ανθρώπινη υγεία και το περιβάλλον. Ωστόσο, αυτά τα εξαρτήματα είναι απαραίτητα για τη σωστή λειτουργία της συσκευής. Οι συσκευές που φέρουν αυτό το σύμβολο πρέπει να απορρίπτονται χωριστά με τα οικιακά απορρίμματα.

Υποδείξεις σχετικά με τα συστατικά (REACH)

Ενημερωτικές πληροφορίες σχετικά με τα συστατικά θα βρείτε στη διεύθυνση: www.kaercher.de/REACH

Προβλεπόμενη χρήση

Αυτό το ρομποτικό καθαριστικό έχει σχεδιαστεί για τον πλήρως αυτόματο υγρό καθαρισμό σκληρών δαπέδων. Μην καθαρίζετε δάπεδα ευαίσθητα στο νερό, όπως π.χ. δάπεδα από ακατέργαστο ξύλο, γιατί μπορεί να διαρρεύσει η υγρασία και να προκαλέσει ζημιά στο δάπεδο. Η συσκευή είναι κατάλληλη για τον καθαρισμό δαπέδων από PVC, λινόλεουμ, πλακάκια, πέτρα, ατσάλι και κεραμικά πλακίδια, laminate και δαπέδων από ανθεκτικό υλικό. Η συσκευή σχεδιάστηκε για οικιακή χρήση και δεν προορίζεται για επαγγελματική χρήση.

Παρεχόμενα και ανταλλακτικά

Χρησιμοποιείτε μόνο γνήσια παρελκόμενα και γνήσια ανταλλακτικά, όπως αυτά εγγυώνται την ασφαλή και απροβλημάτιστη λειτουργία της συσκευής. Πληροφορίες σχετικά με τα παρελκόμενα και τα ανταλλακτικά βρείτε στη διεύθυνση www.kaercher.com.

Περιεχόμενα συσκευασίας

Κατά την αποστολή από το οικείο εργαστήριο, η εταιρεία εγγυάται την ποιότητα των περιεχομένων. Σε περίπτωση του δείγματος που παραδίδεται ή έχει υποστεί ζημιά κατά τη μεταφορά, ενημερώστε τον προμηθευτή σας.

Περιγραφή συσκευής

Εικόνα Α

①Μονάδα φόρτισης ② Πλήκτρο απασφάλισης δοχείου ακάθαρτου νερού ③ Πλήκτρο απασφάλισης δοχείου καθαρού νερού (4) Πλήκτρο απασφάλισης κασέτας κυλίνδρου (5) Αισθητήρας λέιζερ (LiDAR) ⑥ Οθόνη LED 7Πρόγραμμα καθαρισμού

⑧ Επαφές φόρτισης Αισθητήρας υπερήχων για ανίχνευση χαλιών 10Τροχός οδήγησης (1)Τροχός 12Αισθητήρας πτώσης (3)Κύλινδρος καθαρισμού 14 Αισθητήρας εντοπισμού τοίχου 15 Δ ΕΚΝΤΓ ΥΠΕΡΡΟΩΝ ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΝΤΟΠΙΣΜΟ ΤΟΥ ΣΤΑΘΜΟΥ ΦΟΡΤΙΣΗΣ 16Πλήκτρο ON/OFF/Ναύσης 17 Ένδειξη LED "Μπαταρία" 18Ένδειξη LED "Μαξ" Εκκένωση δοχείου ρύπων νερού 19Ένδειξη LED "WLAN" 20]Πλήκτρο "Home" 21 Ένδειξη LED "Καθαρό νερό" Πλήρωση δοχείου καθαρού νερού 2 Ένδειξη LED "Κατάσταση" 23 Έρμα απόθεσης µ χτένα ακίδων (24)Κασέτα κυλίνδρων 25Εργαλείο καθαρισμού 26 Δ α α καθαρού νερού 27 Δοχείο βρώμικου νερού 28 Μοχλός ανοίγματος δοχείου ακάθαρτου νερού 29Ηλεκτρικό καλώδιο 30Απορρυπαντικό (30 ml) ① Foam Stop (30 ml) 32 Έρμα στερέωσης καθαρισμού

Λειτουργία του ρομπότ καθαρισμού

Το κινούμενο ρομπότ καθαρισμού τροφοδοτείται σε ενέργεια από ενσωματωμένη επαναφορτιζόμενη μπαταρία, την οποία φορτίζει τακτικά στον σταθμό φόρτισης. Με μια φόρτιση της μπαταρίας, το ρομπότ καθαρισμού μπορεί να καθαρίσει στη λειτουργία Sensitive έως και 125 λεπτά. Όταν η φόρτιση της μπαταρίας μειωθεί, επιστρέφει αυτόματα στον σταθμό φόρτισης για επαναφόρτιση. Μόλις η φόρτιση ολοκληρωθεί, το ρομπότ εξέρχεται αυτόματα από τον σταθμό φόρτισης και συνεχίζει τις εργασίες καθαρισμού. Όταν το ρομπότ ολοκληρώσει τις εργασίες καθαρισμού, επιστρέφει στον σταθμό φόρτισης για φόρτιση. Το ρομπότ καθαρισμού κινείται συστηματικά. Με τη βοήθεια του αισθητήρα λέιζερ (LiDAR), ανιχνεύει τον χώρο και τον καθαρίζει βήμα προς βήμα. Αποφεύγει τα εμπόδια που έχουν τουλάχιστον το ύψος του πύργου LiDAR. Το ρομπότ καθαρισμού διαθέτει αισθητήρες πτώσης που μπορούν να ανιχνεύουν σκάλες και πλατώματα ώστε να αποτρέπονται οι πτώσεις.

Ο αισθητήρας υπερήχων ανιχνεύει χαμηλά και τα αποφεύγει κατά τον υγρό καθαρισμό. Το ρομπότ καθαρισμού διαθέτει ένα δοχείο καθαρού και ένα δοχείο άχρηστου νερού, καθώς και έναν κύλινδρο που υγραίνεται τακτικά με καθαρό νερό και καθαρίζεται συνεχώς μέσω της περιστροφής του, συμβάλλοντας έτσι στον καθαρισμό.

Το καθαρό νερό μπορεί να μαζεύεται κατά τη διαδικασία αποφυγής. Το καθαρό νερό μεταφέρεται μέσω του κυλίνδρου στο δοχείο καθαρού νερού. Σωματίδια διαλέγονται στο έλασμα αποθήκευσης με χτένα και μεταφέρονται εν μέρει στο δοχείο καθαρού νερού.

Σύμβολα LED στην οθόνη

Σύμβολo LED Σημασία
WLAN	αναβοβήνει γρήγορα μπλε	H συοκεύη εἶναι συνδεδεμένη σε WLAN. Γίνεται εἶναφορά του WLAN.
	αναβοβήνει κόκκινo	To ρομίτ δεν εἶναι συνδεδεμένο στο δίκτuo.
	αναμένο μπλε	To ρομίτ εἶναι συνδεδεμένο σε WLAN.
	OFF	H συοκεύη εἶναι απενεργοποιμένη. H συοκεύη εἶναι σε κατάσταση αναστολής λειουργίας. H συοκεύη εἶναι σε λειουργία "Mην ενχλείτε". H συοκεύη δεν εἶναι συνδεδεμένη στο WLAN.
Μπαταρία	αναμένο πράσινo	H λυχία LED ανάβει ὄταν η μπαταρία εἶναι πλήρως φορτισμένη και μέχρι ο 30% Της ενατομένουσας δίαρκείας Της μπαταρίας.
	αναμένο κίτρινo	H λυχία LED ανάβει από ο 29% ἀως το 10% του Αντολειπόμενου χρόνου λειουργίας ιης μπαταρίας
	αναβοβήνει κόκκινo	H λυχία LED αναβοβήνει στο 9% του Αντολειπόμενου χρόνου λειουργίας ιης μπαταρίας
	αναβοβήνει γρήγορα πράσινo	H συοκεύη φορτίζει.
	OFF H συοκεύη	εἶναι απενεργοποιμένη. H συοκεύη εἶναι σε κατάσταση αναστολής λειουργίας. H συοκεύη εἶναι σε λειουργία "Mην ενχλείτε".
Σύμβολo	LED Σημασία
Pομπότ	OFF	Η συοκεύη εἶναι απενεργοποιημένη. Η συοκεύη εἶναι σε κατάσταση avaστολής λειουργίας. Η συοκεύη εἶναι σε λειουργία "Mην Ενχλείτε".
	avαμένο κίτριν	Η συοκεύη ευεργοποιείαι. Η συοκεύη εἶναι σε κατάσταση avaμονής.
	αναβοσβήνει γρήγορα κίτριν	Γένεαι ευημέρωση λογισμικό.
	avαμένο μπλε	To ρομπότ επιστέφει στον σταθμό φόρτισς. To ρομπότ ξεκίνα τον καθαρισό.
	avαβοσβήνει γρήγορα μπλε	Ο καθαρισός διακόπηκε. To ρομπότ κατά τη διαρκεία του καθαρισόμου φορτίζεται ευδίαμεσα και συνεχίζει τον καθαρισό. To ρομπότ επιστέφει στον σταθμό φόρτισς επιδόν το δοχείο ακάθαρτου νερού ἐχει γεμίσειήν to οδχείο καθαρουν ερού ἐχει αδείασει και στη συνεχεία συνεχίζει τον καθαρισό.
	αναβοσβήνει κόκκινo	Παρουαίασηκε βλάβη. ВΑ. Κεφάλοio Avτιμετώπιση βλαβών.
Δοχείο καθαρουν ερού	αναβοσβήνει μπλε	To δοχείο καθαρουν ερού εἶναι αδείο.
Δοχείο ακάθαρτουν ερού	αναβοσβήνει κόκκινo	To δοχείο ακάθαρτουν ερού εἶναι γεμάτο.

