RCF 3 - Robot süpürge Kärcher - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Tipi	Zemin Temizleyici Robot Süpürge
Marka	Kärcher
Model	RCF 3
Boyutlar (robot)	340 x 340 x 120 mm
Ağırlık (robot)	4,5 kg
Boyutlar (şarj istasyonu)	142 x 153 x 124 mm
Ağırlık (şarj istasyonu)	0,4 kg
Elektrik Beslemesi	220-240 V ~, 0,8 A, 36 W
Pil Tipi	Li-Ion 14,4 V, 4800 mAh (nominal 5200 mAh)
Maksimum Çalışma Süresi	125 dk (hassas mod)
Temiz Su Deposu Kapasitesi	430 ml
Kirli Su Haznesi Kapasitesi	115 ml
Kablosuz Bağlantı	WLAN 2,4 GHz (802.11b/g/n)
Mobil Uygulama	Kärcher Home Robots (iOS ve Android)
Navigasyon Sistemi	Lazer LiDAR ile Haritalama
Halı Algılama	Ultrasonik sensör (ıslak modda kaçınma)
Merdiven Algılama	Devrilme Sensörleri
Silindir Tipi	Kendini Temizleyen Mikrofiber, Sıyırıcı Ünitesi ve Saç Tarağı
Temizlik Modu	Hafif Emişli Islak Temizlik
Özel Fonksiyonlar	"Rahatsız Etme" Modu, Yasak Bölgeler, Sanal Duvarlar, Uygulama ile Uzaktan Kumanda
Rutin Bakım	Silindir, Depolar, Sensörler ve Kontakların Temizlenmesi
Dahil Olan Aksesuarlar	Şarj İstasyonu, Güç Kablosu, 2 Depo, Silindir, Temizlik Aleti, Deterjan (30 ml), Köpük Giderici (30 ml)
Güvenlik	Sınıf 1 Lazer, IEC 60825-1 uyumlu, arıza durumunda otomatik durma
Koruma Sınıfı	Sadece iç mekan kullanımı
Garanti	Ülke koşullarına göre, parça ve işçilik

Sık sorulan sorular - RCF 3 Kärcher

Robot ilk kez nasıl çalıştırılır?

Şarj istasyonunu suya dayanıklı bir zemine yerleştirin, mesafelere dikkat edin (yanlarda 0,5 m, önde 1,5 m). İstasyonu fişe takın, ardından robotu manuel olarak istasyona yerleştirin. Robot otomatik olarak açılır. Kärcher Home Robots uygulamasını indirin, bir hesap oluşturun ve robotu 2,4 GHz WLAN ağınıza bağlamak için talimatları izleyin.

Temiz su deposu nasıl doldurulur?

Kilit açma düğmesine basarak temiz su deposunu çıkarın. Kapağı açın, soğuk veya ılık musluk suyu ile doldurun. Daha iyi sonuç için KÄRCHER deterjanı ekleyebilirsiniz. Kapağı kapatın ve depoyu bir klik sesi duyana kadar yerine takın.

Kirli su haznesi doluysa ne yapmalı?

LED « Maks » göstergesi kırmızı yanıp söner ve robot istasyona döner. Kirli su haznesini çıkarın, açma kolunu açın, boşaltın ve gerekirse durulayın. Kapatın ve yerine takın. Temizliğe devam etmek için açma/kapama/duraklat düğmesine basın.

Temizlik silindiri nasıl temizlenir?

Silindir kasetinin kilit açma düğmesine basın, çıkarın, ardından sıyırıcı ünitesini kaldırın. Silindiri çıkarın. Akar su altında veya maksimum 60°C'de makinede (bir çamaşır filesinde) yıkayın. Yumuşatıcı veya kurutma makinesi kullanmayın. Havada kurumaya bırakın.

Robot WLAN'a bağlanmıyor, ne yapmalı?

Ağınızın 2,4 GHz olduğundan emin olun. Yönlendiriciyi veya şifreyi değiştirirseniz WLAN bağlantısını sıfırlayın: robotu açın, ardından sesli sinyal duyulana kadar açma/kapama ve Ana Sayfa düğmelerine aynı anda 3 saniye basın. Ardından uygulamadaki bağlantı prosedürünü izleyin.

Kirli su haznesi nasıl boşaltılır ve bakımı yapılır?

Her kullanımdan sonra kirli su haznesini boşaltın. Derinlemesine temizlik için musluk suyu ile durulayın veya verilen temizlik aletini kullanın. Ayrıca istasyonun ve robotun şarj kontaklarını kuru bir bezle temizleyin.

Robot üzerindeki LED sembolleri nelerdir?

Sabit mavi WLAN göstergesi aktif bağlantıyı, yanıp sönen mavi eşleme modunu belirtir. Yeşil pil >%30, sarı %10-29, kırmızı <%10. Sabit sarı robot = bekleme, sabit mavi = temizlik, yanıp sönen mavi = duraklama, yanıp sönen kırmızı = hata. Temiz ve kirli su sembolleri boş/dolu olduğunda sırasıyla mavi ve kırmızı yanıp söner.

Temizlik silindiri nasıl değiştirilir?

Silindir kasetini kilidini açın, çıkarın. Sıyırıcı ünitesini kaldırın, eski silindiri çıkarın. Yenisini renk koduna uygun şekilde takın (gri griye, beyaz beyaza). Sıyırıcı ünitesini kapatın ve kaseti bir klik sesi duyana kadar robota geri takın.

Arıza durumunda ne yapmalı (yanıp sönen kırmızı LED)?

Yaygın nedenler: pil boş, temiz su deposu yanlış takılmış, silindir sıkışmış veya yanlış konumlandırılmış. Kılavuzun Sorun Giderme bölümüne bakın. Sorun devam ederse Kärcher satış sonrası servisi ile iletişime geçin.

Robot uzun süreli nasıl saklanır?

Temiz ve kirli su depolarını tamamen boşaltın. Silindir kasetini temizleyin ve silindiri havada kurumaya bırakın. Robotu asla ters çevirerek saklamayın. Tam şarjlı olarak serin ve kuru bir yere koyun. Pilin derin deşarj olmasını önlemek için en az 5 ayda bir şarj edin.

KULLANIM KILAVUZU RCF 3 Kärcher

Güvenlik bilgileri 75

Cihazdaki simgeler 76

Cevre koruma 76

Amaca uygun kullanim 76

Akesuarlarveyedekparcalar 76

Teslimatin icerigi 76

Cihaz aciklamasi 76

Temizlik robotunun islevi 77

llk calistirma 78

Isletime alma 79

Kumanda etme 79

Taşima 81

Depolama 81

Bakim ve koruma 82

Ariza durumunda yardim. 83

Garanti 83

AB Uygunluk Beyani 83

Teknik bilgiler 83

Genel uyarilar

Cihazi ilk defa kullanmadan once original isletim kilavuzunu ve ekli güvenlik bilgilerini okuyun. Bu bilgilere gore hareket

edin.

