EC850 - χορτοκοπτικό HUSQVARNA - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Κιτ κοπής άκρων (εξάρτημα χορτοκοπτικού)
Μάρκα	Husqvarna
Μοντέλο	EC850 (συμβατό με πλατφόρμα UEDA)
Βάρος (μόνο εξάρτημα)	1,6 kg
Μήκος λεπίδας	195 mm
Κεντρική οπή λεπίδας	25,4 mm
Ταχύτητα λεπίδας (κινητήρας βενζίνης)	7140 σ.α.λ.
Ταχύτητα λεπίδας (κινητήρας μπαταρίας)	8354 σ.α.λ.
Τροφοδοσία	Συμβατό με κινητήρες βενζίνης ή μπαταρίας (δεν παρέχεται)
Προβλεπόμενη χρήση	Κοπή άκρων γκαζόν
Εξοπλισμός κοπής	Λεπίδα, δίσκος κίνησης, φλάντζα στήριξης, αντίθετο παξιμάδι, προστασία
Διατάξεις ασφαλείας	Μπροστινή προστασία (για μπαταρία), προστασία εξοπλισμού κοπής, διακοπή έκτακτης ανάγκης
Στάθμη ηχητικής ισχύος (βενζίνη / μπαταρία)	Βενζίνη: 114 dB(A); Μπαταρία: 95 dB(A) (ECA850) / 90 dB(A) (ESA850)
Στάθμη ηχητικής πίεσης στο αυτί (βενζίνη / μπαταρία)	Βενζίνη: 98 dB(A); Μπαταρία: 81 dB(A) (ECA850) / 78 dB(A) (ESA850)
Στάθμη κραδασμών (βενζίνη)	6,7 m/s² (μπροστά) / 12 m/s² (πίσω)
Στάθμη κραδασμών (μπαταρία, ECA850)	5,5 m/s² (αριστερά) / 2,2 m/s² (δεξιά)
Στάθμη κραδασμών (μπαταρία, ESA850)	1,3 m/s² (αριστερά) / 1,4 m/s² (δεξιά)
Καθημερινή συντήρηση	Ελέγξτε λεπίδα, προστασία, φλάντζα, αντίθετο παξιμάδι; καθαρίστε εάν χρειάζεται
Εβδομαδιαία συντήρηση	Ελέγξτε και συμπληρώστε το γράσο της γωνιακής μετάδοσης (3/4 γεμάτο)
Λίπανση εύκαμπτου άξονα	Μοντέλο ECA850 μόνο: λιπάνετε τον εύκαμπτο άξονα κίνησης
Συμμόρφωση	CE, οδηγίες μηχανημάτων 2006/42/ΕΚ, θόρυβος 2000/14/ΕΚ, ΗΜΣ 2014/30/ΕΕ, RoHS 2011/65/ΕΕ
Ανταλλακτικά	Χρησιμοποιείτε αποκλειστικά γνήσια ανταλλακτικά Husqvarna
Επισκευές	Αναθέστε σε εξουσιοδοτημένο εξειδικευμένο συνεργείο

Συχνές ερωτήσεις - EC850 HUSQVARNA

Πώς να τοποθετήσετε τη λεπίδα στο εξάρτημα EC850;

Τοποθετήστε τον δίσκο κίνησης (A) στον άξονα εξόδου, στη συνέχεια τη λεπίδα (B), τη φλάντζα στήριξης (C) και το αντίθετο παξιμάδι (D). Σφίξτε το αντίθετο παξιμάδι προς τα αριστερά με ροπή 15-20 Nm. Ακινητοποιήστε την περιστροφή με τον πείρο ασφάλισης (E) κατά τη συναρμολόγηση.

Ποια είναι η απόσταση ασφαλείας που πρέπει να τηρείται κατά τη χρήση;

Διατηρήστε ελάχιστη απόσταση 15 μέτρων (50 πόδια) μεταξύ εσάς και οποιουδήποτε ατόμου ή ζώου. Εάν πολλοί χειριστές εργάζονται μαζί, η απόσταση ασφαλείας πρέπει να είναι τουλάχιστον 15 μέτρα.