Ειδικές λειτουργίες

Κατάσταση αναστολής λειτουργίας

Μετά από 5 λεπτά αδράνειας το ρομπότ τίθεται αυτόματα σε κατάσταση αναστολής λειτουργίας. Για να το ενεργοποιήσετε πατήστε ένα οποιοδήποτε πλήκτρο.

Το ρομπότ δεν υπόκειται σε κατάσταση αναστολής λειτουργίας όταν βρίσκεται στον σταθμό φόρτισης. Όταν το ρομπότ παραμένει σε κατάσταση αναστολής λειτουργίας για περισσότερες από 6 ώρες, τερματίζεται αυτόματα.

Λειτουργία "Μην ενοχλείτε"

Υπάρχει δυνατότητα ενεργοποίησης της λειτουργίας "Μην ενοχλείτε". Στη λειτουργία "Μην ενοχλείτε", το ρομπότ καθαρισμού δεν συνεχίζει τον καθαρισμό του, δεν εκτελεί προγραμματισμένους καθαρισμούς και δεν εκπέμπει ηχητικές προειδοποιήσεις. Οι ενδείξεις LED είναι ανενεργές.

Η λειτουργία "Μην ενοχλείτε" μπορεί να απενεργοποιηθεί στην εφαρμογή. Η κατάσταση της εφαρμογής περιγράφεται στο κεφάλαιο Σύνδεση με καθαρισμού μέσω WLAN και εφαρμογή.

Υπόδειξη

Στη λειτουργία "Μην ενοχλείτε", το ρομπότ καθαρισμού δεν απενεργοποιείται. Για να συνεχίσετε τον καθαρισμό, πατήστε σύντομα το πλήκτρο ON/OFF/Παύση.

Το χειριστήριο

Στην εφαρμογή, υπάρχει η δυνατότητα χειρισμού του ρομπότ, αν π.χ. αυτό κολλήσει σε κάποιο δυσπρόσιτο σημείο.

Ο χειρισμός μπορεί να ενεργοποιηθεί στην εφαρμογή μέσω της επιλογής "Ρυθμίσεις" > "Ρυθμίσεις ρομπότ".

Θέση σε λειτουργία για πρώτη φορά

Τοποθέτηση σταθμού φόρτισης

• Επιλέξτε τη θέση του σταθμού φόρτισης. Το ρομπότ καθαρισμού μπορεί να βρει εύκολα τον σταθμό φόρτισης.

Υπόδειξη

Τοποθετήστε τον σταθμό φόρτισης σε σημείο αντικείμενο στο νερό, καθώς υγρός κίνδυνος μπορεί να προκαλέσει ζημιά στο δάπεδο κατά την έλξη της βάσης.

Εξασφαλίστε απόσταση τουλάχιστον 0,5 m αριστερά και δεξιά του σταθμού φόρτισης και απόσταση τουλάχιστον 1,5 m μπροστά από τον σταθμό φόρτισης. Ο χώρος δεν πρέπει να εκτίθεται σε άμεση ηλιακή ακτινοβολία.

1. Τοποθετήστε το ρομπότ καθαρισμού στην επιφάνεια φόρτισης. Εικόνα Β

1. Αφαιρέστε τη μεμβράνη από την αυτοκόλλητη ταινία στο ελαστικό στήριγμα και προσαρτήστε το στο πίσω μέρος του άξονα φόρτισης. Αλλάξτε το καλώδιο τακτοποιημένα όπως απαιτείται.

Εικόνα D

3. Συνδέστε το ένα άκρο του καλωδίου τροφοδοσίας στην υποδοχή στο πλάι του σταθμού φόρτισης. Εικόνα C 4. Συνδέστε το φις ρεύματος.

Σύνδεση του ρομπότ καθαρισμού με τον σταθμό φόρτισης

1. Τοποθετήστε τα χέρια και τα πόδια καθαρά στον σταθμό επιλογής και βεβαιωθείτε ότι επαφές φορτιών κανουκαλιών επαφής.

Το ρομπότ καθαρισμού ενεργοποιείται αυτόματα και εκπέμπει ηχητικό σήμα. Τα LED της οθόνης ανάβουν.

Υπόδειξη

Κατά την έναρξη των εργασιών χωρίς την προ του σταδίου φόρτιση.

Μετά την αρχική ενεργοποίηση, το ποντίκι Καορίου ενεργοποιείται αυτόματα στον στόχο όποτε.

Σύνδεση ρομπότ καθαρισμού με WLAN και εφαρμογή

Ο χειρισμός του ρομπότ καθαρισμού μπορεί να γίνεται απευθείας με την τηλεχείριση ή την εφαρμογή, με την προϋπόθεση ότι η συσκευή έχει δυνατότητα WLAN. Για να μπορείτε να χρησιμοποιείτε όλες τις διαθέσιμες λειτουργίες, συνιστάται ο χειρισμός του ρομπότ να γίνεται μέσω της εφαρμογής Kärcher Home Robots.

Πριν από την έναρξη της εφαρμογής, βεβαιωθείτε ότι:

Η κινητή συσκευή είναι συνδεδεμένη στο διαδίκτυο. Το 2,4 GHz-WLAN του ρομπότ είναι ενεργοποιημένο. - Υπάρχει επαρκής κάλυψη WLAN. Κατεβάστε την εφαρμογή Kärcher Home Robots από το Apple App Store® ή από το Google Play™ Store.

Google Play™ και Android™ είναι εμπορικά σήματα κατατεθέντα της Google Inc. Apple και App Store είναι εμπορικά σήματα ή σήματα κατατεθέντα της Apple Inc.

Σύνδεση του ρομπότ καθαρισμού με την εφαρμογή Kärcher Home Robots και το WLAN:

1. Κατεβάστε την εφαρμογή Kärcher Home Robots από το Apple App Store ή από το Google Play Store.
2. Ανοίξτε την εφαρμογή Kärcher Home Robots.
3. Δημιουργήστε έναν λογαριασμό (εάν δεν είστε ήδη εγγεγραμμένοι).
4. Προσθέστε το επιθυμητό ρομπότ καθαρισμού.
5. Ακολουθήστε τις οδηγίες της εφαρμογής βήμα προς βήμα.

Ενεργοποίηση

Τοποθέτηση των δοχείων καθαρού και ακάθαρτου νερού

Το δοχείο ακαθάρτου νερού πρέπει πρώτα να τοποθετηθεί στο χώρο κάτω από το δοχείο καθαρού νερού πριν το εγκαταστήσετε στο μηχάνημα.

1. Σπρώξτε το δοχείο ακάθαρτου νερού οπίσθια μέσα στο δοχείο καθαρού νερού μέχρι να κουμπώσει.

Εικόνα F

1. Σπρώξε το δοχείο καθαρού νερού οριζόντια μέσα στο ρολόι μέχρι να κουμπώσει.

Εικόνα G

Υπόδειξη

Μπορείτε ενίοτε να τοποθετήσετε πρώτα το δοχείο καπνού φέρου οπών και ακολούθως το δοχείο ακαπνού φέρου μέσα στο δοχείο καπνού φέρου.

Αφαίρεση δοχείων καθαρού και ακάθαρτου νερού

1. Πιάστε το πάνω μέρος του δοχείου καθαρού νερού και αφαιρέστε το δοχείο από τη συσκευή. Εικόνα Κ
2. Πιάστε το πάνω μέρος του δοχείου ακάθαρτου νερού και βγάλτε το δοχείο ακάθαρτου νερού από το δοχείο καθαρού νερού.

Εικόνα L

Τοποθετήστε τον κύλινδρο καθαρισμού

1. Πιάστε το πίσω μέρος της κάτω κυλίνδρου. Η κάτω κύλινδρος αφαιρείται από το ρομπότ καθαρισμού.
2. Αφαιρέστε την κάτω κύλινδρο από το ρομπότ καθαρισμού. Εικόνα Η
3. Ανοίξτε το εξάρτημα απόξεσης
4. Τοποθετήστε τον κύλινδρο καθαρισμού στο στήριγμα κυλίνδρου όπως εικονίζεται, και στη συνέχεια πιέστε προς τα κάτω. Προσέξτε η χρωματική ένδειξη (π.χ. κόκκινο με κόκκινο, άσπρο με άσπρο).

Εικόνα Ι

1. Κλείστε το εξάρτημα απόξεσης.
2. Αφαιρώντας το μαγνητικό κάλυμμα, σπρώξτε την κασέτα κυλίνδρου μέσα στο ρομπότ καθαρισμού μέχρι να κουμπώσει.

Εικόνα J

Προσθήκη καθαρού νερού

1. Απαιτούμε το δοχείο καθαρού νερού, Β΄ Κεφάλαιο Απαιτούμε δοχείων καθαρού και ακάθαρτου νερού.
2. Αφού τη γνώμη του δοχείου και ορίστε την οθόνη.

