RCF 3 - Robottolmuimeja Kärcher - Tasuta kasutusjuhend

Toote tüüp	Põrandapesurobot
Mark	Kärcher
Mudel	RCF 3
Mõõdud (robot)	340 x 340 x 120 mm
Kaal (robot)	4,5 kg
Mõõdud (laadimisjaam)	142 x 153 x 124 mm
Kaal (laadimisjaam)	0,4 kg
Toiteallikas	220-240 V ~, 0,8 A, 36 W
Aku tüüp	Li-Ion 14,4 V, 4800 mAh (nimiväärtus 5200 mAh)
Maksimaalne tööaeg	125 min (tundlik režiim)
Puhta vee paagi maht	430 ml
Määrdunud vee paagi maht	115 ml
Juhtmevaba ühenduvus	WLAN 2,4 GHz (802.11b/g/n)
Mobiilirakendus	Kärcher Home Robots (iOS ja Android)
Navigatsioonisüsteem	Laser-LiDAR kaardistusega
Vaipade tuvastus	Ultraheliandur (vältimine märgrežiimis)
Treppide tuvastus	Ümberminekuandurid
Rulli tüüp	Isepuhastuvad mikrokiud, kraabitsaüksuse ja juuksekammiga
Puhastusrežiim	Märgpuhastus kerge imemisega
Eriomadused	"Ära sega" režiim, keelatud tsoonid, virtuaalsed seinad, kaugjuhtimine rakenduse kaudu
Regulaarne hooldus	Rulli, paakide, andurite ja kontaktide puhastamine
Kaasasolevad tarvikud	Laadimisjaam, toitekaabel, 2 paaki, rull, puhastustööriist, pesuaine (30 ml), vahueemaldaja (30 ml)
Ohutus	Laserklass 1 vastavalt IEC 60825-1, automaatne seiskamine rikke korral
Kaitseaste	Ainult siseruumides kasutamiseks
Garantii	Vastavalt riigi tingimustele, osad ja töö

Korduma kippuvad küsimused - RCF 3 Kärcher

Kuidas robotit esimest korda käivitada?

Asetage laadimisjaam veekindlale põrandale, jälgige vahemaid (0,5 m külgedel, 1,5 m ees). Ühendage jaam, seejärel asetage robot käsitsi jaamale. Robot lülitub automaatselt sisse. Laadige alla rakendus Kärcher Home Robots, looge konto ja järgige juhiseid, et ühendada robot oma WLAN 2,4 GHz võrku.

Kuidas täita puhta vee paaki?

Eemaldage puhta vee paak, vajutades lahtilukustusnuppu. Avage kork, täitke külma või leige kraaniveega. Parema tulemuse saavutamiseks võite lisada KÄRCHER pesuainet. Sulgege ja paigaldage paak tagasi, kuni kuulete klõpsatust.

Mida teha, kui määrdunud vee paak on täis?

LED-indikaator "Max" vilgub punaselt ja robot naaseb jaama. Eemaldage määrdunud vee paak, avage avamishoob, tühjendage ja loputage vajadusel. Sulgege ja asetage tagasi. Puhastuse jätkamiseks vajutage sisse/välja/paus nuppu.

Kuidas puhastada puhastusrulli?

Vajutage rullikasseti lahtilukustusnuppu, eemaldage see, seejärel tõstke kraabitsaüksus üles. Eemaldage rull. Peske seda voolavas vees või pesumasinas max 60°C (pesukotis). Ärge kasutage pehmendajat ega kuivatit. Laske õhu käes kuivada.

Robot ei ühendu WLAN-iga, mida teha?

Veenduge, et teie võrk on 2,4 GHz. Kui vahetate ruuterit või parooli, lähtestage WLAN-ühendus: lülitage robot sisse, seejärel vajutage korraga sisse/välja ja Home nuppu 3 sekundit, kuni kostab helisignaal. Seejärel järgige rakenduses ühenduse loomise protseduuri.

Kuidas tühjendada ja hooldada määrdunud vee paaki?

Pärast iga kasutamist tühjendage määrdunud vee paak. Põhjalikuks puhastuseks loputage kraaniveega või kasutage kaasasolevat puhastustööriista. Puhastage ka jaama ja roboti laadimiskontakte kuiva lapiga.

Millised on roboti LED-sümbolid?

WLAN-i sinine pidev tuli tähendab aktiivset ühendust, vilkuv sinine = sidumisrežiim. Aku roheline >30%, kollane 10-29%, punane <10%. Kollane robot = ooterežiim, sinine = puhastus, vilkuv sinine = paus, vilkuv punane = viga. Puhta ja määrdunud vee sümbolid vilguvad vastavalt siniselt ja punaselt, kui need on tühjad/täis.

Kuidas vahetada puhastusrulli?

Lukustage rullikassett lahti, eemaldage see. Tõstke kraabitsaüksus üles, eemaldage vana rull. Sisestage uus rull, järgides värvikoodi (hall hallile, valge valgele). Langetage kraabitsaüksus ja asetage kassett robotisse, kuni kuulete klõpsatust.

Mida teha rikke korral (vilkuv punane LED)?

Levinud põhjused: tühi aku, valesti paigaldatud puhta vee paak, ummistunud või valesti paigutatud rull. Vaadake kasutusjuhendi veaotsingu peatükki. Kui probleem püsib, võtke ühendust Kärcheri klienditeenindusega.

Kuidas robotit pikemaks ajaks hoiustada?

Tühjendage täielikult puhta vee ja määrdunud vee paagid. Puhastage rullikassett ja laske rullil õhu käes kuivada. Ärge hoiustage robotit kunagi tagurpidi. Asetage see jahedasse ja kuiva kohta, täielikult laetuna. Laadige seda vähemalt iga 5 kuu tagant, et vältida aku süvatühjenemist.

KASUTUSJUHEND RCF 3 Kärcher

1. Valitse Päälle-/pois-/taukopainike.

Valitse Päälle-/pois-/taukopainike.

Siivous jatkuu.

