SHBR 560 B1 - Niet gecategoriseerd SILVERCREST - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING SHBR 560 B1 SILVERCREST

Operating instructions 3-IN-1 BODEMREINIGER Gebruiksaanwijzing

SHBR 560 A1 Inleiding Informatie bij deze gebruiksaanwijzing Hartelijk gefeliciteerd met de aankoop van uw nieuwe apparaat. U hebt hiermee gekozen voor een hoogwaardig product. De gebruiksaanwijzing maakt deel uit van dit product. Hij bevat belangrijke aanwijzingen voor de veiligheid, het gebruik en het afvoeren van dit product. Lees alle bedienings- en veiligheidsvoorschriften voor- dat u het product in gebruik neemt. Gebruik het product uitsluitend op de voorge- schreven wijze en voor de aangegeven doeleinden. Geef alle documenten mee als u het product overdraagt aan een derde. Auteursrecht Deze documentatie is auteursrechtelijk beschermd. Elke vermenigvuldiging resp. elke reproductie, ook die van delen van het docu- ment, alsmede de weergave van de afbeeldingen, ook in gewijzigde toestand, is uitsluitend toegestaan met schriftelijke toestemming van de fabrikant. Gebruik in overeenstemming met de bestemming Dit apparaat is uitsluitend bestemd voor het reinigen van vloeren en vloerbedekking binnenshuis. Elk ander of verdergaand gebruik geldt als niet in overeenstemming met de bestemming. Het apparaat is niet bedoeld voor gebruik in commerciële of industriële omgevingen. De fabrikant aanvaardt geen aansprakelijkheid voor schade als gevolg van gebruik dat niet in overeenstemming met de bestemming is, onvakkundige reparaties, veranderingen die ongeoorloofd zijn uitgevoerd of gebruik van vervangingson- derdelen die niet zijn toegestaan. Het risico ligt uitsluitend bij de gebruiker.NL

 89 ■ SHBR 560 A1 Veiligheidsvoorschriften GEVAAR VOOR EEN ELEKTRISCHE SCHOK! ► Sluit het apparaat uitsluitend aan op een volgens de voor- schriften geïnstalleerd stopcontact met een netspanning van 220–240V ∼, 50–60 Hz. ► Trek het snoer altijd aan de stekker uit het stopcontact. Trek niet aan het snoer zelf. ► Knik of plet het snoer niet en leg het snoer zodanig dat niemand erop kan gaan staan of erover kan struikelen. ► Laat beschadigde stekkers en snoeren onmiddellijk door geautoriseerd en vakkundig personeel of door de klanten- service vervangen, om risico's te vermijden. ► Let erop dat het snoer niet nat of vochtig wordt tijdens het gebruik van het apparaat. Leg het snoer zodanig, dat het niet bekneld of beschadigd kan raken. ► Ga niet met het apparaat over het snoer. ► Haal bij storing van het apparaat de stekker uit het stopcon- tact. ► Haal eerst de stekker uit het stopcontact, voordat u het apparaat met water vult, accessoires verwisselt of het appa- raat schoonmaakt. ► Als het apparaat beschadigd is, gebruik het dan niet meer, om risico's te voorkomen. ► Gebruik het apparaat uitsluitend met droge handen en niet zonder schoenen (niet met blote voeten). Op die manier vermindert u bij storingen het gevaar voor elektrische schokken. Gebruik het apparaat alleen binnenshuis, niet in de openlucht.■ 90 

SHBR 560 A1 GEVAAR VOOR EEN ELEKTRISCHE SCHOK! ► Dompel het apparaat niet onder in water of andere vloei- stoffen. ► Gebruik het apparaat nooit op vochtgevoelige voorwerpen, vloeren of oppervlakken. ► Dit apparaat mag worden gebruikt door kinderen vanaf 8jaar en door personen met beperkte fysieke, zintuiglijke of geestelijke vermogens of gebrek aan ervaring of kennis, mits ze onder toezicht staan of over het veilige gebruik van het apparaat zijn geïnstrueerd en de daaruit voortkomende ge- varen hebben begrepen.Kinderen mogen niet met het appa- raat spelen. ► Kinderen mogen geen reiniging en gebruikersonderhoud zonder toezicht uitvoeren. WAARSCHUWING! LETSELGEVAAR! ► Gebruik uitsluitend de door de fabrikant aanbevolen origi- nele accessoires voor dit apparaat. ► Gebruik het apparaat uitsluitend als het correct en volledig in elkaar is gezet. ► Het apparaat mag niet worden gebruikt wanneer het is gevallen, wanneer er duidelijk zichtbare beschadigingen zijn en wanneer het lekt. ► Haal bij elke onderbreking van het gebruik, na gebruik en bij reiniging altijd de stekker uit het stopcontact. ► Wees zeer voorzichtig wanneer u het apparaat op trappen of traptreden gebruikt. ► Gebruik het apparaat niet voor het opzuigen van chemische of giftige materialen, of van ontvlambare of brandbare vloeistoffen.NL

