SMS 300 B2 - Ηλεκτρική σκούπα SILVERCREST - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος συσκευής	Ηλεκτρική σκούπα ακάρεων
Μάρκα	SilverCrest
Μοντέλο	SMS 300 B2
Τροφοδοσία	220-240 V ~, 50/60 Hz
Ισχύς απορρόφησης	300 W
Κατηγορία προστασίας	II (διπλή μόνωση)
Λάμπα UV-C	6 W, G5, UV-C (ομάδα κινδύνου 3)
Φίλτρο	HEPA (πλενόμενο, παρέχονται 2 φίλτρα)
Λειτουργίες	Αναρρόφηση, δόνηση, απολύμανση UV-C
Παρεχόμενο υλικό	Ηλεκτρική σκούπα, 2 φίλτρα HEPA, εγχειρίδιο χρήσης
Ασφάλεια	Διακόπτες ασφαλείας λάμπας UV, αυτόματη διακοπή
Προβλεπόμενη χρήση	Στρώματα, σεντόνια, πάπλωμα, επικαλυμμένα έπιπλα
Καθαρισμός και συντήρηση	Αδειάζετε τον κάδο σκόνης μετά από κάθε χρήση, καθαρίζετε τακτικά το φίλτρο HEPA
Ανταλλακτικά	Φίλτρο HEPA, λάμπα UV-C (διαθέσιμα στο www.kompernass.com)
Εγγύηση	3 χρόνια

Συχνές ερωτήσεις - SMS 300 B2 SILVERCREST

Πώς να καθαρίσετε την ηλεκτρική σκούπα SilverCrest SMS 300 B2;

Πριν από κάθε καθαρισμό, αποσυνδέστε τη συσκευή. Καθαρίστε το εξωτερικό με ένα μαλακό ελαφρώς υγρό πανί. Αδειάζετε τον κάδο σκόνης μετά από κάθε χρήση και καθαρίζετε το φίλτρο HEPA τακτικά. Για να καθαρίσετε τη λάμπα UV-C, ξεβιδώστε το κάλυμμα και σκουπίστε την με ένα στεγνό πανί.

Πώς να αδειάσετε τον κάδο σκόνης;

Αφαιρέστε τον κάδο σκόνης από το πάνω μέρος της συσκευής. Βγάλτε το φίλτρο HEPA, στη συνέχεια αφαιρέστε το κάλυμμα του κάδου. Αδειάστε το περιεχόμενο και σκουπίστε το εσωτερικό με ένα στεγνό πανί. Τοποθετήστε ξανά το κάλυμμα και το φίλτρο και στη συνέχεια τοποθετήστε ξανά τον κάδο.

Πώς να καθαρίσετε το φίλτρο HEPA;

Αφού αφαιρέσετε το φίλτρο HEPA από τον κάδο σκόνης, τοποθετήστε το σε μια πλαστική σακούλα, κλείστε την και χτυπήστε απαλά για να αφαιρέσετε τη σκόνη. Εάν χρειαστεί, ξεπλύνετε με κρύο ή χλιαρό νερό και στη συνέχεια αφήστε το να στεγνώσει τελείως πριν το τοποθετήσετε ξανά.

Η λάμπα UV-C δεν ανάβει, τι να κάνω;

Βεβαιωθείτε ότι οι διακόπτες ασφαλείας κάτω από τη συσκευή είναι σε επαφή με μια επίπεδη επιφάνεια. Αν η λάμπα εξακολουθεί να μην ανάβει, ελέγξτε ότι το κουμπί δόνησης είναι ενεργοποιημένο. Εάν το πρόβλημα επιμένει, επικοινωνήστε με το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών.

Η συσκευή δεν αναρροφά πλέον, γιατί;

Ελέγξτε ότι η συσκευή είναι αναμμένη και συνδεδεμένη. Εάν η ισχύς αναρρόφησης είναι χαμηλή, μπορεί να οφείλεται σε γεμάτο κάδο σκόνης ή βρώμικο φίλτρο HEPA. Καθαρίστε ή αντικαταστήστε τα. Βεβαιωθείτε ότι το άνοιγμα αναρρόφησης δεν είναι φραγμένο.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω την ηλεκτρική σκούπα σε ζώα;

Όχι, μην χρησιμοποιείτε ποτέ τη συσκευή σε άτομα ή ζώα. Η ακτινοβολία UV-C μπορεί να προκαλέσει οφθαλμικές και δερματικές βλάβες. Χρησιμοποιήστε το μόνο σε επιφάνειες όπως στρώματα, σεντόνια και επικαλυμμένα έπιπλα.

Ποια είναι η διάρκεια ζωής της λάμπας UV-C;

Η λάμπα UV-C πρέπει να αντικαθίσταται κάθε 12 έως 24 μήνες ανάλογα με τη χρήση. Το φίλτρο HEPA πρέπει να αντικαθίσταται κάθε 12 έως 18 μήνες. Για να παραγγείλετε ανταλλακτικά, επισκεφθείτε το www.kompernass.com.

Πώς να αλλάξετε τη λάμπα UV-C;

Αφήστε πρώτα τη λάμπα να κρυώσει. Ξεβιδώστε το κάλυμμα της λάμπας με ένα κατσαβίδι, αφαιρέστε την παλιά λάμπα από τις συνδέσεις και στη συνέχεια τοποθετήστε μια νέα λάμπα UV-C (6 W, G5). Τοποθετήστε ξανά το κάλυμμα και βιδώστε.

Πού να παραγγείλω ανταλλακτικά για το SMS 300 B2;

Μπορείτε να παραγγείλετε ανταλλακτικά, όπως το φίλτρο HEPA και τη λάμπα UV-C, στον ιστότοπο www.kompernass.com ή σαρώνοντας τον κωδικό QR στο εγχειρίδιο. Μπορείτε επίσης να επικοινωνήσετε με το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών τηλεφωνικά ή μέσω email.

