SHBR 560 B1 - μη κατηγοριοποιημένο SILVERCREST - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ SHBR 560 B1 SILVERCREST

•  423 ■ SHBR 560 B1 Πίνακας περιεχομένων Εισαγωγή p. 424
• Πληροφορίες για τις παρούσες οδηγίες χρήσης p. 424
• Πνευματικά δικαιώματα p. 424
• Προβλεπόμενη χρήση p. 424
• Υποδείξεις ασφαλείας p. 425
• Περιγραφή συσκευής p. 428
• Παραδοτέος εξοπλισμός και έλεγχος μεταφοράς p. 429
• Έναρξη λειτουργίας p. 429
• Συναρμολόγηση συσκευής p. 429
• Πλήρωση δοχείου καθαρού νερού p. 431
• Χειρισμός και λειτουργία p. 433
• Λειτουργία συνεχούς ψεκασμού p. 433
• Καθαρισμός σκληρών δαπέδων p. 433
• Καθαρισμός μοκετών p. 435
• Καθαρισμός και φροντίδα p. 436
• Καθαρισμός δοχείου ακάθαρτου νερού p. 437
• Λειτουργία αυτοκαθαρισμού p. 440
• Χειροκίνητος καθαρισμός p. 441
• Αντικατάσταση φίλτρου p. 443
• Παραγγελία ανταλλακτικών p. 444
• Φύλαξη p. 444
• Αντιμετώπιση σφαλμάτων p. 446
• Απόρριψη p. 448
• Απόρριψη συσκευής p. 448
• Απόρριψη συσκευασίας p. 448
• Τεχνικά χαρακτηριστικά p. 449
• Εγγύηση της Kompernass Handels GmbH p. 449
• Σέρβις p. 451
• Εισαγωγέας ■ 424  p. 451

Πληροφορίες για τις παρούσες οδηγίες χρήσης Συγχαρητήρια για την αγορά της νέας σας συσκευής. Το προϊόν που αποκτήσατε είναι ένα προϊόν υψηλής ποιότητας. Οι οδηγίες χρήσης αποτελούν τμήμα αυτού του προϊόντος. Περι- λαμβάνουν σημαντικές υποδείξεις για την ασφάλεια, τη χρήση και την απόρριψη. Πριν από τη χρήση του προϊόντος, εξοικειωθείτε με όλες τις υποδείξεις χειρι- σμού και ασφάλειας. Χρησιμοποιείτε το προϊόν αποκλειστικά όπως περιγράφε- ται και για τους αναφερόμενους τομείς χρήσης. Παραδώστε όλα τα έγγραφα σε περίπτωση μεταβίβασης του προϊόντος σε τρίτους. Πνευματικά δικαιώματα Η παρούσα τεκμηρίωση προστατεύεται από δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας. Οποιαδήποτε αναπαραγωγή ή ανατύπωση, ακόμη και αποσπασματική, καθώς και η αναπαραγωγή των εικόνων, ακόμη και σε τροποποιημένη κατάσταση, επιτρέπεται μόνο κατόπιν έγγραφης έγκρισης του κατασκευαστή. Προβλεπόμενη χρήση Αυτή η συσκευή προορίζεται αποκλειστικά για τον καθαρισμό σκληρών δαπέδων και μοκετών εσωτερικού χώρου. Οποιαδήποτε διαφορετική ή πέραν των αναφε- ρόμενων χρήση δεν αποτελεί προβλεπόμενη χρήση. Η συσκευή δεν προορίζεται για χρήση σε εμπορικούς ή βιομηχανικούς χώρους. Αποκλείονται αξιώσεις οποιουδήποτε είδους σε περίπτωση ζημιάς λόγω μη προ- βλεπόμενης χρήσης, ακατάλληλων επισκευών, μη επιτρεπόμενων τροποποιήσε- ων ή χρήσης μη εγκεκριμένων ανταλλακτικών. Την ευθύνη τη φέρει αποκλειστικά ο χρήστης.GR 

 425 ■ SHBR 560 B1 Υποδείξεις ασφαλείας ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ! ► Συνδέετε τη συσκευή αποκλειστικά σε μια σωστά εγκατεστη- μένη πρίζα με τάση δικτύου 220–240V ∼, 50–60 Hz. ► Αποσυνδέετε το καλώδιο από την πρίζα πάντα από το βύσμα. Μην τραβάτε το ίδιο το καλώδιο. ► Μην λυγίζετε ή συνθλίβετε το καλώδιο και περνάτε το κατά τέτοιον τρόπο, ώστε να μην μπορεί κανείς να το πατήσει ή να σκοντάψει σε αυτό. ► Τα βύσματα ή τα καλώδια που έχουν υποστεί βλάβη πρέπει να αντικαθίστανται αμέσως από εξουσιοδοτημένο εξειδικευ- μένο προσωπικό ή από το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών, ώστε να αποφεύγονται κίνδυνοι. ► Φροντίζετε ώστε το καλώδιο να μην βρέχεται ή να μην έρχε- ται σε επαφή με υγρασία κατά τη λειτουργία. Περνάτε το κατά τέτοιον τρόπο, ώστε να μην μπορεί να μαγκώσει ή να υποστεί ζημιά. ► Μη περνάτε τη συσκευή πάνω από το καλώδιο. ► Σε περίπτωση δυσλειτουργιών, αποσυνδέετε το βύσμα από

► Πριν από την πλήρωση της συσκευής με νερό, τον καθαρι- σμό ή την αντικατάσταση εξαρτημάτων, αποσυνδέετε το βύσμα από την πρίζα. ► Εάν η συσκευή έχει υποστεί βλάβη, μην συνεχίζετε τη χρήση της, προς αποφυγή κινδύνων. ► Χρησιμοποιείτε τη συσκευή αποκλειστικά με στεγνά χέρια και όχι χωρίς υποδήματα (όχι ξυπόλυτοι). Έτσι, σε περίπτωση σφάλματος, μειώνετε τον κίνδυνο από ρεύμα κρούσης. Χρησιμοποιείτε τη συσκευή αποκλειστικά σε εσωτερικούς χώρους και όχι σε εξωτερικούς.■ 426 