 91 ■ SHBR 560 A1 LET OP! MATERIËLE SCHADE! ► Neem altijd de reinigingsvoorschriften van de tapijtfabrikant in acht. Controleer voorafgaand aan de reiniging ook of het tapijt geschikt is voor reiniging met het apparaat. ► Laat het apparaat niet langere tijd ingeschakeld op een houten vloer staan. Het hout kan uitzetten. ► Gebruik het apparaat niet als het waterreservoir leeg is. Anders kan de pomp zonder water draaien en oververhit raken. ► Steek geen voorwerpen in de openingen van het apparaat. ► Gebruik het apparaat niet als openingen geblokkeerd zijn. Houd de openingen vrij van vuil, pluizen, haar en alles wat de luchtcirculatie kan belemmeren. ► Let erop dat u geen harde, puntige of scherpe voorwerpen (bijv. glas, spijkers, schroeven, munten, enz.) opzuigt met het apparaat. ► Let erop dat het apparaat, het snoer en de stekker nooit in aanraking komen met warmtebronnen zoals kookplaten of open vuur. ► Gebruik bij het apparaat alleen de in deze gebruiksaanwij- zing qua soort en hoeveelheid gespecificeerde vloeistoffen. ► Laat het apparaat nooit onbeheerd achter terwijl het in werking is.■ 92 

SHBR 560 A1 Beschrijving apparaat (afbeeldingen: zie uitvouwpagina) Afbeelding A: 1 Handgedeelte met handgreep 2 Vuilwaterreservoir 3 Voetgedeelte met borstelkamer 4 Neerzetplateau 5 Borstelrolhouder 6 Borstelrol 7 Sproeikap 8 Vlotter 9 Deksel vuilwaterreservoir 0 Vuilfilter q Schoonwaterreservoir w Indicatie schoonmaakmiddel e Schakelaar tapijtvloer (met LED) r Schakelaar harde vloer (met LED) Afbeelding B: t Schakelaar schoonmaakmiddel z Bovenste kabelhouder u Snoer met stekker i Draaghandgreep o Schakelaar zelfreiniging p Onderste kabelhouderNL

 93 ■ SHBR 560 A1 Inhoud van het pakket en inspectie na transport Ƈ Haal alle onderdelen van het apparaat en de gebruiksaanwijzing uit de verpakking. Ƈ Verwijder alle verpakkingsmaterialen en eventuele folie en stickers van het apparaat. Controleer de inhoud van het geleverde pakket. Het pakket bestaat uit de vol- gende onderdelen (afbeeldingen: zie uitvouwpagina): ▯ Vloerreiniger ▯ Handgedeelte ▯ Neerzetplateau ▯ Borstelrolhouder ▯ Gebruiksaanwijzing OPMERKING ► Controleer of het pakket compleet is en of er geen zichtbare schade is. ► Neem contact op met de service-hotline (zie het hoofdstuk Service) als het pakket niet compleet is, of indien er sprake is van schade door gebrekkige verpakking of transport. Ingebruikname Apparaat monteren Ƈ Schuif het handgedeelte 1 in de opening aan de bovenzijde van het apparaat tot het handgedeelte 1 hoorbaar in de opening vastklikt (zie afb. 1). Afb. 1 Afb. 2■ 94 

Als u het handgedeelte 1 weer van het apparaat wilt verwijderen, dient u eerst het schoonwaterreservoir q uit het apparaat te nemen, zodat u bij de plek kunt waar het handgedeelte 1 is vastgeklikt (zie het hoofdstuk Schoonwaterreservoir vullen). Als u het schoonwaterreservoir q hebt verwijderd, duwt u met een puntig voorwerp op de nok van het handge- deelte 1 om die uit de uitsparing te drukken. Daarna kunt u het handge- deelte 1 weer uit het apparaat trekken (zie afb. 2). Ƈ Wikkel het snoer u helemaal om de bovenste en onderste kabelhouder z/p (zie afb. 3). Afb. 3 Ƈ Het neerzet- en reinigingsstation bestaat uit een neerzetplateau 4 en een bor- stelrolhouder 5 (zie afb. 4). Monteer het neerzet- en reinigingsstation door de borstelrolhouder 5 van opzij in de opening van het neerzetplateau 4 te schuiven. Schuif de borstelrolhouder 5 omlaag in de opening, tot hij stevig op het neer- zetplateau 4 vastzit (zie afb. 5).