Seadmel olevad sümbolid 121

Keskkonnakaitse 121

Sihtotstarbeline kasutamine 121

Lisavarustus ja varuosad 121

Tarnekomplekt 121

Seadme kirjeldus 121

Puhastusroboti funktsioon 122

Esmakordne kasutuselevõtt 123

Käikuvõtmine 124

Kasitseine 124

Transport 126

Ladustamine 126

Hooldus ja jooksevremont 127

Abirikete korral 128

Garantii 128

EL vastavusdeklaratsioon 128

Tehnilised andmed 128

Üldjuhised

Enne seadme esmast kasutamist lugege algupärane kasutusjuhend ja kaasasolevad ohutusjuhised läbi. Toimige

sellele vastavalt.

Hoidke algupärane kasutusjuhend hilisemaks kasutamiseks või järgmise omaniku tarbeks alles.

Kasutusjuhendi veebiversioonini viiva QR-koodi leiate:

Kaubamärk

QR-Code on ettevõtte DENSO WAVE INCORPORATED registreeritud kaubamärk.

Ohutusjuhised

• Lisaks kasutusjuhendis esitatud juhistele tuleb Teil arvesse võtta ka seadusandja üldisi ohutusalaseid ja õnnetuse ennetamise eeskirju.
• Seadmele paigaldatud hoiatussildid ja osutavad sildid annavad olulisi juhiseid ohutuks käsituseks.

Ohumärgid

OHT

Viide vahetult ähvardavale ohule, mis võib põhjustada raskeid kehavigastusi või lõppeda surmaga.

HOIATUS

Viide võimalikule ohtlikule olukorrale, mis võib põhjustada raskeid kehavigastusi või lõppeda surmaga.

ETTEVAATUST

Viide võimalikule ohtlikule olukorrale, mis võib põhjustada kergeid vigastusi.

TÄHELEPANU

Viide võimalikule ohtlikule olukorrale, mis võib põhjustada varakahjusid.

HOIATUS. Kasutage seadet ainult sihtotstarbeliselt. Võtke arvesse kohalikke asjaolusid ning pidage seadmega töötamisel silmas kolmandaid isikuid, eelkõige lapsi. Seade ei ole mõeldud kasutamiseks piiratud füüsiliste, sensoorsete või vaimsete võimetega isikutele või kogemuste ja/või teadmiste puudumisel. Seadet tohivad kasutada ainult need inimesed, keda on seadme käsitsemise osas juhendatud või kes on tõendanud oma käsitsemisoskusi ja keda on selgesõnaliselt volitatud seadet kasutama. Lapsed ei tohi seadet kasutada.

• Teostage laste üle järelevalvet, kindlustamaks, et nad seadmega ei mängi. Lapsed tohivad puhastust ja kasutaja hooldust läbi viia ainult järelevalve all. Lapsed alates vähemalt 8. eluaastast tohivad seadet kasutada ainult siis, kui nende ohutuse eest vastutav isik on neid kasutamise osas juhendanud, nad on korrektse järelevalve all ning nad on mõistnud sellest tulenevaid ohte.

ETTEVAATUST. Õnnetus- ja vigastusoht. Järgige transportimisel ja ladustamisel seadme kaalu, vt peatükki Tehnilised andmed kasutusjuhendist.

• Ohutusseadised on ette nähtud Teie kaitseks. Ärge kunagi muutke ega hälbige ohutusseadistest.

TAHELEPANU! Seadme kahjustus. Ärge minge seadmele ega asetage sellele lapsi, esemeid ega lemmikloomi. Seade sisaldab akusid, mida tohib vahetada ainult spetsialist.

Elektrilöögi oht

HOIATUS! Seade sisaldab elektrilisi detaile, ärge puhastage seadet voolava vee all. Lülitage seade enne kõiki hooldus- ja puhastustöid välja.

ETTEVAATUST! Laske remonditööd ja tööd elektrilistel detailidel teha ainult volitatud klienditeenindusel.

Ohutusjuhised. Käitus

OHT! Ärge kasutage seadet ruumides, kus on lahtine tuli või lahtises kaminas hõõguvad söed, ilma järelevalveta. Ärge kasutage seadet põlevate küünaldega ruumides ilma järelevalveta.

HOIATUS! Lühiseoht. Hoidke laadimiskontaktidest eemal elektrit juhtivad esemed (nt kruvikeerajad jms).

ETTEVAATUST! Olge ringi liikuvast puhastusrobotist tingitud kukkumisohu suhtes ettevaatlik.

• Vigastusoht. Ärge pange mingil juhul töötamise ajal sõrmi ega tööriistu seadme pöörleva puhastusvaltsi vahele. Ärge seiske ega istuge jaama või puhastusroboti peal. Pidage silmas, et esemed võivad puhastusrobotiga kokkupõrkel ümber kukkuda (ka laudadel või väikestel mööbliesemetel olevad esemed). Pidage silmas, et puhastusrobot võib takerduda allarippuvatesse telefonikaablitesse, elektrijuhtmetesse, laudlinadesse, nööridesse, vooditesse jne. See võib põhjustada esemete allakukkumist.

TAHELEPANU! Ärge kasutage seadet ruumides, mis on kaitstud alarmsüsteemi või liikumisanduriga. Kasutage seadet ainult temperatuuril 0 °C kuni +35 °C. Kasutage seadet ainult siseruumides. Ärge imege seadmega teravaid või suuremaid esemeid, nagu nt killud, kruusid või mänguasjade osad. Enne seadme kasutamist tõstke kõik kaablid põrandalt üles, et neid puhastamise ajal kaasa ei lohistataks. Tõkestage kõik piirkonnad, kus seadmel on kukkumisoht. Näiteks trepist allaminekud või piirdeta rõdud.

Laadimisjaama ohutusjuhised

OHT! Ühendage seade ainult vahelduvvoolu külge. Tüübisildil esitatud pinge peab vastama võrgupingele. Ohutusalastel põhjustel soovitame seadet põhimõtteliselt kaitsta ainult rikkevoolu kaitselüliti kaudu (maksimaalselt 30 mA). Ärge kunagi puudutage võrgupistikut ja pistikupesa märgade kätega. Plahvatusoht. Ärge laadige mittelaetavaid akusid.

HOIATUS! Ühendage seade ainult elektrilise ühenduse külge, mis on teostatud elektrispetsialisti poolt IEC 60364-1 kohaselt. Kontrollige võrgupinge kokkulangevust laadija tüübisildil esitatud pingega.