Πώς να ρυθμίσετε το βάθος κοπής;

Χαλαρώστε το περικόχλιο με πτερύγια, ρυθμίστε το επιθυμητό βάθος και στη συνέχεια σφίξτε το περικόχλιο. Εκτελέστε αυτή τη ρύθμιση πριν από κάθε χρήση.

Ποιον ατομικό προστατευτικό εξοπλισμό πρέπει να φοράω;

Φοράτε πάντα εγκεκριμένα ωτοασπίδες, προστατευτικά γυαλιά ή προσωπίδα, γερά γάντια, αντιολισθητικές μπότες, μακρύ και χοντρό παντελόνι, μακρυμάνικο πουκάμισο. Χρησιμοποιήστε αναπνευστική μάσκα σε περιβάλλοντα με σκόνη.

Πώς να συντηρήσετε τη γωνιακή μετάδοση;

Ελέγξτε ότι η γωνιακή μετάδοση είναι γεμάτη κατά τα 3/4 με γράσο πριν από κάθε χρήση. Συμπληρώστε με ειδικό γράσο εάν χρειάζεται. Υπό κανονική χρήση, δεν απαιτείται αντικατάσταση του γράσου εκτός από περιπτώσεις επισκευής.

Τι να κάνετε αν η λεπίδα συνεχίζει να περιστρέφεται μετά την απελευθέρωση της σκανδάλης;

Σταματήστε αμέσως τον κινητήρα και αφαιρέστε το μπουζί (βενζίνη) ή την μπαταρία. Ελέγξτε ότι η λεπίδα είναι ελεύθερη και ότι το σύστημα συμπλέκτη λειτουργεί σωστά. Εάν το πρόβλημα επιμένει, συμβουλευτείτε εξουσιοδοτημένο συνεργείο.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω το εξάρτημα EC850 με κινητήρα μπαταρίας;

Ναι, το εξάρτημα είναι συμβατό με κινητήρες μπαταρίας (μοντέλα ECA850 και ESA850). Σε αυτή την περίπτωση, πρέπει να εγκατασταθεί η μπροστινή προστασία.

Πώς να λιπάνετε τον εύκαμπτο άξονα κίνησης (μοντέλο ECA850);

Χαλαρώστε τις 2 βίδες της γωνιακής μετάδοσης, αφαιρέστε την. Κρατήστε τον κοίλο άξονα και αφαιρέστε τον εύκαμπτο άξονα. Λιπάνετέ τον σε όλο το μήκος και στη συνέχεια επανατοποθετήστε τον περιστρέφοντάς τον για να εμπλακεί σωστά. Τοποθετήστε ξανά τον δακτύλιο ασφαλείας και στερεώστε τη γωνιακή μετάδοση.

Ποια είναι τα σημαντικά σύμβολα ασφαλείας στο εξάρτημα;

Υποδεικνύουν: διαβάστε το εγχειρίδιο, φορέστε ΜΑΠ, διατηρήστε απόσταση ασφαλείας, προσοχή σε εκτοξεύσεις, η λεπίδα περιστρέφεται μετά τη διακοπή του κινητήρα, φορά περιστροφής, κλπ. Σεβαστείτε όλα τα σύμβολα για να αποφύγετε τραυματισμούς.

Πού μπορώ να βρω ανταλλακτικά για το EC850;

Χρησιμοποιείτε αποκλειστικά γνήσια ανταλλακτικά Husqvarna. Επικοινωνήστε με τον εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπό σας ή ένα εξειδικευμένο συνεργείο για να προμηθευτείτε ανταλλακτικά.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ EC850 HUSQVARNA

Eφαρόζουμε μι πολιπικ συνεχούς ανάτιuξης Προίσντων και, συνεπιώς, διαπρούμε το δικαιωμαν Προβόμε σε ΠροΠΟΤΟΙΝεις στο σχέδιασμό και ην εμφάνιην των Προίσντων χωρίς Προείδοποίηση.