Vul het schoonwaterreservoir q uitsluitend met koud of warm leidingwater (tot 60 °C) of gedestilleerd water. Gebruik geen kokend water. ► Gebruik het apparaat nooit zonder water in het schoonwaterreservoir

► Gebruik uitsluitend in de handel verkrijgbare, niet schuimende vloerreini- gers als schoonmaakmiddel. Ƈ Pak het schoonwaterreservoir q vast bij de greepvlakken op de zijkanten en trek het omhoog uit het apparaat (zie afb. 6). Ƈ Draai het schoonwaterreservoir q om en schroef het deksel eraf (zie afb. 7). Afb. 6 Afb. 7 Ƈ Vul het schoonwaterreservoir q voor kleine oppervlakken (tot 25 m) tot de eerste peilstreep met leidingwater of gedestilleerd water (zie afb. 8). Ƈ Voeg aan het water in het schoonwaterreservoir q voor kleine oppervlakken (tot 25 m) tot de tweede peilstreep schoonmaakmiddel toe (zie afb. 8). Ƈ Vul het schoonwaterreservoir q voor grote oppervlakken (tot 55 m) tot de derde peilstreep met leidingwater of gedestilleerd water (zie afb. 9). Ƈ Voeg aan het water in het schoonwaterreservoir q voor grote oppervlakken (tot 55 m) tot de vierde peilstreep schoonmaakmiddel toe (zie afb. 9).■ 96 

SHBR 560 A1 Afb. 8 Afb. 9 Ƈ Schroef het deksel weer op het schoonwaterreservoir q zie afb. 10). Ƈ Draai het schoonwaterreservoir q om en schuif het weer in de uitsparing, boven aan de voorzijde van het apparaat (zie afb. 11). Ƈ Schuif het schoonwaterreservoir q langs de gleuven in de uitsparing omlaag tot het schoonwaterreservoir q hoorbaar vastklikt en stevig op het apparaat zit. Afb. 10 Afb. 11NL

 97 ■ SHBR 560 A1 Bediening en gebruik LET OP! MATERIËLE SCHADE! ► Zorg ervoor dat bij het gebruik van het apparaat de borstelrol 6 niet geblokkeerd raakt door rondslingerende losse voorwerpen of randen van de vloerbedekking. Dat kan tot beschadiging van de borstelrol 6 leiden, waardoor hij niet goed meer functioneert. OPMERKING ► Gebruik het apparaat ca. 15 seconden voor het voltooien van het reini- gingsproces zonder toevoeging van schoonmaakmiddel. Zo voorkomt u dat er grotere hoeveelheden waterresten achterblijven en krijgt u een beter reinigingsresultaat. ► Door de werkingswijze van het apparaat kan er na het reinigen een kleine hoeveelheid water op de vloer achterblijven. Verwijder in dat geval het resterende water van de vloer met een doek. Continusprayfunctie Het apparaat heeft een continusprayfunctie, waarmee u continu schoonmaak- middel op de borstelrol 6 kunt aanbrengen zonder de schakelaar schoonmaak- middel t ingedrukt te houden: Ƈ Druk tweemaal kort op de schakelaar schoonmaakmiddel t om de continu- sprayfunctie te activeren. Ƈ Druk nogmaals tweemaal kort op de schakelaar schoonmaakmiddel t om de continusprayfunctie weer uit te schakelen. Reiniging van harde vloeren Wanneer het apparaat in elkaar is gezet en het schoonwaterreservoir q met water is gevuld: Ƈ Wikkel het snoer u helemaal van de bovenste en onderste kabelhouder z/p af. U kunt het snoer u snel van de kabelhouders z/p afwikkelen als u de bovenste kabelhouder z iets naar buiten trekt en omlaag draait (zie afb. 12). Ƈ Steek de stekker in het stopcontact.■ 98 

SHBR 560 A1 Ƈ Druk op de schakelaar harde vloer r om het apparaat in te schakelen (zie afb. 13). De LED van de schakelaar harde vloer r licht blauw op. Afb. 12 Afb. 13 Ƈ Druk voor elk gebruik tweemaal kort op de schakelaar schoonmaakmiddel t om de continusprayfunctie te activeren en de borstelrol 6 met schoonmaakmiddel te prepareren (zie afb. 14). De indicatie schoonmaakmiddel w knippert blauw als de continusprayfunctie is geactiveerd of als u de schakelaar schoonmaakmid- del t ingedrukt houdt (zie afb. 15). 2 x Afb. 14 Afb. 15 Ƈ Activeer de continusprayfunctie tijdens het reinigen zowel bij voorwaartse als achterwaartse bewegingen met het apparaat. Op die manier wordt het schoon- maakmiddel gelijkmatig via de borstelrol 6 op de harde vloer aangebracht. Ƈ Druk nogmaals tweemaal kort op de schakelaar schoonmaakmiddel t om de continusprayfunctie weer uit te schakelen. OPMERKING ► Beweeg het apparaat bij hardnekkig vuil meerdere malen over de vervuil- de plekken en activeer daarbij de continusprayfunctie. Ƈ Druk opnieuw op de schakelaar harde vloer r om het apparaat uit te schakelen (zie afb. 13).NL