• Seade sisaldab elektrilisi detaile, ärge puhastage seadet voolava vee all. Lühiühenduse oht. Hoidke laadimiskontaktidest eemal elektrit juhtivad esemed (nt kruvikeerajad jms). Lühiühenduse oht. Puhastage laadimisjaama laadimiskontakte ainult kuivalt. Tõmmake enne kõiki hooldus- ja jooksevremonditöid võrgupistik pistikupesast välja. Laadige seadet ainult kaasasoleva originaallaadijaga (4.269-072.0). Laadige laadimisjaamas ainult kaasasolevat puhastusseadet. Kontrollige võrgukaablit enne iga kasutust kahjustuste suhtes. Ärge kasutage kahjustatud võrgukaablit. Kahjustuste korral vahetage võrgukaabel heakskiidetud võrgukaabli vastu välja. Sobiva võrgukaabli leiate KÄRCHERilt või meie teeninduspartneritelt.

TÄHELEPANU. Kasutage laadimisjaama ainult siseruumides. Ärge paigaldage laadimisjaama soojusallikate, nt kütteseadmete lähedusse. Hoidke laadimisjaama ainult siseruumides, jahedas ja kuivas kohas. Laadige puhastusrobotit vähemalt kord kuus, et vältida aku süvatühjenemist. Enne hooldustööd lülitage laadimisjaam välja.

Seadmel olevad sümbolid

Enne käikuvõtmist lugege kasutusjuhendit ja kõiki ohutusjuhiseid.

Kaitske seadet niiskuse eest. Ladustage seadet kuivalt. Ärge asetage seadet vihma kätte. Seade sobib ainult siseruumides kasutamiseks.

Keskkonnakaitse

Pakkematerjalid on taaskasutatavad. Palun utiliseerige pakendid keskkonnasäästlikult.

Elektrilised ja elektroonilised seadmed sisaldavad väärtuslikke taaskasutatavaid materjale ja sageli koostisosi nagu patareid, akud või õli, mis võivad vale ümberkäimise või vale utiliseerimise korral kujutada potentsiaalset ohtu inimeste tervisele ja keskkonnale. Seadme nõuetekohaseks käitamiseks on koostisosi siiski vaja. Selle sümboliga tähistatud neid ei tohi utiliseerida koos olmeprügiga.

Juhised koostisainete kohta (REACH)

Kehtiva teabe koostisainete kohta leiate aadressilt: www.kaercher.de/REACH

Sihtotstarbeline kasutamine

See puhastusrobot on ette nähtud kõvade põrandate täisautomaatseks märgpuhastuseks. - Ärge puhastage vee suhtes tundlikke katteid nagu nt töötlemata korkpõrandaid, sest niiskus võib sisse tungida ja põrandat kahjustada. Seade sobib PVC, linoleumi, plaatide, kivi, õlitatud ja vahatatud parketi, laminaadi ja kõigi veekindlate põrandakatete puhastamiseks. - Antud seade on välja töötatud kodumajapidamistes kasutamiseks ega ole ette nähtud tööstusliku kasutamise koormusele.

Kasutage ainult originaaltarvikuid ja originaalvaruosi, mis tagavad seadme ohutu ja tõrgeteta käituse. Tarvikute ja varuosade kohta leiate teavet aadressilt www.kaercher.com.

Tarnekomplekt

Lahtipakkimisel kontrollige, kas pakendi sisu on täielik. Puuduolevate tarvikute või transpordikahjustuste korral teavitage oma edasimüüjat.

Seadme kirjeldus

Joonis A

① Laadimisjaam 2 Mustaveepaagi lahtilukustusklahv 3 Puhtaveepaagi lahtilukustusklahv 4 Valtsikasseti lahtilukustusklahv ⑤ Lasersensor (LiDAR) ⑥ LED-ekraan ⑦ Põrkeraud 8 Laadimiskontaktid 9 Ultrahelisensor vaiba tuvastamiseks 10 Juhtrull 11 Ratas 12 Allakukkumisandur Puhastusvalts

14 Seinajälgimise sensor 15 Infrapunavastuvõtja laadimisjaama leidmiseks 16 Sisse-/välja-/pausi-klahv 17 LED-displeinäidik „Aku" 18 LED-displeinäidik „Max" Mustaveepaagi tühjendamine 19 LED-displeinäidik „WLAN" 20 Home-klahv 21 LED-displeinäidik „Puhas vesi" Puhtaveepaagi täitmine 22 LED-displeinäidik „Roboti olek" 23 Kaapimisüksus juuksekammiga 24 Valtsikassett 25 Puhastustööriist 26 Puhtaveepaak 27 Mustaveepaak 28 Mustaveepaagi avamishoob 29 Võrgukaabel 30 Puhastusvahend (30 ml) 31 Foam Stop (30 ml)

Puhastusroboti funktsioon

• Mobiilne puhastusrobot saab energiat paigaldatud akust, mida ta regulaarselt laadib kaasasolevas laadimisjaamas. Ühe akulaadimisega suudab puhastusrobot Sensitive-režiimis puhastada kuni 125 minutit. Liiga väikese aku laetuse taseme korral naaseb see laadimiseks automaatselt laadimisjaama.
• Kohe kui laadimisprotsess on lõppenud, lahkub puhastusrobot automaatselt laadimisjaamast ja jätkab puhastustööd. Kui puhastusrobot on puhastustöö lõpetanud, naaseb ta laadimiseks puhastusjaama.
• Puhastusrobot liigub süstemaatiliselt. Ta skaneerib ruumi laseranduri (LiDAR) abil ja puhastab seda sammhaaval. Ta väldib takistusi, mis on vähemalt LiDARi torni kõrgusel.
• Puhastusrobotil on kukkumissensorid, mis suudavad tuvastada trepid ja ääred ning peavad ära hoidma kukkumised.
• Ultrahelisensor tuvastab vaibad ja väldib neid märgpuhastuse ajal.
• Puhastusrobotil on puhta- ja mustaveepaak ning mikrokiudrull, mida niisutatakse regulaarselt värske veega ja mis puhastab end pidevalt oma pöörlemisega ning teeb seeläbi põranda põhjalikult märjaks. Samal ajal saab pühkimisega üles korjata ka kerget lahtist mustust nagu purud, tolmuebemed jne. Must vesi juhitakse valtsi kaudu mustaveepaaki. Osakesed kogutakse juuksekammiga kaapimisüksusesse ja transporditakse osaliselt mustaveepaaki.

