Aspire P4A 18-C170 - Φορτιστής μπαταρίας HUSQVARNA - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Aspire P4A 18-C170 HUSQVARNA

Ο φορτιστής μπαταριών προορίζεται για τη φόρτιση των επαναφορτιζόμενων μπαταριών του συστήματος POWER FOR ALL 18V.

Επισκόπηση προϊόντος

(Eik. 1)

1. Υποδοχή φόρτισης
2. Πράσινη ενδεικτική λυχνία φόρτισης
3. Κόκκινη ενδεικτική λυχνία παρακολούθησης θερμοκρασίας/σφάλματος
4. Επιτοίχιο στήριγμα

Σύμβολα στο προϊόν

(Eik. 2)

Na είστε προσεκτικοί και να χρησιμοποιείτε το προϊόν σωστά. Αυτό το προϊόν μπορεί να προκαλέσει σοβαρό τραυματισμό ή θάνατο του χειριστή ή άλλων ατόμων.

(Eik. 3)

Διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο χρήσης και βεβαιωθείτε ότι έχετε κατανοήσει τις οδηγίες προτού χρησιμοποιήσετε αυτό το προϊόν.

(Eik. 4)

Χρησιμοποιείτε τον φορτιστή μόνο σε κλειστούς χώρους και μην τον εκθέτετε σε υγρές συνθήκες.Η είσοδος νερού στον φορτιστή αυξάνει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.

(Eik. 5)

Κατηγορία προστασίας.

(Eik. 6)

Τάση φόρτισης μπαταρίας.

Περιεχόμενα Άλλα σύμβολα/σήματα που υπάρχουν στο προϊόν αναφέρονται σε απαιτήσεις πιστοποίησης για ορισμένες εμπορικές περιοχές.

Ορισμοί για την ασφάλεια

Για την επισήμανση ειδικών σημαντικών τρημάτων του εγχειριδίου χρησιμοποιούνται προείδοποιήσεις, συστάσεις προσοχής και σημειώσεις.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Χρησιμοποιείται όταν υπάρχει κίνδυνος τραυματισμού ή θανάτου του χειριστή ή άλλων παριστάμενων ατόμων, αν δεν τηρηθούν οι οδηγίες που παρέχονται στο εγχειρίδιο.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Χρησιμοποιείται όταν υπάρχει κίνδυνος πρόκλησης ζημιάς στο προϊόν, σε άλλα υλικά ή στον παρακείμενο χώρο, αν δεν τηρηθούν οι οδηγίες που παρέχονται στο εγχειρίδιο.

Περιεχόμενα Χρησιμοποιείται για παροχή περισσότερων πληροφοριών, οι οποίες χρειάζονται σε μια δεδομένη κατάσταση.

Οδηγίες ασφαλείας

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Διαβάστε όλες τις προειδοποιήσεις ασφαλείας και όλες τις οδηγίες. Η μη τήρηση των προειδοποιήσεων και των οδηγιών μπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία, πυρκαγιά ή/και σοβαρό τραυματισμό.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Αποθηκεύστε αυτές τις οδηγίες σε ασφαλές μέρος. Χρησιμοποιείτε τον φορτιστή μόνο εάν μπορείτε να αξιολογήσετε πλήρως όλες τις λειτουργίες και να τις εκτελέσετε χωρίς περιορισμούς ή εάν έχετε λάβει τις αντίστοιχες οδηγίες.