 GR SHBR 560 B1 ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ! ► Μην βυθίζετε τη συσκευή σε νερό ή υγρά. ► Μην στρέφετε τη συσκευή ποτέ προς αντικείμενα, δάπεδα ή επιφάνειες με ευαισθησία στο νερό. ► Αυτή η συσκευή επιτρέπεται να χρησιμοποιείται από παιδιά άνω των 8 ετών, καθώς και από άτομα με περιορισμένες φυσικές, αισθητηριακές ή νοητικές ικανότητες ή έλλειψη εμπειρίας και γνώσεων, εφόσον επιτηρούνται ή έχουν ενημε- ρωθεί αναφορικά με την ασφαλή χρήση της συσκευής και κατανοούν τους πιθανούς κινδύνους. Απαγορεύεται η χρή- ση της συσκευής από παιδιά ως παιχνίδι. ► Ο καθαρισμός και η συντήρηση χρήστη δεν επιτρέπεται να εκτελούνται από παιδιά χωρίς επιτήρηση. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥ! ► Χρησιμοποιείτε αποκλειστικά τα γνήσια εξαρτήματα που προτείνονται από τον κατασκευαστή για αυτήν τη συσκευή. ► Χρησιμοποιείτε τη συσκευή μόνο εφόσον έχει συναρμολογη- θεί σωστά και πλήρως. ► Η συσκευή δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιείται σε περίπτωση πτώσης, εμφανών ζημιών ή έλλειψης στεγανότητας. ► Πριν από οποιαδήποτε διακοπή ή τον τερματισμό χρήσης, καθώς και πριν από τον καθαρισμό, αποσυνδέετε το βύσμα από την πρίζα. ► Να είστε ιδιαίτερα προσεχτικοί όταν χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε σκάλες. ► Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή για την αναρρόφηση χημικών ή τοξικών υλικών ή εύφλεκτων/αναφλέξιμων υγρών.GR 

 427 ■ SHBR 560 B1 ΠΡΟΣΟΧΗ! ΥΛΙΚΕΣ ΖΗΜΙΕΣ! ► Τηρείτε πάντα τις υποδείξεις καθαρισμού του κατασκευαστή του χαλιού. Πριν την έναρξη του καθαρισμού, ελέγχετε πρό- σθετα εάν το χαλί ενδείκνυται για καθαρισμό με τη συσκευή. ► Μην αφήνετε τη συσκευή ενεργοποιημένη για μεγάλο χρονικό διάστημα σε ξύλινα δάπεδα. Το ξύλο μπορεί να διογκωθεί. ► Μην λειτουργείτε τη συσκευή με άδειο δοχείο νερού. Διαφορετικά, η αντλία μπορεί να αδειάσει και να υπερθερ-

► Μην εισαγάγετε αντικείμενα στα ανοίγματα της συσκευής. ► Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή με φραγμένα ανοίγματα. Διατηρείτε τα ανοίγματα καθαρά, χωρίς χνούδια, τρίχες και οτιδήποτε άλλο μπορεί να εμποδίζει την κυκλοφορία αέρα. ► Φροντίζετε ώστε να μην αναρροφώνται με τη συσκευή σκλη- ρά, μυτερά ή αιχμηρά αντικείμενα (π.χ. γυαλί, καρφιά, βίδες, κέρματα κ.λπ.). ► Διασφαλίζετε ότι η συσκευή, το καλώδιο ή το βύσμα δεν έρχεται σε επαφή με πηγές θερμότητας, όπως μάτια κουζί- νας ή φλόγες. ► Για τη λειτουργία της συσκευής, χρησιμοποιείτε αποκλειστικά τον τύπο και την ποσότητα των υγρών που αναγράφονται στις παρούσες οδηγίες χρήσης. ► Μην αφήνετε ποτέ τη συσκευή χωρίς επίβλεψη κατά τη διάρκεια της λειτουργίας.■ 428 

 GR SHBR 560 B1 Περιγραφή συσκευής (Για εικόνες, ανατρέξτε στην αναδιπλούμενη σελίδα) Εικόνα A: 1 Τμήμα χειρός με λαβή 2 Δοχείο ακάθαρτου νερού 3 Κάτω τμήμα με θάλαμο βούρτσας 4 Υποδοχή 5 Θήκη κυλίνδρου βούρτσας 6 Κύλινδρος βούρτσας 7 Προστατευτικό από πιτσιλιές 8 Πλωτήρας 9 Κάλυμμα δοχείου ακάθαρτου νερού 0 Φίλτρο q Δοχείο καθαρού νερού w Ένδειξη διαλύματος καθαρισμού e Διακόπτης μοκέτας (με λυχνία LED) r Διακόπτης σκληρού δαπέδου (με λυχνία LED)

t Διακόπτης διαλύματος καθαρισμού z Επάνω άγκιστρο καλωδίου u Καλώδιο με βύσμα i Λαβή μεταφοράς o Διακόπτης αυτοκαθαρισμού p Κάτω άγκιστρο καλωδίουGR 

 429 ■ SHBR 560 B1 Παραδοτέος εξοπλισμός και έλεγχος μεταφοράς Ƈ Αφαιρέστε όλα τα εξαρτήματα της συσκευής και τις οδηγίες χρήσης από τη συσκευασία. Ƈ Απομακρύνετε όλα τα υλικά συσκευασίας. καθώς και τυχόν μεμβράνες και αυτοκόλλητα. Ελέγξτε τον παραδοτέο εξοπλισμό. Ο παραδοτέος εξοπλισμός αποτελείται από τα ακόλουθα (για εικόνες, ανατρέξτε στην αναδιπλούμενη σελίδα): ▯ Συσκευή καθαρισμού δαπέδου ▯ Τμήμα χειρός

▯ Θήκη κυλίνδρου βούρτσας ▯ Οδηγίες χρήσης

► Ελέγξτε την πληρότητα του παραδοτέου εξοπλισμού, καθώς και για εμφανείς ζημιές. ► Σε περίπτωση ελλιπούς παραδοτέου εξοπλισμού ή ζημιών λόγω ελλιπούς συσκευασίας ή λόγω μεταφοράς, απευθυνθείτε στη γραμμή εξυπηρέτησης πελατών (βλέπε κεφάλαιο

Έναρξη λειτουργίας Συναρμολόγηση συσκευής Ƈ Ωθήστε το τμήμα χειρός 1 στο άνοιγμα στην επάνω πλευρά της συσκευής, μέχρι το τμήμα χειρός 1 να ασφαλίσει με τον χαρακτηριστικό ήχο στο άνοιγμα (βλέπε εικ. 1). Εικ. 1 Εικ. 2■ 430 

Εάν επιθυμείτε να αφαιρέσετε το τμήμα χειρός 1 από τη συσκευή, πρέπει να αφαιρέσετε πρώτα το δοχείο καθαρού νερού q (βλέπε κεφάλαιο Πλήρωση δοχείου καθαρού νερού ). Αφού αφαιρέσετε το δοχείο καθαρού νερού q, πιέστε την ασφάλεια του τμήματος χειρός 1 με ένα αιχμηρό αντικείμενο, ώστε να αφαιρεθεί από το άνοιγμα ασφάλισης. Στη συνέχεια, μπορείτε να αφαιρέσετε το τμήμα χειρός 1 ξανά από τη συσκευή (βλέπε εικ. 2). Ƈ Τυλίξτε το καλώδιο u πλήρως γύρω από το επάνω και κάτω άγκιστρο καλωδίου z/p (βλέπε εικ. 3). Εικ. 3 Ƈ Ο σταθμός απόθεσης και καθαρισμού αποτελείται από μια υποδοχή 4 και μια θήκη κυλίνδρου βούρτσας 5 (βλέπε εικ. 4). Για τη συναρμολόγηση του σταθ- μού απόθεσης και καθαρισμού, εισαγάγετε τη θήκη κυλίνδρου βούρτσας 5 πλευρικά στο άνοιγμα της υποδοχής 4. Εισαγάγετε τη θήκη κυλίνδρου βούρ- τσας 5 προς τα κάτω στο άνοιγμα, μέχρι να εφαρμόζει σταθερά στην υποδοχή 4 (βλέπε εικ. 5).