Original kullanim kilavuzunu daha sonra tekrar kullanmak ya da cihazin sonraki kullanicilarina iletmek üzere saklayin.

Çevrim icı kullanım kilavuzunu acmak icin QR kodunu® burada bulabilirsiniz:

Ticari marka

QR kod® DENDSO WAVE INCORPORATED'in tescilli ticari markasibir.

Güvenlik bilgileri

• Isletim kilavuzundaki uyarilarin yaninda yasa koyucunun belirledigi guvenlik ve kaza onleme yonetmeligini dikkate almalisiniz.
• Cihaza takili akan uyari ve bilgi levhalari, tehlikesize bir isletim icin onemli bilgiler verir.

Tehlike kademeleri

ATEHLIKE

• Aigr bedensel yaralanmalar ya da olume neden olandirekt bir tehlkiye yonelik uyari.

UYARI

• Aigr bedensel yaralanmalar ya da olume neden olabilecek olasi tehlikeli bir duruma yonelik uyari.

TEDBIR

• Hafif yaralanmalarana neden olabilecek olasi tehlikeli bir duruma yönelik uyari.

DIKKAT

• Maddi hasarlara neden olabilecek olasi tehlikeli bir duruma yonelik uyari.

Genel güvenlik bilgileri

Cihazin lazer radari, lazer sinifi 1 urun guvenligi icin IEC 60825-1:2014 standardina uygundur ve atan vucudu icin zararl lazer isinimi uretmez.

TEHLIKE • Boğulma sehlikesi. Ambalaj folyolarini tocuklardan uzak tutunuz.

UYARI Cihazi sadece amacina uygun bir sekilde kullanin. Yerel kosullari dikkate alin ve cihazla calismalar esnasinda uçuncı sahislara ve özellikce tocuklara dikkat edin. Bu cihaz, fiziksel, duyumsal vya zihni sinirlamalar sahip veya tecübesiz ve/veya bilgilendilmemis kisiler tarafindan kullanilamaz.

• Sadece cihazin kullanimi konusunda bilgilendirilmis veya cihazi kumanda etme konusundaki kabiliyetlerini kanitlamis ve kati sekilde cihazin kullanimiyla gorevlendirilmis akan kisiler cihazi kullanabilir. - Cocuklarin bu cihazi kullanmasi yasaktir. - Cihazla oynamamalarini saglamak icin cocuklar gozetim aktinda tutulmalidir.

• Cocuklar, temizligi ve bakimi sadece gozetim aktinda yapabilir. - En az 8 yas üzeri cocuklar, sadece guvenliklerinden sorumlu bir kisi tarafindan cihazin kullanimi ile ilgili egitim aldikları vya.Doğru bir sekilde denetlen-diklerinde ve olusabilecek tehlikeleri anladiklari takdirde cihazı kullanabilir.

TEDBIR • Kaza ve yaralanma tehlikesi. Tasıma ve depolama esnasindo cihazın ağırkınlı dikkate alin, bkz. kullanim kilavuzu Teknik veriler bolümü.

• Emniyet duzenleri sin imniyetiniz icindir. Emniyet duzenlerini asla degistirmeyin vya baypas etmeyin.

DIKKAT Cihazin hasar gormesi. Cihazin uzerine cikmayin ve uzerine增長, esya veya evcil hayvan koymayin. Cihazda yalnizca bir uzman tarafindan degisirilebilecek akulr bulunmaktadir.

Elektrik carpma tehlikesi

UYARI Cihaz elektrikli yapi parcalari icermektedir, cihazi akar su alteinda yikamayin. Tum temizlik ve bakim calismalarindan once cihazi kapatin.
TEDBIR • Onarim calismalarini ve elektrikli yapipi parcalari uzerindeki calismalarin sadece yetkiliMusteri hizmetleri tarafindan yapilmasin saglayin.

Isletim icin guvenlik bilgileri

A TEHLIKE. Cihazi, aik bir sominede ates yan veya koz bulunan odalarda gozetimsiz calistirmayin. Cihazi gozetimsiz olarak yanan mumlirn oldugu odalarda calistirmayin.
UYARI·Kisa devre tehlikesi. Iletken esyalari (orn. tornavida veya benzeri) sarj kontaklarindan uzak tutun.
TEDBIR - Temizlik robotunun etrafta dolasmasindan dolayi tokezlemere riskine dikkat edin. - Yaralanma tehlikesi. Calisma sirasinda asla parmaklarinizi veya aleteri cihazin donen temizlik silindirinin icine dokmayin. Istasyonun veya temizlik robotunun uzerinde durmayin veya oturmayin. Temizlik robotuna carptiginizda nesnelerin direbilecegini luffen unutmayin (masalarin uzerindeki nesneler veya kucuk mobilya

parçalarì dahlil). ● Robot temizleyicinin asili Telefon kab-lolarina, elektrik kablorarina, mata ortulinerine, kabolara, kemerlere vb. dolanabileceğini luffen unutmayin. Bu, nesnelerin duşmesine neden olabilir.

DIKKAT. Cihazi, alarm sistemi veya hareket dedektoru ile emniye alinmis odalarda calistirmayin.

• Cihazi sadece 0^ ile +35^ arasindaki sicakliklarda calistirin. - Cihazi sadece ic mekanlarda kullanin. - Cihaza kirik cam, cakil veya oyuncak parcalari gibi keskin veya buyuk nesneleri cektirmeyin. - Cihazi kullanmadan once, temizlik sirasinda kabolari arkasinda surklememesi icin yerdeki tum kabolari kaldirin. - Cihaz icin duşme tehlikesi tum alanlar cevreleyerek kapatin. Om. sinirlama bulunmayan merdivenler veya galeriler.

Sarj istasyonyu guvenlik bilgileri

TEHLIKE Cihazi sadece alternatif akima baglayin. Tip levhasinda yazili olan gerilim sebeke gerilimi ile ayni olmak zorundadir. Güvenlik nedenleriyle cihazi mutlak surette bir hatali akim koruma salteri (maks. 30 mA) ile calistirmanizi oneririz. Elleriniz Islak veya nemliyken fisi ve pris zi kesinlikle tutmayin. Patlama tehlikesi. Sarj edilemeyen pilleri asla sarj etmeyin.

UYARI Cihazi sadece bir elektrik uzmani tarafindan IEC 60364-1 uyarinca duzenlenmis olan bir prizetakin. Sebeke geriliminin uygunluğunu sarj cihazinin tip etiketinde belirtilen gerilim bilgisi ile kontrl edin.