Εικόνα Μ

1. Γεμίστε το φαθάρι με κρύο νερό βρύσης.
2. Για ακόμα καλύτερα αποτελέσματα καθαρισμού, προσθέστε στο δοχείο καθαρού νερού απορρυπαντικό ή προϊόν περιποίησης KÄRCHER.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Υπερβολική ή ελλιπής δοσολογία των προϊόντων καθαρισμού και φροντίδας

Μπορεί να οδηγήσει σε κάποια ανεπιθύμητα αποτελέσματα. Προσέξτε την συντήρηση των προϊόντων και την ποιότητα.

Υπόδειξη

Μην χρησιμοποιείτε λειαντικά καθαριστικά, γιατί μπορεί να προκαλέσουν έντονο σημάδι στο πάνελ ή στο δοχείο καθαριστικού της συσκευής.

Ενίοτε, μπορεί να σχηματιστεί απότομα κατά τη διάρκεια των πρώτων κυκλοφοριακών, ενώ υπάρχουν ακόμη υπολείμματα στο δάνειο από προηγούμενες χρησιμοποιημένες καρδιακές αλλαγές κατασκευών.

1. Για να αποφύγετε σχηματισμό αφρού στο πάτωμα ή στη συσκευή, προσθέστε τις πρώτες διαφορές καθαρισμού εκτός από καθαριστικό υγρό και Foam Stop στο δοχείο καθαρού νερού. Αν χρειαστεί, επαναλάβετε τη διαδικασία.
2. Κλείστε την τάπα του δοχείου.
3. Το νοητό το δοχείο καθαρού νερού στην οικία, μετά κεφαλαίο νοητό ποδοχείων καθαρού και ακάθαρτου νερού.

Χειρισμός

ΠΡΟΣΟΧΗ

Κίνδυνος λοιμώξεων

Κίνδυνος πρόκλησης βλάβης

Πριν την επαναλειτουργία του ρομπότ καθαρισμού, βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχουν εμπόδια στο δάπεδο, όπως καλώδια ή πατούσες.

Προετοιμασία χώρου

Για να διασφαλίσετε αποτελεσματικό καθαρισμό, διατηρείτε το δάπεδο καθαρό από διάφορα αντικείμενα. Τα εμπόδια μειώνουν τον χρόνο καθαρισμού, επειδή το ρομπότ θα πρέπει να τα παρακάμπτει. Ανοίξτε τις πόρτες των δωματίων που πρόκειται να καθαριστούν. Καταχωρίστε το ρομπότ στην εφαρμογή: Κάντε την εφαρμογή να ακολουθεί τις ρυθμίσεις, έτσι ώστε το ρομπότ να μπορεί να καθαρίζει σύμφωνα με τις εξατομικευμένες ανάγκες καθαρισμού (συμπεριλαμβανομένων, διαφορετικές παράμετροι καθαρισμού κ.λπ. Βλ. Κεφάλαιο Ρυθμίσεις στην εφαρμογή.

Ρυθμίσεις

Ρυθμίσεις στο ρομπότ

Ο καθαρισμός μπορεί να εκκινηθεί από το ρομπότ και χωρίς εφαρμογή. Με τη χρήση πλήκτρων μπορούν να εκτελεστούν οι ακόλουθες εντολές:

• Εκκίνηση καθαρισμού μέσω του πλήκτρου ON/OFF/Παύσης.
• Διακοπή καθαρισμού μέσω του πλήκτρου ON/OFF/Παύσης.
• Επιστροφή του ρομπότ τελεχερικά πίσω στον σταθμό φόρτισης μέσω του πλήκτρου "Home".

Το ρομπότ επιστρέφει αυτόματα στον σταθμό φόρτισης για φόρτιση όταν έχει ολοκληρώσει μια εργασία καθαρισμού ή εάν κατά τη διάρκεια μιας διαδικασίας καθαρισμού έχει τελειώσει η ενέργεια.

Ρυθμίσεις στην εφαρμογή

Η εφαρμογή Kärcher Home Robots προσφέρει μεταξύ άλλων τις ακόλουθες βασικές λειτουργίες:

Οδηγίες διαχείρισης χαρτογραφημένων χώρων και για περισσότερους ορόφους, προγραμματισμός χρονοδιαγραμμάτων καθαρισμού, καθορισμός ζωνών και εικονικών τοίχων, υπόδειξη σχετικά με σφάλματα ή δυσλειτουργίες και την πρώτη καθορισμό παραμέτρων καθαρισμού, όπως ποσότητα έντασης καθαρισμού, αριθμός περασμάτων, λειτουργία αποφυγής χαλιών, ρύθμιση ζωνών καθαρισμού - ενεργοποίηση / απενεργοποίηση της λειτουργίας "Μην ενοχλείτε"

• Συνήθεις ερωτήσεις με λεπτομερή βοήθεια αντιμετώπισης

Ενεργοποίηση ρομπότ καθαρισμού

Υπόδειξη

Τοποθετήστε το ρομπότ καθαρισμού απευθείας στο σταθμό φόρτισης, εάν δεν μπορεί να ενεργοποιηθεί λόγω χαμηλής φόρτισης, βλ. Κεφάλαιο Θέση σε λειτουργία για πρώτη φορά.

1. Τοποθετήστε με τα χέρια το ρομπότ καθαρισμού στον σταθμό φόρτισης και βεβαιωθείτε ότι ο σταθμός φόρτισης λειτουργεί κανονικά.

Το ρομπότ καθαρισμού ενεργοποιείται αυτόματα και εκπέμπει ηχητικό σήμα.

Το ενδεικτικό LED "Κατάσταση ρομπότ" αναβοσβήνει γρήγορα κίτρινο.

Υπόδειξη

Εναλλακτικά το ρομπότ μπορεί να ενεργοποιηθεί και όταν βρίσκεται στον σταθμό φόρτισης.

1. Κρατήστε πατημένο το πλήκτρο ON/OFF/Έναρξη για 3 δευτερόλεπτα.

Το ρομπότ καθαρισμού ενεργοποιείται.

Εικόνα Ε

Λειτουργία χωρίς εφαρμογή

Εύκολο καθάρισμα

Υπόδειξη

Ανοίξτε τις πόρτες όλων των χώρων που πρόκειται να καθαριστούν από το ρομπότ και ελευθερώστε το δάπεδο από διασπαρμένα αντικείμενα.

1. Πατήστε το πλήκτρο ON/OFF/Έναρξης.

Το ρομπότ αποκρίνεται ηλεκτρονικά και αρχίζει να δημιουργεί τρισδιάστατο χάρτη του χώρου χωρίς διενέργεια καθαρισμού.

Το ενδεικτικό LED "Κατάσταση ρομπότ" ανάβει μπλε. Όταν ολοκληρωθεί η δημιουργία του χάρτη, επιστρέφει στον σταθμό φόρτισης.

Μόλις το ρομπότ συνδεθεί με τον σταθμό φόρτισης, το ενδεικτικό LED "Κατάσταση ρομπότ" ανάβει κίτρινο και το ενδεικτικό LED "Μπαταρία" ανάβει γρήγορα πράσινο.

Υπόδειξη

Περιμένετε μερικά δευτερόλεπτα, ώστε να συνεχίσετε να πατάτε ξανά το πλήκτρο ON/OFF/Έναρξης, ώστε το ρομπότ να αποθηκεύσει τον χάρτη.

1. Πατήστε το πλήκτρο ON/OFF/Έναρξης.

Το ρομπότ αποκρίνεται με ηλεκτρικό σήμα και ξεκινά τον καθαρισμό.

Το ενδεικτικό LED "Κατάσταση ρομπότ" ανάβει μπλε.

Λειτουργία με την Εφαρμογή

Δημιουργία χάρτη

Υπόδειξη

Αφού τα κουτιά και τα χωριά των χωριών πρόκειται να καθαριστούν από το ρουχισμό και ελευθερώστε το δάπεδο από διάσπαρτα αντικείμενα.

1. Στην εφαρμογή, πατήστε στο πεδίο χειρισμού

Εκκενών και ακολούθως τα βήματα τούτο εικονίζοντα ανάλογα με τις απαιτήσεις σας.

Το προϊόν αποκρίνεται σε ηλεκτρικό σήμα και εκκινά τη δημιουργία του χάρτη.

Η ένδειξη LED "Κατάσταση ρομπότ" ανάβει μπλε. Όταν ολοκληρωθεί η δημιουργία του χάρτη, επιστρέφει στον σταθμό φόρτισης.

Μόλις το ρομπότ συνδεθεί με τον σταθμό φόρτισης, η ένδειξη LED "Κατάσταση ρομπότ" ανάβει κίτρινο και η ένδειξη LED "Μπαταρία" αναβοσβήνει γρήγορα πράσινο.

Υποδείξεις

Όταν το ρομπότ είναι συνδεδεμένο στον σταθμό φόρτισης, χρειάζονται λίγα δευτερόλεπτα για να δημιουργηθεί ο χάρτης στην εφαρμογή. Η ένδειξη LED "Κατάσταση ρομπότ" αναβοσβήνει γρήγορα κίτρινο. Μετά την επιτυχή αποθήκευση του χάρτη, παράγεται ηχητικό σήμα.

Ρομπότ στην εφαρμογή

Τα έργα και οι προόδοι μπορούν να γίνονται οι ερωτήσεις του χάρτη.

