ANOR5002BK700 - Antenne TV NEDIS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Antenne de télévision extérieure pour réception TNT (DVB-T/T2)
Marque	Nedis
Modèle	ANOR5002BK700
Utilisation prévue	Extérieur (peut aussi être utilisée en intérieur)
Gamme de fréquences	VHF (174–230 MHz) et UHF (470–862 MHz)
Impédance	75 ohms
Gain typique	30 dB (amplifié)
Alimentation électrique	12 VCC, 200 mA (via adaptateur secteur fourni) ou 5 VCC, 40 mA (via câble coaxial d’un décodeur compatible)
Connecteur d'antenne	Femelle « F »
Dimensions (L x H x P)	590 x 199 x 65 mm
Poids	0,8 kg
Matériau du boîtier	Plastique robuste avec protection UV
Indice de protection	IP44 (résistant aux intempéries)
Type de montage	Mur ou mât (diamètre de mât recommandé : 25–50 mm)
Accessoires inclus	Antenne principale, adaptateur secteur 12 V, insert d'alimentation CC, kit de montage (fixations murales et sur mât)
Longueur de câble coaxial	2 m (connecteur F mâle intégré)
Voyant LED	Indicateur d'alimentation (vert)
Température de fonctionnement	-20 °C à +50 °C
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux et sec ; ne pas utiliser de produits abrasifs
Garantie	2 ans (conformité légale)

FOIRE AUX QUESTIONS - ANOR5002BK700 NEDIS

Comment installer l'antenne Nedis ANOR5002BK700 ?

Fixez d'abord l'antenne sur un mur ou un mât à l'aide des accessoires de montage inclus. Connectez le câble coaxial à l'antenne et au téléviseur ou décodeur. Pour une alimentation via décodeur, assurez-vous que la fonction alimentation par câble coaxial (5 V) est activée. Sinon, utilisez l'adaptateur secteur fourni en branchant d'abord l'insert d'alimentation au câble coaxial, puis l'adaptateur à une prise électrique. Ajustez la position de l'antenne pour obtenir la meilleure réception.

Quels sont les deux modes d'alimentation possibles ?

L'antenne peut être alimentée soit par un décodeur TNT compatible (qui fournit 5 VCC via le câble coaxial), soit par l'adaptateur secteur 12 VCC fourni. Dans le second cas, vous devez brancher l'insert d'alimentation CC entre l'antenne et le décodeur/téléviseur.

Pourquoi la LED de l'antenne ne s'allume-t-elle pas ?

Vérifiez d'abord que l'alimentation est correctement branchée. Si vous utilisez un décodeur, assurez-vous que la fonction alimentation par câble coaxial est activée dans ses réglages. Si vous utilisez l'adaptateur secteur, vérifiez que la prise fonctionne et que les connexions sont bien enfoncées. Si la LED reste éteinte, l'antenne peut être défectueuse.

Comment obtenir la meilleure réception possible ?

Placez l'antenne le plus haut possible et orientez-la vers l'émetteur TNT le plus proche. Éloignez-la des sources d'interférences comme les climatiseurs, ascenseurs ou fours à micro-ondes. Si vous êtes en intérieur, placez l'antenne près d'une fenêtre. Utilisez les vis de réglage pour ajuster l'inclinaison et la rotation.

L'antenne est-elle résistante à la pluie et au vent ?

Oui, l'antenne est conçue pour une utilisation extérieure avec un indice de protection IP44, ce qui la protège contre les projections d'eau et la poussière. Assurez-vous que le capuchon étanche est bien mis sur le connecteur coaxial après installation pour éviter l'humidité.

Puis-je utiliser cette antenne avec un ancien téléviseur analogique ?

Non, cette antenne est spécialement conçue pour la réception numérique terrestre (DVB-T/T2). Elle n'est pas compatible avec les signaux analogiques. Vous aurez besoin d'un téléviseur ou d'un décodeur compatible TNT.

Comment entretenir l'antenne ?

