ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Automower Connect HUSQVARNA
EL Οδηγίες χρήσης 88-91
22 Εγχειρίδιο χρήσης
22.1 Εισαγωγή
22.1.1 Περιγραφή
To Automower® Connect εμφανίζει το σύστημα των μενού στην κινητή συσκευή σας και διευκολύνει την ανάγνωση και αλλαγή των ρυθμίσεων του προϊόντος από απόσταση. Μέσα από αυτήν την εφαρμογή, μπορείτε να λαμβάνετε την τρέχουσα κατάσταση του προϊόντος και να στέλνετε σε αυτό εντολές από οποιοδήποτε σημείο στον κόσμο. Σε περίππωση κλοπής, θα λάβετε μια ειδοποίηση και θα μπορείτε να παρακολουθείτε την τοποθεσία στην οποία βρίσκεται το προϊόν.
22.1.2 Εγκατάσταση
Η τοποθέτηση του αξεσουάρ Automower® Connect πρέπει να γίνει από έναν αντιπρόσωπο. Η εγκατάσταση περιλαμβάνει μια ενημέρωση λογισμικού για το προϊόν.
22.1.3 Σύμβολα στο προϊόν
Τα σύμβολα αυτά βρίσκονται πάνω στο προϊόν.
Μελετήστε τα προσεκτικά.
Αυτό το προϊόν συμμορφώνεται με τις
ισχύουσες Οδηγίες της Ε.Ε.
Αυτό το προϊόν συμμορφώνεται με τις ισχύουσες Οδηγίες του Ην. Βασιλείου.
Δεν επιτρέπεται η απόρριψη του προϊόντος ως συνηθισμένο οικιακό απόρριμμα. Φροντίστε να τηρείτε τους κρατικούς κανονισμούς και να χρησιμοποιείτε το τοπικό σύστημα ανακύκλωσης.
Χρησιμοποιήστε μόνο συνεχές ρεύμα.
22.2 Αρχικά βήματα
Μπορείτε να επικοινωνήσετε με το προϊόν μέσω της εφαρμογής για κινητές συσκευές Automower® Connect. Όταν ενεργοποιηθεί το Automower® Connect, στην οθάνη του προϊόντος θα εμφανιστούν νέα σύμβολα.
Περιεχόμενα To Automower® Connect δεν υποστηρίζεται σε όλες τις χώρες για νομικούς λόγους αλλά και λόγω των τοπικών προδιαγραφών που ισχύουν για τα συστήματα κινητής τηλεφωνίας. Το σέρβις εφ' όρου ζωής που συμπεριλαμβάνεται για το
Automower® Connect ισχύει μόνο εάν υπάρχει τρίτος υποπρομηθευτής 2G/4G στην περιοχή χρήσης. Σε ορισμένες χώρες, η λειτουργία Bluetooth® δεν είναι διαθέσιμη για νομικούς λόγους.
22.2.1 Λήψη της εφαρμογής Automower® Connect
Κάντε λήψη της εφαρμογής Automower® Connect από to App Store ή to Google Play στην κινητή συσκευή σας.
22.2.2 Δημιουργία λογαριασμού Automower® Connect
Μετά τη λήψη της εφαρμογής, μπορείτε να εισαγάγετε τη διεύθυνση email σας και έναν κωδικό πρόσβασης για να δημιουργήσετε έναν λογαριασμό Automower® Connect. Θα λάβετε ένα email επιβεβαίωσης στη διεύθυνση email σας. Ακολουθήστε εντός 24 ωρών τις οδηγίες που περιέχονται στο email, για να επαληθεύσετε το λογαριασμό σας. Αν δεν γίνει επαλήθευση μέσα σε λιγότερο από 24 ώρες, πρέπει να δημιουργήσετε ξανά λογαριασμό. Αφού δημιουργηθεί ο λογαριασμός στην εφαρμογή, μπορείτε να αντιστοιχίσετε το προϊόν με την κινητή συσκευή σας.
22.2.3 Σύζευξη με Automower® Connect
- Εκκινήστε την εφαρμογή στην κινητή συσκευή σας και συνδεθείτε στο λογαριασμό σας.