• Αυτός ο φορτιστής δεν προορίζεται για χρήση από παιδιά ή άτομα με φυσικούς, αισθητηριακούς ή διανοητικούς περιορισμούς ή έλλειψη εμπειρίας ή τεχνογνωσίας. Αυτός ο φορτιστής μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά 8 ετών και άνω, καθώς και από άτομα με φυσικούς, αισθητηριακούς ή διανοητικούς περιορισμούς ή έλλειψη εμπειρίας ή τεχνογνωσίας, εάν ένα άτομο υπεύθυνο για την ασφάλειά τους τα επιβλέπει ή έχει δώσει σχετικές οδηγίες για την ασφαλή λεπουργία του φορτιστή και κατανοεί τους σχετικούς κινδύνους. Διαφορετικά, υπάρχει κίνδυνος σφαλμάτων και τραυματισμών κατά τον χειρισμό.
• Να επιβλέπετε τα παιδιά κατά τη διάρκεια της χρήσης, του καθαρισμού και της συντήρησης του προϊόντος. Έτσι θα βεβαιωθείτε ότι τα παιδιά δεν θα παιζουν με τον φορτιστή.
• Φορτίζετε μόνο τις μπαταρίες του συστήματος POWER FOR ALL 18V με χωρητικότητα 1,5 Ah και μεγαλύτερη. Η τάση μπαταρίας πρέπει

να συμφωνεί με την τάση φόρτισης της μπαταρίας του φορτιστή. Μην φορτίζετε τις μη επαναφορτιζόμενες μπαταρίες. Διαφορετικά, υπάρχει κίνδυνος πυρκαγιάς και έκρηξης.

• Να διατηρείτε τον φορτιστή καθαρό. Η βρωμιά μπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία.
  • Να ελέγχετε πάντα τον φορτιστή, συμπεριλαμβανομένου του καλωδίου και του βύσματος πριν από τη χρήση. Σταματήστε τη χρήση του φορτιστή εάν διαπιστώσετε οποιαδήποτε ζημιά. Μην ανοίγετε μόνοι σας τον φορτιστή και αναθέστε την επισκευή του μόνο στη Husqvarna ή σε εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις χρησιμοποιώντας μόνο γνήσια ανταλλακτικά. Αν οι φορτιστές, τα καλώδια και τα βύσματα υποστούν ζημιά, αυξάνεται ο κίνδυνος ηλεκτροπληξίας.
  • Mnv χρησιμοποιείτε τον φορτιστή σε επιφάνειες που αναφλέγονται εύκολα (π.χ. χαρτί, υφάσματα κ.λπ.) ή σε εύφλεκτο περιβάλλον. Υπάρχει κίνδυνος πυρκαγιάς λόγω της θέρμανσης του φορτιστή κατά τη λειτουργία
• Μην καλύπτετε τις οπές εξαερισμού του φορτιστή. Διαφορετικά, ο φορτιστής μπορεί να υπερθερμανθεί και να μην λειτουργεί πλέον σωστά.
  • Να επαναφορτίζετε μόνο με το φορτιστή που ορίζεται από τον κατασκευαστή. Ένας φορτιστής κατάλληλος για έναν τύπο συστοιχίας μπαταριών μπορεί να δημιουργήσει κίνδυνο φωτιάς κατά τη χρήση με άλλη συστοιχία μπαταριών.
  • Σε περίπτωση ζημιάς και ακατάλληλης χρήσης της μπαταρίας, ενδέχεται να εκπέμπονται και ατμοί.Βεβαιωθείτε ότι ο χώρος αερίζεται καλά και ζητήσε ιατρική βοήθεια σε περίπτωση που αντιμετωπίσετε ανεπιθύμητες ενέργειες. Οι αναθυμιάσεις μπορεί να ερεθίσουν το αναπνευστικό σύστημα.
• Σε περίπτωση ακατάλληλου χειρισμού, μπορεί να εκτιναχθεί υγρό από την μπαταρία. Αποφεύγετε κάθε επαφή. Σε περίπτωση τυχαίας επαφής, ξεπλύνετε με νερό. Εάν το υγρό έρθει σε επαφή με τα μάτια, ζητήστε επίσης ιατρική βοήθεια. Το υγρό που εκτοξεύεται από την μπαταρία μπορεί να προκαλέσει ερεθισμό ή εγκαύματα.