LED-sümbolid displeil

Sümbel LED Tähendus
WLAN pulseerib siniselt Seade ühendatakse WLAN-iga.		WLAN lähtestatakse.
vilgub punaselt Robot on offline.
põleb siniselt Robot on ühendatud WLAN		AN-iga.
väljas Seade on välja lūlitatud.		Seade on unerežiimis. Seade on „Mitte segada“ režiimis. Seade ei ole WLAN-iga ühendatud.
Aku põleb roh Eliselt LED põleb aku täieliku toöa ja korral ja		kui alles on jääänud kuni 30% aku toö-aega.
põleb kollaselt LED põleb alates aku järelejääänud tõöajast 29% kuni 10%
vilgub punaselt LED vilgub alates aku järelejääänud tõöajast 9%
pulseerib roh Eliselt Seade laeb.
väljas Seade on välja lūlitatud.		Seade on unerežiimis. Seade on „Mitte segada“ režiimis.
Sümbol LED	Tähendus
Robot väljas Seade on välja lūlitatud.		Seade on unerežiimis. Seade on „Mitte segada“ režiimis.
	põleb kollaselt Seade lūlitatakse sisse.	Seade on ooterežiimis.
	pulseerib kollaselt Toimub tarkvara ∀rskendamine.
	põleb siniselt Robot naaseb laadimijsa	ama. Robot alustab puhasusega.
	pulseerib siniselt Puhastamine on pea	tud. Robotit laetakse puhastusprotssisi vahepeal ja see jätkab seejärel puhas- tamist. Robot naaseb laadimijsaama, sest mustaveepaaak on tãis või puhtavee- paak on tühi ja jätkab seejärel puhas- tamist.
	vilgub punaselt Tekkis rike. Vt peatükki	Abi rikete kor- ral.
Puhtaveepaak vilgub siniselt Puhtaveepaak on tühi.
Mustaveepaak vilgub punaselt Mustaveepaak on tãis.

Eirežiimid

Puhkerežiim

Puhastusrobot lülitub pärast 5-minutilist jõudeolekut automaatselt puhkerežiimile. Vajutage selle äratamiseks suvalist klahvi.

• Puhastusrobot ei lülitu laadimisjaamas olles puhkerežiimile.
• Puhastusrobot lülitub automaatselt välja, kui see on puhkerežiimis kauem kui 6 tundi.

Režiim „Mitte segada“

Esineb võimalus aktiveerida "Mitte segada" režiim. Režiimis "Mitte segada" ei jätka puhastusrobot katkestatud puhastamist, ei teosta plaanilist puhastamist ega anna kuuldavaid hoiatusi. LED-displaynäidikud on välja lülitatud.

Režiimi "Mitte segada" saab aktiveerida rakenduses. Rakenduse allalaadimist on kirjeldatud peatükis "Ühendage puhastusrobot WLAN ja rakendusega".

Märkus

Režiimis "Mitte segada" ei ole puhastusrobot välja lülitatud. Puhastamise jätkamiseks vajutage korraks sisse-/välja-/pausiklahvi.

Kaugjuhtimine

Rakenduses on võimalik robotit navigeerida, kui see on nt ligipääsmatus kohas kinni jäänud.

Selle kaugjuhtimissüsteemi saab valida rakenduses jaotises „Seaded“ > „Roboti seaded“.

Esmakordne kasutuselevõtt

Laadimisjaama ülesseadmine

• Valige selline asukoht, et puhastusrobot jõuaks kergesti laadimisjaama.

Märkus

Asetage laadimisjaam veekindlale põrandale, sest niiske valts võib laadimise ajal põrandat kahjustada.

Jätke laadimisjaama juurde vaba ruumi vähemalt 0,5 m vasakule ja paremale ning vähemalt 1,5 m ette. Kohapeal ei tohi olla otsest päikesevalgust.

1. Seadke laadimisjaam kohale.

Joonis B

1. Tõmmake kile kaablikinnituse kleepribalt maha ja paigaldage kaablikinnitus laadimisjaama tagaküljele. Asetage kaabel korralikult ja vastavalt vajadusele.

Joonis D

1. Ühendage toitekaabel laadimisjaama küljel olevasse kaablipesasse.

Joonis C

1. Pistke võrgupistik sisse.

Puhastusroboti ühendamine laadimisjaamaga

1. Asetage puhastusrobot käsitsi laadimisjaama ja veenduge, et laadimiskontaktid on korralikult kontaktis.

Esmakordsel kasutuselevõtmisel ei ole käsitsi sisselülitamine ilma laadimisjaamaga ühendust võtmata võimalik.

Pärast esmast kasutuselevõttu liigub puhastusrobot automaatselt laadimisjaama.

Ühendage puhastusrobot WLAN ja rakendusega

Puhastusrobotit saab juhtida vahetult seadme nuppudega või WLAN toega mobiilsideseadmesse paigaldatud rakenduse kaudu. Kõigi saadaolevate funktsioonide kasutamiseks on soovitatav puhastusrobotit juhtida Karcheri kodurobotite rakenduse kaudu.

Enne rakenduse allalaadimist veenduge järgmises.

• Mobiilsideseade on ühendatud internetiga. Ruuteri 2,4 GHz-WLAN on aktiveeritud.
• WLAN-leviala on piisavalt tagatud.

Laadige rakendus Kärcher Home Robots alla Apple

App Store'ist® või Google Play'st™ poest.

Google Play™ ja Android™ on ettevõtte Google Inc. kaubamärgid või registreeritud kaubamärgid. Apple® ja App Store® on Apple Inc. kaubamärgid või registreeritud kaubamärgid.

Ühendage puhastusrobot rakendusega Kärcher Home Robots ja WLAN-ga:

1. Laadige rakendus Kärcher Home Robots Apple App Store'ist või Google Play poest alla.
2. Avage rakendus Kärcher Home Robots.
3. Looge konto (kui Te pole veel registreerunud).
4. Lisage soovitud puhastusrobot.
5. Järgige rakenduses samm-sammult juhiseid.

Käikuvõtmine

Enne kogu paagimooduli paigaldamist puhastusrobotisse tuleb kõigepealt asetada mustaveepaak puhtaveepaaki.

1. Lükake mustaveepaak horisontaalselt puhtaveepaaki, kuni see kuuldavalt fikseerub. Joonis F
2. Lükake puhtaveepaak horisontaalselt puhastusrobotisse, kuni see kuuldavalt fikseerub. Joonis G

Markus

Samuti on võimalik kõigepealt sisestada seadmesse puhtaveepaak ja seejärel mustaveepaak puhtaveepaaki.