• Cihaz elektrikli yapi parçaları icermektedir, cihazi akar su altinda yikamayın. - Kisa devre tehlikesi. Iletken esyalari (orn. tornavida vya benzeri) Şarj kontaklarindan uzak tutun. - Kisa devre tehlikesi. Şarj istasyonunun Şarj kontakları sadece kuru olarak temizleyin. - Tüm temizlik ve bakim calismalarindan once sebeke fisini Çekin. - Cihazi yalinizca birlikte verilen original Şarj cihazyla (4.269-072.0) Şarj edin. - Yalinizca birlikte verilen temizleme cihazinci Şarj istasyonunda Şarj edin. - Şebeke kablosunu her isletimden once hasar bakimindan kontrol edin. Hasarlı sebeke kablosunu kullanmayin. Hasarli olması durumunda, sebeke kablosunu izin velen bir yedek parça ile degistirin. Uygun yedek parçayı KARCHER'dan ya da servis ortaklarımizin birinden temin edebilirsiniz.

DIKKAT • Sarj istasyonunu sadece ic mekanlarda kullanin. • Sarj istasyonunu orn. Kalorifer gibi isi kaynaklarinin yakinina koymayin. • Sarj istasyonunu sadece ic mekanlarda, serin ve kuru bir yerde saklayin.

• Akünun derin deşarj olmasini onlemek yüz temizlik robotunu ayda en az bir kez Şarj edin. - Tüm temizlik vebakim calismalarindan.Once Şarj istasyonunu kapatin.

Cihazdaki simgeler

Cihazi devreye almadan once isletim klaivuzunu ve tum guvenlik uyanlarini okuyun.

Cihazi neme karşi koruyun. Cihazi kuru kalacak sekilde depolayin. Cihazi yagmura maruz birakmayin. Cihaz sadece ic mekanda kullanı uygundur.

Çevre koruma

Paketlememalzemeleri geridonusturulebilar.Lutfen ambalajlari cevreye zarar vermeden bertaraf edin.

Elektrkli ve elektronik cihazlar, degeri ve geri donnusturulebilir malzemelerin yani sirya yanliss kulla nilmasi veya yanlis bertaraf edilmesi durumunda insan sagligi ve cevre icin potansiyel tehlike teskil edebilecek piller, akuler veya yağlar icerebilir. Ancak cihazin usulüne uygun sekilde calistirilmasi icin bu parçalar gereklidir. Bu simge ile isaretlenen cihazlar evsel copile birlikte bertaraf edilmemelidir.

Icerik maddelerine yönelik uyarilar (REACH)

Icerik maddelerine yonelik guncel bilgiler icin bkz.:

Amaca uygun kullanim

• Bu temizlik robotu, sert zeminlerin tam otomatik ilak temizligi icin tasarlanmistir.
• Ornegin islem gormemiş mantar zemin bösemeleri gibi suya karsi hassas kaplamaları zemin nem alabileceşi ve dolay,isyla hasar gorebileceşi icin temizlemeyin.
  Cihaz PVC, linolyum, fayans, taş, yaqli ve vakşı parke, laminat ve suya dayanıklı üm zemin.Doşemelerinin temizligi icin uygundur.
• Bu cihaz, özel kullanim,—çin gelsestirilmistir ve ticari amaçli kullanimi öngörülmemistir.

Aksesuarlar ve yedek parçalar

Sadece orijinal aksesuarlar ve orijinal yedek parçalar kullanin. Bu parçalar cihazın güvenli ve arizasiz calismasini saglar.

Akesesar ve yedek parcalara iliskin bilgiler icin adres: www.kaercher.com.

Teslimatin icerigi

Ambalaj acildiginda icindeki parcalarda eksiklik olup olmadigi kontrl edin. Aksesuarlarin eksik olmasi durumnda ya da nakliye hasarlarinda yetkili saticinizi bilgilendirin.

Cihaz aciklamasi

Sekil A

① Sarj istasyonu
② Kirli su deposu kilit açma dügmesi
③ Temiz su deposu kilit açma dügmesi
④ Silindir kaseti kilit açma duğmesi
⑤ Lazer sensor (LiDAR)
LED ekran
7Tamponlar
8 Sarj kontaklari
9 Hali algilama icin ultrasonik sensor
10Yurutme tekerlekleri
1Tekerlek
12Dusme sensoru
(13)Temizleme silindiri
14Duvar izlemesensoru
15 Saristasyonunu bulmak icin kizilotesi alici
16 Açma/kapama/duraklatma dügmesi
⑰LED gosterreich "Akü"

LED gõsterge "Maks" Kirli su deposunun boşaltilması
19LED gosterreich"WLAN"
20Home tuşu
2LED gosterreich "Temiz su" Temiz su deposunun doldurulmasi
2LED gõsterge "Robot durumu"
23 Siyrma unitesi Saç taragile
24Silindir kaseti
25 Temizleme araci
(26) Temiz su deposu
⑦ Kirlisudeposu
28 Kirli su deposu açma kolu
29 Sebeke kablosu
30 Temizlik maddesi (30 ml)
Foam Stop (30 ml)
② Kablo sabitleme

Temizlik robotunun,islevi

• Mobil temizlik robotu, energisini birlikte verilen Şar istasyonunda)düzenl olarak Şar etti yi yerlesik bir aküden alir. Temizlik robotu, ákū pil Şarjiyla hassas modda 125 dakika suresine kadar temizlik yapabilir. Akū Şarj seviyesi cok dusṭügende cihaz Şar olmak,—ün otomatik olarak Şar istasyonuna,—doner.
• Şarj ilemi biter bitmez temizlik robotu otomatik olarak Şarj istasyonundan ayrilir ve temizlik isine devam eder. Temizlik robotu temizleme ilemini bitirdigiinde Şarj olmak icin Şarj istasyonuna doner.
• Temizlik robotu sistematik olarak hareket eder. Lazzer sensorü (LiDAR) yardimiyla odayi tarar ve adim adim temizler. Yüksekligi en az LiDAR kulesi kadar akan engellerden seksinir.
• Temizlik robotu, merdivenleri ve:yukseklik farkarini algilayabilen ve duşmeleri onlemeyi amaçlayan duşme sensörlerine sahiptr.
• Ultrasonik sensor halilari algilar ve islak temizlemesirasinda bunlarin dahil edilmesini onler.
• Temizlik robotu, temiz ve kirli su deposunun yani sirara duzenli olarak temiz su ile nemlendirilen ve dondukce surekli olarak kendini temizleyen, bu sayede zemini yeterince islak silebilen mikrofiber ruloya sahiptir. Ayni zamanda, kiriintrar, toz tuyleri vb. gibihafif gevsek kirler silme islemi ile birlikte alinabilir. Kirli su, silindir vasitasilya kirli su deposuna iletilir. Parcaciciklar siyirma unitesinde saç taragi ile toplanir ve bir kismi kirli su deposuna tasinir.