Προϊόντα που πωλούνται μόνο στο ΗΒ

Το προϊόν σας διαθέτει εγκεκριμένο ηλεκτρικό βύσμα BS 1363/Α με εσωτερική ασφάλεια (ASTA εγκεκριμένο κατά BS 1362). Αν το βύσμα δεν είναι κατάλληλο για τις πρίζες σας, θα πρέπει να κοπεί και να τοποθετηθεί στη θέση του ένα κατάλληλο βύσμα από έναν εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο σέρβις. Το ανταλλακτικό βύσμα πρέπει να έχει ασφάλεια με την ίδια ονομαστική τιμή που έχει το εργοστασιακό βύσμα. Το κομμένο βύσμα πρέπει να απορρίπτεται για να αποφευχθεί ενδεχόμενος κίνδυνος ηλεκτροπληξίας και δεν πρέπει ποτέ να τοποθετείται σε πρίζα τοίχου σε άλλο σημείο.

Λειτουργία

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Προσέξτε την τάση του

δικτύου. Η τάση της πηγής ρεύματος πρέπει να αντιστοιχεί στην τάση που προσδιορίζεται στην πινακίδα ονομαστικών τιμών του φορτιστή.

- Βεβαιωθείτε ότι η υποδοχή φόρτισης και οι επαφές της μπαταρίας δεν έχουν μεγάλες ακαθαρσίες. Βεβαιωθείτε ότι η μπαταρία έχει τοποθετηθεί πλήρως.

• Η διαδικασία φόρτισης ξεκινά μόλις συνδεθεί το φις του φορτιστή στην πρίζα τοίχου και τοποθετηθεί η μπαταρία στην υποδοχή φόρτισης.
- Η διαδικασία φόρτισης είναι δυνατή μόνο όταν η θερμοκρασία της μπαταρίας βρίσκεται εντός του επιτρεπτού εύρους θερμοκρασίας φόρτισης (0–45 °C).
• Χάρη στην έξυπην διαδικασία φόρτισης, ανιχνεύεται αυτόματα η κατάσταση φόρτισης της μπαταρίας και, στη συνέχεια, φορτίζεται με το βέλτιστο ρεύμα φόρτισης, ανάλογα με τη θερμοκρασία και την τάση της μπαταρίας.
- Εάν ο χρόνος λειτουργίας είναι σημαντικά μειωμένος μετά τη φόρτιση, η μπαταρία έχει υποβαθμιστεί και πρέπει να αντικατασταθεί.
• Όταν ο φορτιστής χρησιμοποιείται συνεχώς ή για αρκετούς διαδοχικούς κύκλους φόρτισης χωρίς διακοπή, ο φορτιστής μπορεί να θερμανθεί. Αυτό, ωστόσο, είναι ακίνδυνο και δεν υποδεικνύει ότι ο φορτιστής έχει τεχνικό ελάττωμα.

Χρόνοι φόρτισης μπαταρίας

Στον παρακάτω πίνακα εμφανίζεται ο κατά προσέγγιση απαιτούμενος χρόνος σε λεπτά για την πλήρη φόρτιση της μπαταρίας, ανάλογα με τον τύπο της μπαταρίας. Οι χρόνοι φόρτισης μπορεί να διαφέρουν.

P4A 18-C100
Επαναφορτιζόμενες μπαταρίες συστήματος POWER FOR ALL 18V Φόρτιση 100%
1,5 Ah ≈30 λεπτά
2,0 Ah ≈34 λεπτά
2,5 Ah ≈43 λεπτά
3,0 Ah ≈51 λεπτά
4,0 Ah ≈59 λεπτά
4,0 Ah Power Plus ≈65 λεπτά
5,0 Ah ≈71 λεπτά
6,0 Ah ≈87 λεπτά