Nettoyez régulièrement l'antenne avec un chiffon doux et sec pour enlever la poussière et les saletés. N'utilisez pas de produits chimiques ou abrasifs. Vérifiez périodiquement que les fixations sont serrées et que le câble coaxial n'est pas endommagé.

Que faire si je perds la réception par mauvais temps ?

Les intempéries peuvent temporairement affaiblir le signal. Assurez-vous que l'antenne est bien fixée et que le capuchon étanche est en place. Si le problème persiste, essayez de repositionner l'antenne ou vérifiez qu'aucun obstacle (comme des branches d'arbres) ne gêne le signal.

Comment se débarrasser de l'antenne en fin de vie ?

Ne jetez pas l'antenne avec les ordures ménagères. Conformément à la directive DEEE (déchets d'équipements électriques et électroniques), déposez-la dans un point de collecte ou rapportez-la au magasin où vous l'avez achetée pour un recyclage approprié.

Où trouver la déclaration de conformité complète ?

La déclaration de conformité (RED 2014/53/UE) peut être téléchargée sur le site nedis.fr/ANOR5002BK700#support. Elle atteste que le produit respecte toutes les normes européennes en vigueur.

MODE D'EMPLOI ANOR5002BK700 NEDIS

Guide de démarrage rapide 13

Snelstartgids 16

Antenne de télévision extérieure

ANOR5002BK700

Utilisation prévue

Le produit est une antenne qui peut être utilisée avec un téléviseur ou un décodeur prenant en charge l'alimentation par câble coaxial. Il s'agit d'une antenne spécialement conçue pour la réception de diffusion TV numérique terrestre. Ce produit est prévu pour un usage extérieur uniquement.

Caractéristiques techniques

Produit Antenne de télévision extérieure

Article numéro ANOR5002BK700

Puissance d'entrée Adaptateur CA/CC : 12 VCC ;200 mADécodeur TVN : 5 VCC ; 40 mA

Inclus dans la boîte (image a)

Avant installation, veuillez vérifier le contenu.

1 Unité principale d'antenne

3 Adaptateur secteur 4 Insertion d'alimentation CC

2 Accessoires de montage mural/sur poteau

Consignes de sécurité

Assurez-vous d'avoir entièrement lu et compris les instructions de ce document avant d'installer ou d'utiliser le produit. Conservez l'emballage et le présent document pour référence ultérieure.

• Utilisez le produit uniquement comme décrit dans le présent document.
• Ne pas utiliser le produit si une pièce est endommagée ou défectueuse. Remplacez immédiatement un produit endommagé ou défectueux.
• Ne pas laisser tomber le produit et éviter de le cogner.
• Ce produit ne peut être réparé que par un technicien qualifié afin de réduire les risques d'électrocution.
• Ne pas exposer le produit à l'eau ou à l'humidité.
• Ne pas jeter ce produit avec les autres ordures ménagères.
• Le produit ne contient aucune pièce réparable par l'utilisateur. Ne pas ouvrir le boîtier.
• Gardez le produit hors de portée des enfants, de personnes infirmes ou d'animaux.
• Vérifiez régulièrement si le produit présente des signes de dommages. En cas de dommages, n'utilisez plus le produit et renvoyez-le au fournisseur.
• Tenez le produit à l'écart des sources de chaleur. Ne pas placer le produit sur des surfaces chaudes ou à proximité de flammes nues.
• Ne soumettez pas le produit à des contraintes mécaniques.
• Ne pas exposer le produit à un niveau élevé de vibrations.

Mode d'emploi

Pour la meilleure réception, merci de vérifier les conditions suivantes :

• Éloignez l'antenne des sources d'interférences : éloignez l'antenne des appareils à forte consommation d'énergie, tels qu'un climatiseur, un ascenseur, un sèche-cheveux et un four à micro-ondes.
• Positionnez l'antenne à proximité des fenêtres lorsque vous l'utilisez dans un environnement intérieur.
• Installez l'antenne le plus haut possible : en réception numérique terrestre, les interceptions entre l'antenne et la tour de transmission entraîneront temporairement une perte de signal. Veuillez installer l'antenne aussi haut que possible afin de réduire les interceptions.