Ekrandaki LED simgeler

Simge LED Anlamı
WLAN	Mavi renkte titreşiyor	Cihaz, WLAN'ye bestehtir. WLAN sifırlanıyor.
	Kirmızı renkte yanıp&sünüyor	Robot Çevrim�� ile.
	Mavi yanıyor	Robot WLAN'ye besteht ile.
	Kapali	Cihaz kapatilmalık. Cihaz, uyku modundadır. Cihaz "Rahatsüz etmeyin" modunda- dir. Cihaz WLAN'ye besteht iledehyil.
Akü	Yeşil renkte yanıyor	Akü tamamen Şar olugunda ve kalan akü ömrü 30’a kadar olugunda LED yanar.
	sarı renkte yanıyor	Kalan akü ömrü %29 ile %10arasinda olduğunda LED yanar
	Kirmızı renkte yanıp&sünüyor	Kalan akü ömrü %9 olduğunda LED yanıp)sıner
	Yeşil renkte titreşiyor	Cihaz Şar oluyor.
	Kapali	Cihaz kapatilmalık. Cihaz, uyku modundadır. Cihaz "Rahatsüz etmeyin" modunda- dir.
Simge	LED	Anlamı
Robot	Kapali	Cihaz kapatilmalık. Cihaz, uyku modundadır. Cihaz "Rahatsüz etmeyin" modunda-dır.
	sarı renkte yanlıyor	Cihaz açılır. Cihaz, bekleme modundadır.
	Sarı renkte titreşiyor	Yazilim güncellemesi yapiliyor.
	Mavi yanlıyor	Robot Şarj istasyonuna geri)döner. Robot temizlemeye besteht.
	Mavi renkte titreşiyor	Temizleme duraklatıldı. Robot, temizlere ilemi sirasindo arada Şarj edilir ve ardashan temizkıge devam eder. Robot, kırli su deposu doldugu veya temiz su deposu boş olduğu:içın Şarj istasyonuna)döner ve ardashan temiz- lige devam eder.
	Kırkını renkte yanıp&sünüyor	Bir ariza oluztu. bkz. Bölüm Ariza du- rumunda y ,(
Temiz su deposu	Mavi yanıp&sünüyor	Temiz su deposu boş.
Kırı su deposu	Kırkını renkte yanıp&sünüyor	Kırı su deposu dolu.

Özel modlar

Uyku modu

Temizlik robotu, 5 dakika hareketsiz kaldiktan sonra otomatik olarak uyku moduna geleç. Robotu uyandirmak icin herhangi bir tuşasa basin.

• Temizlik robotu, Şarj istasyonunda dururken uykū moduna gezmiyor.
• Temizlik robotu, 6 saatten fazla uyku modundaysa otomatik olarak kapanacaktir

"Rahatsiz etmeyin" modu

"Rahatsiz etmeyin" modunu etkinlestirme seceneigi vardir. "Rahatsiz etmeyin" modunda temizlik robotu, iptal edilen bir temizlige devam etmez, programlanmis temizlikleri gereklestirmez ve sesli uyarilar vermez. LED ekranlar kapatilir.

"Rahatsiz etmeyin" modu uygulamada etkinlestirilebilir. Uygulamanin indirilmesi, Temizlik robotunu WLAN'ye ve uygulamaya baglayin bolumunde açıklanmaktadir.

Not

"Rahatsiz etmeyin" modunda temizlik robotu kapatilmaz. Temizlemeye devam etmek icin kisa sureligine Açma/kapama/duraklatma dügmesi tusuna basin.

Uzaktan kumanda

Uygulamada,örnegün erisilemeyen bir yerde sikisp kalmasi durumunda robotu yönlendirme seçeneşi bulunmaktadir.

Bu uzaktan kumanda uygulamada "Ayarlar" > "Robot ayarlari" icerisinde seçilebilir.

Ilk calistirma

Sarj istasyonunu yerleşirme

• Kurulum yerini, temizlik robotu Şarj istasyonuna kolayca ulasabilecek sekilde seksin.

Not

Islak silindir sari sirasinda zemine zarar verebilecegin den sari istasyonunu suya hassas olmayan bir zemine yerlestirin.

• Şarj istasyonunun solunda ve seksinda en az 0,5 m ve Şarj istasyonunun onunde en az 1,5 m mesafe olmasini saglayin.

• Kurulum yeri dokrudan güneş isigina maruz kalmamalidir.

• Sarj istasyonunu kurun.

Sekil B

1. Kablo sabitlemesinin yapişkan seridi üzerindeki filmi soyun ve kablo sabitlemesini sarj istasyonunun arkasina takin. Kabloyu gerekti gibi ve dizgün bir sekilde yerleştinir.

Sekil D

1. Cihaz fişi Elektrik kablosunu Şarj istasyonunun yan tarafindaki kablo tutucuya takin.

Sekil C

1. Sebeke fisini takin.

Temizlik robotunu Şarı istasyonuna®, baglıyın

1. Temizlik robotunu manuel olarak sarj istasyonuna yerleştin ve sarj kontaklarin iyi temas ettiğinden emin olun.

Temizlik robotu otomatik olarak açilir ve sesli bir sinyal verir. LED ekran gostergeleri yanar.

Not

Ilk devreye alma sirasinda sarj istasyonuya iletisime geçmeden manuel olarak etkinleşirmek mumkün degildir.

Ilk calistirmadan sonra temizlik robotu otomatik okayar sarj istasyonuna gider.

Temizlik robotunu WLAN'ye ve uygulamaya baglayin

Temizlik robotu,DOGrudan cihazdaki duqmeler araciligiyla veya WLAN ozellikli bir mobil cihaz araciligiyla bir uygulama ile kontrol edilebilir. Mevcut alan tum fonksiyonlari kullanabilmek icin temizlik robotunu Karcher Home Robots uygulaması araciligiyla kontrol etmenizi oneririz.

Uygulamayi indirmeden once asagidakilerden emin olun:

• Mobil cihaz internete bagli.
  Yonlendiricinin 2,4 GHz WLAN islevi etkin.
• Yeterli WLAN kapsama alanı saglanmı durumda.

Kärcher Home Robots uygulamasini Apple App Store veya Google Play'den™ Store'dan indirin.

Google Play™ ve Android™ Google Inc. sirketinin markaları veya tescilli ticari markalaridir.
Apple® ve App Store® Apple Inc. sirketinin markaları veya tescilli ticari markalarıdır.

Temizlik robotunu Kärcher Home Robots uygulamasina ve WLAN'ye baglama:

1. Kärcher Home Robots uygulamasini Apple App Store veya Google Play Store'dan indirin.
2. Kärcher Home Robots uygulamasini acin.
3. Bir hesap olusturun (henuz kayit olmadiysaniz).
4. Istediginiz temizlik robotunu ekleyin.
5. Uygulamanin adim adim talimatarini takip edin.

Isletime alma

Kiri ve temiz su deposunun takilmasi

Depo modulunun tamaminin temizlik robotuna takilabilmesi icin oncelikle kirli su deposunun temiz su deposuna yerlestirilmesi gerekir.