P4A 18-C170
Επαναφορτιζόμενες μπαταρίες συστήματος POWER FOR ALL 18V	Φόρτιση 80% Φόρτιση 100%
1,5 Ah ≈12 λεπτά ≈27 λεπτά
2,0 Ah ≈22 λεπτά ≈30 λεπτά
2,5 Ah ≈25 λεπτά ≈36 λεπτά
3,0 Ah ≈30 λεπτά ≈46 λεπτά
4,0 Ah ≈27 λεπτά ≈35 λεπτά
4,0 Ah Power Plus ≈35 λεπτά ≈51 λεπτά
5,0 Ah ≈36 λεπτά ≈46 λεπτά
6,0 Ah ≈45 λεπτά ≈62 λεπτά

Κατάσταση φόρτισης της μπαταρίας

Η ενδεικτική λυχνία LED δείχνει την κατάσταση φόρτισης και τυχόν προβλήματα με τον φορτιστή.

Ένδειξη LED Κατάσταση Σημείωση
Η πράσινη ενδεικτική λυχνία φόρτισης αναβοσβήνει γρήγορα.	Η διαδικασία ταχείας φόρτισης είναι ενεργή.	Μόλις επιτευχθεί περίπου το 80% της χωρητικότητας της μπαταρίας, η πράσινη ενδεικτική λυχνία φόρτισης της μπαταρίας θα αρχίσει να αναβοσβήνει. Η διαδικασία ταχείας φόρτισης έχει ολοκληρωθεί. Η μπαταρία μπορεί να αφαιρεθεί και να χρησιμοποιηθεί οποιαδήποτε στιγμή. Εάν η μπαταρία παραμένει στον φορτιστή, η διαδικασία φόρτισης θα εκτελείται με πιο αργό ρυθμό.

Ένδειξη LED Κατάσταση Σημείωση
Η πράσινη ενδεικτική λυχνία φόρτισης είναι αναμμένη.	Η μπαταρία είναι πλήρως φορτισμένη.	Στη συνέχεια, μπορείτε να αφαιρέσετε την μπαταρία για άμεση χρήση.Όταν δεν υπάρχει συνδεδεμένη μπαταρία, το μόνιμο φως της πράσινης ενδεικτικής λυχνίας φόρτισης υποδεικνύει ότι το βύσμα ηλεκτρικού δικτύου είναι συνδεδεμένο στην πρίζα και ότι ο φορτιστής είναι έτοιμος για χρήση.

Ψύξη μπαταρίας (Ενεργή ψύξη αέρα) (P4A 18-C170)

Η μονάδα ελέγχου του ανεμιστήρα που είναι ενσωματωμένη στον φορτιστή παρακολουθεί τη θερμοκρασία της μπαταρίας που έχει τοποθετηθεί.

Μόλις η θερμοκρασία της μπαταρίας υπερβεί τους 0 °C περίπου, ο ανεμιστήρας ενεργοποιείται. Ο ανεμιστήρας παράγει έναν ήχο εξαερισμού όταν ενεργοποιείται. Αν ο ανεμιστήρας δεν λειτουργεί, είναι ελαττωματικός ή η θερμοκρασία της μπαταρίας είναι < 0 °C. Αυτό μπορεί να αυξήσει τον χρόνο φόρτισης.

Επιτοίχιο στήριγμα (P4A 18-C100)

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Αποσυνδέστε το βύσμα από την πρίζα πριν εκτελέσετε οποιαδήποτε εργασία στο φορτιστή.

Ο φορτιστής μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε όρθια θέση (για χρήση σε επιφάνεια εργασίας) ή να τοποθετηθεί σε τοίχο.

Τοποθέτηση του φορτιστή μπαταρίας στον τοίχο:

1. Ανοίξτε 2 οπές στον τοίχο με απόσταση 56 mm μεταξύ τους.
2. Τοποθετήστε 2 βίδες με στρογγυλή κεφαλή διαμέτρου 5–6,5 mm.(Εικ. 7)
3. Τοποθετήσετε τον φορτιστή στον τοίχο.