Ποια είναι η εγγύηση της ηλεκτρικής σκούπας SilverCrest SMS 300 B2;

Η συσκευή καλύπτεται από εγγύηση 3 ετών από την ημερομηνία αγοράς. Καλύπτει ελαττώματα υλικών και κατασκευής, εξαιρουμένων των αναλώσιμων εξαρτημάτων. Φυλάξτε την απόδειξη αγοράς ως απόδειξη αγοράς.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ SMS 300 B2 SILVERCREST

Οδηγίες χρήσης και υποδείξεις ασφαλείας

Πνευματικά δικαιώματα 276

Προβλεπόμενη χρήση 276

Υποδείξεις ασφαλείας....277

Παραδοτέος εξοπλισμός και έλεγχος μεταφοράς....281

Εξαρτήματα και στοιχεία χειρισμού ....282

Διακόπτης ασφαλείας 282

Χειρισμός....283

Υποδείξεις χρήσης....284

Καθαρισμός....284

'Αδειασμα δοχείου σκόνης 285

Καθαρισμός ΗΕΡΑ φίλτρου σκόνης 286

Καθαρισμός λυχνίας UV-C 286

Αλλαγή λυχνίας UV-C 287

Φύλαξη 287

Απόρριψη 287

Απόρριψη συσκευής 287

Απόρριψη συσκευασίας 288

Αντιμετώπιση σφαλμάτων 288

Παράρτημα 290

Τεχνικά χαρακτηριστικά....290

Παραγγελία ανταλλακτικών....290

Εγγύηση της Kompernass Handels GmbH 291

Σερβις 292

Εισαγωγέας 292

Εισαγωγή

Συγχαρητήρια για την αγορά της νέας σας συσκευής.

Το προϊόν που αποκτήσατε είναι ένα προϊόν υψηλής ποιότητας. Οι οδηγίες χρήσης αποτελούν τμήμα αυτού του προϊόντος. Περιλαμβάνουν σημαντικές υποδείξεις για την ασφάλεια, τη χρήση και την απόρριψη. Πριν από τη χρήση του προϊόντος, εξοικειωθείτε με όλες τις υποδείξεις χειρισμού και ασφάλειας. Χρησιμοποιείτε το προϊόν αποκλειστικά όπως περιγράφεται και για τους αναφερόμενους τομείς χρήσης. Παραδώστε όλα τα έγγραφα σε περίπτωση παράδοσης του προϊόντος σε τρίτους.

Πνευματικά δικαιώματα

Οι παρούσες οδηγίες διαθέτουν προστασία πνευματικών δικαιωμάτων.

Οιαδήποτε αναπαραγωγή ή ανατύπωση, ακόμα και αποσπασματική, καθώς και η αναπαραγωγή των εικόνων, ακόμα και σε τροποποιημένη κατάσταση, επιτρέπεται μόνο κατόπιν έγγραφης έγκρισης του κατασκευαστή.

Προβλεπόμενη χρήση

Η συσκευή είναι σχεδιασμένη αποκλειστικά για την εξόντωση βακτηριδίων και την απομάκρυνση σκόνης, μικροβίων και ακάρεων. Είναι κατάλληλη για χρήση σε στρώματα, σεντόνια, κουβέρτες, έπιπλα, κτλ. Επιτρέπεται να τη χρησιμοποιείτε μόνο εντός κλειστών χώρων και σε ιδιωτικά νοικοκυριά. Όλες οι άλλες χρήσεις ισχύουν ως μη σύμφωνες με τους κανονισμούς.

Η συσκευή δεν προορίζεται για χρήση σε βιομηχανικούς ή εργοστασιακούς χώρους. Απαιτήσεις οποιουδήποτε είδους λόγω ζημιών από μη σύμφωνη με τους κανονισμούς χρήση, από ακατάλληλες επισκευές, μη επιτρεπόμενες διεξαχθείσες τροποποιήσεις ή από χρήση μη εγκεκριμένων ανταλλακτικών αποκλείονται. Την ευθύνη φέρει αποκλειστικά ο χρήστης.

Υποδείξεις ασφαλείας

ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ

▶ Η τάση της πηγής ρεύματος πρέπει να συμφωνεί με τα στοι- χεία που αναγράφονται στην πινακίδα τύπου της συσκευής.
Η επισκευή μίας ελαττωματικής συσκευής πρέπει να γίνεται εγκαίρως από ένα εξουσιοδοτημένο συνεργείο ή θα πρέπει να απευθύνεστε στην υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών για να αποφεύγετε κινδύνους.
▶ Τα βύσματα ή τα καλώδια που έχουν υποστεί ζημιά πρέπει να αντικαθίστανται άμεσα από εξουσιοδοτημένο εξειδικευμένο προσωπικό ή από το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών, ώστε να αποφεύγονται τυχόν κίνδυνοι.
▶ Για να αποσυνδέσετε τη συσκευή από την τροφοδοσία ρεύματος, τραβάτε πάντα μόνο από το βύσμα, ποτέ από το καλώδιο.
Μην κάμπτετε ή συμπιέζετε το καλώδιο και τοποθετείτε το έτσι ώστε να μην έρχεται σε επαφή με καυτές επιφάνειες και να μην μπορεί κανείς να πατήσει ή να σκοντάψει επάνω σε αυτό.
▶ Τραβάτε το βύσμα από την πρίζα πριν από τον καθαρισμό και μετὰ από κάθε χρήση.
▶ Πριν από την ενεργοποίηση, ξετυλίγετε πάντα καλά το καλώδιο και μη χρησιμοποιείτε καλώδια προέκτασης.
▶ Ποτέ μην πιάνετε το καλώδιο ή το βύσμα με βρεγμένα χέρια.
▶ Σε καμία περίπτωση μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή κοντά σε νερό, το οποίο βρίσκεται σε μπανιέρες, ντους, νιπτήρες ή σε άλλα δοχεία. Υπάρχει κίνδυνος από την ύπαρξη νερού, ακόμα και όταν η συσκευή είναι εκτός ρεύματος.

ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ

▶ Σε καμία περίπτωση δεν επιτρέπεται να βυθίζετε τη συσκευή σε υγρά, οὐτε και να εισχωρήσουν υγρά μέσα στο περίβλημά της.
Απαγορεύεται η έκθεση της συσκευής σε υγρασία, καθώς και η χρήση της σε εξωτερικούς χώρους. Στην περίπτωση που εισχωρήσει, πάντως, υγρό στο περίβλημα της συσκευής, αποσυνδέστε αμέσως το βύσμα δικτύου της συσκευής από την πρίζα δικτύου και αναθέστε την επισκευή σε εξειδικευμένο προσωπικό.
▶ Δεν επιτρέπεται να ανοίγετε το περίβλημα της συσκευής. Η ελαπωματική συσκευή επιτρέπεται να επισκευάζεται μόνο από εξουσιοδοτημένο προσωπικό.
▶ Σε καμία περίπτωση μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή εάν πα- ρουσιάζει εμφανείς φθορές, έχει πέσει κάτω ή εάν τρέχει νερό. Πρέπει πρώτα να γίνει επισκευή από εξουσιοδοτημένο προσωπικό.
Αυτή η συσκευή επιτρέπεται να χρησιμοποιείται από παιδιά άνω των 8 ετών και από άτομα με περιορισμένες φυσικές, αισθητηριακές ή νοητικές ικανότητες ή ελλείψεις από άποψη εμπειρίας και/ή γνώσεων, εφόσον επιτηρούνται ή έχουν ενημερωθεί αναφορικά με την ασφαλή χρήση της συσκευής από έναν ενήλικα και έχουν κατανοήσει τους προκύπτοντες κινδύνους.
▶ Τα παιδιά δεν επιτρέπεται να παίζουν με τη συσκευή. Ο καθαρισμός και η συντήρηση της συσκευής δεν επιτρέπε- ται να διεξάγονται από παιδιά, χωρίς επιτήρηση.

ΟΜΑΔΑ ΚΙΝΔΥΝΟΥ 3

Σε αυτήν τη συσκευή έχει τοποθετηθεί ένας λαμπτήρας ομάδας κινδύνου 3. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ – Το προϊόν εκπέμπει ακτινοβολία UV.

Αποφεύγετε την έκθεση των ματιών και του δέρματος από το μη θωρακισμένο προϊόν.

Ακτινοβολία UV που εκπέμπει το προϊόν. Αποφεύγετε την έκθεση των ματιών και του δέρματος από το μη θωρακισμένο προϊόν.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥ!

Χρησιμοποιείτε αυτή τη συσκευή μόνο συναρμολογημένη. Ειδικά το κάλυμμα της λυχνίας UV-C πρέπει να είναι σωστά τοποθετημένο πριν από τη χρήση!

Χρησιμοποιείτε τη συσκευή μόνο όπως περιγράφεται στις παρούσες οδηγίες χρήσης!

Μην κοιτάτε ποτέ απευθείας προς τη λυχνία UV-C. Η ακτινο- βολία UV μπορεί να προκαλέσει βλάβες στα μάτια και το δέρμα!

▶ Ποτέ μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε ανθρώπους ή ζώα! Η ακτινοβολία UV μπορεί να προκαλέσει βλάβες στα μάτια και το δέρμα!

Οι υπεριώδεις ακτίνες που σκοτώνουν τα μικρόβια της λυχνίας UV-C στην κάτω πλευρά της συσκευής είναι βλαβερές για τα μάτια και το δέρμα. Μην εκτίθεστε ποτέ ούτε εσείς, ούτε άλλα άτομα ή ζώα σε άμεσες ή ανακλώμενες ακτίνες. Σε περίπτωση επαφής με τις ακτίνες, αναζητήστε άμεσα ιατρική βοήθεια.

▶ Προσέχετε ώστε οι διακόπτες ασφαλείας της λυχνίας UV-C να μην μπλοκάρουν.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥ!

▶ Κρατάτε τα ζώα, τα μαλλιά, τα κοσμήματα, τα φαρδιά ρούχα, τα δάχτυλα και τα άλλα μέρη του σώματος μακριά από το άνοιγμα αναρρόφησης της συσκευής, για να αποφύγετε έμφραξη της συσκευής. Σε περίπτωση πάντως που η συσκευή φράξει, απενεργοποιήστε τη αμέσως.

▶ Κατά τη διάρκεια της λειτουργίας μην αγγίζετε την κεφαλή δόνησης.

▶ Φροντίζετε ώστε να μην μπορεί κανείς να σκοντάψει επάνω στο συνδεδεμένο καλώδιο δικτύου.

▶ Ποτέ μην αφήνετε ανεπιτήρητη μια συσκευή, η οποία είναι συνδεδεμένη στο δίκτυο ρεύματος ή είναι ενεργοποιημένη. Τα παιδιά πρέπει να επιτηρούνται, ώστε να διασφαλίζεται ότι δεν χρησιμοποιούν τη συσκευή ως παιχνίδι.

▶ Μην αφήνετε ποτέ τα παιδιὰ να χρησιμοποιούν τη συσκευή χωρίς επιτήρηση.