NepiexoEvA Auto To EvyEipidio KaAUttTe TIGovadEc TaopoxnI OXuoc Tnou AeIToupyouv MEBevCivn KAI mTatapia.

PpOβλεπóμενn xρησn

IPOEIONOHs:AutoTtapalekopevo TpETe va xpnoiotoiietai movo e Tpoiovta yia ta onoia Tpoopiεetai. AvatpeTe oTo Kepalaio yia ta aegouap OTO EYxepidio Xpans Tou Tpoiovtoc Tou diaetete.

AutoTo TnapeAkoEvo TpTei va XpnaioiTOIEiTal Movo YiaTynKOTNakpwvEETIpaVEcE ypaOId.

EπiokóTnσn πapελkóμεvou kOπnç

(Eik.1)
1. i
2. Tana πληρωσς γραδού, γωνιακή κίνησα
3. KwviKO ypaVaZi
4. Ipootateutiko agptnmuocKoTns
5. Aξovαs
6. āiακος μετάδοσης
7.Фλαντζαστηριξης
8.Kovtpa taXiia
9. Biδα λεπίδας
10. Mntpootivo Tpoataeutiko, yia Tn movadia 1oxuoc me μTatapia.
11. ερμανοτολύγωνο κλειδί
12. Aσφαλιστικός πείρος
13. Exyεipidio xρnσns

Σúμβoλα στο παρελκόμενο κοπης

(EIK.2) H aTPO6EKn n avoaeyn xPOn autou Tou TAPeAkoEvou mTOpei va TpokaAoei OoapO n 0avatnpopo Tpaumato oTov XeipOTn n e aa atoua.
(EIK.3) i TO EYXEIPIO XpnoNG TPOEKTIKA KAI BEbaIWtheiE OTI EXETe KAATAVONoeTIG ONYIEC TPOTOU XpnoIpOTIOINoETe TO TAPeALKOeVO.
(EIK.4) i BaeTo ExyeipioXpnOg TPOoEKTiKa KAI BepaiWtheta OI ExTe KAtaVOnOEITIG Oynie TpoTu XpOaIpOTIOInoTe To TAPeAkoEvO.
(EIK.5)PpEeIvaΦopate TavTa EYKekpiEv aTPOoTATEUTIKA aKOng KAI TPOoTATEUTIKA yuaia n TPOoTATEUTIko yieoo. Otav UAPxEi

KivduvoC oKovc 0a TpeTVE va XpnaioTOIEe Maoka avatVOnc.

(EIK.6)Φopate navta eYKEKPIeVA TPOoTATEUTIKA yAvTiA.
(EIK.7)PepTEIvaΦopATEavEeKTIkeC, AVTIOAIOθηTIKEc MTOTEc.
(Eik. 8) Περιστρεφομενη λεπίδα. Mny πλησιαζετε τα χερία και τα πόδία σας. To βέλος έποδεικυνει τη φορά περιστροφής.
(Eik. 9) IpoexeYiaavTkeiueva Tou mTopei va EKTOEVOUv naEoOtpaKiOTouv.
(EIK.10) H λεπίδα συνεχίζειν περιστέφερελι ακόμα και μετά το σβήσιμο του KIVητήρα/μοτέρ.
(Eik. 11) Méyiotn taXutnta tou kivtnpiou ágova.
(EIK.12) Ia oan wpa Aetoupyei To npoiov, va 8iatnpieE 5axiotn aTooataon 15 mepowv aTROAVpOwTouc kai zwa.
(EIK.14) O xeiipotnC TpETeV a diaaqpaiaei OTev 0a TTPOOeyyioouv TO mXavna TpOoWnTn Cwa 0e anoataon mikpotepn twv 15 mEtpov. Otav epyacovtai nolaoi xeipotc Evtoc Tou iou Xwpu, TpeTie va Tnpouv ia anoataon aopaaiaic toulambdaiotov 15 mEtpow mEtaTuC To TapeAkoEv o mTopei va EkQevDovoei avtkeiEvva MEyaln duvaun, ta otioa mTopei va avattnOnouv Tpoc ta Tiow. Auto mTopei va exei wC atotelaeua oobapo tpaumatiooTwv maivv, av devxpoitoineio ouviotwevoC EsoTIAoOc aospaaiaic.