 431 ■ SHBR 560 B1 Πλήρωση δοχείου καθαρού νερού ΠΡΟΣΟΧΗ! ΥΛΙΚΕΣ ΖΗΜΙΕΣ!

Γεμίζετε το δοχείο καθαρού νερού q μόνο με κρύο έως ζεστό νερό βρύσης (έως 60 °C) ή αποσταγμένο νερό. Μην χρησιμοποιείτε βραστό νερό. ► Μην λειτουργείτε τη συσκευή ποτέ χωρίς νερό στο δοχείο καθαρού

► Χρησιμοποιείτε αποκλειστικά καθαριστικά δαπέδου του εμπορίου που δεν αφρίζουν. Ƈ Πιάστε το δοχείο καθαρού νερού q από τις πλευρικές εγκοπές και τραβήξτε το προς τα επάνω, ώστε να αφαιρεθεί από τη συσκευή (βλέπε εικ. 6). Ƈ Γυρίστε το δοχείο καθαρού νερού q ανάποδα και ξεβιδώστε το καπάκι (βλέπε εικ. 7). Εικ. 6 Εικ. 7 Ƈ Για μικρές επιφάνειες (έως 25 m2), συμπληρώστε νερό βρύσης ή αποσταγμένο νερό μέχρι το πρώτο σημάδι στάθμης πλήρωσης στο δοχείο καθαρού νερού q (βλέπε εικ. 8). Ƈ Για μικρές επιφάνειες (έως 25 m2), συμπληρώστε καθαριστικό μέχρι το δεύτε- ρο σημάδι στάθμης πλήρωσης στο δοχείο καθαρού νερού q (βλέπε εικ. 8). Ƈ Για μεγάλες επιφάνειες (έως 55 m2), συμπληρώστε νερό βρύσης ή αποσταγ- μένο νερό μέχρι το τρίτο σημάδι στάθμης πλήρωσης στο δοχείο καθαρού νερού q (βλέπε εικ. 9). Ƈ Για μεγάλες επιφάνειες (έως 55 m2), συμπληρώστε καθαριστικό μέχρι το τέταρτο σημάδι στάθμης πλήρωσης στο δοχείο καθαρού νερού q (βλέπε εικ. 9).■ 432 

 GR SHBR 560 B1 Εικ. 8 Εικ. 9 Ƈ Βιδώστε το καπάκι του δοχείου καθαρού νερού q (βλέπε εικ. 10). Ƈ Γυρίστε το δοχείο καθαρού νερού q ανάποδα και επαναφέρετέ το στην υποδοχή επάνω, στην μπροστινή πλευρά της συσκευής (βλέπε εικ. 11). Ƈ Περάστε το δοχείο καθαρού νερού q κατά μήκος των εγκοπών στην υποδοχή προς τα κάτω, μέχρι το δοχείο καθαρού νερού q να ασφαλίσει με τον χαρακτη- ριστικό ήχο και να εφαρμόζει σταθερά στη συσκευή. Εικ. 10 Εικ. 11GR 

 433 ■ SHBR 560 B1 Χειρισμός και λειτουργία ΠΡΟΣΟΧΗ! ΥΛΙΚΕΣ ΖΗΜΙΕΣ! ► Κατά τη λειτουργία της συσκευής, φροντίζετε ώστε ο κύλινδρος βούρτσας 6 να μην παρεμποδίζεται από αντικείμενα που βρίσκονται τριγύρω ή από τις άκρες χαλιών. Κάτι τέτοιο μπορεί να προκαλέσει ζημιές στον κύλινδρο βούρτσας 6 με αποτέλεσμα να μην λειτουργεί πλέον σωστά.

► Περ. 15 δευτερόλεπτα πριν από τη λήξη της διαδικασίας καθαρισμού, χρησιμοποιείτε τη συσκευή χωρίς προσθήκη διαλύματος καθαρισμού. Κατά αυτόν τον τρόπο, δεν παραμένουν στη συσκευή μεγάλες ποσότητες υπολειμμάτων νερού και έχετε καλύτερα αποτελέσματα καθαρισμού. ► Μετά τον καθαρισμό ενδέχεται να παραμείνει μικρή ποσότητα νερού στο δάπεδο. Σε αυτήν την περίπτωση, απομακρύνετε τα υπολείμματα νερού από το δάπεδο με ένα πανί. Λειτουργία συνεχούς ψεκασμού Η συσκευή διαθέτει λειτουργία συνεχούς ψεκασμού, με την οποία μπορείτε να προσθέτετε συνεχώς διάλυμα καθαρισμού στον κύλινδρο βούρτσας 6 χωρίς να πιέζετε παρατεταμένα τον διακόπτη διαλύματος καθαρισμού t: Ƈ Πιέστε στιγμιαία δύο φορές τον διακόπτη διαλύματος καθαρισμού t, για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία συνεχούς ψεκασμού. Ƈ Πιέστε στιγμιαία μία φορά τον διακόπτη διαλύματος καθαρισμού t, για να απενεργοποιήσετε ξανά τη λειτουργία συνεχούς ψεκασμού. Καθαρισμός σκληρών δαπέδων Αφού συναρμολογηθεί πλήρως η συσκευή και γεμίσει το δοχείο καθαρού νερού q με νερό και διάλυμα καθαρισμού: Ƈ Ξετυλίξτε το καλώδιο u πλήρως από τα άγκιστρα καλωδίου επάνω και κάτω z/ p. Για να ξετυλίξετε το καλώδιο u γρήγορα από τα άγκιστρα καλωδίου z/ p, τραβήξτε το επάνω άγκιστρο καλωδίου z ελαφρώς προς τα έξω και περι- στρέψτε το προς τα κάτω (βλέπε εικ. 12). Ƈ Συνδέστε το βύσμα στην πρίζα.■ 434 