Επίλυση προβλημάτων

Συμπτώματα Αιτία Λύση
Η κόκκινη ενδεικτική λυχνία παρακολούθησης θερμοκρασίας αναβοσβήνει και η πράσινη ενδεικτική λυχνία φόρτισης είναι αναμμένη.	Ο φορτιστής εντόπισε εσωτερικό σφάλμα. Βεβαιωθείτε ότι όλες οι μπαταρίες έχουν τοποθετηθεί πλήρως. Αφαιρέστε το φις και τοποθετήστε το ξανά. Εάν το σφάλμα συνεχιστεί, απευθυνθείτε σε ένα εγκεκριμένο κέντρο σέρβις μετά την πώληση για τα προϊόντα Husqvarna για τον έλεγχο του φορτιστή.
	Η μπαταρία δεν έχει τοποθετηθεί σωστά. Τοποθετήστε σωστά την μπαταρία στον φορτιστή.
	Οι επαφές της μπαταρίας και οι επαφές φόρτισης είναι βρόμικες.	Καθαρίστε τις επαφές της μπαταρίας και τις επαφές φόρτισης, π.χ. συνδέοντας και αποσυνδέοντας την μπαταρία μερικές φορές.
	Η μπαταρία έχει υποστεί ζημιά. Αντικαταστήστε την μπαταρία.
Συμπτώματα Απία Λύση
Η κόκκινη ενδεικτική λυχνία παρακολούθησης θερμοκρασίας είναι αναμμένη.	Η θερμοκρασία της μπαταρίας είναι εκτός του εύρους φόρτισης.	Περιμένετε μέχρι η θερμοκρασία της μπαταρίας να επανέλθει εντός του επιτρεπτού εύρους θερμοκρασίας φόρτισης (0-45 °C)
Η κόκκινη ενδεικτική λυχνία παρακολούθησης θερμοκρασίας και η πράσινη ενδεικτική λυχνία φόρτισης είναι σβηστές.	Η πρίζα, το καλώδιο ρεύματος ή ο φορτιστής μπαταρίας είναι ελαττωματικά.	Ελέγχετε την τάση του δικτύου παροχής. Εάν είναι απαραίτητο, αναθέστε τον έλεγχο του φορτιστή σε ένα εγκεκριμένο κέντρο σέρβις μετά την πώληση.
	Το βύσμα του φορτιστή μπαταρίας δεν έχει συνδεθεί σωστά στην πρίζα.	Συνδέστε το βύσμα (πλήρως) στην πρίζα.

Απόρριψη

Οι φορτιστές, τα αξεσουάρ και οι συσκευασίες θα πρέπει να ανακυκλώνονται με τρόπο φιλικό προς το περιβάλλον.

Μην απορρίπτετε τους φορτιστές μαζί με τα οικιακά απορρίμματα.

Μόνο για τις χώρες της ΕΕ:

Σύμφωνα με την Ευρωπαϊκή οδηγία 2012/19/ΕΕ για τα απόβλητα ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού και την εφαρμογή της στην εθνική νομοθεσία, οι φορτιστές που δεν μπορούν πλέον να χρησιμοποιηθούν πρέπει να συλλέγονται ξεχωριστά και να απορρίπτονται με τρόπο φιλικό προς το περιβάλλον.

Σε περίπτωση λανθασμένης απόρριψης, τα απόβλητα ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού μπορεί να έχουν επιβλαβείς επιπτώσεις στο περιβάλλον και την ανθρώπινη υγεία, λόγω της πιθανής παρουσίας επικίνδυνων ουσιών.

	P4A 18-C100 P4A 18-C170
Ρεύμα φόρτισης, A^12	4,4 8,0
Τάση φόρτισης μπαταρίας (αυτόματη ανίχνευση τάσης), V 14,4–18 14,4–18
Βάρος (με καλώδιο τροφοδοσίας), kg 0,475 0,6
Θερμοκρασία περιβάλλοντος κατά τη λειτουργία -0–45 °C

Kullanım amacı