Aσφαλεια

Σuσkeueç ασφαλεiας στο παρελκόμεν

PPOEIADONIOIHs: PpOToU XpNaioTOINoTe To TPOiOv, Diaaote TIG TApakatw PPOEIDOToinTkeC OyieC.

Σε αutv tnv evotnta πeipypovtai ta xapaktnpiotika
ασφαλεiac tou πapeλκόμεvou, o σκοτιος γia tov OTIO
πpooipizetai kai o tpòTOS δieaywyng tsow ελεywxw KAI
TCS ouvtnpoans pokéiμevou v Εασφαλiζεtai n σωotn
λeIToupyia tou. Δiaβaote Tc odnyie c kATW aTTO NTV
ETNIKEpaliδa Eπiokπηnπ πapeλκóμεvou KOITN
σλiδa 52 yia va μaθete TOn βρiokovtai auta ta
εgaptημata OTO papeλκóμεvo.

Av n ouvtipnog dev ektealeitai owa ta kai av to eepic n/kaoi ETTIOKEUEcEevkTeAouvtaIe ETTAYeALaTiko TpTO, mTOpei va eIWtheta i diapkeia zwns tou TaPekOEvou kai va auNthei o KIVduoc atuxmuatw. Eav xpeiaotei TepiooTepeC PAnpoopieC, ETIKOVVNOte ME TOV PAnoiieOtepo AVITPOAWTO eepic.

IPOEIOIHsMnV XpOoiOieIE TOTe eva TAPeAkoEvo eLAtTwaTikc EApntmuata aospAeiac O EToTIAOuoc aAspeiaCtou TAPeAkoEvou TPeTTeVa EITHEwpeiTai KAI VA OuvtnpeiTai OTWc TEPIyPaeTai eAutnv TIV Evotnta.Eav EV EKTEAEOTe i ETITUXia OTIOIOBHTOTE ATO autoTous cElyxouc oTO TAPeAkoEvo, ETIKOIVvNToE tov AVITIpOswTO epBiCi YIAETIOKEUn.

IPOEIAOIOIHs: Tia oAeTc Epyaoiec
epic KAI ETIAKEUnCS TO TPOIOV ATaIeITai
EIK ENTAIDeuON. Auto 1xuei IDaIepeyia
TOV EOTAAIOPO AOPAeaIac Tou TPOIOVTOc
EAV TO PPOIOV DEV OAKLnpooe ITINUXWC
OTIOVOHTOTE ATTOUC EAEYXouc TOU
TEPIPAOVTA IAPAKATW, TPETIEVA
ETIKOIVWvNTATE ME TOV AVTTPOAOwTO epBC
OTAV ayopace OTIOOBNTOTE ATTO TA
TPoIOVTA MAc, Eyyuopaote TN diaTeoiMOnTA
ETAYeALATIKWv ETIOKEUwKAI ePBC.EAV
TO KAATAOTMa IAAVIKn TTWAnC at' OTou
TPoounTheUTkATE TO TPOIOV EV iVAI
AVTTPOoWtOc ePBC, ZInOTE aTTO
KATAOTMa TBIUEUVON TO TANoiEtepou
AVTTPOoWtOU ePBC.

EeYxOc tou Tpoouakntipa tou TapeAkoEvou KOTnC

IPOEIAOIOIHs: Mny xnpoiotioie to TaapeAkoEvo KOTnC Xwpi EYkepipEvo Tpoqulaktnpa.EavtoTOnetnEi AaveaouEv n kateotpauEv O Pooataeutiko oTo TapeAkoEvo KOTnC, mTpei va TpokAnTe Tpaumatouc.