 99 ■ SHBR 560 A1 Reiniging van tapijtvloeren OPMERKING ► Test het apparaat voordat u begint met reinigen eerst op een onopvallend deel van de vloerbedekking. ► Raadpleeg voordat u begint met reinigen het label van de fabrikant om te zien of de vloerbedekking bijzondere eisen stelt aan onderhoud. Het apparaat is niet geschikt voor kwetsbare vloerbedekkingen (van bijv. zijde, leer of Flokati). Wanneer het apparaat in elkaar is gezet en het schoonwaterreservoir q met water is gevuld: Ƈ Wikkel het snoer u helemaal van de bovenste en onderste kabelhouder z/p af. U kunt het snoer u snel van de kabelhouders z/p afwikkelen als u de bovenste kabelhouder z iets naar buiten trekt en omlaag draait (zie afb. 16). Ƈ Steek de stekker in het stopcontact. Ƈ Druk op de schakelaar tapijtvloer e om het apparaat in te schakelen (zie afb. 17). De LED van de schakelaar tapijtvloer e licht blauw op. Afb. 16 Afb. 17 Ƈ Druk voor elk gebruik tweemaal kort op de schakelaar schoonmaakmiddel t om de continusprayfunctie te activeren en de borstelrol 6 met schoonmaakmiddel te prepareren (zie afb. 18). De indicatie schoonmaakmiddel w knippert blauw als de continusprayfunctie is geactiveerd of als u de schakelaar schoonmaak- middel t ingedrukt houdt (zie afb. 19).■ 100 

SHBR 560 A1 2 x Afb. 18 Afb. 19 Ƈ Activeer de continusprayfunctie tijdens het reinigen zowel bij voorwaartse als achterwaartse bewegingen met het apparaat. Op die manier wordt het schoon- maakmiddel gelijkmatig via de borstelrol 6 op de harde vloer aangebracht. Ƈ Druk nogmaals tweemaal kort op de schakelaar schoonmaakmiddel t om de continusprayfunctie weer uit te schakelen. OPMERKING ► Als u bij het reinigen van tapijtvloeren op de schakelaar schoonmaakmid- del t drukt, wordt in vergelijking met het reinigen van harde vloeren twee keer zoveel schoonmaakmiddel over de borstelrol 6 verdeeld. ► De tapijtvloer droogt na het reinigen sneller als u meerdere malen over de tapijtvloer gaat met het apparaat. Activeer daarbij niet de continuspray- functie en houd de schakelaar schoonmaakmiddel t niet ingedrukt. Ƈ Druk opnieuw op de schakelaar tapijtvloer e om het apparaat uit te schakelen (zie afb. 17). Reiniging en onderhoud GEVAAR VOOR EEN ELEKTRISCHE SCHOK! ► Schakel altijd het apparaat uit en trek de stekker uit het stopcontact voordat u het apparaat reinigt! LET OP! MATERIËLE SCHADE! ► Gebruik geen bijtende, schurende of oplosmiddel houdende schoonmaak- middelen. Deze kunnen het oppervlak van het apparaat aantasten. OPMERKING ► Maak iedere keer na gebruik het vuilwaterreservoir 2 leeg. ► Reinig het vuilfilter 0 na elk gebruik en laat het volledig opdrogen voordat u het terugplaatst in het vuilwaterreservoir 2.NL

 101 ■ SHBR 560 A1 OPMERKING ► Voer iedere keer na gebruik van het apparaat een zelfreiniging uit (zie het hoofdstuk Zelfreinigingsfunctie). Ƈ Reinig het apparaat met een vochtige doek. Doe bij hardnekkig vuil wat mild afwasmiddel op de doek. Vuilwaterreservoir reinigen OPMERKING ► Maak het vuilwaterreservoir 2 leeg na elk gebruik en zodra het vuile water de markering MAX heeft bereikt. ► Let er bij het legen van het vuilwaterreservoir 2 op dat de afvoer (bijv. bij een gootsteen) niet verstopt raakt door haren of grove vuildeeltjes. ► Als het vuilwaterreservoir 2 vol is, wordt de opzuigmotor met behulp van de vlotter 8 automatisch uitgeschakeld. Ƈ Ga als volgt te werk om het vuilwaterreservoir 2 te legen:

1. Druk de knop boven het vuilwaterreservoir

2 omlaag (zie afb. 20). Houd het vuilwaterreservoir 2 bij de greep vast als u de knop omlaag drukt.

