QC250 - Φορτιστής μπαταρίας HUSQVARNA - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Φορτιστής μπαταρίας
Μάρκα	Husqvarna
Μοντέλο	QC250
Τροφοδοσία	Πρίζα τοίχου (AC) 100-240 V, 50-60 Hz
Εύρος θερμοκρασίας φόρτισης	5 °C έως 40 °C
Εύρος θερμοκρασίας αποθήκευσης	5 °C έως 25 °C
Ένδειξη LED φόρτισης	Ναι (πράσινο, κόκκινο, αναβοσβήνει)
Ένδειξη LED κατάστασης μπαταρίας	Ναι
Συμβατότητα μπαταριών	Γνήσιες μπαταρίες Husqvarna (κωδικοποιημένες μέσω λογισμικού)
Χρήση	Μόνο σε εσωτερικό χώρο
Ασφάλεια	Μην εκθέτετε σε νερό ή βροχή· αποσυνδέστε σε περίπτωση καπνού ή πυρκαγιάς
Συντήρηση	Καθαρίζετε με στεγνό πανί· μην χρησιμοποιείτε νερό
Προστασία	Διακοπή σε περίπτωση υπερθέρμανσης ή ελαττωματικής μπαταρίας
Απόρριψη	Ανακύκλωση σύμφωνα με την τοπική νομοθεσία για ΑΗΗΕ (Απόβλητα Ηλεκτρικού και Ηλεκτρονικού Εξοπλισμού)

Συχνές ερωτήσεις - QC250 HUSQVARNA

Πώς φορτίζω μια μπαταρία με τον φορτιστή QC250;

Συνδέστε τον φορτιστή σε πρίζα τοίχου (100-240 V). Τοποθετήστε τη γνήσια μπαταρία Husqvarna. Η LED φόρτισης ανάβει. Αφαιρέστε τη μπαταρία όταν όλες οι ενδείξεις LED της μπαταρίας είναι αναμμένες. Αποσυνδέστε τον φορτιστή από την πρίζα.

Τι σημαίνει μια LED φόρτισης που αναβοσβήνει πράσινο;

Για το QC250, μια LED φόρτισης που αναβοσβήνει πράσινο υποδηλώνει απόκλιση θερμοκρασίας. Περιμένετε έως ότου η μπαταρία φτάσει σε θερμοκρασία μεταξύ 5 °C και 40 °C πριν επιχειρήσετε φόρτιση.

Τι να κάνω αν η LED φόρτισης είναι κόκκινη;

Μια σταθερή κόκκινη LED υποδηλώνει μόνιμο σφάλμα του φορτιστή. Επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπό σας. Αν αναβοσβήνει κόκκινο, η μπαταρία είναι ελαττωματική και πρέπει να αντικατασταθεί.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω τον φορτιστή QC250 σε εξωτερικό χώρο;

Όχι, ο φορτιστής QC250 πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο σε εσωτερικό χώρο, σε ξηρό και καλά αεριζόμενο μέρος, προστατευμένο από νερό και βροχή.

Ποιους τύπους μπαταριών μπορώ να φορτίσω με το QC250;

Χρησιμοποιήστε μόνο γνήσιες μπαταρίες Husqvarna, κωδικοποιημένες μέσω λογισμικού. Μη χρησιμοποιείτε μη επαναφορτιζόμενες μπαταρίες.

Πώς καθαρίζω τον φορτιστή QC250;

Καθαρίζετε τον φορτιστή με στεγνό πανί. Μη χρησιμοποιείτε ποτέ νερό ή υγρά προϊόντα.

Τι να κάνω αν το καλώδιο τροφοδοσίας είναι κατεστραμμένο;

Αποσυνδέστε αμέσως τον φορτιστή. Αντικαταστήστε το καλώδιο από εξειδικευμένο ή εξουσιοδοτημένο συνεργείο.

Ποια είναι η συνιστώμενη θερμοκρασία αποθήκευσης;

Αποθηκεύετε τον φορτιστή και την μπαταρία σε ξηρό μέρος, προστατευμένο από παγετό, μεταξύ 5 °C και 25 °C.