IPOEIOIHs: Eav to TAPeAkoEvo KOITnC EVaOuvBcEEvO e MOvAda IOxUoc ME MTATApia, BcAoiTheta tEXI TOTTOETnTe I TOPTPOOTIVTOPOOTATEUTIKo.

Bεβaiωθeite oti O προφιλακτηρa cτου Παρελκόμενου KOTING KAI TO μTPOO TIVO TPOO TATEUTKO δEV éxouv UTOATEI ζημίA. AvIKATAOHTNATEOV TPOOλΑKπρa TOUT PAPAKOEVOU KOTING KAI TO μTPOO TIVO TPOATATEUTKO, av éxouv UTOO TEI ζημίA. (EIK. 22)
Xpnoiotoiite navta yvna avtalaktka.

EeYxoc ts λeTidac

H Aetia eivai oxiaouevn kai kataeuaouevn yia va avtexi ta optia nou pokuttouv kat aynkni akpwov e tikpaveiec me ypaoiid.

• Eλeγειτηλεπίδα για ζημες ἡ ρωγμες. Mia λεπίδα που εχει έντοσει ζημία θα πρέπει πάνταν αντικαθισται. (Eik. 23)

Elambdaxoc ts φλavrtac στηριξns

• Eλέγει Εότην Φλάντα στήριξης δέν εχει ρωγμές λόγω φθοράς ἡπερβολικόν σφίξιματος. ἀν βρείτε ρωγμές, ατόπριψε τη φλάντα στήριξης. (Eik. 24)

1. Katá Tny TOTTOE TNO, σφiETo KóVtpa TAgIaDi avTtetaTn φopα TEPiOtpoqns Tou TApελkóμevou KOttnc. Γia va αφaipéσeTe To KóVtpa TAgIaDi, Εβiδωσte To με Tn φopα TEPiOtpoqns Tou TApελkóμevou KOttnc. (Eik. 25)
2. Σφιετο κόντρα παδιμάδι με ροπή 15-20 Nm/11-20 ft-lb xρησιμοτοιώντας σωληνωτό Kλείδι. (Eik. 26)

O8nyiec a04aaleiac yia tn ouvtnpn

IPOEIAOIOIHsH: Ipotou XpnoiopoioiaeTo Tpoiov,diabaTe TIG Tnapakatw oyniec aopaaieiac.

Na staatae Tavta ToV KInnpa/Opotou EKTEAeTe OTIOaIbHnTote EPyaoia 0To TAPeALKOeVO KOITc. H AETiOa OuvExiZe i va KIVEiTai, akoun Ka apou aTEAuEepwOei To YkacI/n oKavobAln YkaZoiu. Eav diaTeE Ev aBeVzivokivnTO pioiov, aTOoUVDeTe TO KATAKI Tou mTouzi Atto To mTouzi. Eav diaTeE Ev a TPOiov Tou Aetoupye I e μTTatapia, apaipoeT nV mTatapia. Ipotou

EkTeAeTe OToiaBnTote Epyaia, BepaiWteIe OTI TO TApEaKoEvo KOTnC ExEi Otaaatno EVTEwC.

Kata Tnv Etnikou Tou Akoevou Kottc, va opatte navta avektiKa yavia. Eivai Tolu Koptepo kai mtopei ekoLa va Tpokaloei Tpaumatouoc.

Xpnoiopoioite movo yvnoia avtalakikai TIG EITIOKEUc.
- Na διαπηρείτο το προίουν μακρία πό ταιδία

Σuvapμoλóynσn

ToTtEtnoTou mTPOOTIVOU TPOOTATEUIKOu, MovadEs IOXuoc M TATAPia

1. TToTtOeTnOte To mTPOoTIVo TPOoTATEUkO OTo MTPoOaTIVo MEOc Tou TPOpUaKtnpa Tou TApEALKOEvou KOTnC.(EIK.27)
2. ToTOnoTeTn iδa kai ophiTe TnV.