 GR SHBR 560 B1 Ƈ Για να ενεργοποιήστε τη συσκευή, πιέστε τον διακόπτη σκληρού δαπέδου r (βλέπε εικ. 13). Η λυχνία LED του διακόπτη σκληρού δαπέδου r ανάβει με μπλε χρώμα. Εικ. 12 Εικ. 13 Ƈ Πριν από κάθε χρήση, πιέζετε στιγμιαία δύο φορές τον διακόπτη διαλύματος κα-

t, για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία συνεχούς ψεκασμού και για να ετοιμάσετε τον κύλινδρο βούρτσας 6 για λειτουργία με διάλυμα καθαρισμού (βλέπε εικ. 14). Η ένδειξη διαλύματος καθαρισμού w αναβοσβήνει εναλλάξ με μπλε χρώμα, όταν ενεργοποιείται η λειτουργία συνεχούς ψεκασμού ή όταν πιέζεται παρατεταμένα ο διακόπτης διαλύματος καθαρισμού t (βλέπε εικ. 15). 2 x Εικ. 14 Εικ. 15 Ƈ Ενεργοποιείτε τη λειτουργία συνεχούς ψεκασμού τόσο κατά τη διάρκεια του καθαρισμού όσο και κατά τις κινήσεις εμπροσθοπορείας και οπισθοπορείας με τη συσκευή. Κατά αυτόν τον τρόπο, το διάλυμα καθαρισμού εφαρμόζεται ομοιόμορφα στο σκληρό δάπεδο μέσω του κυλίνδρου βούρτσας 6. Ƈ Πιέστε στιγμιαία μία φορά τον διακόπτη διαλύματος καθαρισμού t, για να απενεργοποιήσετε ξανά τη λειτουργία συνεχούς ψεκασμού.

► Σε περίπτωση επίμονων ακαθαρσιών, περνάτε με τη συσκευή περισσότερες φορές πάνω από τα σημεία και ενεργοποιήστε, ταυτόχρονα, τη λειτουργία συνεχούς ψεκασμού.GR 

 435 ■ SHBR 560 B1 Ƈ Για την απενεργοποίηση της συσκευής, πιέστε ξανά τον διακόπτη σκληρού δαπέ-

r (βλέπε εικ. 13). Καθαρισμός μοκετών

► Πριν από τον καθαρισμό μοκετών, δοκιμάζετε τη συσκευή πρώτα σε ένα λιγότερο εμφανές σημείο. ► Πριν από τον καθαρισμό, ελέγχετε την ετικέτα του κατασκευαστή για τυχόν ειδικές οδηγίες φροντίδας. Η συσκευή δεν είναι κατάλληλη για ευαίσθητα χαλιά (π.χ. μεταξωτά, δερμάτινα, φλοκάτες κ.λπ.). Αφού συναρμολογηθεί πλήρως η συσκευή και γεμίσει το δοχείο καθαρού

q με νερό και διάλυμα καθαρισμού: Ƈ Ξετυλίξτε το καλώδιο u πλήρως από τα άγκιστρα καλωδίου επάνω και κάτω z/ p. Για να ξετυλίξετε το καλώδιο u γρήγορα από τα άγκιστρα καλωδίου z/ p, τραβήξτε το επάνω άγκιστρο καλωδίου z ελαφρώς προς τα έξω και περι- στρέψτε το προς τα κάτω (βλέπε εικ. 16). Ƈ Συνδέστε το βύσμα στην πρίζα. Ƈ Για να ενεργοποιήσετε τη συσκευή, πιέστε τον διακόπτη μοκέτας e (βλέπε εικ. 17). Η λυχνία LED του διακόπτη μοκέτας e ανάβει με μπλε χρώμα. Εικ. 16 Εικ. 17 Ƈ Πριν από κάθε χρήση, πιέζετε στιγμιαία δύο φορές τον διακόπτη διαλύματος

t, για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία συνεχούς ψεκασμού και για να ετοιμάσετε τον κύλινδρο βούρτσας 6 για λειτουργία με διάλυμα καθαρισμού (βλέπε εικ. 18). Η ένδειξη διαλύματος καθαρισμού w αναβοσβήνει εναλλάξ με μπλε χρώμα, όταν ενεργοποιείται η λειτουργία συνεχούς ψεκασμού ή όταν πιέζεται παρατεταμένα ο διακόπτης διαλύματος καθαρισμού t (βλέπε εικ. 19).■ 436 

 GR SHBR 560 B1 2 x Εικ. 18 Εικ. 19 Ƈ Ενεργοποιείτε τη λειτουργία συνεχούς ψεκασμού τόσο κατά τη διάρκεια του καθαρισμού όσο και κατά τις κινήσεις εμπροσθοπορείας και οπισθοπορείας με τη συσκευή. Κατά αυτόν τον τρόπο, το διάλυμα καθαρισμού εφαρμόζεται ομοιόμορφα στο σκληρό δάπεδο μέσω του κυλίνδρου βούρτσας 6. Ƈ Πιέστε στιγμιαία μία φορά τον διακόπτη διαλύματος καθαρισμού t, για να απενεργοποιήσετε ξανά τη λειτουργία συνεχούς ψεκασμού.

► Όταν, κατά τον καθαρισμό μοκετών, πιέζετε τον διακόπτη διαλύματος

t, χρησιμοποιείται η διπλάσια ποσότητα διαλύματος καθα- ρισμού στον κύλινδρο βούρτσας 6 σε σχέση με τον καθαρισμό σκληρού

► Για να στεγνώσει ταχύτερα η μοκέτα μετά τον καθαρισμό, περάστε τη συσκευή αρκετές φορές πάνω από την επιφάνεια. Σε αυτήν την περίπτωση, μην ενεργοποιείτε τη λειτουργία συνεχούς ψεκασμού και μην πιέζετε παρα- τεταμένα τον διακόπτη διαλύματος καθαρισμού

Ƈ Για την απενεργοποίηση της συσκευής, πιέστε ξανά τον διακόπτη μοκέτας

(βλέπε εικ. 17). Καθαρισμός και φροντίδα ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ! ► Πριν από κάθε καθαρισμό, απενεργοποιείτε τη συσκευή και αποσυνδέετε το βύσμα από την πρίζα! ΠΡΟΣΟΧΗ! ΥΛΙΚΕΣ ΖΗΜΙΕΣ! ► Μη χρησιμοποιείτε διαβρωτικά, λειαντικά απορρυπαντικά ή απορρυ- παντικά που περιέχουν διαλυτικά μέσα. Μπορούν να καταστρέψουν τις επιφάνειες της συσκευής.GR 

Μετά από κάθε χρήση, αδειάζετε το δοχείο ακάθαρτου νερού

► Μετά από κάθε χρήση, καθαρίζετε το φίλτρο 0 και αφήνετέ το να στεγνώσει πλήρως πριν από την επαναφορά του στο δοχείο ακάθαρτου

► Μετά από κάθε χρήση, εκτελείτε αυτοκαθαρισμό της συσκευής (βλέπε

Λειτουργία αυτοκαθαρισμού

Ƈ Καθαρίζετε τη συσκευή με ένα νωπό πανί. Σε περίπτωση επίμονων ακαθαρσιών, προσθέτετε στο πανί ένα ήπιο απορρυπαντικό. Καθαρισμός δοχείου ακάθαρτου νερού

► Αδειάζετε το δοχείο ακάθαρτου νερού 2, μόλις το ακάθαρτο νερό φτάσει στο σημάδι MAX. ► Κατά το άδειασμα του δοχείου ακάθαρτου νερού 2, φροντίζετε ώστε να μην βουλώσει η αποχέτευση (π.χ. ο νιπτήρας) από τρίχες και άλλες ακαθαρσίες. ► Μόλις γεμίσει το δοχείο ακάθαρτου νερού 2, το μοτέρ αναρρόφησης απενεργοποιείται αυτόματα από τον πλωτήρα 8. Ƈ Ακολουθήστε την εξής διαδικασία, για το άδειασμα του δοχείου ακάθαρτου

1. Πιέστε το κουμπί πάνω από το δοχείο ακάθαρτου νερού

2 προς τα κάτω (βλέπε εικ. 20). Ενώ πιέζετε το κουμπί προς τα κάτω, συγκρατήστε το δοχείο ακάθαρτου νερού 2 από τη λαβή.