Μπορεί ο φορτιστής να χρησιμοποιηθεί σε όχημα;

Όχι, το μοντέλο QC250 είναι σχεδιασμένο για πρίζα τοίχου. Χρησιμοποιήστε το QC80F για πρίζα 12 V οχήματος.

Πώς απορρίπτω τον φορτιστή στο τέλος της ζωής του;

Μην πετάτε τον φορτιστή στα οικιακά απορρίμματα. Τοποθετήστε τον σε σημείο ανακύκλωσης για ηλεκτρικό και ηλεκτρονικό εξοπλισμό (ΑΗΗΕ).

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ QC250 HUSQVARNA

περιεχόμενα Xρησιμοτοιείαι για παροχή περισσότερων

πληροφοριών, Μι έποίες
χρείαζονται σε μία δεδόμένη
κατάσταση.

\SHMANTIKEO△HΓIEAΦAΛEIA

IPOEIAOIOIH: i e 0AεC TIG
TPOEIOIOIN6EIC
aO4aALiAc KAI OAEc TIG
oBnyiEc. H mN TnpnOn TWV
TPOEIOIOIN6EwV KAI TWV
oBnyiw MTopeiv a
TPOKAeOeI nAektpoTAAHia,

Tupkayia n/kai oOapo Tpaumatio.

περιεχόμενα Φιλάξτέ ὄλες πίς προειδοῦτοιησείς και τίς σθήγίς.

Xpnoiopoioieite movo oopntetc
muataipiwv QC80, QC80F n
QC250 yia tn ooption yvnoiwv
muataipiwv Husqvarna. OI
muatapiεs epouv
kwokotoinan loyioikou.
MynxnpnooToieTe μn επαφoptióεvεs μTatapiεs.
Mnv Eπixεipεite vα απoσuvapμoλoynσετε n va

ETIOKEUaOETTOV FOPTIOTn TATAPiac.

Mny ouvdeEte Touc akpoedekTc Tou optiotn tnc mttapiaac e E taaika avtikeiEva.
Xpnoiopoioiote yKekipieevn yIomegaevn piz a Tou dEv exu UTOOTcZnui.
- Eλέγχετε TακTiKa ὄTi TO καλώδιο Tροφόθουσίας δεν εχει Uπθοτεί ζημία. AΤΟσυνδέστε αμέσως TOV φορτισή μΠαταρίας εάν TO καλώδιο Tροφόθουσίας εχει Uπθοτεί ζημία.
Eav To kaawio puemuotc exu unoTei znua, aTuovtheta

évav EYKεKpiévo avTIPToσwTTO σερβiç yia TnV avTKaTaσTaσn TOU.

Mnv onkwoTE TO FOPTIO Tn
TATAPiAc aTo KAALWDIO
PeuMaTOc. Ia va aTTOuVDEoTE
TOV FOPTIO TnC MTTATAPiAc
aTIO MAI PIzA DIKTuO u n Mi
PiZa PeuMaTOc 12 V,
aTTOUVDoTE TO FIc NLEKTPIKNC
TPOPOBOiAc aTTO TNY TIpa
Mnv TpaBATE TO KAALWDIO.
KpatnoTe ola ta kaawia kai ta Kaawia eTcTaonc maKpia aTo vepo, lai kai aixmupecs ywviEs. Beaiomegaite ot to kaawio Tpoopodoiac dEv exi mykwoeI

σε πόρτες, φραχτες ἡντίστοιχα σημεία.

Mny kathetaετην μπatapia n To φορτιστή μπatapiας με vερό.
- Φιλάσετε TOV φορτΙσΤή μΠαταρίας μακρία από παιδία.
Mnv xnpoiotoiieEevav optiotn n mia mttapia Tou TTapouoiaceI eAATTwma n exeI UTOOTcI Znmuia.
Mnv xnpoiopoioiEitc tov 4optiotn mTataipiaac o TEPiBaaovta Tou uTapxE1 KivduvoC TTwOng Kepauvwv.
Xpnoiopoioieite tov ooptiotn tataipiaac mov oE eawtepikouc