- Επιλέξτε Μενού > Τα χλοοκοπτικά μου.
- Πατήστε το + για να προσθέσετε ένα νέο προϊόν.
Ακολουθήστε τις οδηγίες στην εφαρμογή.
- Επιλέξτε Μενού >Αξεσουάρ >Automower®
Connect.
- Εισαγάγετε τον κωδικό PIN.
- Επιλέξτε Σύζευξη > Νέα σύζευξη στο μενού του προϊόντος.
- Πληκτρολογήστε τον 6ψήφιο κωδικό που εμφανίζεται στην οθόνη του προϊόντος.
22.3 Puθμίσεις
Μπορείτε να βλέπτετε και να αλλάζετε τις ρυθμίσεις του προϊόντος από οπουδήποτε στον κόσμο. Για λόγους ασφαλείας, πρέπει να χρησιμοποιείτε την επτικοινωνία μικρής εμβέλειας (Bluetooth®), αν αλλάξετε τις ρυθμίσεις Γενικά και Ασφάλεια ή αν απενεργοποιήσετε τη μονάδα Automower® Connect στο προϊόν.
22.3.1 Ορισμός του κέντρου για τη λειτουργία GeoFence
Η λειτουργία GeoFence επιτρέπει την παρακολούθηση του προϊόντος, για παράδειγμα, σε περίπτωση κλοπής. Για να μπορέσετε να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία GeoFence, πρέπει να ρυθμίσετε το κεντρικό σημείο και
την ευαισθησία της. Αυτό μπορεί να γίνει μόνο από το μενού στο προϊόν.
- Τοποθετήστε το προϊόν στο κέντρο της περιοχής εργασίας.
- Επιλέξτε Αξεσουάρ > Automower® Connect.
- Εισαγάγετε τον κωδικό PIN.
- Επιλέξτε GeoFence.
- Επιλέξτε Ενεργοποίηση GeoFence και πατήστε
OK.
- Επιλέξτε Νέο κεντρικό σημείο για να καθορίσετε το πηγαίο σημείο για τη λειτουργία GeoFence.
Μπορείτε να αλλάξετε την ευαισθησία του GeoFence. Μπορείτε να ρυθμίσετε την ευαισθησία σε Χαμηλή, Μεσαίαή Υψηλή. Όσο υψηλότερη είναι η ευαισθησία, τόσο ευκολότερα ενεργοποιείται ο συναγερμός.
Периεχόμενα Όταν αποθηκεύετε το προϊόν για μεγάλο χρονικό διάστημα, συνιστάται να το απενεργοποιείτε από τον κεντρικό διακόπτη για εξοικονόμηση ισχύος της μπαταρίας. Όταν είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία GeoFence, χρειάζεται κωδικός PIN για την απενεργοποίηση του προϊόντος. Αν απενεργοποιήσετε τον κεντρικό διακόπτη, το Automower® Connect παραμένει ενεργοποιημένο για 12 ώρες. Μετά από αυτό το διάστημα, δεν είναι πλέον δυνατή η επικοινωνία με το προϊόν και η λειτουργία GeoFence δεν είναι ενεργή.
22.3.2 Σύμβολα στην οθόνη
Αυτά τα σύμβολα εμφανίζονται στην οθόνη του προϊόντος όταν είναι ενεργοποιημένο το Automower® Connect.
Η ισχύς του σήματος GPRS που λαμβάνεται.
Υπάρχει πρόβλημα στη σύνδεση με τον διακομιστή Internet.
Υπάρχει πρόβλημα στην κάρτα SIM ή στη μονάδα.
22.4 Λειτουργία
22.4.1 Κύριο μενού
• Πίνακας ελέγχου: Εμφανίζει την τρέχουσα κατάσταση του προϊόντος. Εμφανίζει σύμβολα για την κατάσταση της μπαταρίας και το ύψος κοπής.
- Χάρτης: Στο χάρτη εμφανίζεται η τρέχουσα θέση του προϊόντος και το καθορισμένο κεντρικό σημείο για τη λειτουργία GeoFence. Με αυτήν τη λειτουργία μπορείτε να παρακολουθείτε την κίνηση του προϊόντος, για παράδειγμα, σε περίπτωση κλοπής.