Μετά τη χρήση της συσκευής, αφήστε τη λυχνία UV-C να κρυώσει καλά. Αλλιώς, υπάρχει κίνδυνος εγκαύματος.

Μην βάζετε ποτέ το χέρι σας κάτω από τη συσκευή, όσο αυτή λειτουργεί.

ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΠΥΡΚΑΓΙΑΣ

▶ Μην βάζετε τίποτα μέσα στα ανοίγματα της συσκευής και φροντίζετε ώστε αυτὰ να μην κλείνουν.

▶ Βεβαιωθείτε ότι τα ανοίγματα αερισμού στο πλάι της συσκευής δεν έχουν κλείσει.

▶ Μην καλύπτετε τη συσκευή κατά τη διάρκεια της λειτουργίας, ώστε να αποτρέψετε τυχόν φωτιά.

▶ Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε χώρους, όπου υπάρχουν εύφλεκτα υλικά ή δηλητηριώδεις ή εκρήξιμοι ατμοί.

▶ Σε περίπτωση φωτιάς στη συσκευή, μην τη σβήσετε με νερό. Σβήστε τις φλόγες με μία πυρίμαχη κουβέρτα ή κατάλληλο πυροσβεστήρα.

ΠΡΟΣΟΧΗ! ΥΛΙΚΕΣ ΖΗΜΙΕΣ!

▶ Σε καμία περίπτωση μην αναρροφάτε με τη συσκευή τα εξής:

-εὐφλεκτα ἡ αναφλέξιμα υλικά

-αναμμένες στάχτες, αναμμένα τσιγάρα, σπίρτα, κτλ.

-υγρά ή υγρά υλικά (π.χ. υγρό καθαριστικό χαλιών)

-πολύ λεπτή σκόνη (π.χ. σκόνη από σκυρόδεμα), στάχτες ή μελάνια

-αιχμηρά και σκληρά αντικείμενα (π.χ. θραύσματα γυαλιού)

▶ Μην ακουμπάτε και μην τοποθετείτε βαριά αντικείμενα επάνω στη συσκευή, το βύσμα ή το καλώδιο δικτύου.

▶ Μην προσπαθήσετε να λιπάνετε τους κυλινδρίσκους με λιπαντικό ή λάδι. Σε αντίθεση περίπτωση, θα επικαθήσει σκόνη ή ακαθαρσίες στους κυλινδρίσκους.

▶ Μην καθαρίζετε τη συσκευή με επιθετικά, χημικά ή τριβικά καθαριστικά μέσα. Διαφορετικά, μπορεί να υποστεί βλάβη.

Παραδοτέος εξοπλισμός και έλεγχος μεταφοράς

KINAYNOΣ!

▶ Τα υλικά συσκευασίας δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιούνται από τα παιδιά ως παιχνίδι. Υπάρχει κίνδυνος ασφυξίας.

♦ Αφαιρέστε όλα τα εξαρτήματα της συσκευής και τις οδηγίες χρήσης από τη συσκευασία.

◆ Απομακρύνετε όλα τα υλικά συσκευασίας από τη συσκευή.

Ο παραδοτέος εξοπλισμός αποτελείται από τα ακόλουθα στοιχεία (Για Εικόνες βλ. αναδιπλούμενη σελίδα):

- Σκουπάκι για ακάρεα

- HEPA φίλτρο σκόνης (2x)

• Οδηγίες χρήσης

ΥΠΟΔΕΙΞΗ

Ελέγξτε τον παραδοτέο εξοπλισμό ως προς την πληρότητα, καθώς και για εμφανείς ζημιές.

Σε περίπτωση ελλιπούς παραδοτέου εξοπλισμού ή ζημιών λόγω ελλιπούς συσκευασίας ή λόγω μεταφοράς, απευθυνθείτε στο τμήμα εξυπηρέτησης πελατών (βλ. κεφάλαιο Σέρβις).

Εξαρτήματα και στοιχεία χειρισμού

(Για Εικόνες βλ. αναδιπλούμενη σελίδα)

① Λαβή
② Διακόπτης ενεργοποίησης/απενεργοποίησης
③ Δοχείο σκόνης
④ ΗΕΡΑ φίλτρο σκόνης (στο δοχείο σκόνης)
5 Άνοιγμα αερισμού
6 Καλώδιο δικτύου
⑦ Κεφαλή δόνησης
8 AuXvia UV-C
9 Άνοιγμα αναρρόφησης
10 Διακόπτης ασφαλείας
⑪ Κυλινδρίσκοι
12 Πλήκτρο δόνησης
⑬ Κάλυμμα της λυχνίας UV-C

Διακόπτης ασφαλείας

Η συσκευή διαθέτει δύο διακόπτες ασφαλείας ⑩ αριστερά και δεζιά στην κάτω πλευρά της. Η λυχνία UV-C ⑧ ενεργοποιείται με πάτημα του πλήκτρου δόνησης ⑫ μόνο όταν πατηθούν ταυτόχρονα και οι δύο διακόπτες ασφαλείας ⑩. Έτσι, απενεργοποιείται ο μηχανισμός αυτόματης απενεργοποίησης της λυχνίας UV-C ⑧. Αυτό γίνεται αυτόματα εάν η ενεργοποιημένη συσκευή τοποθετηθεί επάνω σε μία επίπεδη επιφάνεια (Εικ. Α).

A Λυχνια UV-C αναμμένη

Εάν οι διακόπτες ασφαλείας χάσουν επαφή με το έδαφος, ενεργοποιείται ο μηχανισμός αυτόματης απενεργοποίησης και η λυχνία UV-C ⑧ σταματάει να ανάβει (Εικ. Β και Ο).