Xwpouc, TepiBaaLov KaLn
pon aepa kai owtn
Oepuokpaoia.

u a oseTov naiakn aKTIVoBolia.Mnv XpnoiOIOIEtE Tov oOPTIOTn p i k o x w p o n 0 e ouvNkEc uypaoiaç.
Mnv xnpnoiouoieite tov 4opTn n pataia c e v a p i a.
Mn xpnoiotoiieTo oopTtN mTataiaC kovTa 0E EuΦAekTa uIka n uIka Tou μTPOUv va Tpokaεouv δiβpωσ. Σε TEPITTTωση εKλuσns KaTvoú n

TUPKAYIa, TpaβnETo φic Tou φoPTiσTn μΠαταPiac aTó Tnv Tpiζa.

Mny toTTOETEITE KALUUMa OTOV 0oPTIOrN mTATAPiAc kata Tn 8IapKcEA Tns λeIToupyiaC.
Xpnoiopoioiote touc QC80 kai QC250 yia va φoptioεte tyn μπatapia oε μia πpiα δiktuou. Xpnoiopoioiote tov QC80F yia va φoptioεte tny μπatapia oε πpiα pεúμatoç 12 V oε εva oxημa.
- ATOUvEoTc Tov oOPTn - TTATapiac aTTo Tnv Tpiα - DIKTuou n aTTo Tnv Tpiα - PεuatoC 12 V μeTa Tn xPŋσn.

Mnv aqnvETTOV qoPTIOtN Tataiaac ouv8e8euevo.

Auro to uynxavma uTnopei va xpnsoTIOIN8e i aTio Tnaiia nlikiac 8 eWv kai avw kai aTTO aToMa E TEPIOIgEvc OomegaTKEc, aOHTnpieC n diavontIKEcIKAVOTNTEc n aTTO aToMa XwpiEmuKai yywn, EFOOov To xpnoiTOIOUV UTO ETTNPONn n Exouv Aae I OOnyic SxETIKA mTv aOpaan XpOaTou KAI KAATAOOUV TOU KIVDuvouc TPO EvexovTaI. Ta PAlDi dEv Tha TTpeTl va Tnizouv Me To umxavma. dEv tha TpTeTl va

yivovtai epyaicεs kaθapioou kai ouvtnpnαns aTIO TAIδia xwiç Eπiβλεψη.

AEITOYPTIA

O oopTIOIc TnC mTATapiac TpETeI va xpnoiopoioietai movo otav n 0epkoKpaia Tepiabaovtoc ivai mEta5C (41 F) kai 40 C (104 F).

ΦoPTiOn Tns μTnatapiac

PPOOXH: Bεβαιωθειτε οTi n μΠαταρία, o φορτισής μΠαταρίας και σπλοι Πης μΠαταρίας εἶναι καθαρά και στεγνά. Mην τοποθειτε ην μΠαταρία στον φορτισή εὰν εἶναι βρόμικη ἡυρή.

1. Suvδεστε Tov φορτιστή μπαταρίας σε μία πριζα ρεύματος. H λυχία LED φόρτισης αναβοσβήνει 1 φορά.

IPOsOXH: UvEETov opTn mTaapiac e iia piz aepuato c mOvo uwva e Tnv taon kai tn ouxVOTnTA Tou oipetai OTNV TIVAKda OToIxew.

2.Σuvδεστε ην μπαταρία στον φόρτιστή. H πράσινλuxvia LED φόρτισης αναβει.

1. Aφaipéote TnV μπatapiα aTó TO φoptiotn μπatapiac oTav n μπatapiα εivai πλnpως φoptiμενη. Πañote TO kouπi évδεiξης μπatapiac yia TnV kataσtaon Tns μπatapiac. H μπatapiα εivai πλnpως φoptiμενη, oTav aváψουν oλεç oI λuxvieç LED.
2. Tpaβηετο φις ηλεκτρικής τροφοδοσίας, γιανα αποσυνδεσετον φορτισή μπαταρίας απότην πρία. Mνγ τραβάτο το καλώδιο.