2. Τραβήξτε το δοχείο ακάθαρτου νερού

2 προς τα μπροστά από τη συσκευή (βλέπε εικ. 20). Ƈ Τραβήξτε το καπάκι του δοχείου ακάθαρτου νερού 9 προς τα επάνω από το δοχείο ακάθαρτου νερού 2 (βλέπε εικ. 21). Εικ. 20 Εικ. 21■ 438 

 GR SHBR 560 B1 Ƈ Αδειάστε το ακάθαρτο νερό και τις ακαθαρσίες (βλέπε εικ. 22). Ƈ Ξεπλύνετε το δοχείο ακάθαρτου νερού 2 με τρεχούμενο ζεστό νερό (βλέπε εικ. 23). Εικ. 22 Εικ. 23 Ƈ Αφαιρέστε το φίλτρο 0 από το δοχείο ακάθαρτου νερού 2, πιάνοντας με τα δάχτυλα πλευρικά κάτω από την τσιμούχα του φίλτρου

Στη συνέχεια, τραβήξτε το φίλτρο 0 προς τα επάνω από το καπάκι του δοχείου ακάθαρτου νερού 9 (βλέπε εικ. 24). Ƈ Καθαρίστε το φίλτρο 0, τον πλωτήρα 8 και το καπάκι του δοχείου ακάθαρτου

9 με τρεχούμενο ζεστό νερό (βλέπε εικ. 25). Εφόσον απαιτείται, χρησιμο- ποιήστε ήπιο απορρυπαντικό. Εικ. 24 Εικ. 25GR 

 439 ■ SHBR 560 B1 Ƈ Εφόσον απαιτείται, καθαρίστε την υποδοχή, στην οποία βρίσκεται το δοχείο ακάθαρτου νερού 2 στη συσκευή, με ένα νωπό πανί (βλέπε εικ. 26). Εικ. 26 Ƈ Αφήστε το φίλτρο 0, το δοχείο ακάθαρτου νερού 2 και το καπάκι του δοχείου ακάθαρτου νερού 9 να στεγνώσουν πλήρως (βλέπε εικ. 27). Ƈ Μόλις στεγνώσουν τα εξαρτήματα, επαναφέρετε το φίλτρο 0 στο καπάκι του δοχείου ακάθαρτου νερού 9 (βλέπε εικ. 28). Εικ. 27 Εικ. 28 Ƈ Επαναφέρετε το καπάκι του δοχείου ακάθαρτου νερού 9 στο δοχείο ακάθαρτου νερού 2 (βλέπε εικ. 29). Ƈ Στερεώστε το δοχείο ακάθαρτου νερού 2 ξανά στη συσκευή, τοποθετώντας πρώτα το κάτω τμήμα του δοχείου ακάθαρτου νερού 2. Πιέστε το δοχείο ακά- θαρτου νερού 2 προς τη συσκευή, μέχρι το δοχείο ακάθαρτου νερού 2 να ασφαλίσει με τον χαρακτηριστικό ήχο (βλέπε εικ. 30).■ 440 

 GR SHBR 560 B1 Εικ. 29 Εικ. 30 Λειτουργία αυτοκαθαρισμού Η συσκευή διαθέτει λειτουργία αυτοκαθαρισμού. Με αυτήν τη λειτουργία, μπορεί- τε να καθαρίζετε αυτόματα τον κύλινδρο βούρτσας 6, τον θάλαμο βούρτσας στο κάτω τμήμα 3 της συσκευής και το κανάλι αναρρόφησης μετά τη χρήση. Ƈ Τοποθετήστε την απενεργοποιημένη συσκευή στην υποδοχή 4 του σταθμού απόθεσης και καθαρισμού (βλέπε εικ. 31). Ƈ Πιέστε τον διακόπτη αυτοκαθαρισμού o (βλέπε εικ. 32). Εικ. 31 Εικ. 32 Ƈ Εκκινείται το ακόλουθο πρόγραμμα καθαρισμού:

1. Για περ. 20 δευτερόλεπτα εκκινείται ο κύλινδρος βούρτσας

6 και προστίθε- ται διάλυμα καθαρισμού στον κύλινδρο βούρτσας 6.

2. Για περ. 30 δευτερόλεπτα περιστρέφεται ο κύλινδρος βούρτσας

6 και παρα- μένει ενεργή η λειτουργία αναρρόφησης, ενώ συνεχίζει να προστίθεται διάλυ- μα καθαρισμού στον κύλινδρο βούρτσας 6.

3. Μετά τον τερματισμό του προγράμματος καθαρισμού, η συσκευή απενεργο-

ποιείται ξανά αυτόματα.GR 

 441 ■ SHBR 560 B1 Χειροκίνητος καθαρισμός Σε περίπτωση έντονων ακαθαρσιών, απαιτείται χειροκίνητος καθαρισμός του κυλίνδρου βούρτσας 6, του προστατευτικού από πιτσιλιές 7 και του θαλάμου βούρτσας στο κάτω τμήμα 3 της συσκευής. Σε αυτή την περίπτωση, ακολουθή- στε την εξής διαδικασία: Ƈ Διασφαλίστε ότι έχει αποσυνδεθεί το βύσμα της συσκευής από την πρίζα. Ƈ Πιάστε το προστατευτικό από πιτσιλιές 7 επάνω από την ακμή λαβής (PULL) και τραβήξτε το προς τα μπροστά, ώστε να το απομακρύνετε από το κάτω τμήμα 3 (βλέπε εικ. 33). Ƈ Πιάστε το στήριγμα αριστερά στον κύλινδρο βούρτσας 6 και τραβήξτε το προς τα επάνω, για να αφαιρέσετε τον κύλινδρο βούρτσας από το κάτω τμήμα 3 (βλέπε εικ. 34). Εικ. 33 Εικ. 34 Ƈ Καθαρίστε το προστατευτικό από πιτσιλιές 7 και τον κύλινδρο βούρτσας 6 με τρεχούμενο ζεστό νερό (βλέπε εικ. 35). Ƈ Σε περίπτωση ακαθαρσιών στον θάλαμο βούρτσας, καθαρίστε τον με ένα νωπό πανί (βλέπε εικ. 36). Εικ. 35 Εικ. 36 Ƈ Πριν από την τοποθέτησή τους στη συσκευή, αφήστε τον κύλινδρο βούρτσας