SuvapoIoynon Tou Komega Oy Pavaio

1. ToTOnOeTrnTe Tov KInntnpio aGova mEoA oTo TepiBAnua Tou KwVIOU ypavaou. NepiOtpyTe TO EApTnua Konns Etoi wote O aGovac va ouptxtheta I OTO KwVIOYpavzI.
2. Σερεωτε TO KβωTIO TOUT KωvIKOΥpavαζIou ΟTOV σλnva TOUT aδOVA εUθuypaμiζovTAC TIG OTΕCS totθεπησις.
3. Σφιετηβδα (A) και ετά σφιετε καλά τη βδα tou σφιγκτήρα (B) εμοπή 6-8 Nm/53-70 in-lb.

a) to ECA850: (Eik. 28)
b) to o ESA850: (Eik. 29)

Tia va ouvapuooynoeTo TnpaekoEvo kOtns

IPOEIOIHsH:Mv npnoiotoei TOTeTO TAPeAkoEvo KOTnC Xwpi EYKEpIevo TPOpuAakTnpaPaeAkoEvou KOtnc.Eav toTOnetNtEiaVavaaevos n EAATTWATIKoc TPOpuAakTnpac, MTopei va TPOkAnOaBapoc TPOoWtIKoc TpaUaTIAOc.

1. TOnToTeTnTo DoiKO mTaDoAn KivnAn (A) OToV aGova EaywnC. BeaiwTeIe OTI TO Akpo Tou Diakou MTeadoan KivnAn, To oToio PtoaapuOcEaIaTnv OTn TnL eTiaDac, Eivai OtpaumEvo Ipoc Ta EJW.

a) to ECA850: (Eik. 30)
b) to o ESA850: (Eik. 31)

1. Eumodote nV TepiotpOwn tns Aetiaoc toTtewtaCrov Tneipo aaoaianc (E) stnv onn tou diokou mTaobosnC.
2. TToTtOeTeIeAeTlOa (B) Tavw oTov bioko etadoonc.
3. TOnToeTnToAvtCgOtnPiEgC).HpAvtCg OtnPiEgN TPETeI va TOnToeTneTe I eT o EeWTEPIKo Akpo TnV aakoumuTaOn Aetidia.
4. TtioeTnote To Kovtpa Taigai/Tn BiD aTepewong tnc λeTiOaC (D). To Kovtpa Taigai/η BiD aTepewong ts λeTiOaC exi apoiTepoatpopo oTneipwma. ΣqiTE TO Kovtpa Taigai/Tn BiD aTepewong ts λeTiOaC μe pottn 15-20 Nm/12-15 ftlb.
5. AqapéoTe Tov πεipo aαφλiAnS.

Puθμiση Tou βαθouc κοπής Tou παρελκόμενου κοπής

To KOITNS TOIAPeAkoEvou KOITNS IIPETTEI VA pUoBIATEI TIV AIO TIV EVApSn Tns EpyaiaC.

1. Xaapwote to Taigudi Ttou TTetaooudac.

a) to ECA850: (Eik. 32)
b) to o ESA850: (Eik. 33)

1. Puθμiατe ο επιθυμητο βαθος κοτπής.
2. Σφiετο παδιμαδι τυτου πεταλουδας.

Σuvτήρηση

Eiaayyn

Napakatw 0a Bpeite opioeves yevikec odnyies ouvtnpang. Eav xpeiaotei Tepiaotepes nnpoopiecs, mtopeite va etikoivwnae TE TO ouvepyio nC TEPIOXnOac.

Kaθημερινή συντήρηση

EAEYCTOITnAETIDa6V TEPiOTpePcTai pOAlc atTEAUePwVetai n Okavdaan ykaizou.
ELeyTe OTo TPOoTaTeutiko Tou TapeAkoEvou KOITc Eev TApouaIacI bIaIeC kai PwYIeC.

AVTikataoTnOte TTOPOATATEUTIKO TU TAPeAKOpEvou KOTnC OIEPITTWOn TU EXE IKTEOEI OE Kpabaamouc n TAPouaiaceI ρwyμε.