1. Kiri su deposunu, duyulur sekilde yerine oturana\ kadar temiz su deposunu icine yatayormalitin. Sekil F
2. Temiz su deposunu, duyulur sekilde yerine oturanaka dar temizlik robotunun icine yatay olarak itin. Sekil G

Not

Ayrica cihaza once temiz su deposunu, ardindan kiri su deposunu temiz su deposuna takmak da mumkundur.

Kiri ve temiz su deposunun cikarilmasi

1. Temiz su deposu kilit açma Düğmesine basin ve temiz su deposunu cihazdan Çikarın.

Sekil K

1. Kirli su deposu kilit açma Düğmesine basin ve kiri su deposunu temiz su deposundan Çikarın. Sekil L

Temizleme silindirini takma

1. Silindir kaseti kilit açma tusuna basin. Silindir kaseti temizlik robotundan ayrlir.
2. Silindir kasetini temizlik robotundan ickarin. Sekil H
3. Sityirma unitesi yukari katlanmalidir.
4. Temizleme silindirini sekilde gosterildigi gibi silindir tutucunun uzerine yerlestirin ve ardindan asagi dokru bastirin. Lufen renk kodlarina dikkat edin (griden griye, beyazdan beyaza). Sekil I
5. Sityirma unitesi asaigi katlanmalidir.
6. Kaset kilavuzuna dikkat edin ve silindir kaseti, yerine oturduugunu duyuncaya kadar temizlik robotunjunicine dogru itin. Sekil J

Temiz su deposunun doldurulmasi

1. Temiz su deposunu Çikarin, bkz. Bölüm Kirli ve temiz su deposunun Çikarilmasi.
2. Depo kapağıniinceton ve yana cevirin.

Sekil M

1. Temiz su deposunu soğuk veya ilik temiz su ile dol-durun.
2. Daha iyi bir temizlik sonucu elde etmek icin temiz su deposuna ilave KARCHER temizlik veya bakim urunleri ekleyin.

DIKKAT

Temizlik veya bakim urunlerinin aşırı veya yetersiz dozda eklenmesi

Kotu temizleme sonuclarina yol acabilir.

Temizlik veya bakim urunlerine iliskin dozaj onerilerini dikkate alin.

Not

Zeminde veya cihazin kirli su deposunda asiri kopuk olusmasina neden olabilecegi icin baska ureticilerin temizlik urunlerini kullanmayin.
Ayrica zeminde daha once baska ureticilere ait kullanilmis temizlik urunlerinin kalntlari varsa ilk temizlik turlar sirasinda kopuk olusabilir.
5. Zeminde veya cihazda kopuk olusumunu onlemek icin, ilk temizlik turlarinda temizlik maddesine Foam Stop ek olarak temiz su deposuna ekleyin. Gerekirse islemini tekrarlayin.
6. Depo kilidini kapatin.
7. Temiz su deposunu cihaza yerleştinir, bkz. Bolum Kiri ve temiz su deposunun takilmasi.

Kumanda etme

DIKKAT

Engellerden kaynaklanan tehlike

Zarar gormetehlikesi

Temizlik robotunu calistirmadan once zeminde, merdivenlerde veya yukseklik farklarinda herhangi bir engel olmadigiindan emin olun.

Ortami hazirlama

• Etkili temizlik sekslamak icin zeminde esyalar olmamasina dokkat edin. Temizlik robotunun nesnelerden kacinmak zarunda kalmasi nedeniyle engellerin temizlenmesi zaman alir.
• Temizlenecek odalarin kapilarini acin.
• Temizlik robotunu uygulamayla calistirirken: Temizlik robotunu bireysel temizlik gereksinimlerine (gilmeyen bölgeler, farkı temizleme parametreleri vb.) Göre temizlik yapabilmesi icin uygulamadaki yapilandirmayıGPCelekstirin,bkz.BoLum Uygulamadaki ayarlar.

Ayarlar

Robottaki ayarlar

Temizleme, bir uygulama kullanmadan, temizlik robotundan da baslatilabilir. Tuşlari kullanıralak asaqidaki komutlar yürütilibilir:

• Açma/kapama/duraklatma Düğmesi araciliğiyla temizlemeye baslayin.
  Temizligi AÇma/kapama/duraklatma Düğmesi araci-ligiyla duraklatin.
• Temizlik robotunu Home tuşu araciligiyla manuel olarak Şarı istasyonuna geri gardiner.

Robot temizleyici, bir temizlik gorevini tamamladiğnda veya bir temizlik islemi sirasinda energisi yetmezse Şar olmak icin otomatik olarak Şar istasyonuna geri)doner.

Uygulamadaki ayarlar

Kärcher Home Robots uygulaması, digerlerinin yani sirara asagidaki ana fonksiyonlari sunar:

• Yapilandirma seçenekleri icin adim adim talimatlar
  Odalarin ve birden cok katin haritalanmasi
  Zaman programlarin ayarlanmasi
• Gidilmeyecek bölgelerin ve sanal duvarlarin belirlenmesi
• Hatalar veya arizalar ve temizleme ilelemesi hakkinda notlar
• Su miktari, temizlik yogunluğu,GPCi sayisi veya halidan kaçınma modu gibi temizleme parametreleri-nin ayarlanması
• Temizleme bölgelerinin Düzenlenmesi
• "Rahatsiz etmeyin" modunun etkinleşbirilmesi / devre disi birakilmasi
• Ayrintili ariza yardimi ile SSS

Temizlik robotunun calistirilmasi

Not

Sar seviyesi cok duuk oldugu incin calistirlamiyorsa temizlik robotunu dokrudan sar istasyonunun uzerine yerlestirin, bkz. Bolum lk calistirma.

1. Temizlik robotunu manuel olarak sarj istasyonuna yerleştin ve sarj kontaklarin iyi temas ettiginden emin olun.

Temizlik robotu otomatik略有 açilir ve sesli bir sinyal verir.

LED gösterge "Robot durumu" sari renkte titresiyor.

Not

Alternatif olarak temizlik robotu sarj istasyonunda degilken de acilabilitir:

1. Açma/kapama/duraklatma dügmesi tuşunu 3 saniye basili tutun.

Temizlik robotu açilir.

Sekil E

Uygulama olmadan calistirma

Temizlemeyebaslama

Not

Temizlik robotunjun temizlemesi gereken:tum odalarin kapilarini acin ve zeminde gereksiz nesneler olmamasina)dikkat edin.

1. Açma/kapama/duraklatma dügmesi üzerine basin. Temizlik robotu sözlü sinal verir ve once temizlik yapmadan alanin haratasini olusturur.

LED gõsterge "Robot durumu" mavi renkte yanar. Harita olusturma iislemi bittiginde sarj istasyonuna geri doner.

Temizlik robotu sarj istasyonuna baglanir baglanmaz LED gosterreich "Robot durumu" sari renkte yanar ve LED gosterreich "Akü" yesil renkte yanip söner.