Musta- ja puhtaveepaagi eemaldamine

1. Vajutage puhtaveepaagi lahtilukustusklahvi ja eemaldage puhtaveepaak seadmest. Joonis K
2. Vajutage mustaveepaagi lahtilukustusklahvi ja eemaldage mustaveepaak puhtaveepaagist. Joonis L

Puhastusvaltsi sisestamine

1. Vajutage valtsikasseti lahtilukustusklahvi. Valtsikassett eraldub puhastusrobotist.
2. Eemaldage valtsikassett puhastusrobotist. Joonis H
3. Klappige kaapimisüksus üles.
4. Pistke puhastusvalts vastavalt joonisele valtsihoidikule ja seejärel vajutage alla. Pidage seejuures silmas värvikooderingut (hall halli juurde, valge valge juurde). Joonis I
5. Klappige kaapimisüksus alla.
6. Pöörake tähelepanu kassetijuhikule ja lükake valtsikassett puhastusrobotisse, kuni see kuuldavalt fikseerub. Joonis J

Puhtaveepaagi täitmine

1. Võtke puhtaveepaak välja, vt peatükki Musta- ja puhtaveepaagi eemaldamine.
2. Avage paagikork ja keerake kõrvale. Joonis M
3. Täitke puhtaveepaak külma või leige puhta veega.
4. Veelgi parema puhastustulemuse saavutamiseks lisage puhtaveepaaki täiendavalt KARCHERi puhastus- või hooldusvahendit.

TÄHELEPANU

Puhastus- või hooldusvahendite üle- või aladoseerimine

Võib põhjustada halbu puhastustulemusi. Pöörake tähelepanu puhastus- või hooldusvahendite soovitatud annustele.

Märkus

Ärge kasutage teiste tootjate puhastusvahendeid, sest see võib põhjustada tugevat vahutamist põrandal või seadme mustaveepaagis. Lisaks võib esimeste puhastussõitude ajal tekkida vaht, kui põrandal on veel eelnevalt kasutatud teiste tootjate puhastusvahendite jääke. 5. Et vältida vahu teket põrandal või seadmes, lisage esimeste puhastussõitude korral lisaks puhastusvahendile Foam Stop ka puhtaveepaaki. Vajaduse korral korrake protsessi. 6. Sulgege paagikork. 7. Sisestage puhtaveepaak seadmesse, vt peatükki Musta- ja puhtaveepaagi sissepanek.

Käsitsemine

TÄHELEPANU

Hoolitsege enne puhastusroboti käitamist selle eest, et põrandal, treppidel või trepimademetel ei oleks takistusi.

Keskkonna ettevalmistamine

• Hoidke põrand vaba ümberringi vedelevatest esemetest, et tagada tõhus puhastamine. Takistused nõuavad aeganõudvat puhastamist, sest puhastusrobot peab esemetest mööda sõitma.
• Avage puhastatavate ruumide uksed.
• Puhastusroboti käsitsemisel rakendusega: viige rakenduses läbi konfiguratsioon, et puhastusrobot saaks puhastada vastavalt individuaalsetele puhastusnõuetele (keelutsoonid, erinevad puhastusparameetrid jne), vt peatükki Seaded rakenduses.

Seaded

Seaded robotil

Puhastamist saab alustada puhastusrobotist ka ilma rakenduseta. Klahvide abil saab täita järgmisi käske:

• Alustage puhastamist sisse-/välja-/pausiklahvi kaudu.
• Puhastuse katkestamine sisse-/välja-/pausiklahvi kaudu.
• Saatke puhastusrobot käsitsi laadimisjaama tagasi Home-klahvi kaudu.

Puhastusrobot naaseb laadimiseks automaatselt laadimisjaama, kui ta on puhastustoimingu lõpetanud või kui tal ei ole puhastamise ajal piisavalt energiat.

Seaded rakenduses

Rakendus Kärcher Home Robots pakub järgmisi põhifunktsioone:

• Samm-sammuline juhend konfiguratsioonivõimaluste kohta: kaardi koostamine ruumide ja mitme korruse jaoks
• ajakavade seadistamine
• keelatud tsoonide ja virtuaalsete seinte määramine
• Märkused tõrgete või rikete ja puhastamise edenemise kohta
• Puhastusparameetrite nagu veekoguse, puhastusintensiivsuse, ülesõitude arvu või vaiba vältimisrežiimi seadistamine
• Puhastustsoonide kehtestamine
• Režiimi „Mitte segada“ aktiveerimine/inaktiveerimine
• KKK koos üksikasjaliku tõrkeotsinguga

Puhastusroboti sisselülitamine

Märkus

Kui puhastusrobotit ei saa madala laadimisoleku tõttu sisse lülitada, asetage see otse laadimisjaama, vt peatükki Esmakordne kasutuselevõtt.

1. Asetage puhastusrobot käsitsi laadimisjaama ja veenduge, et laadimiskontaktid on korralikult kontaktis.

LED-displei näidik „Roboti olek“ pulseerib kollaselt.

Märkus

Alternatiivselt saab puhastusroboti sisse lülitada ka siis, kui see ei ole laadimisjaamas:

1. Hoidke Sisse-/välja-/pausi-klahv 3 sekundit vajutatult.

Puhastusrobot lülitub sisse.

Joonis E

Käitus ilma rakenduseta

Puhastuse alustamine

Avage kõigi ruumide uksed, mida puhastusrobot peab puhastama, ja hoidke põrand vaba ümberringi vedelevatest esemetest.

1. Vajutage sisse-/välja-/pausiklahv.

Puhastusrobot annab suulise signaali ja koostab kõigepealt ümbruskonna kaardi ilma puhastamata.

LED-ekraani indikaator „Robotolek“ põleb siniselt.

Kui kaardi koostamine on lõpetatud, naaseb see laadimisjaama.

Niipea, kui puhastusrobot on ühendatud laadimisjaamaga, põleb LED-ekraani indikaator „Roboti olek“ kollaselt ja LED-ekraani indikaator „Aku“ pulseerib roheliselt.

Oodake mõni sekund, kuni vajutate uuesti sisse-/välja-/pausiklahvi, et robot saaks kaardi salvestada.