ENIAYsH IPOBAHMATQN

Kataστaση Πιθανά σφάλματα Πιθανή ενέργεια
H λυχία LED φόρτισης εἶαι κόκκινη.	Mόνιμο σφάλμα στον φόρτισή της μπαταρίας.
Kataσταη Πιθανά σφάλματα Πιθανή ευέργεία
H λυχία LED φόρτιαης αναβοσβήνει με κόκκινο χρώμα (QC80 kai QC80F).	Απόκλιαη θερμοκρασίας, η μπατapia είαι πολύ κρύα ἡ πολύ ζεστή γία χρήση ἡ φόρτιαη.
H λυχία LED φόρτιαης αναβοσβήνει με πράσιν χρώμα (QC250)
H λυχία LED φόρτιαης αναβοσβήνει με κόκκινο χρώμα (QC250).	Ελατωματική μπατapia Απεύθυνθείε Οτον αντιπρόσωπο
O φόρτιαής μπατapiaς δεν λειουργεί και η λυχία LED φόρτιαης εί-ναι σβηστή (QC80F).	Καμένη ασφάλεία. Αντικαταστήσε Αντικαταστήσε Αντικαταστήσε Αντικαταστήσε Αντικαταστήσε Αντικαταστήσε Αντικαταστήσε Αντικαταστήσε Παντικαταστήσε Παντικαταστήσε Παντικαταστήσε Παντικαταστήσε Παντικαταστήσε Παντικαταστήσε Παντικαταστη Παντικαταστη Παντικαταστη Παντικαταστη Παντικαταστη Παντικαταστη Παντικαταστη Παντικαταστη Παντικαστη Παντικαστη Παντικαστη Παντικαστη Παντικαστη Παντικαστη Παντικαστη Παντικαστη Παντικαστη Παντικ αδύσεις Παντικαστη Παντικαστη Παντικαστη Παντικαστη Παντικαστη Παντικαστη Παντικαστη Παντικαστη ΠαντικαστηΩ.

METAΦOPA KAI ANOθHKEYΣH

• Na 0TEpeewvete μe aαφαλειa TO TPOIOv KATA Tη Μεταφopa yia va aTTOΦUyETe βλαβες KAI atuynμata.
  Na diatnpieTe to pioov 6e mia klaedomegaevn Tepioxyia va aTOTpeEETNv TPOaon 8 Taiia n u EYKekpiEv aToa.
  ToTIOeTnOte To TPOIOv 0E 5npo KAI KAthetao Xwpo OTou 6ev UTTAPXei KIVDuvoc TTAYETOU e Tn OwTn 8epuokpaaia.
  ΦUλaσεTE TO TPOIOV ΕE TEPIOXες OTOU ηερμοκρασία εΙναι μεταξύ 5°C (41°F) και 25 °C (77°F). KpatησΕ ο TPOIOV μακρια από Φως TOU ἡλιου.
  Mny aanto0nkeuEte Tnv mTatapia e Tov FOPTIOtN.

ANOPPIPsi

Ta Tpoiovta Husqvarna aTOnTeAouv oikiaKa aToppimuata KAI TpEeI VA aToppiTTovTra MVO otWc TEPiPyapetai OTO TApov EYxEipio.

PepTe Iva aumoppwveote TIGOTNIKEc aattnoeic atoppipns KAI TOUC IOXUVTEKAVOVIouc.
- Avakukawate to Tpoiov kai tn oukeuaia oε μia katαληλn toTOnθεσia atoppipuŋc.
- ETTIKOIVWVNOTE μE TOV TOTIKO AVITIPTPOAWTTO Husqvarna yia TEPIOOOTPECS TANPPOOPIEC ΣXETIKA μE TOV TPOTO AVAKUKLWONCS KAI ATTOPPIYNS TOU TPOIOVTOG.

TEXNIKA ΣTOIXEIA

Tia TeyviKa OToiXeiA, avatpeEe TOnv TivakiOa OToiXeiW Tou optioTn mTaapiac.

Manual de usuariocomplete

Paradescendingarel manualdeusernamecomplete, vayaa www.husqvarna.com.En la seccion

DESCRIPCION DEL PRODUCTO

(Fig.1)