ANOR5002BK700 - Κεραία TV NEDIS - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Εξωτερική κεραία τηλεόρασης για λήψη DVB-T/T2
Μάρκα	Nedis
Μοντέλο	ANOR5002BK700
Προβλεπόμενη χρήση	Εξωτερικός χώρος (μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί σε εσωτερικό χώρο)
Εύρος συχνοτήτων	VHF (174–230 MHz) και UHF (470–862 MHz)
Αντίσταση	75 ohms
Τυπικό κέρδος	30 dB (ενισχυμένο)
Τροφοδοσία	12 VDC, 200 mA (μέσω παρεχόμενου μετασχηματιστή) ή 5 VDC, 40 mA (μέσω ομοαξονικού καλωδίου από συμβατό δέκτη)
Υποδοχή κεραίας	F θηλυκό
Διαστάσεις (Μ x Υ x Β)	590 x 199 x 65 mm
Βάρος	0,8 kg
Υλικό περιβλήματος	Ανθεκτικό πλαστικό με προστασία UV
Βαθμός προστασίας	IP44 (ανθεκτικό στις καιρικές συνθήκες)
Τύπος τοποθέτησης	Τοίχος ή ιστός (συνιστώμενη διάμετρος ιστού: 25–50 mm)
Περιλαμβανόμενα αξεσουάρ	Κύρια κεραία, μετασχηματιστής 12 V, ένθετο τροφοδοσίας DC, κιτ τοποθέτησης (βίδες τοίχου και ιστού)
Μήκος ομοαξονικού καλωδίου	2 m (ενσωματωμένο αρσενικό βύσμα F)
LED ένδειξης	Ένδειξη τροφοδοσίας (πράσινο)
Θερμοκρασία λειτουργίας	-20 °C έως +50 °C
Συντήρηση	Καθαρίστε με μαλακό, στεγνό πανί· μην χρησιμοποιείτε λειαντικά προϊόντα
Εγγύηση	2 χρόνια (νόμιμη συμμόρφωση)

Συχνές ερωτήσεις - ANOR5002BK700 NEDIS

Πώς να εγκαταστήσω την κεραία Nedis ANOR5002BK700;

Πρώτα τοποθετήστε την κεραία σε τοίχο ή ιστό χρησιμοποιώντας τα παρεχόμενα εξαρτήματα στερέωσης. Συνδέστε το ομοαξονικό καλώδιο στην κεραία και στην τηλεόραση ή στον δέκτη. Για τροφοδοσία μέσω δέκτη, βεβαιωθείτε ότι η λειτουργία τροφοδοσία μέσω ομοαξονικού καλωδίου (5 V) είναι ενεργοποιημένη. Διαφορετικά, χρησιμοποιήστε τον παρεχόμενο μετασχηματιστή συνδέοντας πρώτα το ένθετο τροφοδοσίας στο ομοαξονικό καλώδιο και στη συνέχεια τον μετασχηματιστή σε πρίζα. Προσαρμόστε τη θέση της κεραίας για την καλύτερη λήψη.

Ποιοι είναι οι δύο δυνατοί τρόποι τροφοδοσίας;

Η κεραία μπορεί να τροφοδοτηθεί είτε από έναν συμβατό δέκτη DVB-T (που παρέχει 5 VDC μέσω ομοαξονικού καλωδίου), είτε από τον μετασχηματιστή 12 VDC που παρέχεται. Στη δεύτερη περίπτωση, πρέπει να συνδέσετε το ένθετο τροφοδοσίας DC μεταξύ της κεραίας και του δέκτη/τηλεόρασης.

Γιατί δεν ανάβει η LED της κεραίας;

Ελέγξτε πρώτα ότι η τροφοδοσία είναι σωστά συνδεδεμένη. Εάν χρησιμοποιείτε δέκτη, βεβαιωθείτε ότι η λειτουργία τροφοδοσία μέσω ομοαξονικού καλωδίου είναι ενεργοποιημένη στις ρυθμίσεις του. Εάν χρησιμοποιείτε τον μετασχηματιστή, ελέγξτε ότι η πρίζα λειτουργεί και ότι οι συνδέσεις είναι καλά τοποθετημένες. Εάν η LED παραμένει σβηστή, η κεραία μπορεί να είναι ελαττωματική.

Πώς μπορώ να έχω την καλύτερη δυνατή λήψη;

Τοποθετήστε την κεραία όσο πιο ψηλά γίνεται και προσανατολίστε την προς τον κοντινότερο πομπό DVB-T. Απομακρύνετέ την από πηγές παρεμβολών όπως κλιματιστικά, ανελκυστήρες ή φούρνους μικροκυμάτων. Εάν βρίσκεστε σε εσωτερικό χώρο, τοποθετήστε την κοντά σε παράθυρο. Χρησιμοποιήστε τις βίδες ρύθμισης για να προσαρμόσετε την κλίση και την περιστροφή.