Not

Robotun haritayi kaydedebilmesi icin tekrar Açma/ka-pama/duraklatma dugmesi tusuna basana kadar birkac saniye bekleyin.

1. Açma/kapama/duraklatma duğmesi üzerine basın. Temizlik robotu sözlü sinaly verir ve temizlemeyebaraşlar.

LED gösterge "Robot durumu" mavi renkte yanar.

Uygulama ile calistirma

Harita olusturma

Not

Temizlik robotunjun temizlemesi gereken:tum odalarin kapilarini acin ve zeminde gereksiz nesneler olmamasina)dikkat edin.

1. Uygulamada kontrol panelinde "Başlat" üzerine basin ve gocterilen adamlari gerektigi sekilde izleyin. Temizlik robotu sözlü sinyal verir ve haritayı olustur-maya baslar.

LED gõsterge "Robot durumu" mavi renkte yanar. Harita olusturma iislemi bittiginde sarj istasyonuna geri doner.

Temizlik robotu Şarı istasyonuna®, baglanır®, baglanmaz LED®, Gösterge "Robot durumu" Şari renkte yanar ve LED®, Gösterge "Akü"®, yesil renkte yanışör.

Not

Temizlik robotu sarj istasyonuna baglandiginda uygulamada haritanin olusturulmasi birkac saniye surer. LED gõsterge "Robot durumu" sarı renkte titresiyor.

Harita Bavariyla kaydedildikten sonra sesli bir sinyal du-yulur.

Uygulamada robotun yapilandirilmasi

Uygulamada haritanin munferit konfigurasyonlari yapi-labilir.

• Sanal duvarlar ve bloke bölgeler, temizlik robotunjun temizlenmemesi gereken alanlara girmesini engeller.
• Nokta temizleme veya temizleme bölgeleriyle robot, kullanı terafindan seçilen alanlıirement olarak bir kez temizleyebilir.
• Farkli temizleme modlari saysinde, zeminin turüne veya kire (su miktari, alan basina geleçis sayisi, farkli silindir hizi ve robotun ilerleme hizi vb.) baglı olarak temizleme yüzgünluğu her oda icin ayır ayır seçilebilir.

Uygulamanin indirilmesi, Temizlik robotunu WLAN'ye ve uygulamaya baglayin bolümunde açıklanmaktadir.

1. Uygulamanin adim adim talimatlariini takip edin.

Temizlemeyebaslama

1. Uygulamada istediginiz haritayi seksin ve özel konfigürasyona Göre temizlemeye baslayin.

Temizlemeyi duraklatma

Cihazda temizligi duraklatma:

1 Temizlik sirasinda herhangi bir dugmeye basin. Temizlik robotu durur.
LED gosterge "Robot durumu" mavi renkte yanip sonuyor.
2 AÇma/kapama/duraklatma Düğmesi üzerine basin. Temizlemeye devam edilir.

Uygulamada temizligi duraklatma:

1. Uygulamada kontrol panelinde "Başlat" üzerine basin.

Temizlik robotu durur.

LED gosterge "Robot durumu" mavi renkte yanip sonuyor.

1. Uygulamada kontrol panelinde "Başlat" üzerine basin.

Temizlemeyevdavamedilir.

Akü durum goftergesi

LED gosterreich "Akü" akü durumunu goesterir; bkz. Bölüm Ekrandaki LED simgeler.

Optik sinyaller ile akünun boş olduğuna dair uyari verilir.

• Akü boşaldında ve Şarj edilmesi gerektınde LED goşterge "Robot durumu" kırkı renkte yanıp söner.
• Şarj istasyonunda Şarj olurken akü seviyesi temizlige devam edilemeyecek kadar Düşükke LED gösterge "Robot durumu" kirmizi renkte yanıp)soner.

Not

Temizlik robotu daha once temizligi bitirmemisse akü sarj edildikten sonra otomatik olarak temizlige biraktı gelden geridonecekbir.

Temizlik robotunu manuel olarak Şarja Gönderin

Cihazdaki prosedür:

1 Robot suanda temizlik yapiyorsa herhangi bir tuasa basin.

Temizlik robotu durur.

LED gosterge "Robot durumu" mavi renkte yanip sonuyor.

2 Home tuşu üzerine basin.

Temizlikiptal edilir.

Temizlik robotu, sar olmak icin sarj istasyonuna gider. Temizlik robotu sozlü bir sinaly verir.

Temizlik robotu Şarı istasyonuna®, baglanır®, baglanmaz LED®, Gösterge "Robot durumu" Şarı renkte yanar ve LED®, Gösterge "Akü"®, yesil renkte yanışör.

Uygulamadaki prosedür:

1. Robot suanda temizlik yapiyorsa uygulamadaki kontrol paneline "Baslat" basin.

Temizlik robotu durur.

LED gösterge "Robot durumu" mavi renkte yanip sönyor.

1. Uygulamada kontrol panelinde "Sarj"üzerine basin. Temizlik iptal edilir.

Temizlik robotu, sarj olmak icin sarj istasyonuna gider. Temizlik robotu sozlü bir sinaly verir.

Temizlik robotu Şarı istasyonuna baglanır�建宣言maz LED Gösterge "Robot durumu" sarı renkte yanar ve LED Gösterge "Akü""Yesil renkte yanışer

Robot temizleyici, bir temizlik gorevini tamamladiğnda veya bir temizlik islemi sirasinda enerjisi yetmezse Şar olmak icin otomatik olarak Şarj istasyonuna geri doner.

Kirli su deposunun boşaltilmasi

Kiri su deposu doldugunda LED gosterreich "Maks" kirmizi renkte yanip söner ve temizlik robotu sarj istasyonuna geri doner.

1. Kiri su deposunu cikarin, bkz. Bölum Kirli ve temiz su deposunun cikarilmasi.

2. Kiri su deposunun açma kolunu yukari Çekin ve kiri su deposunun kapagini yukari katlayin.

Sekil N

1. Kiri su deposunu boşaltın. Inatçı kirler varsa kirli su deposunu temiz suyla durulayin veya temizleme fırçasıyla temizleyin.

Sekil O

1. Kiri su deposunun kapağın/APatin.
2. Kirli su deposunu takin (bkz. Bölüm Kirli ve temiz su deposunu tanilması).
3. Temizlemeye devam etmek icin Acma/kapama/duraklatma dugmesi tusuna basin.

Temizlemesivisiilavesi

Temiz su deposu boşaldında LED österge "Temiz su" mavi renkte yanıp söner ve temizlik robotu Şarj istasyonuna geri)dönir.

1. Temiz su deposunu doldurun (bkz. Bolum Temiz su deposunu doldurulmasi).

Cihazin kapatilmasi

1. Temizlik sirasinda herhangi bir dugmeye basin. Temizlik robotu durur.

Not

Temizlik robotu, Şarj istasyonunda dururken kapatilamaz.

