MODE D'EMPLOI Automower Connect HUSQVARNA
Manuel d'utilisation 23-26
6.1.1 Description
Automower® Connect vous permet d'accéder au système de menus depuis votre appareil mobile pour consulter et modifier en toute simplicité les réglages du produit à distance. Grâce à cette application, vous pouvez suivre l'état actuel du produit et envoyer des commandes au produit où que vous soyez. Vous êtes alerté en cas de vol et pouvez surveiller l'emplacement du produit.
6.1.2 Installation
L'accessoire Automower® Connect doit être installé par un revendeur. L'installation comprend une mise à jour logicielle du produit.
6.1.3 Symboles concernant le produit
Ces symboles se trouvent sur le produit. Étudiez-les attentivement.
Ce produit est conforme aux directives CE en vigueur.
Ce produit est conforme aux directives en vigueur au Royaume-Uni.
Ce produit ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères. Respectez les réglementations nationales et utilisez le système de recyclage local.
Utilisez uniquement du courant continu.
6.2 Démarrage
Vous pouvez communiquer avec votre produit via l'application mobile Automower® Connect. Lorsque Automower® Connect est activé, de nouveaux symboles s'affichent sur l'écran du produit.
Remarque: Tous les pays ne prennent pas en charge Automower® Connect en raison de fondements légaux et de systèmes cellulaires régionaux spécifiques. Le service à vie Automower® Connect inclus s'applique uniquement si un fournisseur tiers de 2G/4G est disponible dans la zone d'utilisation. Dans certains
pays, Bluetooth® n'est pas disponible en raison de fondements légaux.
6.2.1 Télécharger l'application automower® connect
Téléchargez l'application Automower® Connect sur l'App Store ou sur Google Play et installez-la sur votre appareil mobile.
6.2.2 Créer un compte automower® connect
Une fois l'application téléchargée, vous pouvez saisir votre adresse e-mail ainsi qu'un mot de passe afin de créer un compte Automower® Connect. Vous recevrez un e-mail de validation sur votre adresse e-mail. Suivez les instructions contenues dans cet e-mail dans un délai de 24 heures pour valider la création de votre compte. Si vous ne validez pas la création du compte dans un délai de 24 heures, vous devrez créer un nouveau compte. Vous pourrez appairer le produit à votre appareil mobile une fois votre compte créé dans l'application.
6.2.3 Appairer un appareil à automower® connect
- Démarrez l'application sur votre appareil mobile et connectez-vous à votre compte.
- Sélectionnez Menu > Mes tondeuses.
- Appuyez sur + pour ajouter un nouveau produit.
Suivez les instructions de l'application.
- Sélectionnez Menu > Accessoires > Automower® Connect.
- Saisissez le code PIN.
- Sélectionnez Appairage > Nouvel appareil dans le menu du produit.
- Saisissez le code à 6 chiffres qui s'affiche sur l'écran du produit.
6.3 Réglages
Consultez et modifiez les réglages de votre produit où que vous soyez. Pour des raisons de sécurité, vous devez utiliser la communication à courte portée (Bluetooth®) si vous modifiez les réglages Général et Sécurité ou si vous désactivez le module Automower® Connect du produit.
6.3.1 Pour définir le centre de la zone de protection virtuelle
La fonction de zone de protection virtuelle permet de surveiller le produit en cas de vol, par exemple. Avant de pouvoir utiliser cette fonction, il faut définir son point
central et son niveau de sensibilité. Cette opération ne peut être effectuée qu'à partir du menu du produit.
- Placez le produit au centre de la zone de tonte.
- Sélectionnez Accessoires > Automower® Connect.
- Saisissez le code PIN.
- Sélectionnez Zone de protection virtuelle.
- Sélectionnez Activer la zone de protection virtuelle et appuyez sur OK.
- Sélectionnez Nouveau point central pour définir la source de la zone de protection virtuelle.