1. Vajutage sisse-/välja-/pausiklahv.

Puhastusrobot annab suulise signaali ja alustab puhastamist.

LED-ekraani indikaator „Roboti olek“ põleb siniselt.

Käitus rakendusega

Kaardi koostamine

Avage kõigi ruumide uksed, mida puhastusrobot peab puhastama, ja hoidke põrand vaba ümberringi vedelevatest esemetest.

1. Vajutage rakenduses juhtpaneelile „Start“ ja järgige näidatud samme vastavalt vajadusele.

Puhastusrobot annab suulise signaali ja alustab kaardi koostamist.

LED-displeinäidik „Roboti olek“ põleb siniselt. Kui kaardi koostamine on lõpetatud, naaseb laadimisjaama.

Niipea, kui puhastusrobot on ühendatud laadimisjaamaga, põleb LED-displeinäidik „Roboti olek“ kollaselt ja LED-displeinäidik „Aku“ pulseerib roheliselt.

Märkus

Kui puhastusrobot on ühendatud laadimisjaamaga, võtab kaardiloomine rakenduses aega paar sekundit. LED-displeinäidik „Roboti olek“ pulseerib kollaselt.

Pärast kaardi edukat salvestamist kostub akustiline signaal.

Roboti konfigureerimine rakenduses

Rakenduses saab teostada kaardi individuaalseid konfiguratsioone.

• Virtuaalsed seinad ja blokeeritud piirkonnad ei lase puhastusrobotil sattuda kohtadesse, mida ei tohi puhastada.
• Kohtpuhastuse või puhastustsoonidega saab robot puhastada kasutaja poolt valitud piirkondi sihipäraselt üks kord.
• Erinevate puhastusrežiimidega saab puhastusintensiivsust valida iga ruumi jaoks individuaalselt, sõltuvalt põranda tüübist või määrdumisest (vee kogus, ülesõitude arv pinna kohta, valtside erinev pöördearv ja robooti sõidukiirus jne).

Rakenduse allalaadimist on kirjeldatud peatükis „Ühendage puhastusrobot WLAN ja rakendusega“.

1. Järgige rakenduses samm-sammulisi juhiseid.

Puhastuse alustamine

1. Valige rakenduses soovitud kaart ja alustage puhastamist vastavalt individuaalsele konfiguratsioonile.

Puhastamise katkestamine

Puhastamise katkestamine seadmel:

1. Vajutage puhastamise ajal suvalist nuppu. Puhastusrobot peatub.

LED-displeinäidik „Robotolek“ pulseerib siniselt.

2. Vajutage sisse-/välja-/pausiklahv. Puhastamine jätkub.

Puhastamise katkestamine rakenduses:

1. Vajutage rakenduses juhtpaneelil „Start“. Puhastusrobot peatub.

LED-displeinäidik „Roboti olek“ pulseerib siniselt.

1. Vajutage rakenduses juhtpaneelil „Start“. Puhastamine jätkub.

Aku seisundinäidik

LED-displeinäidik „Aku“ näitab aku olekut, vt peatükki „LED-sümbolid displeil“.

Optilised signaalid hoiatavad tühja aku eest.

• LED-displeinäidik „Roboti olek“ vilgub punaselt, kui aku on tühi ja vajab laadimist.
• Laadimisjaamas vilgub laadimise ajal LED-displeinäidik „Roboti olek“ punaselt, kui akutase on veel liiga madal, et jätkata puhastamist.

Kui puhastusrobot ei ole varem puhastamist lõpetanud, pöördub ta pärast aku laadimist iseseisvalt tagasi sinna, kus puhastamine katkestati.

Puhastusroboti käsitsi laadima saatmine

Toimimisviis seadmes:

1 Kui robot teeb parajasti puhastustööd, vajutage mistahes klahvi.

Puhastusrobot peatub.

LED-displeinäidik „Roboti olek“ pulseerib siniselt.

2 Vajutage Home-klahvi.

Puhastamine katkestatakse.

Puhastusrobot liigub laadimiseks laadimisjaama.

Niipea, kui puhastusrobot on ühendatud laadimisjaamaga, põleb LED-displeinäidik „Roboti olek“ kollaselt ja LED-displeinäidik „Aku“ pulseerib roheliselt.

Toimimisviis rakenduses:

1. Kui robot teeb parajasti puhastustööd, vajutage rakenduses juhtpaneelil „Start“.

Puhastusrobot peatub.

LED displeinäidik „Roboti olek“ pulseerib siniselt.

1. Vajutage rakenduses juhtpaneelile „Laadimine". Puhastamine katkestatakse.

Puhastusrobot liigub laadimiseks laadimisjaama.

Niipea, kui puhastusrobot on ühendatud laadimisjaamaga, põleb LED displeinäidik „Roboti olek" kollaselt ja LED displeinäidik „Aku“ pulseerib roheliselt.

Puhastusrobot naaseb laadimiseks automaatselt laadimisjaama, kui ta on puhastustoimingu lõpetanud või kui tal ei ole puhastamise ajal piisavalt energiat.

Mustaveepaagi tühjendamine

Kui mustaveepaak on täis, vilgub LED displeinäidik „Max“ punaselt ja puhastusrobot pöördub tagasi laadimisjaama.

1. Eemaldage mustaveepaak, vt peatükki Musta- ja puhtaveepaagi eemaldamine.
2. Tõmmake mustaveepaagi avamishoob üles ja klappige mustaveepaagi kaas üles.

Joonis N

1. Tühjendage mustaveepaak. Kinnijäänud mustuse korral loputage mustaveepaaki puhta veega või puhastage seda puhastusharjaga.

Joonis O

1. Sulgege mustaveepaagi kaas.
2. Asetage mustaveepaak sisse (vt peatükki Musta- ja puhtaveepaagi sissepanek).
3. Puhastamise jätkamiseks vajutage Sisse-/välja-/pausi-klahv.

Puhastusvedeliku lisamine

Kui puhtaveepaak on tühi, vilgub LED-displeinädik „Puhas vesi" siniselt ja puhastusrobot pöördub tagasi laadimisjaama.

1. Täitke puhtaveepaak (vt peatükki Puhtaveepaagi täitmine).

Seadme väljalülitamine

1. Vajutage puhastamise ajal suvalist nuppu.

Puhastusrobot peatub.