Οι εικόνες και οι φράσεις του περιεχομένου επιτρέπουν στο ρομπότ να εισέλθει σε περιοχές του που ενδέχεται να χρειαστούν καθάρισμα. Με τον σημαδιακό καθαρισμό, η σειρά των εικόνων καθαρισμού, το ρομπότ μπορεί να καθαρίσει ακόμα και περιοχές που έχουν επισκεφθεί ο χρήστης. Με διαφορετικούς τρόπους λειτουργίας καθαρισμού, μπορεί να επιτευχθεί η ένταση καθαρισμού ξεχωριστά για κάθε χώρο ανάλογα με τον τύπο του δαπέδου ή τον βαθμό ρύπανσης (ποσότητα νερού, αριθμός περασμάτων ανά επιφάνεια, διαφορετική ταχύτητα κυλίνδρου και ταχύτητα κίνησης του ρομπότ).

Η λειτουργία της εφαρμογής περιγράφεται στο Κεφάλαιο Σύνδεση ρομπότ καθαρισμού WLAN και εφαρμογή.

1. Ακολουθείτε βήμα προς βήμα τις οδηγίες της εφαρμογής.

Έναρξη καθαρισμού

1. Επέλεξε τον επιθυμητό χάρτη στην εφαρμογή και ξεκίνησε τον καθαρισμό σύμφωνα με τις εκάστοτε ρυθμίσεις.

Διακοπή καθαρισμού

Διακοπή καθαρισμού ή σβήσιμο συσκευής:

1 Κατανάλωση του καθαρισμού πιέζοντας οποιοδήποτε κουμπί.

Το ρομπότ σταματά.

Το ενδεικτικό LED "Κατάσταση ρομπότ" αναβοσβήνει γρήγορα μπλε.

2 Πιέστε το πλήκτρο ON/OFF/Έναρξη. Ο καθαρισμός συνεχίζεται.

1. Στην εφαρμογή πατήστε στο πεδίο χειρισμού "Έναρξη".

Το ρομπότ σταματά.

Το ενδεικτικό LED "Κατάσταση ρομπότ" αναβοσβήνει γρήγορα μπλε.

1. Στην εφαρμογή πατήστε στο πεδίο χειρισμού "Έναρξη".

Ο καθαρισμός συνεχίζεται.

Ο καθαρισμός διακόπτεται.

Το ρομπότ επιστρέφει στον σταθμό φόρτισης για φόρτιση. Το ρομπότ αποκρύπτεται ηλεκτρικά. Μόλις το ρομπότ συνδεθεί με τον σταθμό φόρτισης, η ένδειξη LED "Κατάσταση ρομπότ" ανάβει κίτρινο και η ένδειξη LED "Μπαταρία" αναβοσβήνει γρήγορα πράσινο.

Διαδικασία στην εφαρμογή:

1. Εάν το ρομπότ χρειάζεται χρόνο για λειτουργία καθαρισμού, πατήστε στο πεδίο χειρισμού "Έναρξη" στην εφαρμογή.

Το πλυντήριο σταματά.

Η ένδειξη LED "Κατάσταση πλυντηρίου" αναβοσβήνει.

1. Στην εφαρμογή πατήστε στο πεδίο χειρισμού "Φόρτιση".

Ο καθαρισμός διακόπτεται.

Το πλυντήριο ενεργοποιεί τον σταθμό φόρτισης. Το πλυντήριο αποκρίνεται σε ηλεκτρικό σήμα. Μόλις το πλυντήριο συνδεθεί με τον σταθμό φόρτισης, η ένδειξη LED "Κατάσταση πλυντηρίου" ανάβει κίτρινο και η ένδειξη LED "Μπαταρία" αναβοσβήνει γρήγορα πράσινο.

Το πιο σημαντικό αυτόματα στοιχείο για οπτικοποίηση έχει ολοκληρωθεί για εργαία καθαρισμού ή εγκατάσταση. Η διάρκεια της διαδικασίας καθαρισμού έχει πολύ μεγάλη ενέργεια.

Άδειασμα δοχείου ακάθαρτου νερού

Όταν το δοχείο ακάθαρτου νερού γεμίσει, ανάβει κόκκινη η ένδειξη LED "Max" και το πλυντήριο επιστρέφει στον σταθμό φόρτισης.

1. Αφαιρέστε το δοχείο ακάθαρτου νερού, βλ. Κεφάλαιο Αφαίρεση δοχείων καθαρού και ακάθαρτου νερού.
2. Τραβήξτε το μοχλό ανοιγμάτος δοχείου ακάθαρτου νερού προς τα πάνω και ανασηκώστε το καπάκι του δοχείου ακάθαρτου νερού.

Εικόνα Ν

1. Αδειάστε το δοχείο από καθαρό νερό. Σε περίπτωση που το παραβλέψετε, επαναφέρετε το δοχείο σε καθαρό νερό με καθαρό νερό ή καθαρίστε το με βούρτσα.

Εικόνα Ο

1. Κλείστε το καπάκι τούτο οχιού βρωμικού νερού.
2. Τοποθετήστε το δοχείο ακαθάρτου νερού (βλ. Κεφάλαιο Τοποθέτηση δοχείων καθαρού και ακαθάρτου νερού).
3. Για να συνεχίσετε τον καθαρισμό, πατήστε το πλήκτρο ON/OFF/Ναυαγίας.

Προσθήκη καθαριστικού υγρού

Όταν το δοχείο ακαθάρτου νερού αδειάσει, αναβοσβήνει μπλε η ένδειξη LED "Καθαρό νερ" και το ρομπότ Επιστρέφει στον σταθμό φόρτισης.

1. Κρατήστε πατημένο το πλήκτρο ON/OFF/Ναυαγίας 3 δευτερόλεπτα. Το ρομπότ καθαρισμού εκπέμπει ένα ακουστικό σήμα. Όλες οι ενδείξεις LED σβήνουν. Το ρομπότ απενεργοποιείται.
2. Αδειάστε και καθαρίστε το δοχείο ακαθάρτου νερού, βλ. Κεφάλαιο Καθαρισμός δοχείου ακαθάρτου νερού.
3. Καθαρίστε τον κύλινδρο καθαρισμού και αφήστε τον να στεγνώσει, βλ. Κεφάλαιο Καθαρισμός κυλίνδρων καθαρισμού.
4. Καθαρίστε το εξάρτημα απόδεος μεχτένα, βλ. Κεφάλαιο Καθαρισμός κασέτας κυλίνδρου και εξαρτήματος απόδεος μεχτένα.

Επαναφορά σύνδεσης WLAN

Εάν αλλάξετε το νέο δρομολογητή ή αλλάξετε τον κωδικό πρόσβασης WLAN, θα πρέπει να κάνετε την επαναφορά της σύνδεσης WLAN του ρομπότ.

Υπόδειξη

Υποστηρίζονται μόνο δίκτυα WLAN 2,4-GHz.

1. Ενεργοποίηση ρομπότ, βλ. Κεφάλαιο Ενεργοποίηση ρομπότ καθαρισμού.
2. Πατήστε ταυτόχρονα το κουμπί ON/OFF και το πλήκτρο "Home" για 3 δευτερόλεπτα μέχρι να ακουστεί ηχητικό σήμα.

1. Πατήστε παρατεταμένα το πλήκτρο "Home" για 5 δευτερόλεπτα μέχρι να ακουστεί ηχητικό σήμα.
2. Πατήστε και κρατήστε πατημένο το πλήκτρο "Home" για 5 δευτερόλεπτα μέχρι να ακουστεί ηχητικό σήμα.

Οι εργοστασιακές ρυθμίσεις επανέρχονται.

Μεταφορά

Αν είναι δυνατόν, μεταφέρεται και τιμήσετε τη συσκευή στην αρχική της συσκευασία. Αν η αρχική συσκευασία δεν είναι διαθέσιμη, επικοινωνήστε με το τμήμα εξυπηρέτησης.

Υποδείξεις ασφαλείας για τη μεταφορά

Η μπαταρία ιόντων λιθίου συμμορφώνεται με τις απαιτήσεις για τα επικίνδυνα προϊόντα.

Μια καλή και λειτουργική συστοιχία μπαταριών μπορεί να μεταφέρεται από τη χρήση χωρίς επιπλέον όρους ή περιορισμούς κύκλου φόρτισης.

Κατά την αποστολή από τρίτους (εκτός από έμπορο), τηρείτε τις ειδικές απαιτήσεις συσκευασίας και σήμανσης.

Καθαρίστε την κεφαλή κυλίνδρου.

Με το εργαλείο καθαρισμού αφαιρείτε τρίχες και σωματίδια ρύπων από το έλασμα αντιστάσεως με χτένα βαλβίδων.

Αφήστε τον καθαρισμένο κύλινδρο να στεγνώσει. Μην τοποθετείτε τον υγρό κύλινδρο σε κλειστό χώρο για να στεγνώσει.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Σημείωση στο ρουτήρα καθαρισμού λόγω ανάγκης συντήρησης

Μην αποθηκεύετε το ρομπότ κατακόρυφα ανάποδα. Το πρόβλημα του συστήματος λέιζερ (LiDAR) μπορεί να έρθει σε επαφή με το δάπεδο ή τα έπιπλα.

Μην τοποθετείτε τη συσκευή πάνω στο πλυντήριο. Αποσυνδέστε το πλυντήριο από το ρεύμα και απενεργοποιήστε το έξοδο νερού και προσεκτικά.

Υπόδειξη

Για να αποφύγετε τη βαθιά εκφόρτιση της μπαταρίας, επαναφορτίζετε το ρομπότ πλήρως τουλάχιστον κάθε 5 μήνες το αργότερο.

Φροντίδα και συντήρηση

1. Σκουπίστε τους αισθητήρες με μαλακό πανί.