2. Trek het vuilwaterreservoir

2 naar voren toe uit het apparaat (zie afb. 20). Ƈ Trek het deksel van het vuilwaterreservoir 9 omhoog uit het vuilwaterreservoir 2 (zie afb. 21). Afb. 20 Afb. 21 Ƈ Giet het vuile water met het vuil uit het reservoir (zie afb. 22). Ƈ Spoel het vuilwaterreservoir 2 onder warm, stromend water af (zie afb. 23).■ 102 

SHBR 560 A1 Afb. 22 Afb. 23 Ƈ Haal het vuilfilter 0 uit het vuilwaterreservoir 2 door het met de vingers aan de zijkanten onder de afdichting van het vuilfilter 0 vast te pakken. Trek vervol- gens het vuilfilter 0 omhoog uit het deksel van het vuilwaterreservoir 9 (zie afb. 24). Ƈ Reinig het vuilfilter 0, de vlotter 8 en het deksel van het vuilwaterreservoir9 onder warm, stromend water af (zie afb. 25). Gebruik zo nodig een mild schoonmaakmiddel. Afb. 24 Afb. 25 Ƈ Reinig zo nodig de houder van het vuilwaterreservoir 2 op het apparaat met een vochtige doek (zie afb. 26). Afb. 26NL

 103 ■ SHBR 560 A1 Ƈ Laat het vuilfilter 0, de vlotter 2 en het deksel van het vuilwaterreservoir 9 volledig drogen (zie afb. 27). Ƈ Plaats het vuilfilter 0 als de onderdelen volledig gedroogd zijn weer in het deksel van het vuilwaterreservoir 9 (zie afb. 28). Afb. 27 Afb. 28 Ƈ Plaats het deksel van het vuilwaterreservoir 9 weer op het vuilwaterreservoir 2 (zie afb. 29). Ƈ Zet bij het terugplaatsen van het vuilwaterreservoir 2 op het apparaat eerst de bodem van het vuilwaterreservoir 2 in de uitsparing. Schuif vervolgens het vuil- waterreservoir 2 in de richting van het apparaat tot het vuilwaterreservoir 2 hoorbaar vastklikt op het apparaat (zie afb. 30). Afb. 29 Afb. 30■ 104 

SHBR 560 A1 Zelfreinigingsfunctie Het apparaat heeft een zelfreinigingsfunctie waarmee de borstelrol 6, de borstelkamer in het voetgedeelte 3 en het zuigkanaal na gebruik automatisch gereinigd kunnen worden. Ƈ Zet het uitgeschakelde apparaat op het neerzetplateau 4 van het neerzet- en reinigingsstation (zie Afb. 31). Ƈ Druk op de schakelaar zelfreiniging o (zie afb. 32). Afb. 31 Afb. 32 Ƈ Het volgende reinigingsprogramma wordt gestart:

1. Gedurende ong. 20 seconden wordt de borstelrol

6 in beweging gebracht en wordt er schoonmaakmiddel op de borstelrol 6 aangebracht.

2. Gedurende ong. 30 seconden draait de borstelrol

6 en is de zuigfunctie actief, terwijl nog steeds schoonmaakmiddel over de borstelrol 6 wordt verdeeld.

3. Daarna wordt het apparaat automatisch uitgeschakeld.NL

 105 ■ SHBR 560 A1 Met de hand reinigen Bij ernstige vervuiling moeten de borstelrol 6, de sproeikap 7 en de borstel- kamer in het voetgedeelte 3 met de hand worden gereinigd. Ga daartoe als volgt te werk: Ƈ Controleer of de stekker uit het stopcontact is gehaald. Ƈ Pak de sproeikap 7 aan de bovenkant (bij PULL) vast en trek hem naar voren om hem van het voetgedeelte 3 te nemen (zie afb. 33). Ƈ Pak de houder links bij de borstelrol 6 vast en trek hem omhoog om de borstel- rol uit het voetgedeelte 3 te nemen (zie afb. 34). Afb. 33 Afb. 34 Ƈ Reinig de sproeikap 7 en de borstelrol 6 onder warm, stromend water (zieafb. 35). Ƈ Maak de borstelkamer, als die vuil is, schoon met een vochtige doek (zie afb. 36). Afb. 35 Afb. 36 Ƈ Laat de borstelrol 6 en de sproeikap 7 volledig drogen voordat u ze weer op het apparaat bevestigt (zie afb. 37). Ƈ U kunt de borstelrol 6 ook rechtop in de borstelrolhouder 5 van het neerzet- en reinigingsstation zetten om hem te laten drogen (zie afb. 38).■ 106 