και το προστατευτικό από πιτσιλιές 7 να στεγνώσουν πλήρως (βλέπε εικ. 37).■ 442 

 GR SHBR 560 B1 Ƈ Για το στέγνωμα, μπορείτε, επίσης, να τοποθετήσετε τον κύλινδρο βούρτσας 6 σε όρθια θέση στο στήριγμα της βούρτσας 5 στον σταθμό απόθεσης και κα- θαρισμού (βλέπε εικ. 38). Εικ. 37 Εικ. 38 Ƈ Επαναφέρετε τον κύλινδρο βούρτσας 6 και το προστατευτικό από πιτσιλιές 7 στη συσκευή. Για να γίνει αυτό, τοποθετήστε τον κύλινδρο βούρτσας 6 πρώτα στο στήριγμα, στη δεξιά πλευρά του κάτω τμήματος 3 (βλέπε εικ. 39). Ƈ Στη συνέχεια, πιέστε το στήριγμα αριστερά του κυλίνδρου βούρτσας 6 στο άνοιγμα στην αριστερή πλευρά του κάτω τμήματος 3, μέχρι ο κύλινδρος βούρτσας 6 να ασφαλίσει με τον χαρακτηριστικό ήχο (βλέπε εικ. 40). Εικ. 39 Εικ. 40GR 

 443 ■ SHBR 560 B1 Ƈ Επαναφέρετε το προστατευτικό από πιτσιλιές 7, ευθυγραμμίζοντάς το στα στηρίγματα του κάτω τμήματος 3 (βλέπε εικ. 41). Ƈ Στη συνέχεια, επαναφέρετε το προστατευτικό από πιτσιλιές 7 με πίεση στη θέση του, μέχρι να ασφαλίσει με τον χαρακτηριστικό ήχο στο κάτω τμήμα 3 (βλέπε εικ. 42). Εικ. 41 Εικ. 42 Αντικατάσταση φίλτρου Αντικαθιστάτε το φίλτρο 0 μετά από 12–18 μήνες ή περ. 100 κύκλους καθαρι- σμού (ένας κύκλος αντιστοιχεί σε ένα γέμισμα δοχείου καθαρού νερού). Πληροφορίες για την παραγγελία ανταλλακτικών φίλτρων θα βρείτε στο ακόλου- θο κεφάλαιο Παραγγελία ανταλλακτικών

ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ! ► Πριν από την αντικατάσταση του φίλτρου 0, αποσυνδέετε το βύσμα από

Ƈ Για την αντικατάσταση του φίλτρου 0, ακολουθήστε τη διαδικασία που περι- γράφεται στο κεφάλαιο Καθαρισμός δοχείου ακάθαρτου νερού .■ 444 

SHBR 560 B1 Παραγγελία ανταλλακτικών Μπορείτε πάντα να παραγγέλνετε με ευκολία ανταλλακτικά για αυτό το προϊόν στο διαδίκτυο, στην ηλεκτρονική διεύθυνση www.kompernass.com. Σαρώστε αυτόν τον κώδικα QR με το smartphone ή το tablet

Με τον κώδικα QR, μεταβαίνετε απευθείας στον ιστότοπό μας (www.kompernass.com) και μπορείτε να δείτε και να παραγ- γείλετε τα ανταλλακτικά που είναι διαθέσιμα για αυτήν τη συ-

► Σε περίπτωση προβλημάτων με την ηλεκτρονική παραγγελία, μπορείτε να απευθυνθείτε τηλεφωνικά ή μέσω email στο κέντρο σέρβις της εταιρείας μας (βλέπε κεφάλαιο

► Κατά την παραγγελία, αναφέρετε πάντα τον κωδικό προϊόντος (π.χ. 402446_2204) που μπορείτε να βρείτε στην αρχική σελίδα αυτών των οδηγιών χρήσης. ► Λάβετε υπόψη, ότι δεν είναι δυνατή η ηλεκτρονική παραγγελία ανταλλακτι- κών για όλες τις χώρες.

► Για τη φύλαξη, τοποθετείτε τη συσκευή στην προβλεπόμενη υποδοχή

Δεν επιτρέπεται να τοποθετείται σε απορροφητικές ή διογκούμενες επιφά- νειες, όπως π.χ. μοκέτες ή παρκέ. ► Εάν δεν πρόκειται να χρησιμοποιήσετε τη συσκευή για μεγάλο χρονικό διάστημα, αδειάστε το δοχείο καθαρού νερού q. ► Φυλάσσετε τη συσκευή μόνο σε καθαρή κατάσταση. Λαμβάνετε υπόψη τις οδηγίες που θα βρείτε στο κεφάλαιο Καθαρισμός και φροντίδα

Ƈ Ρυθμίστε το τμήμα χειρός 1 της συσκευής σε όρθια θέση, μέχρι να ασφαλίσει με τον χαρακτηριστικό ήχο. Σε αυτή τη θέση απόθεσης αποτρέπεται η ανατροπή της

► Για να απελευθερώσετε τη συσκευή από τη θέση απόθεσης, σταθεροποιή- στε το κάτω τμήμα 3 της συσκευής με ένα πόδι και μετακινήστε το τμήμα χειρός 1 προς τα πίσω.GR 

 445 ■ SHBR 560 B1 Ƈ Τραβήξτε το επάνω άγκιστρο καλωδίου z ελαφρώς προς τα έξω και περιστρέψτε το ξανά προς τα επάνω (βλέπε εικ. 43). Ƈ Τυλίξτε το καλώδιο u πλήρως γύρω από τα δύο άγκιστρα καλωδίου επάνω και κάτω z/p (βλέπε εικ. 44). Εικ. 43 Εικ. 44 Ƈ Μεταφέρετε τη συσκευή αποκλειστικά από τη λαβή μεταφοράς

Ƈ Για φύλαξη, τοποθετήστε τη συσκευή στην υποδοχή 4 του σταθμού απόθεσης και καθαρισμού (βλέπε εικ. 45). Εικ. 45 Ƈ Φυλάσσετε τη συσκευή σε στεγνό χώρο χωρίς σκόνη και χωρίς απευθείας ηλιακή ακτινοβολία.■ 446 

 GR SHBR 560 B1 Αντιμετώπιση σφαλμάτων Ο ακόλουθος πίνακας θα σας φανεί χρήσιμος για τον εντοπισμό και την αντιμε- τώπιση βλαβών μικρής έκτασης. Εάν δεν είναι δυνατή η επίλυση του προβλήμα- τος με τα κάτωθι αναφερόμενα βήματα, απευθυνθείτε στο τμήμα εξυπηρέτησης πελατών (βλέπε κεφάλαιο

Σφάλμα Αιτία Αντιμετώπιση Δεν είναι δυνα- τή η ενεργοποί- ηση της συ-

Η συσκευή δεν είναι ενεργοποιημένη. Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή έχει συνδεθεί σωστά στην παροχή ρεύματος. Πιέστε τον διακόπτη σκληρού δαπέδου r ή τον διακόπτη μοκέτας e, για να ενεργοποιή- σετε τη συσκευή. Το βύσμα δεν έχει