Καθαρισμός

Καθαρίζετε τις επαφές φόρτισης και του δοχείου βρώμικου νερού τουλάχιστον μία φορά το μήνα. Σε περίπτωση που οι αισθητήρες λερωθούν, να τους καθαρίζετε αμέσως.

1. Αφαίρεση δοχείων ακαθάρτου και καθαρού νερού, βλ. Αφαίρεση δοχείων καθαρού και ακαθάρτου νερού.
2. Σκουπίστε τις σταβές στο σακούλι και του δοχείου βρώμικου νερού με ένα μαλακό πανί.

Εικόνα R

Καθαρισμός δοχείου ακαθάρτου νερού

ΠΡΟΣΟΧΗ

Προσοχή στη βρωμιά

Η προακόλουθη προΐα πρέπει να καταστρέψει ουσιώδη την ουσία.

Καθαρίζετε τακτικά το δοχείο βρώμικου νερού.

Οι πληροφορίες σχετικά με τη διαδικασία αδειάσματος και καθαρισμού του δοχείου ακάθαρτου νερού,

Καθαρισμός κυλίνδρων καθαρισμού

ΠΡΟΣΟΧΗ

Κατάλοιπα καθαριστικών στον κύλινδρο

Απουσία αέρα

Μετά από κάθε χρήση, πλένετε τον κύλινδρο με τρεχούμενο νερό και βάζετέ τον στο ταψί πιρόχων.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Ζημιά από τον καθαρισμό του κυλίνδρου με βρασμό ή λόγω χρήσης στεγνωτηρίου

Βάψιμο μικρόνες

Κατά το πλύσιμο στο πλυντήριο, μην χρησιμοποιείτε μαλακτικό ρούχων.

Μην βάζετε τον κύλινδρο στο στεγνωτήριο.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Υλικές ζημιές λόγω ελεύθερου κυλίνδρου

Το πλυντήριο περιέχει εξαρτήματα που μπορεί να προκαλέσουν ζημιά.

Το τον τε το τοβ κου ΑΙΒΔ πο Ε δέλτα Του ιαα ΤΑΑ και Βα ΑΤε 10 Τν Πιο Εεον ποχα.

1. Πατήστε το πλήκτρο απασφάλισης της κασέτας κυλίνδρου.

Η κασέτα κυλίνδρου αφαιρείται από το ρομπότ καθαρισμού.

1. Αφαιρέστε την κάτω κουκκίδα από το πορτοκαλί καπάκι.

Εικόνα 5

3. Ανοίξτε το έλασμα απασφάλισης.

1. Απαιρείται ο καθαρισμός στην κλάση κυλίνδρου.

Εικόνα 6

1. Καθαρίστε τον κύλινδρο κάτω από τρεχούμενο νερό ή στο πλυντήριο σε μέγιστη θερμοκρασία 60 °C. Εικόνα 7
2. Καθαρίστε τον μηχανισμό κίνησης του κυλίνδρου με ένα υγρό πανί.
3. Αφήστε τον κύλινδρο καθαρισμού να στεγνώσει στον αέρα.

Καθαρισμός κασέτας κυλίνδρου και εξαρτήματος απόδεσης με χτένα

ΠΡΟΣΟΧΗ

Προκαλούμενη βρομιά

Η προκαλούμενη βρομιά μπορεί να καταστρέψει μόνιμα τη συσκευή.

Συνιστάται να καθαρίζεται πλήρως η συσκευή μετά από κάθε χρήση.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Προσοχή Βλάβη

Η προαναφερόμενη βλάβη μπορεί να καταστρέψει τη συσκευή.

Καθαρίζετε τακτικά το εξάρτημα απόξεσης με το εργαλείο καθαρισμού.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Σημείωση: Μην καθαρίζετε το εξάρτημα απόξεσης στο πλυντήριο πιάτων.

Κατά το πλύσιμο στο πλυντήριο πιάτων, το εξάρτημα απόξεσης μπορεί να παραμορφωθεί και συνεχώς να μην πιέζεται πλέον σωστά στον κύλινδρο. Αυτό επηρεάζει αρνητικά το αποτέλεσμα καθαρισμού.

Μην καθαρίζετε το εξάρτημα απόξεσης στο πλυντήριο πιάτων, αλλά με τρεχούμενο νερό.

1. Πιέστε το πλήκτρο απασφάλισης της κάθετης κυλίνδρου.

Η κάθετη κύλινδρος αποδεσμεύεται από το μοχλό καθαρισμού.

1. Αφαιρέστε την κάθετη κύλινδρο από το μοχλό καθαρισμού.

Εικόνα 5

1. Ανοίξτε το εξάρτημα απόξεσης
2. Αφαιρέστε τον κύλινδρο καθαρισμού από την καδέτα κυλίνδρου.

Εικόνα Τ

1. Καθαρίστε το εξάρτημα απόξεσης με τρεχούμενο νερό.

Υπόδειξη

Μην καθαρίζετε το εξάρτημα απόξεσης και την καδέτα κυλίνδρου στο πλυντήριο πιάτων, καθώς μπορεί να προκληθεί ζημιά στα εξαρτήματα.

1. Αφαιρέστε την προσκολλημένη βρομιά με το εργαλείο καθαρισμού.

Εικόνα V

1. Κλείστε το εξάρτημα απόξεσης.
2. Λαμβάνοντας υπόψη τον οδηγό καδέτας, στρώστε την καδέτα κυλίνδρου μέσα στο ρολό καθαρισμού έως να κουμπώσει.

Εικόνα J

Καθαρισμός φίλτρων

Σωματίδια ρύπων (όπως π.χ. άμμος κτλ.) μπορεί να κολλήσουν στην επιφάνεια κυλίνδρων και να προκαλέσουν φθορές, ευαισθησία, ιδιαίτερα άττα.

1. Καθαρίστε τις εκτεθειμένες επιφάνειες του κυλίνδρου των τροχών με ουδέτερο σαπούνι.

Καθαρίστε κάτω από την επιφάνεια της συσκευής.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Προσκόλληση βρωμιάς

Η προσκόλληση βρωμιάς μπορεί να καταστρέψει τη συσκευή.

Συνιστάται να καθαρίζετε πλήρως τη συσκευή μετά από κάθε χρήση.

1. Αφαίρεση δοχείων ακάθαρτου και καθαρού νερού, βλ. Αφαίρεση δοχείων καθαρού και ακάθαρτου νερού.
2. Πριν από το πλύσιμο, αφαιρέστε τη σκόνη από το φίλτρο. Η σκόνη μπορεί να προκαλέσει ζημιά στο μοτέρ.
3. Αφαιρέστε τη σκόνη από το μοτέρ καθαρισμού.

Εικόνα 5

1. Καθαρίστε με ένα υγρό πανί την κάτω πλευρά της συσκευής και τις εκτεθειμένες εξωτερικές επιφάνειες, καθώς και τις στρογγυλές άκρες και τους αισθητήρες.
2. Λαμβάνοντας υπόψη τον οδηγό καθαρισμού, σπρώξτε τη σκόνη καθαρισμού μέσα στο μοτέρ καθαρισμού μέχρι να κουμπώσει.

Εικόνα 6

1. Τοποθέτηση δοχείων ακάθαρτου και καθαρού νερού, βλ. Τοποθέτηση δοχείων καθαρού και ακάθαρτου νερού.

Προϊόντα καθαρισμού και φροντίδα

Χρήση ακατάλληλων προϊόντων καθαρισμού και φροντίδας

Αν το χρήση ακατάλληλων προϊόντων καθαρισμού και φροντίδας μπορεί να προκαλέσει ζημιά στη συσκευή και να πάψει να ισχύει η εγγύηση.

Χρησιμοποιείτε μόνο προϊόντα καθαρισμού της KARCHER.

Τηρείτε την ορθή δοσολογία.

Υπόδειξη

Ανάλογα με τις ανάγκες του καθαρισμού, χρησιμοποιείτε προϊόντα καθαρισμού ή φροντίδας της KARCHER.

• Κατά τη δοσολογία των προϊόντων καθαρισμού και φροντίδας, τηρείτε τις οδηγίες του κατασκευαστή.
• Για να αποφύγετε τη δημιουργία αφρού, γεμίστε πρώτα το δοχείο καθαρού νερού με νερό και συνέχεια με προϊόντα καθαρισμού ή φροντίδας.
• Για να αποφύγετε την υπερχείλιση, αφήστε χώρο για τα προϊόντα καθαρισμού ή φροντίδας όταν γεμίζετε με νερό.

Αντικατάσταση κυλίνδρου καθαρισμού

Ένας φθαρμένος κύλινδρος καθαρισμού μπορεί να μειώσει το αποτέλεσμα καθαρισμού.

1. Ελέγχετε τακτικά τον κύλινδρο καθαρισμού για φθορά και, αν χρειάζεται, αντικαταστήστε τον.

Αντιμετώπιση βλαβών

Οι βλάβες οφείλονται συχνά σε απλές αιτίες, τις οποίες μπορείτε να αντιμετωπίσετε μόνοι σας ή με τη βοήθεια του παρακάτω πίνακα. Σε περίπτωση

Αέρια και άλλα βάρη δεν αναγράφεται εδώ μπορείτε να απευθύνεστε στον εξουσιοδοτημένο κατάστημα.

Σφάλμα Απία Αντιμετώ	πιση
H ενδειξη LED "Kατάσταση ρομήστ" αναβοσβήνει κόκκινη	H μπαταρία εἶναι ἀδεία.	1. Φόρτίοτε ηύν μπαταρία.
	To ρομήστΚαθαρίσμου πρέτησιν α απενεργοῦσηθείι και στέκεται στον σταθμό φόρτισης.	1. Απενεργοῦσηθείτον ρομήστό ταν δεν βρίσκεται στον σταθμό φόρτισης
	To δόχειο καθαρου ευρου δεν κάθεται σωτά στη συοκεύή.	1. Αφαρέοτε to δόχειο καθαρου ερου και τοῦθετήσετο Τελίν. Toῦθετήσετο Τελίν. κάθεται σταθερά στη συοκεύή.
	O κύλινδρος καθαρίσμου δεν εφαρμόζει σωτά στη συοκεύή.	1. Τοῦθετήσε σωτά tov κύλινδρο καθαρίσμου στη συοκεύή.
	O κύλινδρος καθαρίσμου ἐχει πίαστείνη εἶναι μπλοκαρίσμένος.	1. Αφαρέοτε tov κύλινδρο καθαρίσμου και τοῦθετήσετο Σωτά στη συοκεύή.

Υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών

Εάν δε διορθωθεί η βλάβη, πρέπει να γίνει έλεγχος της συσκευής από την Υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών.

Εγγύηση

Σε κάθε χώρα ισχύουν όροι εγγύησης που εκδίδονται από την αρμόδια εταιρεία διανομής μας. Τυχόν βλάβες στη συσκευή σας επιδιορθώνονται από εμάς χωρίς χρέωση εντός προθεσμίας εγγύησης, εφόσον οφείλονται σε σφάλμα υλικού ή κατασκευής. Περιπτώσεις εγγύησης απευθυνθείτε στον προμηθευτή σας ή το πλησιέστερο εξουσιοδοτημένο συνεργείο, προσκομίζοντας την απόδειξη αγοράς. (Τη διεύθυνση βλέπε στην πίσω σελίδα) Περαιτέρω πληροφορίες για την εγγύηση (εάν υπάρχουν) θα βρείτε στην κάρτα σέρβις της τοπικής ιστοσελίδας της Karcher στην ενότητα "Downloads".

Δήλωση συμμόρφωσης ΕΕ

Σuσκεύ	Τύπος ΚΑτασκεύς	Zωνη Συχνοτήτων, MHz	ιοχύς, ἔως EIRP, mW
RCF 3 W	LAN 2400	-2483,5 100

Με την παρούσα η Alfred Karcher SE & Co. KG, δηλώνει ότι ο τύπος ρομπότ καθαρισμού Robo Cleaner τηρεί την οδηγία 2014/53/ΕΕ. Το πλήρες κείμενο της δήλωσης συμμόρφωσης ΕΕ θα το βρείτε στη διεύθυνση www.kaercher.com/RCF3.

Τεχνικά στοιχεία

		RCF 3
Hλεκτρική σύνδεοη
Ονομαστική ογχύς W	3	6
Ονομαστική τάση μπταρίας	V	14,4
Τύτος συστοίχίας μπταρίων		Li-ION
Ονομαστική τάση φόρτισή	V	220-240
Ονομαστικό ρεύμα φόρτισή	A	0,8
Xωρητικότητa μπταρίας	mAh	4800

		RCF 3
Övopoaotikn χwpntikótnta μΠατapíaç	mAh	5200
Xpovíkó δiáotημa σε λειουργía Sensitive με τέλείως γεμάtn μΠατapía	min	125
Aσύρματeç συνδέσεις		WLAN IEEE 802.11b/ g/n 2,4 GHz
Σuχvόtητa	MHz	2400-2483,5
Μέγιοτη οχύς σήματος, WLAN Xwpntikótnteç δoχείου ερού		<20
Ογκος δεξαμενής καθαρου ερού	ml	430
Ογκος δεξαμενής ακαθαριου ερού	ml	115
Διαστάσεις και βάρη ρομπότι καθαρισμού
Βάρος	kg	4,5
Mήκος x πίλατος x ὄψος	mm	340 x 340x 120
Διαστάσεις και βάρη μονάbaς φόρτισης
Βάρος	kg	0,4
Mήκος x πίλατος x ὄψος	mm	142 x 153 x 124

Με την επιφύλαξη τεχνικών αλλαγών.

Περιεχόμενα

Γενικές υποδείξεις 233

Υποδείξεις τεχνικής ασφάλειας 233

Σύμβολα στη συσκευή 234

Προστασία περιβάλλοντος 234

Χρήση σύμφωνα με τον προορισμό 235

Περιεχόμενα 235

Σετ παράδοσης 235

Περιγραφή της συσκευής 235

Εξαρτήματα για μηχανές καθαρισμού δαπέδου 235

Πρώτη θέση σε λειτουργία 237

Θέση σε λειτουργία 238

Χειρισμός 238

Μεταφορά 241

Αποθήκευση 241

Συντήρηση 241

Βοήθεια σε περίπτωση βλάβης 243

Εγγύηση 243

Δήλωση συμμόρφωσης με τα πρότυπα ΕΕ... 243

Τεχνικά χαρακτηριστικά 243

Γενικές υποδείξεις

Πριν από την πρώτη χρήση της συσκευής, εξοικειωθείτε με το παρόν εγχειρίδιο οδηγιών.

Οδηγίες λειτουργίας και υποδείξεις ασφαλείας. Ενεργείτε σύμφωνα με αυτές.

Φυλάξτε το πρωτότυπο εγχειρίδιο οδηγιών για μελλοντική χρήση από τον επόμενο ιδιοκτήτη.

Κωδικός QR για πρόσβαση στο διαδικτυακό εγχειρίδιο οδηγιών, βλ. στο:

Εμπορικό σήμα

Το σήμα QR-KoD® είναι καταχωρισμένο εμπορικό σήμα της εταιρείας DENSO WAVE INCORPORATED.

Υποδείξεις ασφαλείας

Εκτός από τις υποδείξεις που περιέχονται στο εγχειρίδιο οδηγιών, τηρείτε επίσης τις γενικές νομοθετικές διατάξεις για την τεχνική ασφάλεια και την πρόληψη ατυχημάτων. - Προειδοποιητικές και ενδεικτικές πινακίδες που τοποθετούνται στη συσκευή περιέχουν σημαντικές πληροφορίες απαραίτητες για την ασφαλή λειτουργία της.

Επίπεδο κινδύνου

ΚΙΝΔΥΝΟΣ

• Ένδειξη σχετικά με άμεση απειλή κινδύνου, η οποία οδηγεί σε σοβαρούς τραυματισμούς ή θάνατο.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

• Ένδειξη σχετικά με πιθανή επικίνδυνη κατάσταση, η οποία μπορεί να οδηγήσει σε σοβαρούς τραυματισμούς ή θάνατο.

ΠΡΟΣΟΧΗ

• Ένδειξη για πιθανή επικίνδυνη κατάσταση, η οποία μπορεί να οδηγήσει σε ελαφρούς τραυματισμούς.

• Υπόδειξη σχετικά με πιθανή επικίνδυνη κατάσταση που μπορεί να προκαλέσει υλική ζημιά.

Γενικές υποδείξεις ασφαλείας

Η συσκευή λέιζερ συμμορφώνεται με το πρότυπο IEC 60825-1:2014 για την ασφάλεια λέιζερ κατηγορίας 1 και δεν παράγει επικίνδυνη ακτινοβολία λέιζερ για τον άνθρωπο.

ΚΙΝΔΥΝΟΣ: Κίνδυνος τραυματισμού.

Φυλάξτε τη μεμβράνη συσκευασίας σε μέρος μη προσβάσιμο από παιδιά.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ. Χρησιμοποιείτε τη συσκευή μόνο για τον προορισμό της. Λάβετε υπόψη τις ιδιαιτερότητές σας όταν εργάζεστε με τη συσκευή. Προσέχετε τα άτομα που βρίσκονται κοντά, ιδιαίτερα τα παιδιά.

• Η συσκευή δεν προορίζεται για χρήση από άτομα με μειωμένες σωματικές, αισθητηριακές ή διανοητικές ικανότητες ή από άτομα με έλλειψη εμπειρίας ή γνώσης. - Η συσκευή επιτρέπεται να χρησιμοποιείται μόνο από άτομα που έχουν εκπαιδευτεί στον χειρισμό της, έχουν επιβεβαιώσει την ικανότητά τους να τη χειρίζονται και στους οποίους έχει ανατεθεί η χρήση της.

Απαγορεύεται να επιτρέπεται στα παιδιά να παίζουν με τη συσκευή.

Προσέχετε ώστε τα παιδιά να μην παίζουν με τη συσκευή. Στα παιδιά επιτρέπεται να κάνουν καθαρισμό και συντήρηση της συσκευής μόνο υπό επίβλεψη. Σε παιδιά άνω των 8 ετών επιτρέπεται να χρησιμοποιούν τη συσκευή μόνο εάν έχουν εκπαιδευτεί από άτομο υπεύθυνο για την ασφάλειά τους ή βρίσκονται υπό την επίβλεψή του και κατανοούν τους πιθανούς κινδύνους.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Κίνδυνος

Κίνδυνος ατυχήματος και τραυματισμού. Κατά τη μεταφορά και αποθήκευση, λάβετε υπόψη το βάρος της συσκευής, βλ. κεφάλαιο Τεχνικά χαρακτηριστικά και οδηγίες λειτουργίας. - Οι προστατευτικές διατάξεις προορίζονται για την προστασία σας. Απαγορεύεται να τροποποιείτε τις προστατευτικές διατάξεις ή να τις αγνοείτε. ΠΡΟΣΟΧΗ: Βλάβη της συσκευής. Μην στέκεστε πάνω στη συσκευή, μην αφήνετε παιδιά ή κατοικίδια να ανεβαίνουν πάνω της, μην τοποθετείτε αντικείμενα πάνω της. Η συσκευή περιέχει

μπαταρίες, οι οποίες μπορούν να αντικατασταθούν μόνο από ειδικό.

Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η συσκευή διαθέτει ηλεκτρικά εξαρτήματα, επομένως δεν πρέπει να βυθίζεται σε τρεχούμενο νερό. Αποσυνδέστε τη συσκευή πριν από όλες τις εργασίες συντήρησης και φροντίδας.

ΠΡΟΣΟΧΗ. Οι εργασίες επισκευής και με ηλεκτρικά εξαρτήματα πρέπει να εκτελούνται μόνο από εξουσιοδοτημένο σέρβις.

Οδηγίες ασφαλείας για τη λειτουργία

ΚΙΝΔΥΝΟΣ: Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε χώρους όπου υπάρχουν εύφλεκτα υλικά ή ανοιχτές φλόγες. • Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε χώρους όπου υπάρχουν εύφλεκτα υγρά. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ. Κίνδυνος βραχυκυκλώματος. Κρατάτε τα μεταλλικά αντικείμενα (π.χ. κατσαβίδια) σε απόσταση από τους ακροδέκτες φόρτισης. ΠΡΟΣΟΧΗ. Να προσέχετε τον κίνδυνο να σκοντάψετε πάνω στο καλώδιο ρεύματος. - Κίνδυνος τραυματισμού. Κατά τη λειτουργία, μην αγγίζετε ποτέ με τα δάχτυλα ή με εργαλεία τα περιστρεφόμενα μέρη της συσκευής. - Μην στέκεστε και μην κάθεστε στη βάση ή στο καλώδιο ρεύματος. - Προσέξτε ότι τα αντικείμενα μπορεί να πέσουν αν σκοντάψετε πάνω στο καλώδιο ρεύματος (ειδικά αντικείμενα σε τραπέζια ή μικρά αντικείμενα επίπλων). - Προσέξτε ότι το καλώδιο ρεύματος μπορεί να μπλεχτεί σε τηλεφωνικά καλώδια, ηλεκτρικά καλώδια, τραπεζομάντιλα, κορδόνια, ιμάντες κ.λπ. Αυτό μπορεί να οδηγήσει σε πτώση αντικειμένων.

ΠΡΟΣΟΧΗ. Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε χώρους εξοπλισμένους με συναγερμό ή αισθητήρα κίνησης.

• Η συσκευή μπορεί να λειτουργήσει σε θερμοκρασία από 0°C έως +35°C. - Χρησιμοποιείτε τη συσκευή μόνο σε εσωτερικούς χώρους. Μη μαζεύετε με τη συσκευή αιχμηρά αντικείμενα, όπως θραύσματα, γυαλιά ή μεταλλικά μέρη.
• Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή, σηκώστε όλα τα καλώδια από το πάτωμα για να αποφύγετε να μπλεχτούν κατά τον καθαρισμό. Ελέγξτε όλα τα σημεία όπου υπάρχει κίνδυνος πτώσης της συσκευής. Για παράδειγμα, σκάλες ή διάδρομοι χωρίς κιγκλιδώματα.

Οδηγίες ασφαλείας για το σταθμό φόρτισης

ΚΙΝΔΥΝΟΣ: Συνδέστε τη συσκευή μόνο σε πηγή εναλλασσόμενου ρεύματος. Η τάση που αναγράφεται στην πινακίδα τύπου πρέπει να αντιστοιχεί στην τάση του δικτύου. • Για λόγους ασφαλείας, συνιστάται η χρήση της συσκευής μόνο με διάταξη προστατευτικής διακοπής (μέγ. 30 mA). Απαγορεύεται να αγγίζετε το φις και την πρίζα με βρεγμένα χέρια. Κίνδυνος

έκρηξης. Μη φορτίζετε μπαταρίες που δεν προορίζονται για επαναφόρτιση.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ. Συνδέστε τη συσκευή μόνο σε στοιχείο ηλεκτρικής σύνδεσης που έχει εγκατασταθεί από εξειδικευμένο ηλεκτρολόγο σύμφωνα με το πρότυπο της Διεθνούς Ηλεκτροτεχνικής Επιτροπής (IEC) IEC 60364-1.

• Ελέγξτε ότι η τάση του δικτύου αντιστοιχεί στην τάση που αναγράφεται στην πινακίδα τύπου του σταθμού φόρτισης.
• Η συσκευή περιέχει ηλεκτρικά εξαρτήματα, γι' αυτό μην την πλένετε με τρεχούμενο νερό.
• Κίνδυνος βραχυκυκλώματος. Κρατάτε τα μεταλλικά αντικείμενα (π.χ. κατσαβίδια) σε απόσταση από τους ακροδέκτες φόρτισης.
• Κίνδυνος βραχυκυκλώματος. Εκτελείτε μόνο στεγνό καθαρισμό των ακροδεκτών φόρτισης.
• Πριν από οποιαδήποτε εργασία συντήρησης ή επισκευής, αποσυνδέστε το φις από την πρίζα. Φορτίστε τη συσκευή μόνο με το γνήσιο φορτιστή που περιλαμβάνεται στη συσκευασία (4.269-072.0). Φορτίστε τη συσκευή μόνο σε στεγνό και καθαρό μέρος. Ελέγξτε το καλώδιο ρεύματος για ζημιές πριν από κάθε χρήση. Μη χρησιμοποιείτε κατεστραμμένο καλώδιο. Σε περίπτωση ζημιάς, αντικαταστήστε το καλώδιο ρεύματος με ένα εγκεκριμένο καλώδιο. Κατάλληλο για αντικατάσταση καλωδίου μπορείτε να προμηθευτείτε από την KÄRCHER ή από έναν από τους εξουσιοδοτημένους συνεργάτες μας.

ΠΡΟΣΟΧΗ. Χρησιμοποιείτε το φορτιστή μόνο σε εσωτερικούς χώρους. Μην τοποθετείτε το φορτιστή κοντά σε πηγές θερμότητας, όπως καλοριφέρ. Φυλάσσετε το φορτιστή μόνο σε δροσερό και ξηρό μέρος, σε εσωτερικό χώρο. Φορτίζετε τη ρομποτική σκούπα τουλάχιστον μία φορά το μήνα, για να αποφύγετε τη βαθιά εκφόρτιση της μπαταρίας.

• Απενεργοποιήστε το φορτιστή πριν από όλες τις εργασίες συντήρησης και επισκευής.

ΣΥΜΒΟΛΑ ΣΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ

Πριν από τη θέση σε λειτουργία, διαβάστε τις οδηγίες χρήσης και όλες τις υποδείξεις ασφαλείας.

Φυλάσσετε τη συσκευή σε ξηρό μέρος. Μην εκθέτετε τη συσκευή σε βροχή. Η συσκευή προορίζεται μόνο για χρήση σε εσωτερικούς χώρους.

ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ

Τα υλικά συσκευασίας μπορούν να ανακυκλωθούν. Η συσκευασία πρέπει να απορρίπτεται σύμφωνα με τους κανονισμούς προστασίας του περιβάλλοντος.

Οι ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συσκευές περιέχουν συχνά πολύτιμα υλικά, κατάλληλα για ανακύκλωση, και συχνά εξαρτήματα όπως μπαταρίες, πυκνωτές ή λάδια, τα οποία, αν δεν χειριστούν ή απορριφθούν σωστά, μπορεί να αποτελέσουν κίνδυνο για την υγεία και το περιβάλλον.

Ωστόσο, αυτά τα εξαρτήματα είναι απαραίτητα για τη σωστή λειτουργία της συσκευής. Οι συσκευές που φέρουν αυτό το σύμβολο δεν επιτρέπεται να απορρίπτονται μαζί με τα οικιακά απορρίμματα.

Οδηγία για τα χημικά προϊόντα (REACH)

1. Άδειασμα του δοχείου για βρώμικο και καθαρό νερό, βλ. εικόνα.
2. Πριν από τη χρήση, καθαρίστε το δοχείο για βρώμικο νερό με ένα μαλακό πανί.

Εικόνα R

Καθαρισμός του δοχείου για βρώμικο νερό

ΠΡΟΣΟΧΗ

Προσοχή: κίνδυνος

Προσοχή: ο κίνδυνος μπορεί να προκαλέσει βλάβη στη συσκευή.

Αδειάζετε τακτικά το δοχείο για τα άπλυτα νερά.

Πληροφορίες σχετικά με τον χειρισμό του δοχείου για τα άπλυτα νερά, βλ. στο κεφάλαιο Άδειασμα του δοχείου για τα άπλυτα νερά.

Καθαρισμός του δοχείου για τα άπλυτα νερά

ΠΡΟΣΟΧΗ

Υπολείμματα απορρυπαντικού στο δοχείο

Σχηματισμός αφρού

Ξεπλύνετε το δοχείο με τρεχούμενο νερό μετά από κάθε χρήση ή πλύνετέ το στο πλυντήριο.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Κίνδυνος κατά τον καθαρισμό του δοχείου με χρήση καθαριστικού ή μετά από χρήση στεγνωτηρίου

Σχηματισμός μικροϊνών

Μη χρησιμοποιείτε καθαριστικό για τον καθαρισμό στο πλυντήριο.

Μην τοποθετείτε το δοχείο στο στεγνωτήριο.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Ζημιά περιουσίας λόγω μη κλειστού βρύσης

Η πλυντήριο μπορεί να υποστεί ζημιά.

Συνδέστε το βρύση στο δίκτυο για πλύσιμο λευκών και κλείστε τη βαλβίδα του πλυντηρίου με επιπλέον λευκά.

1. Πατήστε το κουμπί απασφάλισης της κασέτας του βρύση. Η κασέτα του βρύση αποσυνδέεται για υγρό καθάρισμα του δαπέδου.
2. Βγάλτε την κασέτα του βρύση από το ρομπότ για υγρό καθάρισμα του δαπέδου.

Εικόνα 5

3. Σηκώστε το ξύστρο. 4. Βγάλτε τον καθαρό κύλινδρο από την κασέτα. Εικόνα 7 5. Πλύνετε τον κύλινδρο κάτω από τρεχούμενο νερό και πλύνετε στο πλυντήριο στους 60°C. Εικόνα 8 6. Καθαρίστε τον οδηγό κυλινδρικών βουρτσών με υγρό πανί. 7. Αφήστε τον καθαρό κύλινδρο να στεγνώσει στον αέρα.

Καθαρισμός της κασέτας του βρύση και του ξύστρου με χτένα για μαλλιά

ΠΡΟΣΟΧΗ

Κίνδυνος έκρηξης

Ο κίνδυνος έκρηξης μπορεί να προκαλέσει ζημιά στη συσκευή.

Συνιστάται να σκουπίζετε τη συσκευή μετά από κάθε χρήση.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Κίνδυνος έκρηξης

Προσοχή: η βρωμιά μπορεί να βλάψει τη συσκευή.

Αφαιρέστε τη βρωμιά με το εξάρτημα καθαρισμού.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Βλάβες εξαιτίας βρωμιάς στο πλυντήριο πιάτων

Εξαιτίας της βρωμιάς, το εξάρτημα μπορεί να παραμορφωθεί και να μην εφαρμόζει σωστά στη δεξαμενή. Αυτό επιδεινώνει το αποτέλεσμα καθαρισμού.

Πλένετε το εξάρτημα όχι στο πλυντήριο πιάτων, αλλά με τρεχούμενο νερό.

1. Πατήστε το κουμπί απασφάλισης της θήκης του βραχίονα. Η θήκη του βραχίονα αποσυνδέεται από τον βραχίονα ψεκασμού.
2. Αφαιρέστε τη θήκη του βραχίονα από τον βραχίονα ψεκασμού. Εικόνα 3. Σηκώστε το εξάρτημα.
3. Αφαιρέστε τον βραχίονα από τη θήκη. Εικόνα 7
4. Πλύνετε το εξάρτημα με τρεχούμενο νερό. Σημείωση

Μην πλένετε το εξάρτημα και τη θήκη του βραχίονα στο πλυντήριο πιάτων, γιατί μπορεί να προκληθεί βλάβη στα εξαρτήματα.

1. Αφαιρέστε τη βρωμιά με ένα αιχμηρό εργαλείο. Εικόνα V
2. Χαμηλώστε το εξάρτημα.
3. Προσέξτε την κατεύθυνση της θήκης και τοποθετήστε τη θήκη στον βραχίονα ψεκασμού μέχρι να ασφαλίσει. Εικόνα J

Καθαρισμός των τροχών

Μικρά αντικείμενα (για παράδειγμα, άμμος κ.λπ.) μπορούν να κολλήσουν στην επιφάνεια του τροχού και στη συνέχεια να καταστρέψουν τα ευαίσθητα μέρη του δαπέδου.

1. Καθαρίστε τις επιφάνειες εργασίας των τροχών με ένα υγρό πανί.

Καθαρισμός της κάτω πλευράς της συσκευής

ΠΡΟΣΟΧΗ

Κίνδυνος ζημιάς

Η συσκευή μπορεί να υποστεί ζημιά αν χρησιμοποιηθεί λανθασμένα.

Συνιστάται να καθαρίζετε τη συσκευή μετά από κάθε χρήση.

1. Αδειάστε το δοχείο για βρώμικο και καθαρό νερό, βλ. Αφαίρεση δοχείων για βρώμικο και καθαρό νερό.
2. Πατήστε το κουμπί απασφάλισης της κασέτας του κυλίνδρου. Η κασέτα του κυλίνδρου αποσυνδέεται από τη συσκευή υγρού καθαρισμού δαπέδου.
3. Αφαιρέστε την κασέτα του κυλίνδρου από τη συσκευή υγρού καθαρισμού δαπέδου. Εικόνα 5
4. Καθαρίστε το κάτω μέρος της συσκευής και τις εκτεθειμένες εσωτερικές επιφάνειες, καθώς και τις ορατές επαφές και τους αισθητήρες με ένα υγρό πανί.
5. Προσέξτε τον οδηγό της κασέτας και τοποθετήστε την κασέτα στη συσκευή υγρού καθαρισμού δαπέδου μέχρι να ασφαλίσει.

Εικόνα 6

1. Βεβαιωθείτε ότι η δεξαμενή είναι άδεια και καθαρή, βλ. Εγκατάσταση δεξαμενών καθαριστικού και καθαρού νερού.

Καθαριστικά μέσα και μέσα φροντίδας

ΠΡΟΣΟΧΗ

Χρήση ακατάλληλων καθαριστικών μέσων ή μέσων φροντίδας

Η χρήση ακατάλληλων καθαριστικών μέσων ή μέσων φροντίδας μπορεί να βλάψει τη συσκευή και να οδηγήσει σε ακύρωση της εγγύησης.

Χρησιμοποιείτε μόνο καθαριστικά μέσα KÄRCHER.

Δώστε προσοχή στη σωστή δοσολογία.

Προσοχή

Εάν είναι απαραίτητο, για τον καθαρισμό των δαπέδων χρησιμοποιήστε καθαριστικά μέσα ή μέσα φροντίδας KÄRCHER.

Τηρείτε τις οδηγίες του κατασκευαστή σχετικά με τη δοσολογία του καθαριστικού μέσου ή του μέσου φροντίδας. - Για να αποφύγετε τον αφρισμό, γεμίστε πρώτα τη δεξαμενή με καθαρό νερό και στη συνέχεια προσθέστε το καθαριστικό μέσο ή το μέσο φροντίδας. Για να αποφύγετε την υπερχείλιση, αφήστε χώρο για το καθαριστικό μέσο ή το μέσο φροντίδας όταν γεμίζετε με νερό.

Αντικατάσταση του φθαρμένου κυλίνδρου

Ένας φθαρμένος κύλινδρος μπορεί να υποβαθμίσει το αποτέλεσμα καθαρισμού.

1. Ελέγχετε τακτικά τον κύλινδρο για φθορά και αντικαταστήστε τον εάν χρειάζεται.

1. Η τοποθέτηση των εξαρτημάτων έχει ολοκληρωθεί.

1. Κονταχάβα και κέτσι καρτάνι ταντάν, κέκε κονφιγκουρατσιγιά σάικε τααλανάι βαστάνιζ.

Τααλανάι τοκτάτυ

Τααλανάι κουρμπίφι νταχίζου:

1 Τααλανάι κεζίνι κεζ κέιρεν τύμενι βαστίριζ. Τααλανάτιου ρομπότοκταλτί. Το κουμπί «Ρομπότ» ανάβει και σβήνει μετά από κάθε χρήση. 2 Κοσουλεμίρου/κιδίρου τύμενες τύμενες βαστίριζ. Τααλανάι καρτασάλι.

Τααλανάι κολνταμπάντα κιρτού:

1. Κονταχάβα πατήστε το κουμπί «Έναρξη». Τααλανάτιου ρομπότοκταλτί. Το κουμπί «Ρομπότ» ανάβει και σβήνει μετά από κάθε χρήση.
2. Κονταχάβα πατήστε το κουμπί «Έναρξη». Τααλανάι καρτασάλι.

Ακκουμυλάτορ κουνίπερστεκίβι

[Προσοχή] Το κόκκινο φως αναβοσβήνει όταν ο ακκουμυλάτορ είναι σχεδόν άδειος. Ελέγξτε την ένδειξη του κόκκινου φωτός.

Οπτικάλνικ σινάπνταρ μπος ακκουμυλάτορ τραλί εσερετέι.

Ακκουμυλάτορ μπος μπολσά χάνε ζαργκατάου κάκετ μπολγαντά, το κουμπί «Ρομπότ» ανάβει και σβήνει μετά από κάθε χρήση.

Ζαργκατάου στάννισβιντα ζαργκατάου κείντε, τααλανάι καλφαστίρου για να γεμίσετε τον ακκουμυλάτορ, πατήστε το κουμπί «Ρομπότ» και κρατήστε το πατημένο μέχρι να ανάψει.

Ντουσάου

Τααλανάτιου ρομπότ μπουρύν μααλανάιμπα κιμαγκατάν μπολσά, ακκουμυλάτορντι ζαργκατάν να κείνι μααλανάι μοκτάμπιλνταν ζέρντε αερομάτι μπουρντέ οράνα φι.

Ταξινόμηση ρομπότ για φόρτιση κολμένο υβριδικό