RCF 3 - Robotti-imuri Kärcher - Ilmainen käyttöohje ja opas
Löydä laitteen käyttöohje ilmaiseksi RCF 3 Kärcher PDF-muodossa.
| Tuotetyyppi | Lattianpesurobotti |
| Merkki | Kärcher |
| Malli | RCF 3 |
| Mitat (robotti) | 340 x 340 x 120 mm |
| Paino (robotti) | 4,5 kg |
| Mitat (latausasema) | 142 x 153 x 124 mm |
| Paino (latausasema) | 0,4 kg |
| Sähkönsyöttö | 220-240 V ~, 0,8 A, 36 W |
| Akkutyyppi | Li-Ion 14,4 V, 4800 mAh (nimellinen 5200 mAh) |
| Suurin toiminta-aika | 125 min (herkkä tila) |
| Puhtaan veden säiliön tilavuus | 430 ml |
| Likaisen veden säiliön tilavuus | 115 ml |
| Langaton yhteys | WLAN 2,4 GHz (802.11b/g/n) |
| Mobiilisovellus | Kärcher Home Robots (iOS ja Android) |
| Navigointijärjestelmä | Laser-LiDAR kartoitustoiminnolla |
| Mattotunnistus | Ultraäänitunnistin (välttäminen märkäpuhdistustilassa) |
| Portaantunnistus | Kaatumisanturit |
| Rullatyyppi | Itsepuhdistuvat mikrokuidut, kaavinyksikkö ja hiusharja |
| Puhdistustila | Märkäpuhdistus kevyellä imulla |
| Erikoistoiminnot | "Älä häiritse" -tila, kielletyt vyöhykkeet, virtuaaliset seinät, etäohjaus sovelluksella |
| Säännöllinen huolto | Rullan, säiliöiden, anturien ja koskettimien puhdistus |
| Mukana tulevat lisävarusteet | Latausasema, verkkojohto, 2 säiliötä, rulla, puhdistustyökalu, pesuaine (30 ml), vaahdonestoaine (30 ml) |
| Turvallisuus | Luokan 1 laser, IEC 60825-1 -standardin mukainen, automaattinen pysäytys vian sattuessa |
| Suojausluokka | Vain sisäkäyttöön |
| Takuu | Maakohtaisten ehtojen mukaan, osat ja työ |
Usein kysytyt kysymykset - RCF 3 Kärcher
Käyttäjien kysymyksiä aiheesta RCF 3 Kärcher
0 kysymys tästä laitteesta. Vastaa tuntemiisi tai esitä omasi.
Esitä uusi kysymys tästä laitteesta
Lataa ohjeet laitteellesi Robotti-imuri PDF-muodossa ilmaiseksi! Löydä käyttöohjeesi RCF 3 - Kärcher ja ota elektroninen laitteesi takaisin hallintaan. Tällä sivulla julkaistaan kaikki laitteidesi käyttöön tarvittavat asiakirjat. RCF 3 merkiltä Kärcher.
KÄYTTÖOHJE RCF 3 Kärcher
Turvallisuusohjeet 93
Laitteessa olevat symbolit 94
Ymparistonsuojelu. 94
Maaraystenmukainen kayttö 94
Lisavarusteet ja varaosat 94
Toimituksen sisalto 94
Laitekuvaus 94
Puhdistusrobotin toiminta 95
Ensimmainen kayttoonotto 96
Käytöönotto 97
Käytö 97
Kuljetus. 99
Varastointi 99
Hoito ja huoTo 100
Ohjeet hairiotilanteissa 101
Takuu 101
EU-vaatimustenmukaisuusvakuutus 101
Tekniset tiedot 101
Yleisiä ohjeita


Lue ennen laitteen ensimmäista käytöänämä alkuperäiset ohjeet ja mukana toimitetut turvallisuusohjeet. Menettele nii
den mukaisesti.
Säilyta alkuperäiset ohjeet myöhempää käyttoa tai laitteen seuraavaa omistajaa varten.
QR-Code online-käytöohjeiden hakemista varten:

Tavaramerkit
QR-Code on DENDSO WAVE INCORPORATED in re-kisteröity tavaramerkki.
Turvallisuusohjeet
- Käytöohjeen ohjeiden lisäksi sinun on noudatettava lakimäräisia yleisiä turvallisuus- ja tapaturmantor-juntamäräryksiä.
- Laitteeseen kiinnitetyt varoitus- ja ohjekilvet sisälävät tärkeitä ohjeita vaaratonta käytöä varten.
Vaarallisuusasteet
VAARA
- Huomautus valittomasti uhkaavasta vaarasta, joka voi aiheuttaavakavan ruumiinvamman tai johtaa kuo-lemaan.
VARIOITUS
- Huomautus mahdollisesta vaarallisesta tilanteesta, joka voi aiheuttaavakavan ruumiinvamman tai voi johtaa kuolemaan.
△VARO
- Huomautus mahdollisesta vaarallisesta tilanteesta, joka voi aiheuttaa vahäisia vammoja.
HUOMIO
- Huomautus mahdollisesta vaarallisesta tilanteesta, joka voi aiheuttaa aineellisia vahinkoja.
Yleiset turvallisuusohjeet
Laitteen lasertutka tayttä luokan 1 lasertuotteiden turvallisuutta koskevan standardin IEC 60825-1:2014 vaatimukset, eikä se tuota ihmiskeholle vaarallista lasersateilyä.
VAARA • Tukehtumisvaara. Pidä pakkauskal-vot pois lasten ulottuvilta.
VAROITUS · Kayta laitetta vain maaraysten mukaisesti. Ota huomioon paikalliset olosuheet ja varo laitteella tyoskennelssasi muita ihmisia, erityisesti lapsa. · Tata laitetta eivat saa kayttaa henkilot, joiden ruumilliset, aistimelliset tai henkitet kyvyt ovat rajoittuneita tai joilta puuttuu kaytttoon tarvittavat kokemukset ja/tai tiedot. · Vain henkilot, jotka ovat saaneet opastuksen laitteen kasittelyyn tai jotka ovat todistaneet kykenevansa sen kaytttoon ja joille se nimenomaisesti annettu tehtavaksi, saavat kaytttaa laitetta. · Lapset eivat sas kaytttaa laitetta. · Valvo lapsia sen varmistamiseksi, etta he eivat leiki laitteella. · Lapset saavat suorittaa puhdistusta ja kayttajahuoltoa vain valvonnan alaisina. · Vahintaan 8-vuotiaat lapset saavat kayttaa laitetta, jos heidan turvallisuudestaan vastaavaHenkilo on antanut heille opastuksen laitteen kayttamiseen, heita valvotaan oikein ja ovat ymmartaneet kaytosta aiheutuvat vaarat.