Märkus

Puhastusrobotit ei saa laadimisjaamas seisvana välja lülitada. 2. Hoidke sisse-/välja-/pausiklahv 3 sekundit vajutatult.

Puhastusrobot annab akustilise signaali.

Kõik LED-displeinäidikud kustuvad.

Puhastusrobot lülitub välja.

1. Tühjendage ja puhastage mustaveepaak, vt peatükki Mustaveepaagi puhastamine.
2. Puhastage puhastusvalts ja laske sellel kuivada, vt peatükki Puhastusvaltsi puhastamine.
3. Puhastage kaapimisüksus juuksekammiga, vt peatükki "Valtsikasseti ja kaapimisüksuse puhastamine juuksekammiga".

WLAN-ühenduse lähtestamine

Kui hakkate kasutama uut ruuterit või muudate WLAN-parooli, peate puhastusroboti WLAN-ühenduse lähtestama.

Märkus

Toetatud on ainult 2,4 GHz sagedusega WLAN-võrgud.

1. Lülitage puhastusrobot sisse, vt peatükki "Puhastusroboti sisselülitamine".
2. Vajutage sisse-/välja-klahvi ja Home-klahvi samaaegselt 3 sekundit, kuni kostub verbaalne signaal.

Tehasesätete taastamine

1. Vajutage Home-klahvi 5 sekundit, kuni kostub signaal.
2. Vajutage Home-klahvi veelkord 5 sekundit, kuni kostub signaal.

Tehasesätted on taastatud.

Transport

Transportige seadet ja saatke see võimalusel tagasi üksnes originaalpakendis. Kui originaalpakend ei ole kättesaadav, võtke ühendust meie teenindusega.

Ohutusjuhised transportimiseks

Liitiumioonaku suhtes kehtivad ohtlike kaupade seaduse nõuded.

Kasutaja võib kahjustamata ja talitlusvõimelist akut transportida avalikus liiklusruumis lisapiiranguteta.

Saatmiseks kolmandaid isikuid (transpordiettevõtteid) kasutades järgige eelkõige pakendamise ja tähistamise erinõudeid.

Järgige riiklikke eeskirju.

Ladustamine

TÄHELEPANU

Vedelikud / niiske mustus

Kui seade sisaldab ladustamise ajal endiselt vedelikke / niisket mustust, võib see põhjustada lõhna.

Seadme ladustamisel tühjendage puhta- ja mustaveepaak täielikult.

Puhastage valtsikassett.

Eemaldage puhastustööriistaga juuksed ja mustuseosakesed juuksekammiga kahjustusüksusest.

Laske puhastatud valtsil õhu käes kuivada. Ärge pange niisket valtsi kuivamiseks suletud kappidesse.

TÄHELEPANU

Puhastusroboti kahjustused vale hoiustamise tõttu. Ärge hoidke puhastusrobotit tagurpidi. Lasersensori (LiDAR) korpus ei tohiks kunagi kokku puutuda põranda ega esemetega.

Ärge asetage puhastusrobotile esemeid.

Hoidke puhastusrobotit täielikult laetuna ja välja lülitatuna jahedas ja kuivas kohas.

Markus

Aku sügavtühjenemise vältimiseks laadige puhastusrobot hiljemalt 5 kuu pärast uuesti täis.

Hooldus ja jooksevremont

Puhastage andureid vähemalt kord kuus. Puhastage andurid alati kohe, kui need on määrdunud.

Joonis P

Joonis Q

1. Pühkige andureid pehme lapiga.

Kontaktide puhastamine

Puhastage seadme kontaktid ja mustaveepaak vähemalt kord kuus. Puhastage kontaktid alati kohe, kui need on määrdunud.

1. Musta- ja puhtaveepaagi eemaldamine, vt Musta- ja puhtaveepaagi eemaldamine.
2. Pühkige seadme kontakte ja mustaveepaaki pehme lapiga.

Joonis R

Mustaveepaagi puhastamine

TÄHELEPANU

Kinnijäänud mustus

Kinnijäänud mustus võib seadet jäädavalt kahjustada.

Puhastage regulaarselt mustaveepaaki.

Teave toimimisviisi kohta mustaveepaagi tühjendamisel ja puhastamisel, vt peatükki Mustaveepaagi tühjendamine.

Puhastusvahendi jäägid valtsis

Vahu tekkimine

Pärast iga kasutamist peske valtsi voolava vee all või puhastage valts pesumasinas.

TÄHELEPANU

Kahjustused valtsi puhastamisel pesuloputusvahendiga või pesukuivati kasutamisel

Mikrokiudude kahjustus

Ärge kasutage pesumasinas puhastamisel riidepehmendajat.

Asetage valts pesuvõrku ja laadige seejuures pesumasin täiendava pesuga.

1. Vajutage valtsikasseti lahtilukustusklahvi. Valtsikassett eraldub puhastusrobotist.
2. Eemaldage valtsikassett puhastusrobotist. Joonis S
3. Klappige kaapimisüksus üles.
4. Eemaldage puhastusvalts valtsikassetist. Joonis T
5. Puhastage puhastusvaltsi voolava vee all või pesumasinas temperatuuril max 60 °C. Joonis U
6. Puhastage valtsijamit niiske lapiga.
7. Laske puhastusvaltsil õhu käes kuivada.

Valtsikasseti ja kaapimisüksuse puhastamine juuksekammiga

TÄHELEPANU

Kinnijäänud mustus

Kinnijäänud mustus võib seadet jäädavalt kahjustada.

Pärast iga kasutamist on soovitatav seade täielikult puhastada.

TÄHELEPANU

Kinnijäänud mustus

Kinnijäänud mustus võib seadet jäädavalt kahjustada.

Puhastage kaapimisüksust regulaarselt puhastustööriistaga.

TÄHELEPANU

Kahjustused kaapimisüksuse puhastamisel nõudepesumasinas

Loputusprotsessi kaudu võib kaapimisüksus deformeeruda ja seetõttu ei vajuta see enam õigesti valtsile. See halvendab puhastustulemust.

Ärge puhastage kaapimisüksust nõudepesumasinas, vaid voolava vee all.