B Λυχνια UV-C σβηστή

C Λυχνία UV-C σβηστή

Χειρισμός

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥ!

▶ Μην κοιτάτε ποτέ προς τη λυχνία UV-C⑧ κατά τη χρήση!
▶ Ποτέ μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε ανθρώπους ή ζώα! Η ακτινοβολία UV μπορεί να προκαλέσει βλάβες στα μάτια και το δέρμα!
Χρησιμοποιείτε τη συσκευή μόνο εάν είναι σωστά συναρμολογημένη. Μόνο έτσι αποφεύγονται κίνδυνοι από την ακτινοβολία UV.
Χρησιμοποιείτε τη συσκευή μόνο όπως περιγράφεται στις παρούσες οδηγίες χρήσης. Μόνο έτσι αποφεύγονται κίνδυνοι από την ακτινοβολία UV.

ΥΠΟΔΕΙΞΗ

Χρησιμοποιείτε τη συσκευή μόνο εάν είναι σωστά και καλά συναρμολογημένη. Το δοχείο σκόνης ③ και το ΗΕΡΑ φίλτρο σκόνης ④ πρέπει να είναι σωστά τοποθετημένα και άθικτα. Εάν εισέλθει σκόνη μέσα στο μοτέρ της συσκευής, το μοτέρ μπορεί να υποστεί ζημιά.
▶ Προσέχετε ώστε οι διακόπτες ασφαλείας της λυχνίας UV-C ⑧ στην κάτω πλευρά της συσκευής να μην μπλοκάρουν.
▶ Δοκιμάζετε πάντα τη συσκευή πρώτα σε ένα μικρό απαρατήρητο σημείο.

1) Συνδέστε το βύσμα σε μια σωστά τοποθετημένη και καλά προσβάσιμη πρίζα.
2) Τοποθετήστε τη συσκευή επίπεδα επάνω στην επιφάνεια που πρόκειται να καθαριστεί.
3) Για να ενεργοποιήσετε τη συσκευή, ωθήστε τον διακόπτη ενεργοποίησης/απενεργοποίησης ① ② προς τα εμπρός. Η συσκευή ξεκινάει την αναρρόφηση.
4) Πιέστε το πλήκτρο δόνησης ⑫, για να ενεργοποιήσετε την κεφαλή δόνησης ⑦. Χάρη στη δόνηση κουνιέται η επιφάνεια που πρόκειται να καθαριστεί και η αιωρούμενη σκόνη απορροφάται μέσα από το άνοιγμα αναρρόφησης ⑨. Πατώντας το πλήκτρο δόνησης ⑫ ανοίγει και η λυχνία UV-C ⑧.
5) Περάστε τη συσκευή ομοιόμορφα επάνω από την επιφάνεια που πρόκειται να καθαριστεί.
6) Πιέστε μετά την αναρρόφηση το διακόπτη ενεργοποίησης/απενεργοποίησης ① ② προς τα πίσω, ώστε να απενεργοποιήσετε τη συσκευή.
7) Τραβήξτε το βύσμα δικτύου από την πρίζα.

Υποδείξεις χρήσης

♦ Καθαρίζετε πάντα τα στρώματα και από τις δύο πλευρές.
Ta kainouρια στρώματα θα πρέπει να καθαρίζονται μία φορά το μήνα. Τα παλιότερα στρώματα θα πρέπει αρχικά να καθαρίζονται καθημερινά επί μία εβδομάδα. Στη συνέχεια, ο καθαρισμός θα πρέπει να γίνεται μία φορά το μήνα.
To HEPA φίλτρο σκόνη 4 θα πρέπει, αναλόγως της χρήσης, να αλλάζει κάθε 12 – 18 μήνες, ενώ η λυχνία UV-C 8 κάθε 12 – 24 μήνες. Σε περίπτωση ερωτήσεων σχετικά με τα ανταλλακτικά, απευθυνθείτε στο τμήμα εξυπηρέτησης πελατών (βλ. Κεφάλαιο Σέρβις).

Καθαρισμός

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ!

▶ Πριν από κάθε καθαρισμό, αποσυνδέετε το βύσμα από την πρίζα. Αλλιώς υπάρχει κίνδυνος ηλεκτροπληξίας.

ΠΡΟΣΟΧΗ! ΥΛΙΚΕΣ ΖΗΜΙΕΣ!

Μην χρησιμοποιείτε επιθετικά, τριβικά ή χημικά μέσα καθαρισμού. Αυτά μπορεί να βλάψουν την επιφάνεια και να προκαλέσουν ανεπανόρθωτες βλάβες στη συσκευή.
♦ Καθαρίζετε τη συσκευή μόνο με ένα μαλακό, ελαφρώς βρεγμένο με νερό πανί.
♦ Καθαρίζετε το δοχείο σκόνη ^3 μετά από κάθε χρήση της συσκευής. Και το ΗΕΡΑ φίλτρο σκόνης ^4 πρέπει να καθαρίζεται τακτικά, ώστε να αποφεύγεται υπερφόρτωση του μοτέρ.

'Αδειασμα δοχείου σκόνης

♦ Τραβήξτε προς τα επάνω και έξω το δοχείο σκόνης ③ από τη συσκευή (Εικ. D).

♦ Piáστε το άνοιγμα του φίλτρου σκόνης ④ και τραβήξτε το έξω από το δοχείο σκόνης ③ (Εικ. Ε).

◆ Απομακρύνετε το κάλυμμα του δοχείου σκόνης ③ (Εικ. F).