Le niveau de sensibilité de la zone de protection virtuelle peut être modifié. Le niveau de sensibilité peut être réglé sur Faible, Moyen ou Élevé. Plus la sensibilité est élevée, plus l'alarme se déclenche facilement.
Remarque: Lorsque vous rangez le produit pendant une longue période, il est recommandé de désactiver l'interrupteur principal pour économiser la batterie. Lorsque la fonction de zone de protection virtuelle est activée, un code PIN doit être saisi pour éteindre le produit. Si vous désactivez l'interrupteur principal, Automower® Connect reste activé pendant 12 heures. Passé ce délai, il n'est plus possible de communiquer avec le produit, et la fonction de zone de protection virtuelle est désactivée.
6.3.2 Symboles sur l'écran
Ces symboles s'affichent sur l'écran du produit lorsque Automower® Connect est activé.
La force du signal de réception de GPRS.
Problème de connexion au serveur Internet.
Problème de carte SIM ou de module.
- Tableau de bord : Indique l'état actuel du produit. Il affiche les symboles d'état de la batterie et de hauteur de coupe.
- Carte : Indique l'emplacement actuel du produit et le point central défini pour la zone de protection virtuelle. Grâce à cette fonction, vous pouvez surveiller les déplacements du produit, par exemple en cas de vol.
- Messages (uniquement disponible en connectivité courte portée Bluetooth®) : Les messages d'information et d'erreur peuvent être consultés dans ce menu. Certains messages contiennent des informations vous permettant de corriger le défaut.
6.4.2 Mes tondeuses
Mes tondeuses indique l'état du produit et vous permet de supprimer ou d'ajouter des produits appairés au compte.
6.5 Caractéristiques techniques
| Bandes de fréquence prises en charge |
| Automower® Connect 2G GSM | 850 MHz, E-GSM 900 MHz, DCS 1 800 MHz, PCS 1 900 MHz |
| Automower® Connect 4G Bande | 12 (700 MHz), bande 17 (700 MHz), bande 28 (700 MHz), bande 13 (700 MHz), bande 20 (800 MHz), bande 26 (850 MHz), bande 5 (850 MHz), bande 19 (850 MHz), bande 8 (900 MHz), bande 4 (1 700 MHz), bande 3 (1 800 MHz), bande 2 (1 900 MHz), bande 25 (1 900 MHz), bande 1 (2 100 MHz), bande 39 (1 900 MHz) |
| Classe de puissance |
| Automower® Connect 2G Classe de puissance 4 (pour GSM/E-GSM) 33 dBm | |
|
|
| Automower® Connect 4G Classe de puissance 3 23 dBm | |
Les écarts par rapport à ces caractéristiques techniques générales sont indiqués dans les chapitres spécifiques au pays.
Nous, Husqvarna AB, SE 561 82 Huskvarna, SWEDEN, Tel. +46 36 146500, déclarons sous notre seule responsabilité que le produit :
| Description Kit de communication | |
| Marque HUSQVARNA | |
| Type/Modèle HUSQVARNA AUTOMOWER® Connect 4G/2G |
| Identification Numéros de série 2022, semaine 40 |
est entièrement conforme à la réglementation et aux directives de l'UE suivantes :
| Directive/Réglementation Description | |
| 2014/53/EU « Relative aux équipements radioélectriques » |
| 2011/65/EU « Limitation de l'utilisation de certaines substances dangereuses » |
et que les normes et/ou spécifications techniques suivantes sont appliquées :
• EN 62368-1:2014+A11:2017 • EN IEC 63000:2018 • ETSI EN 301 489-1 V2.2.3 • ETSI EN 301 489-19 V2.1.1 • ETSI EN 301 489-52 V1.2.0 • ETSI EN 301 908-1 V15.1.1 • ETSI EN 301 908-13 V13.1.1 • ETSI EN 301 511 V.12.5.1 • ETSI EN 303 413 V1.2.1
Sara Gard
Huskvarna
Directrice résidentielle EPAC R&D Robotique chez Husqvarna AB, Husqvarna Division, responsable de la documentation technique.