Συνδέστε το βύσμα στην πρίζα. Η πρίζα δεν παρέχει

Ελέγξτε τις οικιακές ασφάλειες. Το δοχείο ακάθαρτου

2 είναι γεμάτο. Αδειάστε το δοχείο ακάθαρτου νερού 2 (βλέπε

Καθαρισμός δοχείου ακάθαρτου νε-

Η συσκευή είναι ελαττωματική. Απενεργοποιήστε τη συσκευή και αποσυνδέστε το βύσμα από την πρίζα. Απευθυνθείτε στο τμήμα εξυπηρέτησης πελατών (βλέπε κεφάλαιο

Η ισχύς αναρ- ρόφησης είναι υπερβολικά χα-

Τα δοχεία καθαρού και ακάθαρτου νερού q /2 δεν έχουν τοποθετηθεί σωστά στη συσκευή. Τοποθετήστε τα δοχεία καθαρού και ακάθαρτου νερού q /2 σωστά στη συσκευή (βλέπε κεφά-

Πλήρωση δοχείου καθαρού νερού

Καθαρισμός δοχείου ακάθαρτου νερού

2 είναι γεμάτο. Αδειάστε το δοχείο ακάθαρτου νερού 2 (βλέπε

Καθαρισμός δοχείου ακάθαρτου

Το προστατευτικό από

7 δεν έχει στερεωθεί σωστά. Στερεώστε το προστατευτικό από πιτσιλιές

σωστά στο κάτω τμήμα 3 (βλέπε κεφάλαιο Χειροκίνητος καθαρισμός

Το κανάλι αναρρόφη- σης είναι φραγμένο. Καθαρίστε το κανάλι αναρρόφησης και αντιμετω- πίστε την έμφραξη (βλέπε κεφάλαιο

Χειροκίνητος καθαρισμός

Αφαιρέστε το φίλτρο 0 και καθαρίστε το (βλέπε

Καθαρισμός δοχείου ακάθαρτου

 447 ■ SHBR 560 B1 Σφάλμα Αιτία Αντιμετώπιση Η συσκευή πα- ρέχει υπερβολι- κά μικρή ποσό-

q είναι άδειο. Γεμίστε το δοχείο καθαρού νερού q (βλέπε

Πλήρωση δοχείου καθαρού νερού

q δεν είναι σωστά σφραγισμένο. Αφαιρέστε το δοχείο καθαρού νερού q από τη συσκευή και βιδώστε καλά το καπάκι (βλέπε

Πλήρωση δοχείου καθαρού νερού

Η συσκευή δεν είναι ακόμη πλήρως λει-

Πριν από τη χρήση, πατήστε παρατεταμένα τον διακόπτη διαλύματος καθαρισμού t για 10 δευτερόλεπτα, ώστε να ετοιμάσετε τον κύλινδρο βούρτσας 6 για λειτουργία με διάλυμα καθαρι-

Η λειτουργία συνεχούς ψεκασμού δεν είναι ενεργοποιημένη. Πιέστε στιγμιαία δύο φορές τον διακόπτη διαλύ- ματος καθαρισμού t, για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία συνεχούς ψεκασμού και να παρέχετε συνεχώς διάλυμα καθαρισμού στον κύλινδρο βούρτσας 6. Το προστατευτικό από πιτσιλιές 7 δεν έχει στερεωθεί σωστά. Στερεώστε σωστά το προστατευτικό για πιτσιλιές 7 (βλέπε κεφάλαιο Χειροκίνητος καθαρι-

Ο κύλινδρος βούρ- τσας 6 δεν έχει τοπο- θετηθεί σωστά. Απενεργοποιήστε τη συσκευή και αποσυνδέστε το βύσμα από την πρίζα. Τοποθετήστε τον κύλινδρο βούρτσας 6 σωστά στο κάτω τμήμα 3 (βλέπε κεφάλαιο

Αποσυνδέστε το βύσμα από την πρίζα. Αφαιρέ- στε το προστατευτικό από πιτσιλιές 7 και τον κύλινδρο βούρτσας 6, για να αντιμετωπίσετε το μπλοκάρισμα. Επαναφέρετε τον κύλινδρο βούρτσας 6 και το προστατευτικό από πιτσιλιές 7 στη συσκευή (βλέπε κεφάλαιο Χειροκίνητος καθαρισμός

Συνδέστε το βύσμα στην πρίζα και ενεργοποιή- στε τη συσκευή.

q δεν είναι σωστά σφραγισμένο. Αφαιρέστε το δοχείο καθαρού νερού q από τη συσκευή και βιδώστε καλά το καπάκι (βλέπε

Πλήρωση δοχείου καθαρού νερού ).■ 448 

Απόρριψη συσκευής Το παρακείμενο σύμβολο ενός διαγραμμένου τροχήλατου κάδου απορριμμάτων υποδηλώνει ότι η συσκευή αυτή υπόκειται στην οδηγία 2012/19/ΕU. Σύμφωνα με αυτήν την οδηγία, δεν επιτρέπεται να απορρίψετε αυτήν τη συσκευή στα οικια- κά απορρίμματα στο τέλος του κύκλου ζωής της, αλλά σε ειδικά διαμορφωμένα σημεία συλλογής, κέντρα ανακύκλωσης ή επιχειρήσεις απόρριψης. Η δυνατότητα απόρριψης παρέχεται δωρεάν. Φροντίζετε το περιβάλλον και τηρείτε τις οδηγίες απόρριψης. Για τις δυνατότητες απόρριψης του προϊόντος μετά το τέλος του κύκλου ζωής του, απευθυνθείτε στην αρμόδια υπηρεσία της κοινότητας ή του δήμου σας. Το προϊόν και η συσκευασία είναι ανακυκλώσιμα, υπόκεινται σε διευρυμένη ευθύνη του κατασκευα- στή και η συλλογή τους γίνεται ξεχωριστά. Απόρριψη συσκευασίας Τα υλικά συσκευασίας έχουν επιλεγεί σύμφωνα με τους κανόνες προστασίας του περιβάλλοντος και τις τεχνικές απόρριψης και, ως εκ τούτου, είναι ανακυκλώσι- μα. Απορρίπτετε τα υλικά συσκευασίας που δεν χρησιμοποιούνται πλέον σύμφω- να με τους κατά τόπους ισχύοντες κανονισμούς. Απορρίπτετε τη συσκευασία με τρόπο φιλικό προς το περιβάλλον. Λαμβάνετε υπόψη τη σήμανση στα διάφορα υλικά συσκευασίας και, εφόσον απαιτείται, ξεχωρίζετέ τα. Τα υλικά συσκευασίας φέρουν σήμανση με συντομογραφίες (a) και ψηφία (b) με την εξής σημασία: 1–7: Πλαστικά, 20–22: Χαρτί και χαρτόνι, 80–98: Συνθετικά υλικά.GR 