♦ Αδειάστε το δοχείο σκόνης ③.
Σκουπίστε, εάν χρειαστεί, το δοχείο σκόνης ③ και την εγκοπή για το δοχείο σκόνης ③ με ένα στεγνό ξεσκονόπανο.
Σκουπίστε και το κάλυμμα του δοχείου σκόνις με ένα στεγνό ξεσκονόπανο.
♦ Τοποθετήστε ξανά το κάλυμμα του δοχείου σκόνης ③. Φροντίζετε ώστε το κάλυμμα να μπαίνει καλά μέσα στο δοχείο σκόνης ③ και να το κλείνει καλά.

Καθαρισμός ΗΕΡΑ φίλτρου σκόνης

♦ Αφότου τραβήξετε το ΗΕΡΑ φίλτρο σκόνης ④ από το δοχείο σκόνης ③, τοποθετήστε το ΗΕΡΑ φίλτρο σκόνης ④ σε μια πλαστική σακούλα. Σφραγίστε την πλαστική σακούλα και χτυπήστε το ΗΕΡΑ φίλτρο σκόνης ④ προσεκτικά.
♦ Περιμένετε μέχρι να καθίσει η σκόνη στην πλαστική σακούλα και βγάλτε το ΗΕΡΑ φίλτρο σκόνης ④ από την πλαστική σακούλα. Σφραγίστε ζανά την πλαστική σακούλα και απορρίψτε την.
Εφόσον απαιτείται, μπορείτε να ξεπλύνετε το ΗΕΡΑ φίλτρο σκόνης ④ με καθαρό, κρύο ή χλιαρό νερό. Στη συνέχεια, αφήστε το ΗΕΡΑ φίλτρο σκόνης ④ να στεγνώσει πλήρως.
♦ Μετά τον καθαρισμό, τοποθετήστε πάλι το ΗΕΡΑ φίλτρο σκόνης ④ στο δοχείο σκόνης ③ και βεβαιωθείτε ότι έχει «κάτσει» καλά.
♦ Τοποθετήστε ξανά το άδειο δοχείο σκόνης ③ με τοποθετημένο το ΗΕΡΑ φίλτρο σκόνης ④ μέσα στην εγκοπή του δοχείου σκόνης ③ στη συσκευή.

ΥΠΟΔΕΙΞΗ

Μπορείτε να παραγγείλετε καινούρια ΗΕΡΑ φίλτρα σκόνης④ μέσω του τμήματος εξυπηρέτησης πελατών (βλ. Κεφάλαιο Παραγγελία ανταλλακτικών).

Καθαρισμός λυχνίας UV-C

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥ!

Η λυχνία UV-C ⑧ θερμαίνεται πολύ κατά τη χρήση. Μετά τη χρήση της συσκευής, αφήστε τη λυχνία UV-C ⑧ να κρυώσει καλά. Άλλιώς, υπάρχει κίνδυνος εγκαύματος.

Λασκάρετε με ένα κατσαβίδι τη βίδα στο κάλυμμα ⑬ της λυχνίας UV-C ⑧ και βγάλτε το κάλυμμα ⑭.

♦ Σκουπίστε τη λυχνία UV-8 με ένα στεγνό ξεσκονόπανο.

ΥΠΟΔΕΙΞΗ

♦ Μην αγγίζετε τη λυχνία UV-C ⑧ με τα δάχτυλα.

◆ Τοποθετήστε το κάλυμμή και στερεώστε το ξανά με τη βίδα.

Αλλαγή λυχνίας UV-C

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥ!

▶ Στη λυχνία UV-C ⑧ αναπτύσσονται πολύ υψηλές θερμοκρασίες κατά τη χρήση. Μετά τη χρήση της συσκευής, αφήνετε τη λυχνία UV-C ⑧ να κρυώσει. Διαφορετικά, υπάρχει κίνδυνος εγκαύματος.

Για τις τεχνικές πληροφορίες της λυχνίας UV-C ⑧, ανατρέξτε στο κεφάλαιο Τεχνικά χαρακτηριστικά.

Χαλαρώστε τη βίδα στο κάλυμμ⑬ της λυχνίας UV-C ⑧ με ένα κατσαβίδι και αφαιρέστε το κάλυμμα ⑬.
♦ Τραβήξτε τη λυχνία UV ^8 από τις συνδέσεις φις.
◆ Τοποθετήστε μια καινούργια λυχνία UV-⑧ στις συνδέσεις φις.
♦ Τοποθετήστε το κάλυμμ⑬ και στερεώστε το ζανά με τη βίδα.

Φύλαξη

Φυλάξτε τη συσκευή σε ένα καθαρό και στεγνό μέρος χωρίς άμεση ηλιακή ακτινοβολία.

Απόρριψη

Ισχύει μόνο για τη Γαλλία:

FR

Το προϊόν, η συσκευασία και οι οδηγίες χρήσης είναι ανακυκλώσιμα, υπόκεινται σε διευρυμένη ευθύνη του κατασκευαστή και η συλλογή τους γίνεται ξεχωριστά.

Απόρριψη συσκευής

ΥΠΟΔΕΙΞΗ

▶ Πριν από την απόρριψη της συσκευής, βγάλτε τη λυχνία UV-⑧ και απορρίψτε τη χωριστά από τη συσκευή.

Το παρακείμενο σύμβολο ενός διαγραμμένου τροχήλατου κάδου απορριμμάτων υποδηλώνει ότι η συσκευή αυτή υπόκειται στην οδηγία 2012/19/EU. Σύμφωνα με αυτήν την οδηγία, δεν επιτρέπεται να απορρίψετε αυτήν τη συσκευή στα οικιακά απορρίμματα στο τέλος του κύκλου ζωής της, αλλά σε ειδικά διαμορφωμένα σημεία συλλογής, κέντρα ανακύκλωσης ή επιχειρήσεις απόρριψης.