SHBR 560 A1 Afb. 37 Afb. 38 Ƈ Monteer de borstelrol 6 en de sproeikap 7 weer op het apparaat; steek eerst de borstelrol 6 in de houder aan de rechterzijde van het voetgedeelte 3 (zieafb. 39). Ƈ Druk dan het linkeruiteinde van de borstelrol 6 in de opening links in het voet- gedeelte 3 tot u hoort dat de borstelrol 6 vastklikt (zie afb. 40). Afb. 39 Afb. 40 Ƈ Lijn de sproeikap 7 uit met de houders van het voetgedeelte 3 (zie afb. 41). Ƈ Druk vervolgens de sproeikap 7 weer op zijn plaats tot u hoort dat hij vastklikt in het voetgedeelte 3 (zie afb. 42). Afb. 41 Afb. 42NL

 107 ■ SHBR 560 A1 Vuilfilter vervangen Na 12 - 18 maanden of ca. 100 reinigingscycli (een cyclus komt overeen met één waterreservoirvulling), moet het vuilfilter 0 worden vervangen. Informatie over het bestellen van vuilfilters voor vervanging staat in het volgende hoofdstuk, Vervangingsonderdelen bestellen. GEVAAR VOOR EEN ELEKTRISCHE SCHOK! ► Haal de stekker uit het stopcontact voordat u het vuilfilter 0 vervangt! Ƈ Ga te werk zoals beschreven in het hoofdstuk Vuilwaterreservoir reinigen om het vuilfilter 0 te vervangen. Vervangingsonderdelen bestellen Vervangingsonderdelen voor dit product kunt u altijd comfortabel op internet nabestellen op www.kompernass.com. Scan de QR-code met uw smartphone/tablet. Met deze QR-code gaat u rechtstreeks naar onze website (www.kompernass.com) en kunt u de beschikbare vervangingsonderdelen bestellen. OPMERKING ► Mocht u problemen ondervinden met de online bestelling, dan kunt u telefonisch of via e-mail contact opnemen met ons servicecenter. ► Geef bij uw bestelling altijd het artikelnummer aan (bijv. 402446_2204), dat te vinden is op de titelpagina van deze gebruiksaanwijzing. ► Houd er rekening mee dat online bestellen van vervangingsonderdelen niet in alle landen mogelijk is. Opbergen OPMERKING

Zet het apparaat op het daarvoor bestemde neerzetplateau 4 om het op te bergen. Dit mag niet op absorberende of uitzettende oppervlakken, zoals tapijt of parket, worden geplaatst. ► Maak het schoonwaterreservoir q leeg wanneer u het apparaat langere tijd niet gebruikt. ► Berg het apparaat alleen in gereinigde toestand op. Neem daarvoor de aanwijzingen in het hoofdstuk Reiniging en onderhoud in acht. Ƈ Zet het handgedeelte 1 van het apparaat rechtop, tot het hoorbaar vastklikt. In deze parkeerstand kan het apparaat niet omvallen.■ 108 

SHBR 560 A1 OPMERKING ► Om het apparaat uit de parkeerstand los te maken, zet u met uw voet het voetgedeelte 3 van het apparaat vast en beweegt u het handgedeelte 1 naar achteren. Ƈ Trek de bovenste kabelhouder z iets naar buiten en draai hem weer omhoog (zie afb. 43). Ƈ Wikkel het snoer u helemaal om de bovenste en onderste kabelhouder z/p (zie afb. 44). Afb. 43 Afb. 44 Ƈ Draag het apparaat alleen aan de handgreep

Ƈ Zet het uitgeschakelde apparaat op het neerzetplateau 4 van het neerzet- en reinigingsstation (zie afb. 45). Afb. 45 Ƈ Berg het apparaat op een droge en stofvrije plek zonder rechtstreeks zonlicht op.NL