Είναι η κεραία ανθεκτική στη βροχή και τον αέρα;

Ναι, η κεραία είναι σχεδιασμένη για εξωτερική χρήση με βαθμό προστασίας IP44, που την προστατεύει από πιτσιλιές νερού και σκόνη. Βεβαιωθείτε ότι το αδιάβροχο κάλυμμα είναι καλά τοποθετημένο στη σύνδεση του ομοαξονικού καλωδίου μετά την εγκατάσταση για να αποφευχθεί η υγρασία.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω αυτήν την κεραία με μια παλιά αναλογική τηλεόραση;

Όχι, αυτή η κεραία είναι ειδικά σχεδιασμένη για ψηφιακή επίγεια λήψη (DVB-T/T2). Δεν είναι συμβατή με αναλογικά σήματα. Θα χρειαστείτε μια τηλεόραση ή έναν δέκτη συμβατό με DVB-T.

Πώς συντηρώ την κεραία;

Καθαρίζετε τακτικά την κεραία με ένα μαλακό, στεγνό πανί για να αφαιρείτε σκόνη και βρωμιά. Μην χρησιμοποιείτε χημικά ή λειαντικά προϊόντα. Ελέγχετε περιοδικά ότι οι βίδες στερέωσης είναι σφιγμένες και ότι το ομοαξονικό καλώδιο δεν έχει υποστεί ζημιά.

Τι να κάνω αν χάσω τη λήψη σε κακές καιρικές συνθήκες;

Οι κακές καιρικές συνθήκες μπορούν προσωρινά να εξασθενήσουν το σήμα. Βεβαιωθείτε ότι η κεραία είναι καλά στερεωμένη και ότι το αδιάβροχο κάλυμμα είναι στη θέση του. Εάν το πρόβλημα επιμένει, δοκιμάστε να επανατοποθετήσετε την κεραία ή ελέγξτε ότι κανένα εμπόδιο (όπως κλαδιά δέντρων) δεν εμποδίζει το σήμα.

Πώς να απορρίψω την κεραία στο τέλος της ζωής της;

Μην πετάτε την κεραία με τα οικιακά απορρίμματα. Σύμφωνα με την οδηγία ΑΗΗΕ (απόβλητα ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού), παραδώστε την σε ένα σημείο συλλογής ή επιστρέψτε την στο κατάστημα όπου την αγοράσατε για κατάλληλη ανακύκλωση.

Πού μπορώ να βρω την πλήρη δήλωση συμμόρφωσης;

Η δήλωση συμμόρφωσης (RED 2014/53/ΕΕ) μπορεί να ληφθεί από τον ιστότοπο nedis.gr/ANOR5002BK700#support. Πιστοποιεί ότι το προϊόν πληροί όλα τα ισχύοντα ευρωπαϊκά πρότυπα.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ ANOR5002BK700 NEDIS

Οδηγός γρήγορης εκκίνησης 49

SK

Rýchly návod 53

CS

Rychlý návod 56

RO

Οδηγός γρήγορης εκκίνησης

Εξωτερική κεραία τηλεόρασης

ANOR5002BK700

Προοριζόμενη χρήση

Το προϊόν είναι μια κεραία που μπορεί να χρησιμοποιηθεί με τηλεόραση ή ένα ψηφιακό δέκτη που υποστηρίζει ομοαξονικό καλώδιο ισχύος.

Η κεραία αυτή είναι ειδικά σχεδιασμένη για λήψη επίγειας ψηφιακής εκπομπής τηλεόρασης.

Το προϊόν αυτό προορίζεται αποκλειστικά για χρήση σε εξωτερικό χώρο.

Τεχνικά δεδομένα

Προϊόν Εξωτερική κεραία τηλεόρασης

Αριθμός είδους ANOR5002BK700

Ισχύς εισόδου Μετασχηματιστής AC/DC: 12VDC ; 200 mAΨηφιακός δέκτης DVT: 5 VDC, 40 mA

Περιλαμβάνεται στη συσκευασία (εικόνα Α)

Πριν από την εγκατάσταση, παρακαλούμε να ελέγξετε το περιεχόμενο.