Bebaiomegaite otn n aeimda dev exei znmu npwyec. Avitikataohtne tn aeimda,av xpeiaeai.
- Bebaaithetaite oTn avTca otnpiEg exeI zmuia.
Bεβaiωθειτοι To Kóvtpa Tnαξμáδi εivai σφiyμévo Kaλa.

Eβδομαδiaia συντήρηση

BebaiwtheiTe oTo KwviKo ypavagivai yemioevo kata 34 ypaoo.Eav eivai atapaitnto, uunnpwote EIOKO ypaoo.

EeVxoc Tou Kwiko ypavaziou

To KwviKo ypavacI eivai YEmuEvo ME TTapKn TIOOTnTa Ypaou aTTO EPyOaio. SuVnθwS TO ypaO aTO KwviKO ypavacI DEV XpeiaZetai aAlambda, EKToc aTTO TIC TEPITTTWaeic KATc TIG OTIOEc EKTEAOvTuAETIOKEUEc.

• Ppotaou xpnaioTOIOAeTo TPOIOV, EbaIomegaite OTo KwVKo YpavacivayEmuEvO kata 34 eYpaO. Eav evai aTAPaITnO, uUPTAnPwOTe E EIKO ypaO.

a) Iα to μοντέλo ECA850: (Eik. 34)
b) to o ESA850: (Eik. 35)

Aitavon tou eukamtnou aOva kivnog

Móvo yia To pvóteLo ECA850.

1. Xaapwote Tc 2 BiE6c OTo KwviKo ypaVacI.
2. ApaipéoTe To kwviko ypaVáZi.
3. Iiaote kaia tov koilo aOva (A) kai apaipoeTe tov eukamito aOva mTaoboo nC ivnOng (B) ano to avtiEto akpo tou KIbwtiou Tou ypavaiou. (Eik. 36)

PepiexoEvTo KOUzivTo (C) 0a TceEi KaOwCs
aopaieTe Tov EukamTto aOva Metadoonc kivnOns.
ΦpoVTiATE va mV to xaote. TToTThetaTate to
KouzivTo Tapaibimla oe aospaAe c onueio.

1. Amavete tov eukamto aOva metadoanc kivnang oE oAo to nkoC tou.
2. EπavatoTTOθεntοTE Tov εukαμTTO àgova μετáðoONC kivnnc μεσa σTov KOIa ágova. Περιαρεψte Tov εukαμTTO àgova μετáðoONc kivnnc kaθωc Tov toTTOθeTe, ωote va σuμπλexθεi σωotá σTO KWVIKó γpaváζ.
3. ToTIOtheTneTo KOUZIVEto OTOv EUKaMTTO aGova μETAOOnc kivnonc.
4. ToTOnoTeTo KwVko ypaVa cToov KoiaO aEova μetadoonc kivnnc Ka oqiTe Tc 2 biεc.

Tεχνικα στοίχεία

TexviKa oToixia yia ta Tpoiovta e iv iv n

	ECA850 ESA850
Báporos
Báporos, kIà 1,6 1,6
Δiaotáαεις
Míŋkoç λεπiðaç, mm 195 195
Kεντρική oπnú, λεπiða, mm 25,4 25,4
Táxúnteta
Táxúnteta, δiακος, σ.α.λ. 7140 7140
Ekπομπές θορύβου
Στάθμη ηχητικός οχύος, μετρημένη κατα ISO 22868, dB (A) 114 114
Επίπεδα θορύβου31
Στάθμη ηχητικός πεσας στα αφτία του χειρισή, μετρημένη κατα ISO 11789
Εξοπλισμένο με εγκεκριμένo (γνήσιο) εξάρτημα, dB (A) 98 98
Κραδασμοι32
Επίπεδα κραδασμων στις λαβές, μετρημένα κατά ΜΙΟ 22867
Εξοπλισμένο με εγκεριμένο (γνήσιο) εξάρτημα, εμπρός/πισω, m/s26,7/12 6,7/12