 109 ■ SHBR 560 A1 Problemen oplossen De onderstaande tabel helpt bij het opsporen en verhelpen van kleinere storin- gen. Neem contact op met de klantenservice als u met de hieronder beschreven stappen het probleem niet kunt verhelpen (zie het hoofdstuk Service). Probleem Oorzaak Oplossing Het apparaat kan niet wor- den ingescha- keld. Het apparaat is niet ingeschakeld. Vergewis u ervan dat het apparaat volgens de voorschriften op de stroomvoorziening is aangesloten. Druk op de schakelaar harde vloer r of de schakelaar tapijtvloer e om het apparaat in te schakelen. De stekker zit niet in het stopcontact. Steek de stekker in het stopcontact. Het stopcontact levert geen spanning. Controleer de zekeringen in de meterkast. Het vuilwaterreservoir 2 is vol. Maak het vuilwaterreservoir 2 leeg (zie het hoofdstuk Vuilwaterreservoir reinigen). Het apparaat is defect. Schakel het apparaat uit en trek de stekker uit het stopcontact. Neem contact op met de klantenservice (zie het hoofdstuk Service). De zuigkracht is zwak. De reservoirs voor schoon en vuil water q/2 zijn niet cor- rect op het apparaat geplaatst. Plaats de reservoirs voor schoon en vuil water q/2 correct op het apparaat (zie de hoofdstukken Schoonwaterreservoir vullen en Vuilwaterreservoir reinigen). Het vuilwaterreservoir 2 is vol. Maak het vuilwaterreservoir 2 leeg (zie het hoofdstuk Vuilwaterreservoir reinigen). De sproeikap 7 is niet correct op het ap- paraat geplaatst. Plaats de sproeikap 7 correct op het voetgedeelte 3 (zie het hoofdstuk Met de hand reinigen). Het zuigkanaal is verstopt. Reinig het zuigkanaal en verwijder de verstopping (zie de hoofdstukken Zelfreini- gingsfunctie en Met de hand reinigen). Het vuilfilter 0 is verstopt. Verwijder het vuilfilter 0 en reinig het (zie het hoofdstuk Vuilwaterreservoir reinigen).■ 110 

SHBR 560 A1 Probleem Oorzaak Oplossing Het apparaat geeft te weinig schoonmaak- middel af. Het schoonwaterreser- voir q is leeg. Vul het schoonwaterreservoir q (zie het hoofdstuk Schoonwaterreservoir vullen). Het schoonwaterreser- voir q is niet correct gesloten. Neem het schoonwaterreservoir q uit het ap- paraat en schroef het deksel vast (zie het hoofd- stuk Schoonwaterreservoir vullen). Het apparaat is nog niet gereed voor gebruik. Houd voor het gebruik de schakelaar schoon- maakmiddel t gedurende 10 seconden inge- drukt om de borstelrol 6 te prepareren met schoonmaakmiddel. De continusprayfunctie is niet geactiveerd. Druk tweemaal kort op de schakelaar schoon- maakmiddel t om de continusprayfunctie te ac- tiveren en continu schoonmaakmiddel op de bor- stelrol 6 aan te brengen. De sproeikap 7 is niet correct op het apparaat geplaatst. Plaats de sproeikap 7 correct op het voetge- deelte (zie het hoofdstuk Met de hand reinigen). De borstelrol 6 draait niet. De borstelrol 6 is niet correct geplaatst. Schakel het apparaat uit en trek de stekker uit het stopcontact. Plaats de borstelrol 6 correct in het voetge- deelte 3 (zie het hoofdstuk Met de hand reinigen). De borstelrol 6 is geblokkeerd. Haal de stekker uit het stopcontact. Demonteer de sproeikap 7 en de borstelrol 6 om het obstakel te verwijderen. Plaats de borstelrol 6 en de sproeikap 7 weer op het apparaat (zie het hoofdstuk Met de hand reinigen). Steek de stekker in het stopcontact en schakel het apparaat in. Er loopt water uit het appa- raat. Het schoonwaterreser- voir q is niet correct gesloten. Neem het schoonwaterreservoir q uit het apparaat en schroef het deksel vast (zie het hoofdstuk Schoonwaterreservoir vullen).NL

 111 ■ SHBR 560 A1 Afvoeren Het apparaat afvoeren Het pictogram hiernaast met een doorgekruiste vuilnisbak geeft aan dat dit ap- paraat is onderworpen aan de Richtlijn 2012/19/EU. Deze richtlijn stelt dat u dit apparaat aan het einde van zijn levensduur niet met het normale huisvuil mag afvoeren, maar moet inleveren bij speciaal daartoe bestemde inzamelpunten, milieuparken of afvalverwerkingsbedrijven. Afvoeren is voor u kosteloos. Spaar het milieu en voer producten op een voor het milieu verantwoorde manier af. Informatie over mogelijkheden voor het afvoeren van het afgedankte product krijgt u bij uw gemeentereiniging. Het product en de verpakking zijn recycleerbaar, vallen onder de uitgebreide producentenverant- woordelijkheid en worden gescheiden ingezameld. Verpakking afvoeren De verpakkingsmaterialen zijn niet schadelijk voor het milieu. Ze zijn gekozen op grond van hun milieuvriendelijkheid en zijn recyclebaar. Voer niet meer benodigde verpakkingsmaterialen af conform de plaatselijk gel- dende voorschriften. Voer de verpakking af conform de milieuvoorschriften. Let op de aanduiding op de verschillende verpakkingsmaterialen en voer ze zo nodig gescheiden af. De verpakkingsmaterialen zijn voorzien van afkortingen (a) en cijfers (b) met de volgende betekenis: 1–7: kunststoffen, 20–22: papier en karton, 80–98: composietmaterialen.■ 112 