1 Κύρια μονάδα της κεραίας

3 Φορτιστής

2 Εξαρτήματα τοποθέτησης σε τοίχο/βέργα

4 Βύσμα τροφοδοσίας DC

Οδηγίες ασφάλειας

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

- Βεβαιωθείτε ότι έχετε διαβάσει και κατανοήσει αυτές τις οδηγίες πριν εγκαταστήσετε ή χρησιμοποιήσετε το προϊόν. Κρατήστε τη συσκευασία και το κείμενο για μελλοντική αναφορά.

- Χρησιμοποιείτε το προϊόν μόνο σύμφωνα με αυτό το έγγραφο.

- Μην χρησιμοποιείτε το προϊόν εάν οποιοδήποτε τμήμα του έχει ζημιά ή ελάττωμα. Αντικαταστήστε αμέσως ένα χαλασμένο ή ελαττωματικό προϊόν.

- Μην ρίχνετε κάτω το προϊόν και αποφύγετε τα τραντάγματα.

• Για να μειώσετε τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας, η συντήρηση του προϊόντος πρέπει να πραγματοποιείται μόνο από εξουσιοδοτημένο τεχνικό συντήρησης.

- Μην εκθέτετε το προϊόν σε νερό ή υγρασία.

- Μην απορρίπτετε το προϊόν μαζί με άλλα οικιακά απόβλητα.

- Δεν υπάρχουν μέρη που μπορεί ο χρήστης να επιδιορθώσει. Μην ανοίγετε το περίβλημα.

- Να φυλάσσεται το προϊόν μακριά από παιδιά, άτομα με αναπηρία ή ζώα.

- Ελέγξτε τακτικά το προϊόν για σημάδια φθοράς, όταν έχει υποστεί βλάβη μην χρησιμοποιείται το προϊόν και επιστρέψτε το στον προμηθευτή.

- Κρατήστε το προϊόν μακριά από πηγές θερμότητας. Μην τοποθετείτε το προϊόν πάνω σε θερμές επιφάνειες ή κοντά σε γυμνές φλόγες.

• Μην υποβάλετε το προϊόν υπό οποιαδήποτε μηχανική πίεση.
• Μην εκθέτετε το προϊόν σε υψηλά επίπεδα δονήσεων.

Οδηγίες λειτουργίας

Για καλύτερη λήψη, ελέγξτε τις παρακάτω προϋποθέσεις:

• Η κεραία πρέπει να βρίσκεται μακριά από πηγές παρεμβολής: κρατήστε την κεραία μακριά από συσκευές με μεγάλη κατανάλωση ισχύος, όπως κλιματιστικό, ανελκυστήρα, πιστολάκι μαλλιών ή φούρνο μικροκυμάτων.
- Τοποθετήστε την κεραία κοντά σε παράθυρα όταν την χρησιμοποιείτε σε εσωτερικό χώρο.
- Εγκαταστήστε την κεραία όσο το δυνατόν πιο ψηλά: Στην επίγεια ψηφιακή λήψη, οι παρεμβολές μεταξύ της κεραίας και τον πύργο μετάδοσης θα έχεις ως συνέπεια την προσωρινή απώλεια σήματος. Εγκαταστήστε την κεραία όσο το δυνατόν πιο ψηλά για να μειώσετε τις παρεμβολές.

Τοποθέτηση της κεραίας

1. Αυτή η κεραία μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε εσωτερικό και εξωτερικό χώρο, με τα εξαρτήματα τοποθέτησης που περιλαμβάνονται, μπορεί να τοποθετηθεί στον τοίχο ή την βέργα.

2. Χρησιμοποιείστε τα εξαρτήματα τοποθέτησης βέργας για να στερεώσετε την κεραία στη βέργα (εικόνα Β).

3. Χρησιμοποιείστε τα εξαρτήματα τοποθέτησης τοίχου για να στερεώσετε την κεραία στον τοίχο (εικόνα Β).
4. Συνδέστε τον αρσενικό ακροδέκτη "F" του ομοαξονικού καλωδίου στον θηλυκό ακροδέκτη "F" της κεραίας, και τοποθετήστε το αδιάβροχο καπάκι στην άκρη του συνδεδεμένου ακροδέκτη "F" (εικόνα D).
5. Μόλις ολοκληρωθεί η τοποθέτηση της κεραίας, μετακινείστε την κεραία σε μια καλύτερη θέση λήψης και μετά στερεώστε την.

Ακολουθήστε τους παρακάτω 2 διαφορετικούς τρόπους τοποθέτησης για να στερεώσετε την κεραία.

• Μέσα από την βίδα στερέωσης Α για να ρυθμίσετε την θέση της κεραίας σε κάθετη κατεύθυνση (εικόνα Ε).
• Μέσα από την βίδα στερέωσης Β για να ρυθμίσετε την θέση της κεραίας αριστερά ή δεξιά σε οριζόντια κατεύθυνση (εικόνα Τ).