1. Açma/kapama/duraklatma düğmesi 3 saniye tatsächūnī basili tutun.
   Temizlik robotu sesli bir sinyal verir.
   Tum LED gõstergeler söner.
   Temizlik robotu kapanir.
2. Kirli su deposunu boşaltın ve temizleyin, bkz. Bölüm Kırli su deposunu temizlenmesi.
3. Temizleme silindirini temizleyin ve kurumasini bekleyin, bkz. Temizleme silindirinin temizlenmesi.
4. Siyirma unitesi, bir saç taragyla temizlenmelidir, bkz. Bölüm Silindir kasetinin ve siyirma ünitesinin saç taragyla temizlenmesi.

WLAN baglantisinin sifiranmasi

Yeni bir router'a geçerseniz veya WLAN sifrenizi degişirirseniz, robot temizleyicinin WLAN baglantisin i sifirlamiz gerekecektir.

Not

Yalinizca 2,4 GHz WLAN ağlari desteklenir.

1. Temizlik robotunu etkinleşirin, bkz. Böüm Temizlik robotunuz calistirilmasi.
2. Sozlü bir sinyal duyulana kadar guç Düğmesine ve Home tuşu tuşlarina aynianda 3 saniye boyunca basin.

Fabrika ayarlarin geri yukleme

1. Bir sinyal sesi duyana kadar Home tuşu tuşunu 5 saniye basili tutun.
2. Bir sinyal sesi duyana kadar Home tuşu tuşunu tek-rar 5 saniye basili tutun.

Fabrika ayarlan geri yuklenmişir.

Taşima

Cihaz mumkunse sadece original ambalaji icerisinde ta-sinmal veya geri gonderilmelidir. Original ambalaj mevcut degilse lufen servis birimimize basvurun.

Taşimaya iliskin güvenlik bilgileri

Lityum iyon akü tehlikeli mallar kanununun gerekliliklerine tabidir.

Hasarsiz ve calisan bir akü, kullanı tarafindan kamuya açık trafik alaninda herhangi bir kılıtlama olmaksın tanınabilir.

Uçuncu taraflarca (nakliye sirketleri) gonderimde, ambalajlama ve etiketleme,—ün,—şartlara uyun.

Yerel yonetmelikleri dikkate aln.

Depolama

DIKKAT

Sivlar / nemli kir

Cihaz depolandiginda icerisinde halen svi / nemli kir varsa bu, koku olusumuna neden olabilir.

Cihazi depolarken temiz su ve kirli su depolarini tamamen boşaltın.

Silindir kasetini temizleyin.

Sac taragi ile siyirma unitesindeki saç ve kir parçaciklarini temizlemek icin temizleme aletini kullanin.

Temizlenen silindirini açık havada kurumaya birakin. Islak silindiri kuruması icin kapal dolaplara koymayın.

DIKKAT

Yanlis depolama nedeniyle temizlik robotunda hasar

Temizlik robotunu ters cevirip depolamayin. Lazer sensörünun (LiDAR) muhafazasi asia zemine vya eşyalara temas etmemelidir.

Temizlik robotunun üzerine herhangi bir nesne koymayain.

Temizlik robotunu tam olarak sarj edilmis ve kapatilmis vaziyette serin ve kuru bir yerde saklayin.

Not

Akūnūn Āsīrì deṣarj olmasini ñonlemek Čicin temizlik robotūtu en geç 5 ay sonra tekrar tam Olarak sārgj edin.

Bakim ve koruma

Sensörleri temizleme

Sensörleri en az ayda bir kez temizleyin. Kirlenmeleri halinde sensörleri daima bir an once temizleyin.

Sekil P

Sekil Q

1. Sensorleri yumusak bir bezle silin.

Kontaklarin temizlenmesi

Cihaz uzerindeki ve kirli su deposundaki kontaklari en az ayda bir temizleyin. Kirlenme durumunda kontaklari daima hemen temizleyin.

1. Kirli ve temiz su deposun ickarin, bkz. Kirli ve temiz su deposun un ickarilmasi.
2. Cihaz üzerindeki kirli su deposundaki kontaklari yumusak bir bezle silin.

Sekil R

Kirli su deposunun temizlenmesi

DIKKAT

Yapismis kir

Yapişmiş kırler cihaza kalı olarak zarar verebilir.

Kiri su deposunu duzenli olarak temizleyin.

Kiri su deposunun boşaltilması ve temizlenmesi ile ilgili calisma adimplari icin bkz. Bölüm Kiri su deposunun boşaltilması.

Temizleme silindirinin temizlenmesi

DIKKAT

Silindirde temzik maddesi kalintilari

Kopuklenme

Her kullanimdan sonra silindiri akan su.altinda veya camaşir makinesinde yikayın.

DIKKAT

Silindirin yumusatici ile temizlenmesinden veya camaşir kurutma makinesi kullanilmasindan kaynaklanan hasarlar

Mikrofiberle de hasar

Çamaşir makinesinde yikama yaparken yumusatici kulanmayın.

Silindiri kurutma makinesine koymayin.

DIKKAT

Gevsek silindir nedeniyle maddi hasar

Çamaşir makinesi zarar gorebilir.

Silindiri bir camaşir filesine yerleştin ve camaşir makinesine ek camaşir atin.

1. Silindir kaseti kilit aça ma tuşuna basin.
   Silindir kaseti temizlik robotundan ayrı
2. Silindir kasetini temizlik robotundan Çikarın. Sekil S
3. Siyirma unitesi yukari katlanmalidir.
4. Temizleme silindirini silindir kasetinden ickarin. Sekil T
5. Temizleme silindirini akan su alteinda temizleyin ve-ya camaşir makinesinde maksimum 60^^ de yika-yn. Sekil U
6. Silindir tahrikini nemli bir bezle temizleyin.
7. Temizleme silindirini aqik havada kurumaya birakin.

Silindir kasetinin ve silyrna unitesinin sac taragyla temizlenmesi

DIKKAT

Yapismis kir

Yapişmiş kırler cihaza kalı olarak zarar verebilir.

Her kullanimdan sonra cihazin tamamen temizlenmesi tavsiye edilir.

DIKKAT

Sert kir

Sert kir, cihaza kalici zarar verebilir.

Siyirma unitesini temizleme aletyle duzenli olarak temizleyin.

DIKKAT

Siyirma unitesinin bulasik makinesinde yikanmasindan kaynaklanan hasarlar

Durulama islemi, Styirma unitesinin bukulmesine ve silindire dizgün sekilde baski yapmamasina neden olabilir. Bu, temizleme sonucunu kotulestirir.

Siyirma unitesini bulasik makinesinde degil, akan su al-tinda yikayin.