 449 ■ SHBR 560 B1 Τεχνικά χαρακτηριστικά Τροφοδοσία τάσης 220–240 V ∼ (εναλλασσόμενο ρεύμα), 50–60 Hz Κατανάλωση ρεύματος 480–560 W Είδος προστασίας IPX4 (προστασία από εκτοξευόμενο νερό από όλες τις κατευθύνσεις) Γείωση προστασίας Εγγύηση της Kompernass Handels GmbH Αξιότιμη πελάτισσα, αξιότιμε πελάτη, Η παρούσα συσκευή διαθέτει 3 χρόνια εγγύηση από την ημερομηνία αγοράς. Στην περίπτωση ελλείψεων στο προϊόν έχετε νομικά δικαιώματα έναντι του πωλη- τή του προϊόντος. Αυτά τα νομικά δικαιώματα δεν περιορίζονται μέσω της κατω- τέρω αναφερόμενης εγγύησης. Προϋποθέσεις εγγύησης Η περίοδος εγγύησης ξεκινά την ημερομηνία αγοράς. Φυλάσσετε την απόδειξη αγοράς. Απαιτείται ως αποδεικτικό αγοράς. Εάν, εντός τριών ετών από την ημερομηνία αγοράς, παρατηρηθεί κάποιο σφάλ- μα υλικού ή κατασκευής στο προϊόν, θα επισκευάσουμε ή θα αντικαταστήσουμε (κατόπιν κρίσης μας) το προϊόν δωρεάν ή θα σας επιστραφεί το ποσό αγοράς. Η παρούσα εγγύηση προϋποθέτει ότι η ελαττωματική συσκευή και η απόδειξη αγοράς θα υποβληθούν μαζί με μια σύντομη περιγραφή αναφορικά με το πού βρίσκεται η έλλειψη και πότε παρατηρήθηκε, εντός της περιόδου των τριών ετών. Εάν το ελάττωμα καλύπτεται από την εγγύησή μας, θα λάβετε το επισκευασμέ- νο ή ένα νέο προϊόν. Η αντικατάσταση του προϊόντος συνεπάγεται, σύμφωνα με τον ΝΟΜΟΣ 2251/1994, ανανέωση του χρόνου εγγύησης. Για την Κύπρο ισχύει: Η επισκευή ή η αντικατάσταση του προïόντος δε συνεπάγεται ανανέωση του χρόνου εγγύησης. Περίοδος εγγύησης και νομικές απαιτήσεις λόγω ελλείψεων Ο χρόνος εγγύησης δεν παρατείνεται μέσω της παροχής εγγύησης. Αυτό ισχύει και για εξαρτήματα, τα οποία έχουν αντικατασταθεί και επισκευαστεί. Ενδεχόμε- νες ήδη υπάρχουσες ζημιές και ελλείψεις κατά την αγορά πρέπει να γνωστοποι- ούνται αμέσως μετά την αποσυσκευασία. Μετά τη λήξη του χρόνου εγγύησης, τυχόν εμφανιζόμενες επισκευές χρεώνονται.■ 450 

 GR SHBR 560 B1 Εύρος εγγύησης Η συσκευή κατασκευάστηκε σύμφωνα με αυστηρές οδηγίες ποιότητας και ελέγ- χθηκε προσεκτικά πριν από την αποστολή. Η εγγύηση ισχύει για σφάλματα υλικού ή κατασκευής. Η παρούσα εγγύηση δεν καλύπτει εξαρτήματα του προϊόντος που υπόκεινται σε φυσιολογική φθορά και, ως εκ τούτου, θεωρούνται αναλώσιμα εξαρτήματα ή ζημιές σε εύθραυστα εξαρτή- ματα, π.χ. διακόπτες, συσσωρευτές ή γυάλινα εξαρτήματα. Η παρούσα εγγύηση ακυρώνεται εάν προκληθεί ζημιά στο προϊόν, εάν δεν γίνεται σωστή χρήση ή συ- ντήρηση. Για μια σωστή χρήση του προϊόντος πρέπει να τηρούνται επακριβώς οι αναφερόμενες υποδείξεις στις οδηγίες χειρισμού. Σκοποί χρήσης και χειρισμοί που δεν συνιστώνται ή για τους οποίους υπάρχει προειδοποίηση πρέπει απα- ραίτητα να αποφεύγονται. Το προϊόν προορίζεται μόνο για ιδιωτική και όχι για επαγγελματική χρήση. Σε περίπτωση κακής μεταχείρισης και ακατάλληλης χρή- σης, χρήσης βίας και παρεμβάσεων, οι οποίες δεν διεξήχθησαν από το εξουσι- οδοτημένο μας τμήμα σέρβις, η εγγύηση παύει να ισχύει. Διαδικασία σε περίπτωση εγγύησης Για την εξασφάλιση γρήγορης επεξεργασίας του ζητήματός σας, τηρείτε τις ακό- λουθες υποδείξεις: ■ Για όλες τις ερωτήσεις έχετε έτοιμη την απόδειξη αγοράς και τον κωδικό προϊόντος (IAN)402446_2204 ως απόδειξη για την αγορά. ■ Για τον κωδικό προϊόντος, ανατρέξτε στην πινακίδα τύπου στο προϊόν, σε μια ετικέτα στο προϊόν, στο εξώφυλλο των οδηγιών χρήσης (κάτω αριστερά) ή σε ένα αυτοκόλλητο στην πίσω ή κάτω πλευρά του προϊόντος. ■ Εάν προκύψουν σφάλματα λειτουργίας ή άλλες ελλείψεις, επικοινωνήστε κατ’ αρχήν με το ακόλουθο αναφερόμενο τμήμα σέρβις τηλεφωνικά ή μεE-Mail. ■ Ένα προϊόν που θεωρείται ελαττωματικό μπορείτε να το αποστείλετε ατελώς στην αναφερόμενη διεύθυνση του σέρβις επισυνάπτοντας την απόδειξη αγο- ράς (απόδειξη ταμείου) και αναφέροντας που βρίσκεται η έλλειψη και πότε εμφανίστηκε. Στην ιστοσελίδα www.lidl-service.com μπορείτε να πραγματοποιήσετε λήψη των παρόντων ή άλλων οδηγιών χρήσης, βίντεο προϊόντων και λογισμικού. Με αυτόν τον κωδικό QR μεταβαίνετε απευθείας στη σελίδα εξυπηρέτη- σης Lidl (www.lidl-service.com) και εισαγάγοντας τον κωδικό προϊόντος (IAN)402446_2204 μπορείτε να ανοίξετε τις αντίστοιχες οδηγίες χρήσης.GR 

Η ακόλουθη διεύθυνση δεν είναι διεύθυνση σέρβις. Επικοινωνήστε, κατ’ αρχήν, με την αναφερόμενη υπηρεσία σέρβις.