VARO • Onnettomuus- ja loukkaantumisvaara. Ota kuljetukssaa ja varastoinnissa huomioon laitteen paino, katso luku Teknisit tiedot kayttohjeessa. Turvalaitteita on sinun turvallisuutesi vuoksi. Alä koskaan muuta tai ohita turvalaitteita.
HUOMIO • Laitevauriot. Äla seiso laitteen paällä aläkä aseta lapsia, esineita tai lemmikkejä sen paälle.
- Laite sisältaa akkuja, jotka vain asiantuntija voi vaihtaa.
Sahköiskun vaara
VAROITUS Laitteessa on sahköisä rakenneosia, eikä sitä saa puhdistaa juoksevalla vedellä.
- Kytke laite pois päältä ennen kaikkia hoit- ja huolto-töitä.
VARO. Anna korjaustyot ja tyot sahköisissa rakenneosissa vain valtuutetun asiakaspalvelun suoritetaviksi.
Turvallisusuohjeet, kayttö
VAARA • Alä kāytä laitetta ilman valvontaa ti-loissa, joissa on palava tuli tai hiillos avotakassa. • Alä kāytä laitetta ilman valvontaa tiloissa, joissa on palavia kyntttilöitta.
VAROITUS. Oikosulun vaara. Pida sahkoo jahtavat esineet (esim. ruuvimeisselit tai vastaavat) kaukana latauskoskettimista.
VARO • Varo kompastumisvaaraa puhdistusrobotin ympäriinsä likkumisen vuoksi. • Loukkaantumisvaara. Älä koskaan kosketa laitteen pyöriväa puhdustestelaa sormilla tai työkaluilla kayton aikana.
- Alä seiso tai istu aseman tai puhdistusrobotin paälla.
- Huomaa, etta esineet voivat kaatua, jos puhdistusrobotti tormaa nihin (myos poydilla olevat esineet tai pie
net huonekalut). Huomaa, etta puhistusrobotti voj jäda kiinn roikkuviin puhelinjohtoin, sahkojohtoin, poytaliinoihin, lankoihin, vioih jne. Tama voi aiheuttaa esineiden putoamisen.
HUOMIO. Alä kayta laitetta tiloissa, jotka on suojattu halytysjärestelmallä tai liketunnistimella. Kayta laitetta vain lampötiloissa 0...+35 °C. Kayta laitetta vain sisatiloissa. Alä poimi laitteella terävià tai suuria esineita, kuten sirpaleita, kiviä tai lelunosia. Nosta kaikkj johdot pois lattialta ennen laitteen kayttöä, jotta laite ei laahaa niitta mukana siivouksen aikana. Este paasy kaikille alueille, joissa on laitteen putoamisvaara. Esim. portaatai parvet ilman rajoja.
Turvallisuusohjeet, latausasema
VAARA · Yhdista laite vain vaithtovirtaan. Typpikilvessä ilmoitetun jannitteen taytyy vastata verkojannitetta. Turvallisuussyista suosittelemme paasantoisesti kayttamaan laitetta vain vikavirtasaujakytkimen (enint. 30mA ) kautta. Alkaoskaan tartu marin kasin verkkopistokkeeseen ja pistorasian. Rajahdsvaara. Alalataa paristoja, jotka eivat ole uudelleen ladattavia.
VAROITUS - Yhdista laite vain sellaiseen sahkoliitantaan, Jonka on suorittanut sahkolan ammattilainen normin IEC 60364-1 mukaan. Tarkasta, etta verkkojannite vastaa laturin typpikilvessa lukevaa jannitetta. Laitteessa on sahkosiia rakenneosia, eika sitaa puhdastaa juoksevala vedella. Oikosulun vaara. Pida sahkoojahtavat esineet (esim. ruvimeisselit tai vastaavat) kaukana latauskoskettimista. Oikosulun vaara. Puhdista latausaseman latauskoskettimet vain kuivina. Irrota ennen kaikkia hoito-ja huoltototita verkkopistoke. Lataa laite vain mukana toimitetulla alkuperaisellalaturilla (4.269-072.0). Lataa latausasemassa vain mukana toimitettua puhdustuslaitetta. Tarkasta virtajho toina ennen kaytttoa vaurioiden varalta. Alä kytta vaurioitunutta virtajhotha. Vaiha dvirtajhohtyvauroitunutva virtajhotha.Vaihda virtajhohtyhyväksyttyyn varaoasaan, jos se on vaurioitun. Voith hankkia sopivan varaoisan KARCHERiltaa tajoltakin palvelukumppaniltamme.
HUOMIO Käytä latausasemaa vain sisätiloissa.
- Alä sijoita latausasemaa lammonlåhteiden, kuten lammittimien, laheisyyteen.
- Säilytä latausasemaa vain sisätiloissa, viileassä ja kuvassa paikassa.
- Lataa puhdistusrobotti vähintään kerran kuukaudessa akun svypurkautumisen valttamiseksi.
- Kytke latausasema pois päättä ennen kaikkia hoit- ja huoltotöitä.
Laitteessa olevat symbolit


Lue ennen käytöönottoa käytööhje ja kaikki turvaohjeet.
Suojaa laite kosteudelta. Säilytä laitetta kuivassa. Äla vie laitetta sateeseen. Laite soveltuu vain sisatiloissa käytettäväksi.
Ympäristönsuojelu

Pakkaummaterialiaalit ovat kierratettävi. Havitta pakkaukset ymparistöa saastäen.
Sahko- ja elektroniikkalaitteet sisaltavat arvokkaita kierratettvià materiaaleja tai rakenneosia kuten paristoja, akkuja tai oljyjä, jotka vaärin kasitetyina tai vaärin havitettyina voivat aiheuttaa
mahdollisia vaaroja ihmisten terveydelle ja ymparistolle. Nama rakenneosat ovat kuitenkin valttamattomi laitteen asianmukaisen toiminnan vuoksi. Talla symbolilla merkittyjla laitteita ei saa havittaa kotitalousjatteena.
Sisaltöaineita koskevia ohjeita (REACH)
Päivitetjä tietoja ainesosista lóytyy osoitteesta: www.kaearcher.de/REACH
Maäräystmukainen käytto
- Tämä puhdistusrobotti on tarkoitettu kovien lattioiden täysin automaattiseen markäpuhdistukseen.
- Alä puhdista vettäkestamattömiä pinnotteita, kuten käsittelemattömiä korkkilattioita, sillä kosteus voitunkeutua sisään ja vaurioittaa lattiaa.
Laite soveltu PVC:n, linoleumin, laattojen, kiven, oljytyn ja vahatun parketin, laminaatin ja kaikkien vedenkestavien lattiapäälysteiden puhdistamiseen.
Tämlaite on suunniteltu yksityiseen kayttoe ieka sita ole tarkoitettu ammattikayton vaatmuksiin.
Lisavarusteet ja varaosat
Käytä vain alkuperäisiisävarusteita ja alkuperäisiärarosia, sillne varmistav laitteen turvallisen ja Häiriöttoman kayton.
Tietoja lisavarusteista ja varaosista loytyy osoitteesta www.kaercher.com.
Toimituksen sisälto
Tarkasta pakkauksesta purkaessasi sisallon taydellisysys. Jos lisavarusteita puuttuu tai havaitset kuljetusvaurioita, ilmoita tastajalleenmyjälle.
Laitekuvaus
Kuva A
① latausasema
2likavesisäilön lukituksen avauspainike
3 Puhdasvesisällön lukituksen avauspainike
④ Telakasetin lukituksen avauspainike
⑤ laseranturi (LiDAR)
6LED-naytto
⑦Puskuri
8 latauskoskettimet
9 Ultraaantianturi maton havaitsemiseen
10Ohjausrulla
1Pyorä
12Putoamisanturi
13Puhdistustela
14Seinaseuranta-anturi
15Infrapunavastaanotin latausaseman paikantamiseen
16Paalle-/pois-/taukopainike
17LED-näytö "Akku"
18LED-nayttto "Max" Likavesisailion tyhjentaminen
19LED-näytto "WLAN"
20Home-painike
②LED-näytö "Puhdas vesi" Puhdasvesisälion täytö
2LED-näytto "Robotin tila"
23 Kaavinyksikko hiuskammalla
24Rullakasetti
(25)Puhdistustyokalu
26 Puhdasvesisäiliö
27 Likavesaisailio
28 Likavesisailion avausvipu
29 Verkkojohto
30 Puhdistusaine (30 ml)
③ Foam Stop (30 ml)
Kaapelikiinnitys
Puhdistusrobotin toiminta
- Liikkuva puhdistusrobotti saa energiansa sisäänrakennetusta akusta,jonka se lataa säännöllisesti mukana toimitetulla latausasemalla. Yhdellä akun latauksella puhdistusrobotti voi puhdistaa jopa 125 minuuttia Herkkä-tilassa. Jos akun varaus on liian alhainen, laite palaa automaattisesti latausasemalle ladattavaksi.
- Heti kun lataus on paattynyt, puhdistusrobotti poistuu itsenäisesti latausasemasta ja jatkaa siivoustyö-ta. Kun puhdistusrobotti lopettaa siivoustyö, se palaa takaisin latausasemalle ladattavaksi.
- Puhdistusrobotti liikkuu järestelmällisesti. Se skannaa tilan laseranturin (LiDAR) avulla ja puhdistaa sen vaiheittain. Se sivuuttaa esteet, jotka ovat vähintään yhtä korkeita kuin LiDAR-torni.
- Puhdistusrobotissa onutoamisanturit, jotka voivat tunnistaa portaat ja korokkeet sekä estaa putoami-sen.
- Ultraäänianturi havaitsee matot ja valttäne markapuhdistuksen aikana.
- Puhdistusrobotissa on puhdas- ja likavesisäiliö sekä mikrokuitutela, joka kostutetaan sännölliseti puhtaalla vedellä ja joka puhdistaa itsea'an jatkuvasti pyörimalä, joljoin lattia pyyhitään perusteelliseti markanä. Samalla pyykimisen yhteydessä voidaan kerä pois kevyt irtonainen lika, kuten murut, polyhiukkaset jne. Likavesi viedäan telan kautta likavesisäiliöön. Hiukkaset keräan hiuskammalla varustettuun kaavinyksikköön ja kuljetetaan osittain likavesisäiliöön.
LED-symbolit näytössä
| Symboli LED Merkitys | ||
| WLAN Sykkii sinisenä Laitetta yhdiste | tãän WLAN-verkkoon. | WLAN nollataan. |
| Vilkkuu punaisena Robotti on offline-tilassa. | ||
| Palaa sinisenä Robotti on yhdistetty W | LAN-verkkoon. | |
| Pois Laite on kytketty pois päältä. | Laite on lepotilassa.Laite on Älå Häritse -tilassa.Laite ei ole yhteydessä WLAN-verk-koon. | |
| Akku Palaa vihreätä LED sytty, kun | akku on ladattu täy- | teen, ja palaa, kunnes akussa ontoi-minta-iaaa jäljellä 30%. |
| Palaa keltaisena LED sytty, kun akun | jäljellä olevatoi-minta-iaka on 29–10 % | |
| Vilkkuu punaisena LED vilkkuu, kun ak | un jäljellä oleva toiminta-iaka on 9 % | |
| Sykkii vihreätä Laite latautuu. | ||
| Pois Laite on kytketty pois päältä. | Laite on lepotilassa.Laite on Älå Häritse -tilassa. | |
| Robotti Pois Laite on kytketty pois pää | tä. | Laite on lepotilassa. Laite on Älä hairitse -tilassa. |
| Palaa keltaisena Laite kytkeytyy pääle. | Laite on valmiustilassa. | |
| Sykkii keltaisena Ohjelmistopäivits or | käynissä. | |
| Palaa sinisenä Robotti palaa takaisin latausasemaan. Robotti aloittaa puhdistuksen. | ||
| Sykkii sinisenä Siivous keskeytettiin. | Robotti ladataan kesken puhdistus-prossassin, ja se jatkaa puhdistusa sen jälleen. Robotti palaa latausasemaan, koskalikavesisäiliö on täynnä tai puhdasvesisäiliö on tyhä, ja jatkaa sitten puhdistusta. | |
| Vilkkuu punaisena Tapahtui virhe. Katso myös luku Oh-jeet Häiriötilanteissa. | ||
| Puhdasvesitankki Vilkkuu sinisenä Puh | dasvesisäiliö on tyhä. | |
| Likavesisäiliö Vilkkuu punaisena Likavesisäiliö on täynnä. | ||
Erityistilat
Lepotila
Puhdistusrobotti siirtyu automaattisesti lepotilaan 5 minuutin kayttamattomydyen jalkeen. Herata se painamalla mita tahansa painiketta.
- Puhdistusrobotti ei siiry lepotilaan, kun se on la-tausasemalla.