Texvika otoixia yia ta pioovta tou leitoupyouv e mtatapia

	ECA850 ESA850
Báporos
Báporos, kılı à 1,6 1,6
Δiαστάσεις
Mήκος λέπιδας, mm 195 195
Κεντρίκη οπή, λέπιδα, mm 25,4 25,4
Ταχύτητα
Ταχύτητα, δίακος, σ.α.λ. 8354 8354
Εκτομπές θορύβου33
Στάθμη ηχητικής οαχύος, μετρημένη, dB (A) 95 90
Επίπεδα θορύβου34
Iσοδύναμη στάθμη ηχητικής πίεσης στα αφτία του χερισή, μετρημένη κατά ISO 26868
Εξόπλισμένο με εγκεκριμένo (γνήσιο) εξάρτημα, dB (A) 81 78
Κραδαμοί35
Επίπεδα κραδασμών στίς λαβές, μετρημένα κατά EN 62841-1
Εξόπλισμένο με εγκεκριμένo (γνήσιο) εξάρτημα, αριστερά/δεξία m/s2 5	5/2,2 1,3/1,4

περιεχόμενα της Δήλωσης Συμύρφωσης EK

περιεχόμενα της Δήλωσης Συμύρφωσης EK

Emeic, n Husqvarna AB, SE 561 82 Huskvarna, zounodia, e aTOKeIOTIKn lac uOuvn oTI to aTEIKOVICIoEvo Tpoiov:

Περιγραφή Παρελκόμενο κα φτη άκρων
Μάρκα Husqvarna
Πλατφόρμα / Tύτος / Movτέλo	Πλατφόρμα UEDA, αντιστοίχει στα μοντέλα ECA850, ESA850.
Παρτίδα Αριθμός σειράς με	ημερομηνία 2018 και μεταγένέστερη.

oumuopwveaII npwus ME Tc akoloueoc odnyie c kai touc kavoviouou ts EE:

Oënyiɑ/Kavovɪσμός	Περίγραφή
2006/42/EK "ɔχετικᾶ με τα	μηχανήματa"
2000/14/EK "ɔχετικᾶ με εξω	τερικό θόρμβο"
2014/30/EE "ɔχετικᾶ με tŋv	ηλεκτρομayvntikn συμβατόπτa"
2011/65/EE "περιρισμό της	χρήσς ορισμένων επικίνδυων ουσιών"

Ta evapovioeva TpotaTn/kaoi TeXVIKc
TpoBiaypapeC Tou eapuocovtai Eivai ta EInc: EN ISO 12100:2010,ISO 11789:1999,ISO 14982:2009

Ttata TpOioVta ME tIaTApia EapmuOaTknav Ta aKoAoutheta PToTu: IEC 62841-1:2014, EN 11789:1999, EN 55014-1:2006+A1+A2, EN 55014-2:2015

H TUV Rheinland N.A. δενηργοε εθελοντικα ελεγxο γιαλογασμό της Husqvarna AB και εξεδωετοῦπ' αριθμόν AK72140365 πιοτοπιπό τομμόρωσης.

Σμφωνα με ο Ππαράρημα V, Μι δηλούμενες τιμές ἡχου εῖαι:

	Bενζινη	Μπαταρία
Μετρημένησταθμή ηχητικήςιαχύος, dB(A)	108 92

	Βενζινη Μταταρία
Εγγυμένηστάθμη πχήτικήςιαχύος, dB(A)	114 95

To TApexoEvo Tpoiov oumopovetai e To deiyua Tou UTOBAnOnke eEgtaon.

Ek Huskvarna AB, SE 561 82 Huskvarna, SWEDEN, 2019-05-29

Per Gustafsson

YTEUBOVOCIA TNY TEXVIKNTEKUNPIOWON

Contidente

Introduccion. 60

Mantenimiento. 64

Seguridad 61

Datos techniques. 65

Montaje. 63

Mn, Husqvarna AB, SE 561 82 M. ΓυκΒαρΗ, Μβεύγ, 3αλβλίση Μιής Ανοῦνικλίουγν Βίπονιδαλήθικόν, ομο πρεδιστανλέηνινινινιδός Βυρίδό: