MA 3618 LTX BL Q - ηλεκτρικό κηπουρικό εργαλείο METABO - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ MA 3618 LTX BL Q METABO

Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης Δηλώνουμε με ιδία ευθύνη: Αυτός ο επαναφορτιζόμενος μηχανισμός κίνησης πολλαπλών λειτουργιών, που αναγνωρίζεται μέσω τύπου και αριθμού σειράς *1), ανταποκρίνεται σε όλες τις σχετικές διατάξεις των οδηγιών *2) και των προτύπων *3). Τεχνικά έγγραφα στο *4). Αυτός ο επαναφορτιζόμενος μηχανισμός κίνησης πολλαπλών λειτουργιών προορίζεται για τη μετάδοση κίνησης σε γνήσια πρόσθετα εξαρτήματα Metabo με την ονομασία MA-... Να χρησιμοποιείται μόνο με τοποθετημένο πρόσθετο εξάρτημα. Οι οδηγίες λειτουργίας του πρόσθετου εξαρτήματος πρέπει να λαμβάνονται σοβαρά υπόψη. Για ζημιές που ενδέχεται να προκύψουν από μη ενδεδειγμένη χρήση φέρει την αποκλειστική ευθύνη ο χρήστης. Θα πρέπει να ληφθούν υπόψη οι γενικά αναγνωρισμένοι κανονισμοί πρόληψης ατυχημάτων, καθώς και οι υποδείξεις ασφαλείας. Προσέξτε για τη δική σας προστασία, καθώς και για την προστασία του ηλεκτρικού σας εργαλείου εκείνα τα σημεία του κειμένου, που χαρακτηρίζονται με αυτό το σύμβολο! ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ - Για τη μείωση του κινδύνου τραυματισμού διαβάστε τις οδηγίες λειτουργίας. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ – Διαβάστε όλες τις υποδείξεις ασφαλείας, οδηγίες, εικονογραφήσεις και όλα τα τεχνικά στοιχεία, που συνοδεύουν αυτό το ηλεκτρικό εργαλείο. Αμέλειες κατά την τήρηση των ακόλουθων υποδείξεων μπορεί να προκαλέσουν ηλεκτροπληξία, πυρκαγιά και/ή σοβαρούς τραυματισμούς. Φυλάξτε όλες τις υποδείξεις ασφαλείας και τις οδηγίες για το μέλλον. Παραδώστε σε άλλους το ηλεκτρικό σας εργαλείο μόνο μαζί με αυτά τα έγγραφα. Υπολειπόμενοι κίνδυνοι: Ακόμα και

σύμφωνα με τον σκοπό προορισμού μπορεί να προκύψουν, κατά τη διάρκεια της εργασίας με το εργαλείο, υπολειπόμενοι κίνδυνοι. Προσέξτε όλες τις υποδείξεις ασφαλείας και όλες τις οδηγίες. Πιθανοί κίνδυνοι: - Βλάβες στην ακοή, εάν δεν φοράτε κατάλληλη προστασία της ακοής. - Βλάβες στην υγεία από εκπομπές δονήσεων, σε περίπτωση που η μηχανή χρησιμοποιείται για μεγάλα χρονικά διαστήματα ή δεν οδηγείται και δεν συντηρείται όπως πρέπει.

• Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες λειτουργίας. Εξοικειωθείτε με τα στοιχεία χειρισμού και τη σωστή χρήση του μηχανήματος.

• Μην επιτρέπετε τη χρήση αυτού του μηχανήματος από παιδιά, άτομα με περιορισμένες φυσικές, αισθητηριακές ή πνευματικές ικανότητες ή χωρίς εμπειρία ή/και γνώσεις ή από άτομα που δεν έχουν εξοικειωθεί με αυτές τις οδηγίες. Οι τοπικοί κανονισμοί μπορεί να περιορίζουν την ηλικία του χειριστή.

• Τα παιδιά πρέπει να επιβλέπονται, για να εξασφαλίζεται, ότι δεν παίζουν με τη συσκευή.

• Μη χειρίζεστε τη μηχανή, όταν βρίσκονται κοντά άτομα, ιδιαίτερα παιδιά ή κατοικίδια.

• Ο χρήστης είναι υπεύθυνος για τραυματισμούς ή υλικές ζημιές σε άλλα άτομα ή την ιδιοκτησία

• Μην προβείτε σε καμία τροποποίηση στη

• Οι εθνικοί κανονισμοί μπορεί να περιορίσουν τη χρήση του μηχανήματος.

• Κατά τη λειτουργία του μηχανήματος φοράτε πάντα σκληρά, αντιολισθητικά υποδήματα και μακρύ, ανθεκτικό παντελόνι. Μην χειρίζεστε τη μηχανή ξυπόλητοι ή με ανοιχτά υποδήματα. Μην φοράτε χαλαρό ρουχισμό ή ρουχισμό με κορδέλες ή ζώνες που κρέμονται. Φοράτε πάντοτε προστασία προσώπου και προστατευτικά γυαλιά. Φοράτε προστατευτικά

• Σε περίπτωση που πρόκειται να εργαστείτε για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα, φορέστε οπωσδήποτε προστασία ακοής. Η επίδραση

μεγαλύτερο χρονικό διάστημα υψηλής ηχητικής στάθμης μπορεί να οδηγήσει σε βλάβη της ακοής.

• Διατηρείτε τα ανοίγματα αερισμού ελεύθερα από ξένα σώματα.

• Κίνδυνος από επικίνδυνα κινούμενα μέρη. Μην αγγίζετε κινούμενα μέρη. Πριν από κάθε επαφή πρέπει να έχουν σταματήσει τελείως όλα τα μέρη και να έχει αφαιρεθεί η επαναφορτιζόμενη

• Απενεργοποιήστε το εργαλείο και αφαιρέστε την(τις) επαναφορτιζόμενη(-ες) μπαταρία(-ες). Βεβαιωθείτε ότι όλα τα κινούμενη μέρη είναι ακινητοποιημένα: - αν αφήσετε τη μηχανή χωρίς επιτήρηση, - προτού ελέγξετε, καθαρίσετε τη μηχανή ή πραγματοποιήσετε εργασίες σε αυτή,

1. Δήλωση συμμόρφωσης

3. Γενικές επισημάνσεις

4. Ειδικές υποδείξεις

- αν η μηχανή αρχίσει να δονείται ασυνήθιστα

• Όταν η μηχανή ξεκινά να δονείται ασυνήθιστα πολύ, τότε απαιτείται άμεσος έλεγχος: - αναζητήστε ζημιές, - αντικαταστήστε ή επισκευάστε τα κατεστραμμένα μέρη, - φροντίστε να είναι καλά σφιγμένα τα παξιμάδια, τα μπουλόνια και οι βίδες.

• Σε περίπτωση ατυχήματος ή βλάβης στη λειτουργία απενεργοποιήστε

μηχανή και αφαιρέστε την επαναφορτιζόμενη

4.4 Συντήρηση και φύλαξη

• Φροντίζετε επιμελώς τα ηλεκτρικά εργαλεία και τα παρελκόμενα. Η κακή συντήρηση των ηλεκτρικών εργαλείων αποτελεί αιτία πολλών ατυχημάτων.

• Όλα τα παξιμάδια, τα μπουλόνια και οι βίδες πρέπει να είναι πάντα καλά σφιγμένα, ώστε να είναι βέβαιο ότι η μηχανή βρίσκεται σε ασφαλή κατάσταση λειτουργίας.

• Αφαιρέστε τις επαναφορτιζόμενες μπαταρίες από το μηχάνημα και περιμένετε μέχρι να ακινητοποιηθούν όλα τα κινούμενα μέρη, προτού προβείτε σε οποιαδήποτε ρύθμιση, μετατροπή, συντήρηση, καθαρισμό ή φύλαξη του μηχανήματος.

• Αντικαθιστάτε τα φθαρμένα ή κατεστραμμένα εξαρτήματα για λόγους ασφαλείας. Χρησιμοποιείτε μόνο γνήσια ανταλλακτικά και παρελκόμενα.

Χρήση και μεταχείριση των μηχανημάτων με μπαταρίες

• Αφαιρέστε τις επαναφορτιζόμενες μπαταρίες από τη μηχανή... - ...προτού πραγματοποιήσετε οποιαδήποτε ρύθμιση, αλλαγή εξοπλισμού, συντήρηση ή

- ...αν απομακρυνθεί ο χειριστής από το

- ...για άμεσο έλεγχο όταν η συσκευή αρχίσει να δονείται έντονα. Προστατέψτε τις επαναφορτιζόμενες μπαταρίες από την υγρασία! Μην εκθέτετε τις επαναφορτιζόμενες μπαταρίες στη φωτιά!

• Μην χρησιμοποιείτε ελαττωματικές ή παραμορφωμένες επαναφορτιζόμενες

• Μην ανοίγετε τις επαναφορτιζόμενες

• Μην ακουμπάτε ή βραχυκυκλώνετε τις επαφές των επαναφορτιζόμενων μπαταριών! Από τις ελαττωματικές επαναφορτιζόμενες μπαταρίες ιόντων λιθίου (Li-Ion) μπορεί να εξέλθει εύφλεκτο

Σε περίπτωση που χυθεί το υγρό της μπαταρίας και έρθει σε επαφή με το δέρμα σας, ξεπλύνετε το αμέσως με πολύ νερό. Σε περίπτωση που πέσει υγρό της μπαταρίας στα μάτια σας, πλύνετε τα μάτια σας με καθαρό νερό και πηγαίνετε χωρίς καθυστέρηση στον γιατρό!

• Εάν το εργαλείο χαλάσει αφαιρέστε την επαναφορτιζόμενη μπαταρία από αυτό.

• Διασφαλίζετε ότι είναι απενεργοποιημένο το

κατά την τοποθέτηση της επαναφορτιζόμενης μπαταρίας.

• Κατά την αφαίρεση και τοποθέτηση της μπαταρίας συγκρατείτε το εργαλείο με τέτοιο τρόπο, ώστε να μην μπορεί να ενεργοποιηθεί μη ηθελημένα ο διακόπτης On/Off. Μεταφορά των μπαταριών ιόντων λιθίου:

• Η αποστολή των μπαταριών ιόντων λιθίου υπόκειται στη νομοθεσία περί επικινδύνων εμπορευμάτων (UN 3480 και UN 3481). Κατά

αποστολή των μπαταριών ιόντων λιθίου προσέξτε τους τρέχοντες ισχύοντες κανονισμούς. Πληροφορηθείτε σχετικά ενδεχομένως από την εταιρεία μεταφορών. Πιστοποιημένη συσκευασία είναι διαθέσιμη στη Metabo.

• Η αποστολή των επαναφορτιζόμενων μπαταριών μπορεί να γίνει μόνον εφόσον το περίβλημα ευρίσκεται σε καλή κατάσταση και δεν διαρρέει υγρό. Για την αποστολή της επαναφορτιζόμενης μπαταρίας αφαιρέστε την μπαταρία από το εργαλείο. Ασφαλίστε τις επαφές από τυχόν βραχυκύκλωμα (π.χ. μονώστε τις με αυτοκόλλητη ταινία).

Χρησιμοποιείτε επαναφορτιζόμενες μπαταρίες με ίδια χωρητικότητα. Χρησιμοποιείτε επαναφορτιζόμενες μπαταρίες που έχουν ίδια φόρτιση. Βλέπε σελίδα 2 και 3. 1 Αορτήρας ώμου * 2 Μπάρα 3 Περιοριστής βήματος (όχι χρήση ως

4 Χειρολαβή 5 Σημείο ανάρτησης 6 Κουμπί ενεργοποίησης 7 Φραγή διακόπτη 8 Διακόπτης (ενεργοποίηση/απενεργοποίηση, ρύθμιση αριθμού στροφών) 9 Χειρολαβή 10 Έλασμα προστασίας επαναφορτιζόμενης

11 Κρίκος ανάρτησης (για φύλαξη) 12 Επαναφορτιζόμενη(-ες) μπαταρία(-ες) * 13 Ένδειξη χωρητικότητας και σήμανσης * 14 Απασφάλιση επαναφορτιζόμενης μπαταρίας 15 Πλήκτρο ένδειξης της χωρητικότητας *

5. ΕπισκόπησηΕΛΛΗΝΙΚΆ el

16 Κουμπί απασφάλισης 17 Πεταλούδα 18 Βίδες της χειρολαβής

• Ανάλογα τον εξοπλισμό/δεν συμπεριλαμβάνεται στα υλικά παράδοσης

6.1 Μετά από την αφαίρεση της

συσκευασίας ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Αφαιρέστε τις επαναφορτιζόμενες μπαταρίες (12). Η ακούσια εκκίνηση μπορεί να προκαλέσει σοβαρούς τραυματισμούς. Αναδιπλώστε το έλασμα προστασίας επαναφορτιζόμενης μπαταρίας (10), μέχρι την ασφάλιση, προς τα πίσω.

6.2 Τοποθέτηση χειρολαβής

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Αφαιρέστε τις επαναφορτιζόμενες μπαταρίες (12). Η ακούσια εκκίνηση μπορεί να προκαλέσει σοβαρούς τραυματισμούς. Βλέπε εικ. B: Τοποθέτηση χειρολαβής σε μια άνετη θέση: Τοποθετήστε τη χειρολαβή (4) όπως υποδεικνύεται στην μπάρα (2) και σφίξτε γερά τις βίδες (18).

Η προεξοχή πρέπει να πιάνει στην εγκοπή στην κάτω πλευρά της μπάρας.

6.3 Επαναφορτιζόμενη μπαταρία

Φορτίστε την επαναφορτιζόμενη μπαταρία πριν από τη χρήση. Φορτίστε ξανά την επαναφορτιζόμενη μπαταρία σε περίπτωση πτώσης της ισχύος. Οδηγίες για τη φόρτιση της επαναφορτιζόμενης μπαταρίας θα βρείτε στις οδηγίες λειτουργίας του Metabo-φορτιστή. Οι επαναφορτιζόμενες μπαταρίες έχουν

ένδειξη χωρητικότητας και σήματος (13) (ανάλογα με τον εξοπλισμό): - Πατήστε το πλήκτρο (15) και η κατάσταση φόρτισης εμφανίζεται μέσω των λυχνιών LED (13). - Όταν μια φωτοδίοδος LED αναβοσβήνει, η επαναφορτιζόμενη μπαταρία είναι σχεδόν άδεια και πρέπει να επαναφορτιστεί. Τοποθέτηση, αφαίρεση της επαναφορτιζόμενης μπαταρίας ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Πριν από την αφαίρεση των επαναφορτιζόμενων μπαταριών: Απενεργοποιήστε τη μηχανή και περιμένετε ώσπου να ακινητοποιηθεί το μοτέρ. Τοποθέτηση: Σπρώξτε τις επαναφορτιζόμενες μπαταρίες (12) ώσπου να ασφαλίσουν.

Πατήστε το πλήκτρο για το ξεκλείδωμα της επαναφορτιζόμενης μπαταρίας (14) και τραβήξτε έξω τις επαναφορτιζόμενες μπαταρίες (12).

7.1 Τοποθέτηση/αφαίρεση πρόσθετου

εξαρτήματος ή μπάρας προέκτασης ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Πριν από όλες τις εργασίες μετατροπής: Απενεργοποιείτε το εργαλείο και αφαιρέστε τις επαναφορτιζόμενες μπαταρίες (12). Η μηχανή πρέπει να είναι ακινητοποιημένη. Η ακούσια εκκίνηση μπορεί να προκαλέσει σοβαρούς τραυματισμούς. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Κίνδυνος σύνθλιψης. Φοράτε προστατευτικά γάντια. Βλέπε εικ. A. Συναρμολόγηση:

1. Λύστε τη βίδα τύπου πεταλούδας (17).

2. Ευθυγραμμίστε μεταξύ τους τα άκρα της

μπάρας όπως υποδεικνύεται στην εικ. Α.

3. Ωθήστε τα άκρα της μπάρας το ένα μέσα στο

άλλο, έτσι ώστε να ασφαλίσει το κουμπί απασφάλισης (16).

Αν προκύψουν προβλήματα κατά την ώθηση του ενός στοιχείου μέσα στο άλλο: Περιστρέψτε λίγο πέρα δώθε την μπάρα της προσαρτώμενης συσκευής κατά την τοποθέτηση. Ενεργοποιήστε αν χρειαστεί λίγο τον κινητήρα, για να φέρετε το στοιχείο σύμπλεξης σε μια άλλη θέση.)

4. Βεβαιωθείτε τραβώντας τα άκρα μπάρας ότι το

κουμπί απασφάλισης έχει ασφαλίσει καλά. (16)

5. Σφίξτε τη βίδα τύπου πεταλούδας (17).

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Πριν από τη θέση σε λειτουργία και τακτικά στη διάρκεια της λειτουργίας: Βεβαιωθείτε ότι έχει σφιχθεί γερά η πεταλούδα, για να προληφθούν σοβαροί τραυματισμοί. Αποσυναρμολόγηση:

1. Λύστε τη βίδα τύπου πεταλούδας (17).

2. Πιέστε το κουμπί απασφάλισης (16) και

ταυτόχρονα ανοίξτε τα άκρα μπάρας.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Χρησιμοποιείτε πάντα μόνο 1 αορτήρα ώμου. Φορέστε τον αορτήρα ώμου (1), όπως υποδεικνύεται και ρυθμίστε σε ένα μήκος που έχει προσαρμοστεί στην εκάστοτε εργασία. Αγκιστρώστε το άγκιστρο καραμπίνερ του αορτήρα ώμου (1) στο σημείο ανάρτησης (5). Μετά από τον τερματισμό της εργασίας, απαγκιστρώστε.

7.3 Ενεργοποίηση εργαλείου, αλλαγή

αριθμού στροφών, απενεργοποίηση ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Χρησιμοποιείτε

εξοπλισμό προστασίας και πάντοτε προστατευτικά γυαλιά. Μη χρησιμοποιείτε χωρίς τοποθετημένο πρόσθετο

1. Κρατήστε γερά το εργαλείο και με τα δύο

χέρια, από τη χειρολαβή (9) και τη χειρολαβή (4). Τηρείτε τις οδηγίες στις οδηγίες

6. Έναρξη της λειτουργίας

λειτουργίας του τοποθετημένου πρόσθετου εξαρτήματος.

2. Πίεση κουμπιού ενεργοποίησης (6): Έχει

ενεργοποιηθεί η βαθμίδα αριθμού στροφών 2. Με επανειλημμένη πίεση μπορείτε να εναλλάσσεστε ανάμεσα στη βαθμίδα αριθμού στροφών 1 και 2.

Αν το βήμα 3 δεν εκτελεστεί εντός 5 δευτερολέπτων μετά από το βήμα 2, το εργαλείο απενεργοποιείται πάλι αυτόματα. Σε αυτή την περίπτωση: Εκτελέστε πάλι το βήμα 2.

3. Πατήστε μέσα τη φραγή διακόπτη (7) και

κρατήστε την πατημένη.

4. Για την ενεργοποίηση, πατήστε τον διακόπτη

(8). Ο αριθμός των στροφών μπορεί να αλλάξει

ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ Αφήστε τον διακόπτη (8). Κρατήστε σταθερά το εργαλείο με τα δύο χέρια και περιμένετε ώσπου να ακινητοποιηθεί τελείως το εργαλείο.

Αν συνεχίζει να πιέζεται η φραγή διακόπτη (7), το εργαλείο μπορεί να ενεργοποιηθεί πάλι με τον διακόπτη (8) εντός 2 λεπτών (για περαιτέρω εργασία). ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Αφαιρέστε τις επαναφορτιζόμενες μπαταρίες (12). Η ακούσια εκκίνηση μπορεί να προκαλέσει σοβαρούς τραυματισμούς. Η μηχανή πρέπει να είναι ακινητοποιημένη.

Καθαρισμός μετά από κάθε χρήση: Αφαιρέστε τις ακαθαρσίες και άλλες επικαθίσεις. Καθαρίζετε τη συσκευή με ένα στεγνό πανί. Μην χρησιμοποιείτε

8.2 Μεταφορά, φύλαξη

- Καθαρίζετε το μηχάνημα πριν από τη φύλαξη. - Φυλάξτε τη μηχανή σε ξηρό μέρος. - Διασφαλίζετε ότι τα παιδιά δεν μπορούν να πλησιάσουν τη μηχανή. - Κατά τη μεταφορά της συσκευής να είστε προσεκτικοί και να λαμβάνετε υπόψη

του πρόσθετου εξαρτήματος. Αναλόγως της εφαρμογής, χρησιμοποιείτε τον αορτήρα ώμου (1). - Για τη μεταφορά θα πρέπει να αποθηκεύεται σε ασφαλή θέση. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Αφαιρέστε τις επαναφορτιζόμενες μπαταρίες (12). Η ακούσια εκκίνηση μπορεί να προκαλέσει σοβαρούς τραυματισμούς. Η μηχανή πρέπει να είναι ακινητοποιημένη.

9.1 Γενική συντήρηση

- Ελέγχετε τη μηχανή πριν από κάθε

κατεστραμμένα, ελλιπή ή χαλαρά μέρη, όπως βίδες, παξιμάδια. - Η μηχανή πρέπει να ελέγχεται πριν από κάθε χρήση ως προς ζημιά και γήρανση και ενδεχ. να ανατίθεται η επιδιόρθωσή της σε ειδικό

- Τοποθετήστε σωστά όλες τις στερεώσεις και τις

- Μη συντηρείτε ποτέ χαλασμένες μπαταρίες. Κάθε εργασία συντήρησης σε επαναφορτιζόμενες μπαταρίες θα πρέπει να γίνεται μόνο από τον κατασκευαστή ή τις εξουσιοδοτημένες υπηρεσίες εξυπηρέτησης

Δεν απαιτείται λίπανση. Κατά την τοποθέτηση στον επαναφορτιζόμενο μηχανισμό κίνησης πολλαπλών λειτουργιών δεν μπορεί να εισαχθεί το ένα άκρο της μπάρας στο άλλο. - Βλ. κεφάλαιο 7.1. Το εργαλείο δεν μπορεί να ενεργοποιηθεί

- Βλέπε στο κεφάλαιο 7.3. Χρησιμοποιείτε μόνο γνήσιες επαναφορτιζόμενες μπαταρίες Metabo ή CAS- (Cordless Alliance System) και εξοπλισμό. Χρησιμοποιείτε μόνον πρόσθετο εξοπλισμό, ο οποίος ικανοποιεί τις απαιτήσεις και τα χαρακτηριστικά στοιχεία που αναφέρονται σε αυτές τις οδηγίες λειτουργίας. A Επαναφορτιζόμενες μπαταρίες διαφορετικής χωρητικότητας. Αγοράζετε μόνο επαναφορτιζόμενες μπαταρίες με μια τάση κατάλληλη για το ηλεκτρικό σας εργαλείο

4,0 Ah (LiHD), αρ. παραγγ.: 625367000 5,5 Ah (LiHD), αρ. παραγγ.: 625368000 8,0 Ah (LiHD), αρ. παραγγ.: 625369000

B Φορτιστές: ASC 55, ASC 145, ASC 145 DUO,

C Πρόσθετο εξάρτημα θαμνοκοπτικού, MA-HS 50, αρ. παραγγ.: 601726850 D Πρόσθετο εξάρτημα μηχανοκίνητου πριονιού κλαδέματος, MA-MS 25, αρ. παραγγ.:

E Πρόσθετο εξάρτημα χορτοκοπτικού, MA-FS 40, αρ. παραγγ.: 601728850 F Προέκταση στελέχους, αρ. παραγγελίας:

G Θήκη εργαλείων γενικής χρήσης (μεγάλο μήκος), αρ. παραγγ.: 626910000

8. Καθαρισμός, μεταφορά,

11. Πρόσθετος εξοπλισμόςΕΛΛΗΝΙΚΆ el

Πλήρες πρόγραμμα εξαρτημάτων, βλέπε www.metabo.com ή στον κατάλογο. Οι επισκευές των ηλεκτρικών εργαλείων επιτρέπεται να διενεργούνται μόνο από ηλεκτροτεχνίτες και μόνο με τα γνήσια ανταλλακτικά! Για ηλεκτρικά εργαλεία Metabo που έχουν ανάγκη επισκευής απευθυνθείτε στην αντίστοιχη αντιπροσωπεία της Metabo. Διευθύνσεις βλέπε www.metabo.com. Τους καταλόγους ανταλλακτικών μπορείτε να τους κατεβάσετε στη διεύθυνση www.metabo.com. Τηρείτε τους εθνικούς κανονισμούς για την απόσυρση σύμφωνα με τους κανόνες προστασίας του περιβάλλοντος και για την ανακύκλωση των άχρηστων εργαλείων, συσκευασιών και πρόσθετου εξοπλισμού. Οι μπαταρίες δεν επιτρέπεται να πεταχτούν στα οικιακά απορρίμματα! Επιστρέψτε τις ελαττωματικές ή μεταχειρισμένες μπαταρίες στον αντιπρόσωπο της Metabo! Μην πετάτε τις μπαταρίες στο νερό. Μόνο για χώρες της ΕΕ: Μην πετάτε τα ηλεκτρικά εργαλεία στον κάδο οικιακών απορριμμάτων! Σύμφωνα με την ευρω- παϊκή οδηγία 2012/19/ΕE περί ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών συσκευών και την ενσωµάτωσή της στο εθνικό δίκαιο, τα ηλεκτρικά εργαλεία πρέπει να συλλέγονται ξεχωριστά και να επιστρέφονται για ανακύκλωση με τρόπο φιλικό προς το περι-

την απόσυρση εκφορτίστε την μπαταρία στο ηλεκτρικό εργαλείο. Ασφαλίστε τις επαφές από τυχόν βραχυκύκλωμα (π.χ. μονώστε τις με αυτο- κόλλητη ταινία). Διευκρινίσεις σχετικά με τα στοιχεία στη σελίδα 4. Διατηρούμε το δικαίωμα για αλλαγές, που εξυπηρετούν την τεχνική πρόοδο. U=Τάση m=Βάρος (με τη μικρότερη μπαταρία, βάρος χωρίς ιμάντα μεταφοράς)

τιμές μετρήθηκαν σύμφωνα με το πρότυπο EN 62841.

Τα τεχνικά στοιχεία εξαρτώνται από το τοποθετημένο πρόσθετο εξάρτημα. Τηρείτε τις οδηγίες λειτουργίας του πρόσθετου εξαρτήματος. Επιτρεπόμενη θερμοκρασία περιβάλλοντος κατά τη λειτουργία: -20 C έως 50 C (περιορισμένη απόδοση σε θερμοκρασίες κάτω από 0C). Επιτρεπόμενες θερμοκρασίες κατά την αποθήκευση: 0 C έως 30 C Συνιστώμενες θερμοκρασίες κατά τη φόρτιση: 0°C έως 40 °C. Συνεχές ρεύμα Τα αναφερόμενα τεχνικά στοιχεία εννοούνται με ανοχές (σύμφωνα με τις εκάστοτε ισχύουσες τεχνικές προδιαγραφές).

13. Περιβαλλοντολογική

14. Τεχνικά στοιχείαMAGYARhu