Η δυνατότητα απόρριψης παρέχεται δωρεάν. Φροντίζετε το περιβάλλον και τηρείτε τις οδηγίες απόρριψης.

Εφόσον η παλαιά συσκευή σας περιέχει δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα, φέρετε εσείς οι ίδιοι την ευθύνη της διαγραφής τους προτού την επιστρέψετε.

Για τις δυνατότητες απόρριψης του προϊόντος μετά το τέλος του κύκλου ζωής του, απευθυνθείτε στην αρμόδια υπηρεσία της κοινότητας ή του δήμου σας.

Απόρριψη συσκευασίας

Τα υλικά συσκευασίας έχουν επιλεγεί σύμφωνα με τους κανόνες προστασίας του περιβάλλοντος και τις τεχνικές απόρριψης και, ως εκ τούτου, είναι ανακυκλώσιμα. Απορρίπτετε τα υλικά συσκευασίας που δεν χρησιμοποιούνται πλέον σύμφωνα με τους κατά τόπους ισχύοντες κανονισμούς.

Απορρίπτετε τη συσκευασία με τρόπο φιλικό προς το περιβάλλον. Λαμβάνετε υπόψη τη σήμανση στα διάφορα υλικά συσκευασίας και, εφόσον απαιτείται, ζεχωρίζετέ τα. Τα υλικά συσκευασίας φέρουν σήμανση με συντομογραφίες (a) και ψηφία (b) με την εξής σημασία:

1-7: Πλαστικά, 20-22: Χαρτί και χαρτόνι, 80-98: Συνθετικά υλικά.

Αντιμετώπιση σφαλμάτων

Ο ακόλουθος πίνακας βοηθά στον εντοπισμό και τη διόρθωση μικρών βλαβών. Εάν δεν μπορείτε να λύσετε το πρόβλημα με τα κάτωθι αναφερόμενα βήματα, τότε επικοινωνήστε με το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών (βλ. Κεφάλαιο Σέρβις).

Σφάλμα Αιτία Διόρθωση
Η συσκευή δεν αναρροφά.	Η συσκευή δεν είναι ενεργοποιημένη.	Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή έχει συνδεθεί σωστά στην παροχή ρεύματος και πιέστε το διακόπτηνεργοποίησης/ απενεργοποίησης 12.
	Το βύσμα δεν έχει εισαχθεί.	Εισάγετε το βύσμα στην πρίζα.
	Η πρίζα δεν παρέχει τάση.	Ελέγξτε τις οικιακές ασφάλειες
Σφάλμα Αιτία Διόρθωση
Η ισχύς αναρρόφησης είναι πολύ αδύναμη.	Το δοχείο σκόνης 3είναι γεμάτο.	Αδειάστε το δοχείο σκόνης 3.
	Το ΗΕΡΑ φίλτρο σκόνης 4 έχει βρομίσει.	Καθαρίστε το ΗΕΡΑ φίλτρο σκόνης 4.
	Το άνοιγμα αναρρόφησης 9 έχει βουλώσει.	Απενεργοποιήστε τη συσκευή, αποσυνδέστε το βύσμα από την πρίζα και ξεβουλώστε το άνοιγμα.
Η λυχνία UV-C 8δεν ανάβει.	Ο μηχανισμός αυτόματης απενεργοποίησης της λυχνίας UV-C 8 έχει ενεργοποιηθεί.	Ελέγξτε τους διακόπτες ασφαλείας 10 αριστερά και δεξιά (βλ. Κεφάλαιο Διακόπτης ασφαλείας).
	Η λυχνία UV-C 8 ή η συσκευή είναι ελαπωματική.	Απευθυνθείτε στο τμήμα εξυπηρέτησης πελατών (βλ. Κεφάλαιο Σέρβις).
Η κεφαλή δόνησης 7 δεν δονείται.	Η λειτουργία δόνησης δεν έχει ενεργοποιηθεί.	Πιέστε το πλήκτρο δόνησης 12.
Κατά την αναρρόφηση εξέρχεται από τη συσκευή μία δυσάρεστη σομή.	Οσμές δημιουργούνται συχνά κατά την πρώτη χρήση καινούριων συσκευών.	Η σσμή θα πρέπει να εξαφανιστεί, μετά από συχνή χρήση της συσκευής.
	Η συσκευή είναι ελαπωματική.	Απενεργοποιήστε τη συσκευή, αποσυνδέστε το βύσμα από την πρίζα και απευθυνθείτε στο τμήμα εξυπηρέτησης πελατών (βλ. Κεφάλαιο Σέρβις).

Παράρτημα

Τεχνικά χαρακτηριστικά

Τάση δικτύου	220-240 V ~ (εναλλασσόμενο ρεύμα), 50/60 Hz
Κατανάλωση ρεύματος 300 W
Κατηγορία προστασίας	II/☐ (διπλή μόνωση)
Μέσο φωτισμού 6 W, G5, UV-C
Ταξινόμηση ομάδας κινδύνου της λυχνίας UV-C	Ομάδα κινδύνου 3

ΥΠΟΔΕΙΞΗ

Για την εναλλαγή του προϊόντος μεταξύ 50 και 60 Hz δεν απαιτείται κάποια ενέργεια από τον χρήστη. Το προϊόν προσαρμόζεται τόσο στα 50 όσο και στα 60 Hz.

Παραγγελία ανταλλακτικών

Μπορείτε να παραγγείλετε τα ακόλουθα ανταλλακτικά για το προϊόν SMS 300 B2:

▶ HEPA φίλτρο σκόνης ④

Μπορείτε πάντα να παραγγέλνετε με ευκολία ανταλλακτικά για το προϊόν αυτό στο ίντερνετ, στην ηλεκτρονική διεύθυνση www.kompernass.com.