- Μηνύματα (διαθέσιμα μόνο κατά τη σύνδεση μικρής εμβέλειας μέσω Bluetooth®): Σε αυτό το μενού μπορείτε να βρείτε μηνύματα σφάλματος και πληροφόρησης. Για ορισμένα από τα μηνύματα υπάρχουν πληροφορίες που σας βοηθούν να διορθώσετε το πρόβλημα.
22.4.2 Τα χλοοκοπτικά μου
Στο μενού Τα χλοοκοπτικά μου εμφανίζεται η κατάσταση του προϊόντος. Εδώ μπορείτε να καταργήσετε ή να προσθέσετε προϊόντα που έχουν αντιστοιχιστεί στο λογαριασμό.
22.5 Τεχνικά στοιχεία
| Υποστήριξη ζωνών συχνοτήτων |
| Automower® Connect 2G GSM | 850 MHz, E-GSM 900 MHz, DCS 1800 MHz, PCS 1900 MHz |
| Automower® Connect 4G Zώνη | 12 (700 MHz), Zώνη 17 (700 MHz), Zώνη 28 (700 MHz), Zώνη 13 (700 MHz), Zώνη 20 (800 MHz), Zώνη 26 (850 MHz), Zώνη 5 (850 MHz), Zώνη 19 (850 MHz), Zώνη 8 (900 MHz), Zώνη 4 (1700 MHz), Zώνη 3 (1800 MHz), Zώνη 2 (1900 MHz), Zώνη 25 (1900 MHz), Zώνη 1 (2100 MHz), Zώνη 39 (1900 MHz) |
| Κατηγορία ισχύος |
| Automower® Connect 2G Κατηγορία ισχύος 4 (για GSM/E-GSM) 33 dBm | | |
| Κατηγορία ισχύος 1 (για DCS/PCS) 30 dBm | |
| Automower® Connect 4G Κατηγορία ισχύος 3 23 dBm | | |
Οι αποκλίσεις από αυτά τα γενικά τεχνικά δεδομένα περιλαμβάνονται στα κεφάλαια που αφορούν τη συγκεκριμένη χώρα.
22.6 Πρωτότυπη Δήλωση συμμόρφωσης ΕΕ
22.7 Μετάφραση Δήλωσης συμμόρφωσης ΕΕ
Εμείς, η Husqvarna AB, SE 561 82 Huskvarna, SWEDEN, Tel. +46 36 146500 δηλώνουμε με αποκλειστική μας ευθύνη ότι το προϊόν:
| Περιγραφή Κιτ επικοινωνίας | |
| Μάρκα HUSQVARNA | |
| Τύπος/Μοντέλο HUSQVARNA AUTOMOWER® Connect 4G/2G |
| Αναγνώριση Αριθμοί σειράς με ημερομηνία από την 2022 εβδομάδα 40 |
συμμορφώνεται πλήρως με τις ακόλουθες οδηγίες και τους κανονισμούς της ΕΕ:
| Οδηγία/Κανονισμός Περιγραφή | |
| 2014/53/EU "Σχετικά με τον ραδιοεξοπλισμό" |
| 2011/65/EU "Περιορισμός της χρήσης ορισμένων επικίνδυνων ουσιών" |
και ότι εφαρμόζονται τα παρακάτω πρότυπα ή/και τεχνικές προδιαγραφές.
• EN 62368-1:2014+A11:2017
• EN IEC 63000:2018
• ETSI EN 301 489-1 V2.2.3
• ETSI EN 301 489-19 V2.1.1
• ETSI EN 301 489-52 V1.2.0
• ETSI EN 301 908-1 V15.1.1
• ETSI EN 301 908-13 V13.1.1
• ETSI EN 301 511 V.12.5.1
• ETSI EN 303 413 V1.2.1
Sara Gard
Huskvarna
Διευθύντρια Αστικού ΕΡΑС Ρομποτικής Ε&Α Husqvarna AB, Τμήμα Husqvarna, Υπεύθυνη για την τεχνική τεκμηρίωση.