- Puhdistusrobotti kytkeytyy automaattisesti poisi pälä, jos se on lepotilassa yli 6 tuntia
"Älä häritse"-tila
On mahdollista aktivoida Ålä hairitse -tila. "Älä hairitse" -tilassa puhdistusrobotti ei jatka keskeytynytta siivousta, ei suorita ajastettuja siivouksia eikä anna änimerkkejä. LED-naytöt ovat sammuksissa.
Alä hairitse -tila voidaan aktivoida sovelluksessa. Sovelluksen lataaminen on kuvattu luvussa Puhdistusrobottien yhdistäminen WLANin ja sovelluksen kautta.
Huomautus
Alä hairitse -tilassa puhdistusrobotti ei ole kytkettynà
pois pälättä. Jatka puhdistusta painamalla lyhyesti painiketta Päalle-/pois-/taukopainike.
Kauko-ohjaus
Sovellukssessa on mahdollisuus navigogida robtia, jos se esimerkiki Juuttuu vaikeapäasyiseen paikkaan.
Tämä kauko-ohjaus voidaan valita sovelluksessa koh-dassa "Asetukset" > "Robotin asetukset".
Ensimmäinen käyttoönotto
Latausaseman sijoittaminen
- Valitse sijoituspaikka niin, etta puhdistusrobotti pääsee helposti lataaussemalle.
Huomautus
Sijoita latausasa lattiale, joka ei ole herkkä vedelle, sillä kostea tela voi vahingoittaa lattiaa latauksen aikana.
- Varmista, etta latausaseman vasemmalla ja oikealla puolella on vahintaan 0,5 metrin vali ja latausase man etupuolella vahintaan 1,5 metrin vali.
-
Sijoituspaikka ei saa altistua suoralle auringonvalolle.
-
Sijoita latausasema.
Kuva B
- Irrota kaapelikiinnikkeen liimanauhan kalvo ja kiinittä kaapelikiinnike latausaseman takaosaan. Aseta kaapeli siististi tarpeen mukaan.
Kuva D
- Kytke virtajohto latausaseman sivulla olevaan johtopidikkeeseen.
Kuva C
- Yhdistä verkkopistoke.
Puhdistusrobotin yhdistäminen latausasaan
- Aseta puhistusrobotti manuaalisesti latausasemaan ja varmista, etta latauskoskettimet ovat hyvassakosketuksessa.
Puhdistusrobotti käynnistyy automaattisesti ja antaa aanimerkin. LED-nayton merkkivalot syttyvat.
Huomautus
Ensimmäisen käyttoönon aikana manuaalinen käynnistys ilman kosketusta latausasemaan ei ole mahdolista.
Ensikaytönonot jälkeen puhdistusrobotti ajaa automaattisesti latausasemalle.
Puhdistusrobottien yhdistäminen WLANin ja sovelluksen kautta
Puhdistusrobottia voidaan ohjata suoraan laitteen painikkeilla tai sovelluksen kautta WLAN-yhteensopivalla mobililaitteella. Jotta kaikkia kaytettavissə olevia toi
mintoja voidaan kayttä, puhistusrobottia on suositel-tavaa ohjata Karcher Home Robots -sovelluksen kautta.
Varmista seuraavat asiat ennen kuin lataat sovelluksen:
- Mobiililaite on yhteydessä internetiin.
Reitittimen 2,4 GHz:n WLAN on aktivoitu. - Riittävä WLAN-peitto on taattu.
Lataa Kärcher Home Robots -sovellus Applen App Storesta® tai Google Play™ Kaupasta.


- Google Play™ ja Android™ ovat Google Inc:n tavaramerkkeja tai reckisteröityjä tavaramerkkeja.
- Apple® ja App Store® ovat Apple Inc:n tavaramerkkejä tai reckisteröityjä tavaramerkkejä.
Yhdistä siivousrobotti Kärcher Home Robots -sovelluksen ja WLANin kautta:
- Lataa KÄRCHER Home Robots App -sovellus Apple App Storesta tai Google Play Storesta.
- Avaa Kärcher Home Robots App -sovellus.
- Luo käytäjätili (jos et ole vielä rekisteröitynyt).
- Lisää haluttu puhistusrobotti.
- Seuraa sovelluksen vaiheittaisia ohjeita.
Käyttoönotto
Lika- ja puhdasvesisäiliön asettaminen paikalleen
Likavesisäliö on ensin asetettava puhdasvesisäliöön, ennen kuin kokō sāiliomoduuli voidaan asentaa puhdistusrobottiin.
- Työnnä likavesisäiliö vaakasuorassa puhdasvesisäiliöön, kunnes se napsahtaa kuuluvasti kiinni. Kuva F
- Työnnä puhdasvesisälä vaakasuorassa puhdistusrobottiin, kunnes se napsahtaa kuuluvasti kiinni. Kuva G
Huomautus
On myos mahdolista asettaa ensin puhadvasesisaiio laitteeseen ja sitten likavesisaiio puhasvasesisaiioon.
Lika- ja puhadasvesisällön poistaminen
- Paina puhadasvesisällön lukituksen poistonappäintä ja poista puhadasvesisäliö laitteesta. Kuva K
- Paina likavesisällion lukituksen avauspainiketta ja vedä likavesisäliö ulos puhdasvesisäliostä. Kuva L
Puhdistustelan asettaminen
- Paina telakasetin lukituksen avauspainiketta. Telakasetti irtoaa puhdistusrobotista.
- Poista telakasetti puhdistusrobotista. Kuva H
- Kännä Kaavinyksikko ylos.
- Aseta puhdistustela telapidikkeeseen kuvan osoittamalla tavalla, ja paina se sitten alas. Huomaa varikoodaus (harmaa harmaaseen, valkoinen valkoiseen).
Kuva I
-
Kännä Kaavyiksikkö alas.
-
Kiinnitä huomiota kasettiohjaimeen ja työnnä telakasetti puhdistusrobottiin, kunnes se lukittuu kuulu-vasti.
Kuva J
Puhdasvesisällön tayttö
- Puhdasvesisaliion poistaminen, katso luku Lika-ja puhdasvesisaliion poistaminen.
- Avaa sailiön kansi ja kaannä se sivuun. Kuva M
- Täytä puhdasvesisäiliö kylmällä tai haalealla puhtaalla vedellä.
- Vielä paremman puhdistustuloksen saat lisäämälla puhdasvesisäiliönn KÄRCHERin puhdistus- tai hoitaineita.
HUOMIO
Puhdistus- ja hoitoaineiden yli- tai aliannostelu voi johtaa huonoin hupdistustuloksiin.
Huomioi puhdistus- ja hoitaoineiden annossuositukset. Huomautus
Alä käytä muiden valmistajien puhdistusaineita, sillä ne voivat aiheuttaa voimakasta vaahtoamista lattalla tai laitteen likavesisäiliössa.
Lisaksi vaahtoa voi muodostua ensimmäisten puhdistuskertojen aikana, jos lattialla on viel jaämä aiemmin käytetyistä muiden valmistajien puhdistusaineista.
5. Voit estaa vaahtoamisen lattialla tai laitteessa lisämälla puhdistusaineen lisäksi Foam Stop saliöön ensimmaisten puhdistuskertojen aikana. Toista taytttoimempide tarvittaessa.
6. Sulje sailiön korkki.
7. Aseta puhadasvesisäiliön laitteeseen, katso luku Li-ka- ja puhadasvesisäiliön asettaminen paikalleen.
Käytto
HUOMIO
Varmista ennen puhdistusrobotin kayttoa, ettei lattialla, portaisa tai tasanteilla ole esteita.
Ympariston valmistelu
- Pida lattia vapaana lojuvista esineista tehokkaan sii-vouksen varmistamiseksi. Esteet pidentavat puhdistusaikaa, koska puhdistusrobotin on ajettava kohteiden ympäri.
- Avaa puhdistettavien huoneiden ovet.
Kun kayt at puhdistusrobottia sovelluksen avulla: Suorita mairitys sovelluksessa, jotta puhdistusrobotti voi puhdistaa yksilollisten puhdistusvaatumsten mukaisesti (kielletyt alueet, erilaiset puhdistusparametrit jne.), katso luku Asetukset soveluksessa.
Säädö
Assetukset robotilla
Siivouksen voi aloittaa myos puhistusrobotista ilman sovellusta. Seuraavat komennot voidaan suorittaa painikkeilla:
Aloita puhdistus painikkeella Päalle-/pois-/taukopainike.
- Keskeytä puhdistus painikkeella Päälle-/pois-/taukopainike.
Laheta puhdistusrobotti manuaalisesti takaisin Iatausasaan valitsemalla Home-painike.
Puhdistusrobotti palaa automaattisesti latausasemalle ladattavaksi, kun se on suorittanut siivoustehtavan tai jos sen virta on liian alhainen siivouksen aikana.
Asetukset sovelluksessa
Kärcher Home Robots -sovellus tarjoaa muun muassa seuraavat päatoiminnot:
- Maaritysmahdollisuuksien vaiheittainen ohje
Huoneiden ja eri kerrosten kartan luominen - Aikatauljen asettaminen
Kieltoalueiden ja virtuaaliseinien märttely - Ilmoitukset virheistä tai toimintahäirioistä ja puhdistuksen etenemisestä
- Puhdistusparametrien, kuten vesimärän, puhdistustehon, ajojen lukumärän tai maton valttämistilan asetus
- Puhdistusalueiden luonti
- "Älå hairitse" -tilan aktivointi/passivointi
- Usein esitety kysmykset ja yksityiskohtainen vianmäritysohje
Puhdistusrobotin kytkeminen pälle
Huomautus
Sijoita puhdistusrobotti suoraan latausasaena, jos sitä ei voi kytkea paallee lian alhaisen varautason vuoksi, katso luku Ensimmainen käytöönotto.
- Aseta puhdistusrobotti manuaalisesesti latausase-maan ja varmista, etta latauskoskettimet ovat hyvassä kosketuksssa.
Puhdistusrobotti kaynnistyy automaattisesti ja antaa aanimerkin.
LED-näytö "Robotin tila" sykkii keltaisena.
Huomautus
Vaihtoehtoisesti puhdistusrobotti voidaan kytkea palle myos silloin, kun se ei ole latausasemassa:
- Pida Paalle-/pois-/taukopainike painettuna 3 sekunnin ajan.
Puhdistusrobotti kytkeytyy paäille.
Kuva E
Käytö ilman sovellusta
Puhdistuksen aloittaminen
Huomautus
Avaa kaikkien niiden huoneiden ovet, jotka puhdistusrobotin on märä siivota, ja pidä lattia vapaana lojuvista esineistä.
- Valitse Paalle-/pois-/taukopainike.
Puhdistusrobotti antaa sanallisen signaalin ja luo ensin kartan ymparistostä ilman siivousta.
LED-näytö "Robotin tila" palaa sinisenä.
Kun kartan luominen on valmis, laite palaa lataus-asemaan.
Heti kun puhdistusrobotti on yhdistetty latausasemaan, LED-naytt "Robotin tila" palaa keltaisena ja LED-naytt "Akku" sykkii vihreana.
Huomautus
Odota mutama sekunti ennen kuin painat uudelleen painiketta Päälle-/pois-/taukopainike, jotta robotti voitallentaa kartan.
Puhdistusrobotti antaa sanallisen merkin ja aloittaa siivouksen.
LED-näytö "Robotin tila" palaa sinisenä.
Käytö sovelluksella
Kartan luominen
Huomautus
Avaa kaikkien niiden huoneiden ovet, jotka puhdistusrobotin on märä siivota, ja pidä lattia vapaana lojuvista esineistä.
- Paina sovellukssaa kayttokentttaa "Kaynnistys" ja noudata tarvittaessa ilmoitetuja ohjeita.
Puhdistusrobotti antaa sanallisen merkin ja aloittaa karten luomisen.
LED-näytö "Robotin tila" palaa sinisenä.
Kun kartan luominen on valmis, laite palaa lataus-asemaan.
Heti kun puhdistusrobotti on yhdistetty latausase
maan, LED-nayttö "Robotin tilapalaa keltaisena ja
LED-nayttö Akku" sykkii vihreana.
Huomautus
Kun puhistusrobotti on yhidistetty latausasaeman, kar-tan luominen sovelluksessa kestaa mutaman sekun-nin. LED-nayttto "Robotin tila" sykkii keltaisena.
Kun kartta on tallennettu onnistuneesti, kuuluu äni-merkki.
Robotin konfigurointi sovellukssessa
Sovellukssessa voidaan tehdä kartan yksilollisiä märi-tyksiä.
-
Virtuaaliseinat jaestoalueet estavatpuhdistusrobottia paasemastä alueille, joita eitarvitse puhdistaa.
-
Taranpoiston tai puhdistusalueiden avulla robotti voi puhdistaa kayttajän valitsemat alueet kerran kohdistetusti.
-
Eri puhistustilojen avulla puhistusteho voidaan valita erikseen kullekin huoneelle lattiayypin tai likaantumisen mukaan (veden maärä, ajojen maärä aluetta kohti, eri telan nopeus ja robotin ajonopeus jne.).
Sovelluksen lataaminen on kuvattu luvussa Puhdistusrobottien yhdistäminen WLANin ja sovelluksen kautta.
- Seuraa sovelluksen vaiheittaisia ohjeita.
Puhdistuksen aloittaminen
- Valitse sovelluksessa haluamasi kartta ja aloita puhdistus yksilollisen maarityksen mukaisesti.
Puhdistuksen keskeyttäminen
Puhdistuksen keskeyttäminen laitteella:
1 Paina mitä tahansa painiketta siivouksen aikana.
Puhdistusrobotti pysahtyy.
LED-näytö "Robotin tila" sykkii sinisenä.
Puhdistuksen keskeyttäminen sovellukssessa:
- Paina sovellukssessa käytökenttäa "Käynnistys". Puhdistusrobotti pysähtyy.
LED-näytö "Robotin tila" sykkii sinisenä
- Paina sovelluksessa käytökenttäa "Käynnistys". Siivous jatkuu.
Akun tilailmaisin
LED-näytö "Akku" näytää akun tilan, katso luku LED-symbolit näytössä.
Optiset signaalit varoittavat lahes tyhjastä akusta.
- LED-näytö "Robotin tila" vilkkuu punaisena, kun akku on tyhja ja se on ladattava.
- Latauksen aikana latausasemassa LED-näytö "Robotin tilavikkuu punaisena, jos akun varaustaso on vielä lian alhainen puhdistuksen jatkamiseen.
Huomautus
Jos puhdistusrobotti ei ole lopettanut siivousta aiemmin, se palaa akun lataamisen jälkeen itsenäisesti paikkaan, jossa siivous keskeytettiin.
Puhdistusrobotin lahettäminen manuaalisesti ladattavaksi
Menettely laitteella:
1 Jos robotti suorittaa parhaillaan puhdistusajoa, paina mita takansa painiketta.
Puhdistusrobotti pysahtyy.
LED-näytö "Robotin tilā" sykkii sinisenä.
2 Valitse Home-painike.
Puhdistus keskeytetäan.
Puhdistusrobotti ajaa lataussemalle ladattavaksi.
Puhdistusrobotti antaa sanallisen merkin.
Heti kun puhistusrobotti on yhdistetty latausase
maan, LED-näytto "Robotin tila" palaa keltaisena ja
LED-näytto "Akku" sykkii vihreänä.
Menettely sovelluksessa:
- Jos robotti suorittaa parhaillaan puhistusajoa, paina sovellukssessa käytökenttäa "Käynnistys".
Puhdistusrobotti pysahtyy.
LED-näytö "Robotin tilā" sykkii sinisenä.
- Paina sovellukssessa käytökenttäa "Lataus".
Puhdistus keskeytetaan.
Puhdistusrobotti ajaa latausasemalle ladattavaksi. Puhdistusrobotti antaa sanallisen merkin.
Heti kun puhdistusrobotti on yhdistetty latausase
maan, LED-näytto "Robotin tila" palaa keltaisena ja
LED-näytto "Akku" sykkii vihreänä.
Puhdistusrobotti palaa automaattisesti latausasemalle ladattavaksi, kun se on suorittanut siivoustehtavan tai jos sen virta on liian alhainen siivouksen aikana.
Likavesisällön tyhjentäminen
Kun likavesisäliö on täynä, LED-näytto "Max"vikkuu punaisena ja puhdistusrobotti palaa latausasemaan.
-
Irrota likavesisaii, katso luku Lika- ja puhdasvesisi-saillion poistaminen.
-
Veda likavesisailion avausvipua ylospain ja nosta likavesisailion kansi.
Kuva N
- Tyhjennä likavesisäiliö. Jos lika on pinttynyt, huuhtele likavesisäiliö puhtaalla vedellä tai puhdista se puhdistusharjalla.
Kuva O
- Sulje likavesisälion kansi.
- Aseta likavesiaili paikalleen, katso luku Lika- ja puhadasvesiailon asettaminen paikalleen.
- Jatka puhdistusta painamalla painiketta Päalle-/pois-/taukopainike.
Puhdistusnesteen lisääminen
Kun puhdasvesisäiliö on tyhjä, LED-näytto "Puhdas vesi" vilkkuu sinisenä ja puhdistusrobotti palaa latausasemaan.
- Täytä puhadasvesisäliö, katso luku Puhdasvesisäliö täytö.
Laitteen kytkeminen pois pälä
- Paina mitä tahansa painiketta siivouksen aikana.
Puhdistusrobotti pysahtyy.
Huomautus
Puhdistusrobottia ei voi kytkeä pois paälta sen ollessa latausasemalla.
2. Pida Paalle-/pois-/taukopainike 3 sekuntia painettuna.
Puhdistusrobotti antaa aänimerkin.
Kaikki LED-näytöt sammuvat.
Puhdistusrobotti kytkeytyy pois päältä.
- Tyhjennä ja puhdista likavesisäiliö, katso luku Likavesisäiliö puhdistaminen.
- Puhdista puhdistustela ja anna sen kuivua, katso lu-ku Puhdistustelan puhdistaminen.
- Puhdista Kaavinyksikkö hiuskammalla, katso luku Rullakasetin ja kaavinyksikon puhdistaminen hiuskammalla.
WLAN-yhteyden nollaaminen
Jos vaihdat uuteen reititttimeen tai vaihdat WLAN-salasanan, sinun on nollattava puhdistusrobotin WLAN-yhteys.
Huomautus
Vain 2,4 GHz:n WLAN-verkot ovat tuettuja.
- Kytke puhdistusrobotti pälle, katso luku Puhdistusrobotin kytkeminen pälle.
- Paina paalle/pois-painiketta ja painiketta Home-painike samanaikaisesti 3 sekunnin ajan, kunnes kuuluu aänimerkki.
Tehdasasetusten palautus
- Pidä painiketta Home-painike painettuna
5 sekunnin ajan, kunnes kuuluu merkkiäani.
- Pidä vielä uudelleen painiketta Home-painike painettuna 5 sekunnin ajan, kunnes kuuluu merkkiaäni.
Tehdasasetukset on palautettu.
Kuljetus
Jos mahdollista, pakkaa laite alkuperäiseen pakkaukseen kuljetuksen tai palautuksen ajaksi. Jos alkuperäinen pakkaus ei ole saatavilla, ota yhteyttä asiakaspalveluun.
Turvaohjeet kuljetusta varten
Littiumioniakkuihin sovelletaan vaarallisia aineita koskevan lain vaatimuksia.
Käytäja voi kuljettaa vauroitumatonta ja toimintakyistä akkua ilman lisävaatimuksia julkisilla liikennealueilla.
Lähetettäessä kolmannen osapuolen (kuljetusyrityk-ken) valityksellä on otettava huomioon pakkaamista ja tunnistemberkintöjä koskevat erityisvaatimukset.
Noudata kansallisia saadoksiä.
Varastointi
HUOMIO
Nesteet/kosteaa Ika
Jos laitteessa on vielä varastoitaessa nesteitä / kosteaa likaa, se voi aiheuttaa hijua.
Tyhjennà puhas- ja likavesisäiliot kokonaan, kun varastroit laitteen.
Puhdistatelakasetti.
Käytä puhdistustyökalua hiusten ja likahiukkasten poistamiseen hisuskammalla varustetusta kaavinyksikosta.
Anna puhdistetun telan kuivua ilmassa. Alä laita markä tetaa suljettuihin kaappeihin kuivumaan.
HUOMIO
Puhdistusrobotin vauroituminen virheellisen varastoinnin vuoksi
Alä saïlytä puhistusrobottia ylosalaisin. Laseranturin (LiDAR) kotelo ei saa koskaan joutua kosketuksiin lattian tai esineiden kanssa.
Ala aseta mita'an esineita puhdistusrobotin paalle.
Säilytä täyteen ladattu ja sammutettu puhdistusrobotti viileassä ja kuivassa paikassa.
Huomautus
Estä akun svväpurkautuminen lataamalla puhdistusrobotti täyteen viimeistaän 5 kuukauden kuluttua.
Hoito ja huelto
Antureiden puhdistaminen
Puhdista anturit vahintaan kerran kuukaudessa. Puhdista anturit aina valittomasti, jos ne likaantuvat.
Kuva P
Kuya Q
- Pyyhi anturit pehmealli liinalla.
Koskettimien puhdistus
Puhdista laitteen ja likavesisällön koskettimet vähintään kerran kuukaudessa. Puhdista koskettimet aina valittömästi, jos ne ovat likaisia.
-
Irrota lka- ja puhadvasesisaii, katso Lika- ja puhadasvesisaislion poistaminen
-
Pyyhi laitteen ja likavesisäiliön koskettimet pehmeallä liinalla.
Kuva R
Likavesisäiliö n puhdistaminen
HUOMIO
Pinttnytlka
Pinttynyt lika voi pitkällä tāhtäimellä vahingoittaa laitetta.
Puhdista likavesaisii sannollisesti.
Tietoja likavesisäiliön tyhjentämisesta ja puhdistuksesta on luvussa Likavesisäiliön tyhjentäminen.
Puhdistustelan puhdistaminen
HUOMIO
Puhdistusainejäämät telassa
Vaahtoaminen
Pese tela juoksevan veden alla jokaisen kayttokerran jälkeen tai pese tela pesukoneessa.
HUOMIO
Huuhteluaineen tai kuivausrummun kayton aiheuttamat vauriot
Mikrokuitujen vauroituminen
Älä käytä huuhteluainetta, kun peset pesukoneessa.
Aä laita telaa kuivausrumpuun.
HUOMIO
Irrallisen telan aiheuttamat esinevahingot
Pesukone voi vauroitua.
Aseta telat pyykkipussin ja lisaa pesukoneeseen myos muuta pyykkiä.
-
Paina telakasetin lukituksen avauspainiketta. Telakasetti irtoaa puhdistusrobotista.
-
Poista telakasetti puhdistusrobotista. Kuva S
-
Kännä Kaavinyksikkö ylos.
-
Poista puhdistustela telakasetista. Kuva T
-
Puhdista puhdistustela juoksevan veden alla tai pese se pesukoneessa enintaan 60^ :ssa. Kuva U
-
Puhdista telakaytto kostealla liinalla.
-
Anna puhdistustelan kuivua ilmassa.
Rullakasetin ja kaavinyksikon puhdistaminen hiuskammalla
HUOMIO
Pinttynyt lika
Pinttnyt lika voi pitkällä tahtäimellä vahingoittaa laitetta.
On suositeltavaa puhdistaa laite kokonaan jokaisen kayton jälkeen.
HUOMIO
Pinttynyt lika
Pinttynyt lika voi vahingoittaa laitetta pitkallä aikavalillä. Puhdista kaavinyksikkö sannollisesti puhdistustyokalulla.
HUOMIO
Kaavinyksikon astianpesukoneessa puhdistamisesta aiheutuneet vauriot
Pesuprossesi voi aiheuttaa sen, etta kaavynsikkö vaantyy eikä se enaä paina kunnolla telaa. Tämä huo-nontaa puhdistustulosta.
Alä puhdista kaavinyksikköa astianpesukoneessa, vaan juoksevan veden alla.
-
Paina telakasetin lukituksen avauspainiketta. Telakasetti irtoaa puhistusrobotista.
-
Poista telakasetti puhdistusrobotista.
Kuva S
-
Kännä Kaavinyksikkö ylos.
-
Poista puhdistustela telakasetista. Kuva T
-
Puhdista Kaavinyksikkö juoksevan veden alla.
Huomautus
Alä puhdista Kaavinyksikkö ja rullakasettia astianpesukoneessa, sillä se voi vahingoittaa rakenneosia.
- Poista pinttnynt lika puhdistustyokalulla.
Kuva V
-
Kännä Kaavinyksikkö alas.
-
Kiinnitä huomiota kasettiohjaimeen ja työnnä telakasetti puhdistusrobottiin, kunnes se lukittuu kuuluyasti.
Kuva J
Pyörien puhdistaminen
Likahiukkaset (kuten hiekka jne.) voivat tarttua kulutuspintaan ja vahingoittaa herkkiä, sileita lattiapintoja.
- Puhdista pyorien kulutuspinnat kostealla liinalla.
Laitteen alapuolen puhdistaminen
HUOMIO
Pinttynyt lika
Pinttynyt lika voi pitkällä tāhtäimellä vahingoittaa laitetta.
On suositeltavaa puhdistaa laite kokonaan jokaisen kayton jälkeen.
-
Irrota lika- ja puhadasvesisällö, katso Lika- ja puhadasvesisällön poistaminen
-
Paina telakasetin lukituksen avauspainiketta. Telakasetti irtoaa puhistusrobotista.
-
Poista telakasetti puhdistusrobotista. Kuva S
-
Puhdista laitteen alapuoli ja paljaat sisäpinnat sekä nakyvät koskettimet ja anturit kostealla liinalla.
-
Kiinnitä huomiota kasettiohjaimeen ja työnnä telakasetti puhdistusrobottiin, kunnes se lukittuu kuuluvasti. Kuva J
-
Aseta lika- ja puhadvasesisäiliö, katso Lika- ja puhadasvesisäiliö asettaminen paikalleen
Puhdistus- ja hoitoaineet
HUOMIO
Sopimattomien puhdistus- ja hoitaoineiden käytto
Sopimattomien puhdistus- ja hoitaoineiden kayttö voi vahingoittaa laitetta ja raukaista takuun.
Käytä vain KÄRCHERin puhdistusaineita.
Huomioi oikea annos.
Huomautus
Käytä lattian puhdistukseen KÄRCHERin puhdistus- tai hoitoaineita tarpeen mukaan.
Noudata puhdistus- ja hoitoeiden annostelussa valmistajan märällisia ohjeita.
Tayta puhadasvesisäliö vaahtoamisen välttämiseksi ensin vedellä ja sitten puhistus- tai hoitaineella.
- Jatä puhdistus- tai hoitaoineille tilaa, kun taytāsai-lion vedellä, jotta nestettä ei vuoda yli.
Puhdistustelan vaihtaminen
Kulunut puhdustista voi huonontaa puhdustulosta.
- Tarkasta saannollisesti puhdustelan kuluneisuus ja vaihda tarvittaessa.
Ohjeet härötilanteissa
Häiriöillä on usein yksinkertaisia syitä, jotka voit itse poistaa seuraavan yleiskatsauksen avulla. Ota yhteys
valtuutettuun asiakspalveluun epaselvissa tapauksisa tai jos hairiöita ei ole tassmainittu.
| Virhe Syy Korjaus | ||
| LED-näytö "Robotin ti-la" vilkkuu punaisena | Akku on tyhjä. 1. Lataa akku. | |
| Puhdistusrobotti kytketään pois päältä ja se seisoo latausasemassa. | 1. Sammuta puhdistusrobotti, jos se ei ole la-tausasemalla. | |
| Puhdasvesisäiliö ei ole oikein laitteessa. | 1. Poista puhdasvesisäiliö ja laita se uudel-leen paikalleen. Aseta puhdasvesisäiliö si-ten, että se on tukevasti paikallaan laitteessa. | |
| Puhdistustela ei ole oikein laitteessa. 1. | Aseta puhdistustela oikein laitteeseen. | |
| Puhdistustela on jäänty kiinni tai tutkeu-tunut. | 1. Poista puhdistustela ja aseta se oikein lait-teeseen. |
Asiakaspalvelu
Jos vikaa ei voida korjata, toimita laite tarkastettavaksi asiakaspalveluun.
Takuu
Jokaisessa maassa ovat voimassa vastaavan mynti-yhtiomme julkaisemat takuuehdot. Korjaamme laitteessasi mahdollisesti ilmenevät hairiot takuujan kuluessa maksutta, jos hairioiden syynä ovat olleet materiaali- tai valmistusvirheet. Takuutapauksessa pyydämme ottamaan yhteyttä ostotositteen kanssa jalleenmyyjän tai lahimpaan valtuutettuun asiakspalveluun. (osoite, katso takasivu)
Lisātietoja takuutiedoista (jos saatavilla) on Kärcherin paikallisen verkkosivuston palvelualueella kohdassa "Lataukset".
EU-vaatimustenmukaisuusvakuutus
| Laite Tyy | ppi Taaju | usalue, MHz | Teho, enint. EI-RP, mW |
| RCF 3 W | LAN 2400 | -2483,5 100 |
Alfred Kärcher SE & Co. KG ilmoittaa taten, radiolaite-tyyppi Robo Cleaner tayttä direktivin 2014/53/EU vaatimukset. EU:n vaatimustemmukaisuusvakuutuksen teksti on nahtavissä kokonaan osoitteessa www.kaercher.com/RCF3.
Tekniset tiedot
| RCF 3 | ||
| Sähköliitäntä | ||
| Nimellisteho W | 36 | |
| Akun nimellisjännite | V 14,4 | |
| Akun typpi | Li-ION | |
| Latauslaitteen nimellisjännite | 220-240 | |
| Nimellisvirta laturi | A 0,8 | |
| Akun kapasiteetti | mAh 4800 | |
| RCF 3 | ||
| Akun nimelliskapasiteetti | mAh | 5200 |
| Käytöäka tãydellå akkulatauksel- la Herkkä-tilassa | min | 125 |
| Langattomat yhteydet | WLAN IEEE 802.11b/ g/n 2,4 GHz | |
| Taajuus | MHz | 2400- 2483,5 |
| Signaalin maks. voimakkuus, WLAN | dBm | <20 |
| Vesisäiliön tãytömäärät | ||
| Puhdasvesisäiliön tilavuus | ml | 430 |
| Likavesisäiliön tilavuus | ml | 115 |
| Puhdistusrobotin mitat ja painot | ||
| Paino | kg | 4,5 |
| Pituus x leveys x korkeus | mm | 340 x 340x 120 |
| Latausaseman mitat ja painot | ||
| Paino | kg | 0,4 |
| Pituus x leveys x korkeus | mm | 142 x 153 x 124 |
Oikeus teknisin muutokiin pidatetään.
Indhold
Generelle merknader. 102
Sikkerhetsinstrukser 102
Symboler pa apparatet 103
Miljøvern. 103
Forskriftsmessig bruk 103
Tilbehør ogreservedeler 103
Leveringsomfang. 103
Lisavarustus ja varuosad
Puhastusrobot lulitub automaatseit sisse ja annab akustilise signaali. LED displeeinäidikud suttivad.
Markus
Musta- ja puhtaveepaagi sissepanek
Oht takistuste tottu
Kahjustusoht
Puhastusrobot lulitub automaatseit sisse ja annab akustilise signaali.
Puhastusrobot annab verbaalse signaali.
Puhastusrobot annab verbaalse signaali.
Sensorite puhastamine
Puhastusvaltsi puhastamine
TAHELEPANU
Arge pange valtsi pesukuvatisse.
TAHELEPANU
Varakahju lahtise valtsi tottu
Pesumasin vob kahjustuda.
Puhastusvaltsi asendamine uega
YtOeEeic aovpaleia 222
XeKtiinim XHaftbl 256
KpybIINfbHbIH CnNaTTaMaCb 256
Ta3aJarblpo60TbH cyHKnrcbl 256
Bactankb icke kocy 258
Painanahyra eHri3y 259
KoIyaHy 259
TacbImaIay 261
CaKray 262
KyTim XeHe TexHnKaJbIK KbI3MeT KepCeTy 262