SMS 300 B2

Σαρώστε τον κωδικό QR με το Smartphone/Tablet σας. Με αυτό τον κωδικό QR, μεταβαίνετε απευθείας στον ιστό- τοπό μας και μπορείτε να δείτε και να παραγγείλετε τα διαθέσιμα ανταλλακτικά.

УПОДЕЙЕН

▶ Εάν έχετε προβλήματα με την ηλεκτρονική παραγγελία, μπορείτε να απευθυνθείτε τηλεφωνικά ή με email στο κέντρο σέρβις μας (βλ. Κεφάλαιο Σέρβις).
Όταν κάνετε την παραγγελία σας, να αναφέρετε πάντα τον κωδικό προϊόντος (π.χ. 407208_2207) που μπορείτε να βρείτε στην πρώτη σελίδα αυτών των οδηγιών χρήσης.
Επισημαίνεται ότι δεν είναι δυνατή η ηλεκτρονική παραγγελία των ανταλλακτικών για όλες τις χώρες παράδοσης.

Εγγύηση της Kompernass Handels GmbH

Αξιότιμη πελάτισσα, αξιότιμε πελάτη,

Η παρούσα συσκευή διαθέτει 3 χρόνια εγγύηση από την ημερομηνία αγοράς. Στην περίπτωση ελλείψεων στο προϊόν έχετε νομικά δικαιώματα έναντι του πωλητή του προϊόντος. Αυτά τα νομικά δικαιώματα δεν περιορίζονται μέσω της κατωτέρω αναφερόμενης εγγύησης.

Προϋποθέσεις εγγύησης

Η περίοδος εγγύησης ξεκινά την ημερομηνία αγοράς. Φυλάσσετε την απόδειξη αγοράς. Απαιτείται ως αποδεικτικό αγοράς.

Εάν, εντός τριών ετών από την ημερομηνία αγοράς, παρατηρηθεί κάποιο σφάλμα υλικού ή κατασκευής στο προϊόν, θα επισκευάσουμε ή θα αντικαταστήσουμε (κατόπιν κρίσης μας) το προϊόν δωρεάν ή θα σας επιστραφεί το ποσό αγοράς. Η παρούσα εγγύηση προϋποθέτει ότι η ελαττωματική συσκευή και η απόδειξη αγοράς θα υποβληθούν μαζί με μια σύντομη περιγραφή αναφορικά με το πού βρίσκεται η έλλειψη και πότε παρατηρήθηκε, εντός της περιόδου των τριών ετών.

Εάν το ελάπωμα καλύπτεται από την εγγύησή μας, θα λάβετε το επισκευασμένο ή ένα νέο προϊόν. Η αντικατάσταση του προϊόντος συνεπάγεται, σύμφωνα με τον ΝΟΜΟΣ 2251/1994, ανανέωση του χρόνου εγγύησης. Για την Κύπρο ισχύει: Η επισκευή ή η αντικατάσταση του προϊόντος δε συνεπάγεται ανανέωση του χρόνου εγγύησης.

Περίοδος εγγύησης και νομικές απαιτήσεις λόγω ελλείψεων

Ο χρόνος εγγύησης δεν παρατείνεται μέσω της παροχής εγγύησης. Αυτό ισχύει και για εξαρτήματα, τα οποία έχουν αντικατασταθεί και επισκευαστεί. Ενδεχόμενες ήδη υπάρχουσες ζημιές και ελλείψεις κατά την αγορά πρέπει να γνωστοποιούνται αμέσως μετά την αποσυσκευασία. Μετά τη λήζη του χρόνου εγγύησης, τυχόν εμφανιζόμενες επισκευές χρεώνονται.

Εύρος εγγύησης

Η συσκευή κατασκευάστηκε σύμφωνα με αυστηρές οδηγίες ποιότητας και ελέγχθηκε προσεκτικά πριν από την αποστολή.

Η εγγύηση ισχύει για σφάλματα υλικού ή κατασκευής. Η παρούσα εγγύηση δεν καλύπτει εξαρτήματα του προϊόντος που υπόκεινται σε φυσιολογική φθορά και, ως εκ τούτου, θεωρούνται αναλώσιμα εξαρτήματα ή ζημιές σε εύθραυστα εξαρτήματα, π.χ. διακόπτες, συσσωρευτές ή γυάλινα εξαρτήματα. Η παρούσα εγγύηση ακυρώνεται εάν προκληθεί ζημιά στο προϊόν, εάν δεν γίνεται σωστή χρήση ή συντήρηση. Για μια σωστή χρήση του προϊόντος πρέπει να τηρούνται επακριβώς οι αναφερόμενες υποδείξεις στις οδηγίες χειρισμού. Σκοποί χρήσης και χειρισμοί που δεν συνιστώνται ή για τους οποίους υπάρχει προειδοποίηση πρέπει απαραίτητα να αποφεύγονται. Το προϊόν προορίζεται μόνο για ιδιωτική και όχι για επαγγελματική χρήση. Σε περίπτωση κακής μεταχείρισης και ακατάλληλης χρήσης, χρήσης βίας και παρεμβάσεων, οι οποίες δεν διεξήχθησαν από το εξουσιοδοτημένο μας τμήμα σέρβις, η εγγύηση παύει να ισχύει.

Σέρβις

GR ΣέρβιςΕλλάδα

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

IAN 407208_2207

Εισαγωγέας

Η ακόλουθη διεύθυνση δεν είναι διεύθυνση σέρβις. Επικοινωνήστε, κατ' αρχήν, με την αναφερόμενη υπηρεσία σέρβις.

'Εκδοση των πληροφοριών: 10 / 2022 · Ident.-No.: SMS300B2-082022-2