1. Silindir kaseti kilit aça ma tuşuna basin.
   Silindir kaseti temizlik robotundan ayrilmr.
2. Silindir kasetini temizlik robotundan Çikarın. Şekil S
3. Siyirma unitesi yukari katlanmalidir.
4. Temizleme silindirini silindir kasetinden cikarin. Sekil T
5. Siyirma unitesi akan su.altinda yikanmalidir. Not

Bileşenlere zarar verebileçęi,—in Styirma unitesi ve silindir kasetini bulasik makinesinde temizlemeyin.

1. Temizleme aletyle yapisan kiri temizleyin. Sekil V
2. Siyirma unitesi asagikatlanmalidir.
3. Kaset kilavuzuna dokkat edin ve silindir kaseti, yerine oturduugunu duyuncaya kadar temizlik robotunun icineDOGRU itin. Sekil J

Tekerlekkerin temizlenmesi

Kir parçaciklari (kum vb.)lastik sirtina sikşabilir ve hassas, puruzsuz zemin yüzeylerine zarar verebilir.

1. Tekerleklerin hareket yüzeylerini nemli bir bezle temizleyin.

Cihazin alt tarafinin temizlenmesi

DIKKAT

Yapişmış kır

Yapişmiş kırler cihaza kalı olarak zarar verebilir.

Her kullanimdan sonra cihazin tamamen temizlenmesi tavsiye edilir.

1. Kiri ve temiz su deposun ickarin, bkz. Kirli ve temiz su deposunun ickarimasi.

2. Silindir kaseti kilit açama tusuna basin.

Silindir kaseti temizlik robotundan ayrilmr.

1. Silindir kasetini temizlik robotundan cikarin.

Sekil S

1. Cihazin alt kismini, açikta kalan ic yüzeylerini, gürün temas noktarini ve sensörleri nemli bir bezle temizleyin.
2. Kaset kilavuzuna dikkat edin ve silindir kaseti, yerine oturduugunu duyuncaya kadar temizlik robotununicine dokru itin.

Sekil J

1. Kirli ve temiz su deposunu yerleşirin, bkz. Kirli ve temiz su deposunun takilmasi.

Temizlik ve bakim urunleri

DIKKAT

Uygun olmayan temizlik ve bakim urünlerinin kulla-nilmasi

Uygun olmayan temizlik ve bakim urinlerinin kullanilmasi cihaza zarar verebilir ve garanti kapsaminin disinda kalmasina neden olabilir.

Yalnizca KARCHER temizleme maddeleri kullanin.
Dogru dozaja dikkat edin.

Not

Gerektigi üzere zemin temizligi icin KÄRCHER temizlik veya bakim urünlerini kullanin.

• Temizlik ve bakim maddesini dozlarken üreticinin belirledigi miktarlara dokkat edin.
  Kopuk olusumunu onlemek icin temiz su deposunu once suyla, arindan temizlik veya bakim urunleriyle doldurun.
• Tasmayi onlemek icin su doldururken temizlik veya bakim urunleri icin yeterli yer birakin.

Temizleme silindirini degistirme

Asinmis bir temizleme silindiri temizleme sonucunu olumsuz etkileyebilir.

1. Temizleme silindirinde duzenli olarak asinma kontrolü yapın ve gerekirse silindiri degistirin.

Ariza durumunda yardim

Arzalarin sebepleriçoğu zaman asagidaki genel bakis yardimyla kendiniz giderebileceginiz kadar basittir. Ka

rarsizlik durumunda veya burada adi gezmeyen ariza-larda luffen yetkili musteri hizmetlerine basvurun.

Hata	Nedeni	Hatanin giderilmesi
"Robot durumu" LED*göstergesi kırkını renkteyanıpSONUYOR	Akü boş.1.Aküyü Şarj edin.
	Temizlik robotu devredençıkartılmalı veşarı istasyonunda olmalıdağ.	1.Temizlik robotunu,Şarı istasyonunda olmadiğnda kapatın
	Temiz su deposu, cihaza.Doğru sekildeyerleşirilmemiş.	1.Bunun�能 temiz su deposunu;cikarin veyeniden takın.Temiz su deposunu cihazasiktaş uracak sekildeyerleşirin.
	Temizlik silindiri, cihaza.Doğru sekilde ta-kilmamış.	1.Temizlik silindirini cihaza.Doğru sekildeyerleşirin.
	Temizleme silindiri,skışkışkışkıveya blokeolmş.	1.Temizleme silindirini;cikarin ve cihaza.Doğru sekilde takın.

Müsteri hizmetleri

Arizanin giderilememesi durumunda, cihaz musteri hizmetleri tarafindan kontrol edilmelidir.

Garanti

Her ülkede yetkili distributörümüz tarafindan verilmis garanti Şartlıkıçınlendir. Garanti suresi icerisinde cihazınizda olusabilecek hasarlıarı, üretim yea malzeme hatasindo kaynaklanıyorlarsa Ücretsiz olarak gideriyoruz. Garanti durumunda satı faturası ile saticıniza vya size en)yakin yetkili servisi basvurun.

(Adres icin bkz. Arkasayfa)

Daha ayrintili garanti bilgilerini (varsa) yerel Karcher web sitenizin servis bolumunde "Indirilenilen Dokumanlar" altinda bulabilirsiniz.

AB Uygunluk Beyani

Cihaz	Model	Frekans bandl, MHz	Güç, maks. EIRP, mW
RCF 3 W LAN 2400		-2483,5 100

Alfred Kärcher SE & Co. KG sirketi ibu belge ile, Robo Cleaner telsiz cihazi tipinin 2014/53/AB direktifine uygun oldugunu bylan eder. AB uygunluk bayanin tam metni su adreste bulunabilir: www.kaercher.com/RCF3.

Teknik bilgiler

RCF3

Elektrik böglantı
Nominal güç W 36
Akünün nominal voltajuV	1	4,
Akü paketi tipi		Li-ION
Şarj aleti nominal voltaju	V	220-240

RCF3

Şarj cihazı anma akımı	A	0,8
Akü kapasitesi	mAh	4800
Nominal akü kapasitesi	mAh	5200
Hassas modda akü doluyken ileştem süresi	min	125
Kablosuz böglantilar		WLAN IEEE 802.11b/ g/n 2,4 GHz
Frekans	MHz	2400- 2483.5

Maks. sinyal gucu, WLAN dBm <20

Su deposu kapasitesi

Temiz su deposu hacmi ml 430

Kirli su deposu hacmi ml 115

Temizlik robotu boyltar ve ağırliklar

Ağırkık	kg	4,5
Uzunluk x genişlik x)yükbseklik	mm	340 x 340x 120

Sarj istasyonu boyutlar ve aigrliklar

Ağırkık	kg	0,4
Uzunluk x genişlik x)yükbeklik	mm	142 x 153 x
4		124

Teknik degisiklik hakki saklidir.

Innehäll

Allman information. 84

Sakerhetsinformation 84

Symbolerpàmaskinen. 85

Miljöskydd. 85

Avsedd anvandning. 85

"Ne zavarjanak" üzemmod