Montage de l'antenne

1. Cette antenne peut être utilisée à l'intérieur et à l'extérieur. Avec les accessoires de montage inclus, elle peut être montée à un mur ou sur un mât.

- Utilisez les accessoires de montage sur mât pour fixer l'antenne sur le mât (image B).

- Utilisez les accessoires de montage mural pour fixer l'antenne au mur (image C).

1. Connectez le connecteur mâle « F » du câble coaxial au connecteur femelle « F » de l'antenne, et posez le capuchon étanche à l'extrémité du connecteur « F » connecté (image D).
2. Une fois le montage de l'antenne terminé, veuillez déplacer l'antenne vers une meilleure position de réception, puis fixez-la.

Veuillez prendre en compte les 2 manières de positionnement différents suivantes à titre de référence pour fixer l'antenne.

• Utilisez la vis de fixation A pour ajuster la position de l'antenne dans le sens vertical (image E).
• Utilisez la vis de fixation B pour ajuster la position de l'antenne à gauche ou à droite dans le sens horizontal (image F).

Installation 1 : alimentée par un décodeur TVN (image g)

Veuillez noter que dans cette installation, vous devez vous assurer que votre décodeur puisse prendre en charge l'alimentation par câble coaxial 5 V CC via le connecteur IEC ou F vers l'antenne.

1. Connectez le câble coaxial avec l'antenne et le décodeur TVN.
2. Connectez le décodeur TVN à votre téléviseur. Veuillez vous assurer que la fonction d'alimentation du câble coaxial de votre décodeur soit activée. (Veuillez consulter le manuel d'utilisation de votre décodeur pour la fonction d'alimentation par câble coaxial).
3. Vérifiez la LED sur l'antenne. Si la LED n'est pas allumée, veuillez revenir à l'étape 2.
4. Ajustez l'antenne dans la meilleure position afin d'obtenir une image TV nette, puis fixez l'antenne.
5. Arrangez le câble coaxial pour plus de propreté, de rangement et de sécurité.

Installation 2 : alimentée par adaptateur ca/cc (image h)

1. Connectez le câble coaxial avec l'antenne et l'insert d'alimentation (le côté avec le texte marqué « antenna »).
2. Connectez l'autre côté du bloc d'alimentation à votre décodeur TVN.
3. Connectez le décodeur TVN à votre téléviseur.
4. Connectez la prise de sortie CC de l'adaptateur d'alimentation au connecteur d'entrée CC de l'antenne, puis branchez l'adaptateur d'alimentation CA/CC dans la prise d'alimentation CA.
5. Vérifiez la LED sur l'antenne. Si la LED n'est pas allumée, veuillez revenir à l'étape 4.
6. Ajustez l'antenne dans la meilleure position afin d'obtenir une image TV nette, puis fixez l'antenne.
7. Arrangez le câble coaxial pour plus de propreté, de rangement et de sécurité.

Traitement des déchets

Ce symbole indique que ce produit ne doit pas être jeté avec les autres déchets ménagers dans l'UE. Afin d'éviter tout risque pour l'environnement ou la santé humaine d'une élimination incontrôlée des déchets, vous devez le recycler pour qu'il puisse promouvoir la réutilisation durable des matières premières. Pour retourner votre produit usagé, vous pouvez utiliser les systèmes de reprise et de collecte classiques ou contacter le magasin où le produit a été acheté. Il peut recycler ce produit pour l'environnement.

Déclaration de conformité

Nous, Nedis B. V., déclarons en tant que fabricant que le produit ANOR5002BK700 de notre marque Nedis ®, produit en Chine, a été testé conformément à toutes les normes et réglementations CE en vigueur et que tous les tests ont été réussis. Cela inclut, sans toutefois s'y limiter, la directive RED 2014/53/UE.

La Déclaration de conformité complète (et la fiche de sécurité le cas échéant) peut être trouvée et téléchargée via: nedis.fr/ANOR5002BK700#support