1. Vajutage valtsikasseti lahtilukustusklahvi. Valtsikassett eraldub puhastusrobotist.
2. Eemaldage valtsikassett puhastusrobotist. Joonis S
3. Klappige kaapimisüksus üles.
4. Eemaldage puhastusvalts valtsikassetist. Joonis T
5. Puhastage kaapimisüksus voolava vee all. Märkus

Ärge puhastage kaapimisüksust ja valtsikassetti nõudepesumasinas, sest see võib põhjustada detailide kahjustumist. 6. Eemaldage kinnijäänud mustus puhastustööriistaga.

Joonis V

1. Klappige kaapimisüksus alla.
2. Pöörake tähelepanu kassetijuhikule ja lükake valtsikassett puhastusrobotisse, kuni see kuuldavalt fikseerub.

Joonis J

Rataste puhastamine

Mustuseosakesed (nt liiv jne) võivad veerepinna külge kinni jääda ja kahjustada seejärel tundlikke, siledaid põrandapindu.

1. Puhastage rataste veerepindu niiske lapiga.

Seadme alakülje puhastamine

TÄHELEPANU

Kinnijäänud mustus

Kinnijäänud mustus võib seadet jäädavalt kahjustada.

Pärast iga kasutamist on soovitatav seade täielikult puhastada.

1. Musta- ja puhtaveepaagi eemaldamine, vt Musta- ja puhtaveepaagi eemaldamine.
2. Vajutage valtsikasseti lahtilukustusklahvi. Valtsikassett eraldub puhastusrobotist.
3. Eemaldage valtsikassett puhastusrobotist. Joonis S
4. Puhastage seadme alakülg ja katmata sisepinnad ning nähtavad kontaktid ja sensorid niiske lapiga
5. Pöörake tähelepanu kassetijuhikule ja lükake valtsikassett puhastusrobotisse, kuni see kuuldavalt fikseerub. Joonis J
6. Musta- ja puhtaveepaagi sisestamine, vt Musta- ja puhtaveepaagi sissepanek.

Puhastus- ja hooldusvahend

TÄHELEPANU

Ebasobivate puhastus- ja hooldusvahendite kasutamine

Ebasobivate puhastus- ja hooldusvahendite kasutamine võib seadet kahjustada ning garantii välistada.

Kasutage ainult KÄRCHERi puhastusvahendeid.

Pöörake tähelepanu õigele doosile.

Märkus

Kasutage põranda puhastamiseks vajadusel KÄRCHERi puhastus- või hooldusvahendeid.

• Puhastus- ja hooldusvahendite doseerimisel pöörake tähelepanu tootja koguseandmetele. Vahu tekke vältimiseks täitke värskeveepaak kõigepealt veega ja seejärel puhastus- või hooldusvahenditega.
• Ülevoolu vältimiseks jätke vee täitmisel ruumi puhastus- või hooldustoodetele.

Kulunud puhastusvalts võib halvendada puhastustulemust.

1. Kontrollige puhastusvaltsi regulaarselt kulumise suhtes ja vajaduse korral asendage.

Abi rikete korral

Riketel on sageli lihtsad põhjused, mille saate järgneva ülevaate abil ise kõrvaldada. Kahtluse korral või siin nimetamata rikete puhul pöörduge palun volitatud klienditeeninduse poole.

metamata rikete puhul pöörduge palun volitatud klienditeeninduse poole.

Viga Pöhjus Körvaldamine
LED displeinäidik „Robo- ti olek“ vilgub punaselt	Aku on tühi. 1. Laadige akut.
	Puhastusrobot tuleb välja lūlitada ja see on laadimisjaamas.	1. Lūlitage puhastusrobot välja, kui see ei ole laadimisjaamas
	Puhtaveepaak ei istu seadmes ðigesti. 1.	Eemaldage puhtaveepaak ja pange uesti sisse. Sisestage puhtaveepaak nii, et see oleks kindlalt seadmesse kinnitatud.
	Puhastusvalts ei asetse seadmes ðiges- ti.	1. Sisestage puhastusvalts korrektsett sead- messe.
	Puhastusvalts on kinni jäänud vöi blo- keeritud.	1. Eemaldage puhastusvalts ja sisestage kor- rektsett seadmesse.

Klienditeenindus

Kui riket ei saa kõrvaldada, tuleb seade üle kontrollida klienditeenindusel.

Garantii

Igas riigis kehtivad meie volitatud müügiesindaja antud garantiitingimused. Seadmel esinevad mistahes rikked kõrvaldame garantiiajal tasuta, kui põhjuseks on materjali- või tootmisviga. Garantijuhtumil pöörduge ostu tõendava dokumendiga edasimüüja või lähima volitatud klienditeeninduse poole. (Aadressi vt tagaküljelt)

Täiendavat teavet garantii kohta (kui see on olemas) leiate Kärcheri kohaliku veebilehe teeninduspiirkonnast "Allalaadimiste" alt.

EL vastavusdeklaratsioon

Seade Kooste-vis	Sagedusriba, MHz	Vöimsus, max. EIRP, mW
RCF 3 W LAN 2400	-2483.5 100

Käesolevaga deklareerib Alfred Kärcher SE & Co. KG, et raadioseadme tüüp Robo Cleaner vastab direktiivile 2014/53/EL. EL vastavusdeklaratsiooni täieliku teksti leiate aadressilt www.kaercher.com/RCF3.

Tehnilised andmed

	RCF 3
Elektrühendus
Nimivõimsus W 36
Aku nimipinge V 14,4
Akupaki tüpp	Li-ION
Laadija nimipinge	V 220-240
Laadija nimivool	A 0,8
Aku mahutavus	mAh 4800
Nominaalne aku mahutavus	mAh 5200

		RCF 3
Tööaeg tãis aku korral Sensitive-re- min ziimis		125
Juhtmevabad ühendused		WLAN IEEE 802.11b/ g/n 2,4 GHz
Sagedus	MHz	2400- 2483.5
Max signaali tugevus, WLAN	dBm	<20
Veepaagi tãitekogused
Puhtaveepaagi maht	ml	430
Mustaveepaagi maht	ml	115
Puhastusroboti mõötmed ja kaalud
Kaal	kg	4,5
Pikkus x laius x kõrgus	mm	340 x 340x 120
Laadmisjaama mõötmed ja kaalud
Kaal	kg	0,4
Pikkus x laius x kõrgus	mm	142 x 153 x 124

Õigus tehnilisteks muudatusteks.

Satures

Visparigas norades 129

Drosibas norades 129

Simboli uz ierces 130

Apkarteyas vides aizsardziba. 130

__SUPPIMER__