Εγκατάσταση 2: ενεργοποιείται με ψηφιακό δέκτη DTV (εικόνα G)

Παρακαλώ σημειώστε ότι σε αυτή την εγκατάσταση πρέπει να ελέγξετε ότι ο ψηφιακός δέκτης υποστηρίζει

ένα ομοαξονικό καλώδιο 5V DC ενεργοποίησης μέσω του ακροδέκτη IEC ή F στην κεραία.

1. Συνδέστε το ομοαξονικό καλώδιο με την κεραία και τον ψηφιακό δέκτη DTV.
2. Συνδέστε τον ψηφιακό δέκτη DTV στην τηλεόρασή σας. Βεβαιωθείτε ότι η λειτουργία για το ομοαξονικό καλώδιο του STB σας είναι ενεργοποιημένη. (Ελέγξτε το εγχειρίδιο λειτουργίας του STB σας για την λειτουργία ενεργοποίησης ομοαξονικού καλωδίου).
3. Ελέγξτε το LED στην κεραία. Αν το LED δεν είναι ενεργοποιημένο, επιστρέψτε στο βήμα 2.
4. Ρυθμίστε την κεραία στην καλύτερη θέση για μια καθαρή εικόνα στην τηλεόραση, μετά στερεώστε την κεραία.
5. Τακτοποιήστε το ομοαξονικό καλώδιο για τάξη και ασφάλεια.

Εγκατάσταση 2: ενεργοποιείται με μετασχηματιστή AC/DC (εικόνα Η)

1. Συνδέστε το ομοαξονικό καλώδιο με την κεραία και το βύσμα τροφοδοσίας (η πλευρά με την σήμανοη 'antenna").
2. Συνδέστε την άλλη άκρη του βύσματος τροφοδοσίας στον ψηφιακό δέκτη DTV.
3. Συνδέστε τον ψηφιακό δέκτη DTV στην τηλεόρασή σας.
4. Συνδέστε την έξοδο jack του μετασχηματιστή DC στον ακροδέκτη εισόδου DC της κεραίας, και μετά συνδέστε τον μετασχηματιστή AC/DC στην πρίζα AC.
5. Ελέγξτε το LED στην κεραία. Αν το LED δεν είναι ενεργοποιημένο, επιστρέψτε στο βήμα 4.
6. Ρυθμίστε την κεραία στην καλύτερη θέση για μια καθαρή εικόνα στην τηλεόραση, μετά στερεώστε την κεραία.
7. Τακτοποιήστε το ομοαξονικό καλώδιο για τάξη και ασφάλεια.

Απόρριψη

Το σύμβολο αυτό υποδεικνύει ότι αυτό το προϊόν δεν πρέπει να απορρίπτεται μαζί με τα οικιακά απόβλητα στην ΕΕ. Για να αποφύγετε την μόλυνση του περιβάλλοντος ή για να μην είναι επιβλαβές για την ανθρώπινη υγεία, είστε υπεύθυνοι για την ανακύκλωσή του ώστε να βοηθήσετε στην αειφόρο επαναχρησιμοποίηση των ακατέργαστων υλικών. Αν θέλετε να επιστρέψετε ένα χρησιμοποιημένο προϊόν, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τα συνήθη συστήματα επιστροφής και συλλογής ή να επικοινωνήσετε με το κατάστημα από όπου το αγοράσετε. Αυτοί μπορούν να ανακυκλώσουν αυτό το προϊόν.

Δήλωση συμμόρφωσης

Εμείς, η Nedis B.V. δηλώνουμε ως κατασκευαστής ότι το προϊόν ANOR5002BK700 από τη μάρκα μας Nedis®, το οποίο κατασκευάζεται στην Κίνα, έχει ελεγχθεί σύμφωνα με όλα τα σχετικά πρότυπα και κανονισμούς της ΕΚ και ότι όλοι οι έλεγχοι έχει ολοκληρωθεί με επιτυχία. Η δήλωση συμμόρφωσης περιλαμβάνει αλλά δεν περιορίζεται στον κανονισμό RED 2014/53/EU.

Το πλήρες κείμενο της δήλωσης συμμόρφωσης (και το δελτίο ασφάλεια όπου ισχύει) υπάρχει και είναι διαθέσιμο προς λήψη στο:

nedis.gr/ANOR5002BK700#support

Rýchly návod

ANOR5002BK700

TV anténa do vonkajšieho prostredia

Určené použitie