SHBR 560 A1 Technische gegevens Voeding 220–240 V ∼ (wisselstroom), 50–60 Hz Opgenomen vermogen 480–560 W Beschermingsgraad IPX4 (bescherming tegen spatwater uit alle richtingen) Beschermende aarding Garantie van Kompernaß Handels GmbH Geachte klant, U hebt op dit apparaat 3 jaar garantie vanaf de aankoopdatum. In geval van ge breken in dit product hebt u wettelijke rechten tegenover de verkoper van het product. Deze wettelijke rechten worden door onze hierna beschreven garantie niet beperkt. Garantievoorwaarden De garantieperiode geldt vanaf de datum van aankoop. Bewaar de kassabon zorgvuldig. U hebt hem nodig als bewijs van aankoop. Als er binnen drie jaar vanaf de aankoopdatum van dit product een materiaal- of fabricagefout optreedt, wordt - naar onze keuze - het product door ons kosteloos gerepareerd of vervangen of wordt de koopprijs terugbetaald. Voorwaarde voor deze garantie is dat het defecte apparaat en het aankoopbewijs (kassabon) binnen de termijn van drie jaar worden overlegd en dat kort wordt omschreven waaruit het gebrek bestaat en wanneer het is opgetreden. Wanneer het defect door onze garantie wordt gedekt, krijgt u het gerepareer- de product of een nieuw product retour. Met de reparatie of vervanging van het product begint er geen nieuwe garantieperiode. Garantieperiode en wettelijke aanspraken bij gebreken De garantieperiode wordt door deze waarborg niet verlengd. Dat geldt ook voor vervangen en gerepareerde onderdelen. Eventueel al bij aankoop aan- wezige schade en gebreken moeten meteen na het uitpakken worden gemeld. Voor reparaties na afloop van de garantieperiode worden kosten in rekening ge- bracht.NL

 113 ■ SHBR 560 A1 Garantieomvang Het apparaat is op basis van strenge kwaliteitsnormen met de grootst mogelijke zorg vervaardigd en voorafgaand aan de levering nauwkeurig gecontroleerd. De garantie geldt voor materiaal- of fabricagefouten. Deze garantie geldt niet voor productonderdelen die onderhevig zijn aan normale slijtage en die daarom als slijtonderdelen worden beschouwd, of voor schade aan breekbare onderde- len zoals schakelaars, accu‘s of onderdelen die van glas zijn gemaakt. Deze garantie vervalt wanneer het product is beschadigd, ondeskundig is ge- bruikt of is gerepareerd. Voor deskundig gebruik van het product moeten alle in de gebruiksaanwijzing beschreven aanwijzingen precies worden opgevolgd. Ge- bruiksdoeleinden en handelingen die in de gebruiksaanwijzing worden afgera- den of waarvoor wordt gewaarschuwd, moeten beslist worden vermeden. Het product is uitsluitend bestemd voor privégebruik en niet voor bedrijfsmatige doeleinden. Bij verkeerd gebruik en ondeskundige behandeling, bij gebruik van geweld en bij reparaties die niet door ons erkend servicefiliaal zijn uitgevoerd, vervalt de garantie. Afhandeling bij een garantiekwestie Voor een snelle afhandeling van uw aanvraag neemt u de volgende aanwijzingen in acht: ■ Houd voor alle aanvragen de kassabon en het artikelnummer (IAN)402446_2204 als aankoopbewijs bij de hand. ■ Het artikelnummer vindt u op het typeplaatje van het product, op het product gegraveerd, op de titelpagina van de gebruiksaanwijzing (linksonder) of op de sticker op de achter- of onderkant van het product. ■ Als er fouten in de werking of andere gebreken optreden, neemt u eerst contract op met de hierna genoemde serviceafdeling, telefonisch of viae-mail. ■ Een als defect geregistreerd product kunt u dan zonder portokosten naar het aan u doorgegeven serviceadres sturen. Voeg het aankoopbewijs (kassabon) bij en vermeld waaruit het gebrek bestaat en wanneer het is opgetreden. Op www.lidl-service.com kunt u deze en vele andere handleidingen, product- video‘s en installatiesoftware downloaden. Met deze QR-code gaat u direct naar de website van Lidl Service (www.lidl-service.com) en kunt u met het invoeren van het artikelnummer (IAN)402446_2204 de gebruiksaanwijzing openen.■ 114 

SHBR 560 A1 Service Service Nederland Tel.: 0800 0249630 E-Mail: kompernass@lidl.nl Service België Tel.: 0800 12089 E-Mail: kompernass@lidl.be IAN 402446_2204 Importeur Let op: het volgende adres is geen serviceadres. Neem eerst contact op met het opgegeven serviceadres.