BTEXACT 9 Professional - κατσαβίδι BOSCH - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ BTEXACT 9 Professional BOSCH

(1) Epyaaleio (π.χ.kapuδακι)
(2)YnoboxnEepnmuoc
(3) Γωνιακή Κεραλή βιδώρατος
(4) Tepaivko kλeibi je ávoiγa kλeibio 27 mm
(5) Eπρανεια εφαρμογήκλεδιούστη φλάντα γωνιακήκεφαλής
(6) Tepaivko kλeibi je ávoiγa kλeδio 22 mm
(7) ZupóévoC diakottnc yia tyn npoienoyn tnpcponc
(8) Kpiokacavaptnnns
(9) 'EvdeIeIg ψωτοδiδδου (LED), κοχλιούνδεει
(10) EvdeiEg wtoBDou (LED), Bluetho
(11) EvdeiEn oWrobiou (LED), kataaon opoptionc Tnc, unaraplac
(12) ontn On/Off
(13) DiaKoTnC aalaync Tnc foPac nepiOptpOphc
(14) Σχιαμές στερεώς του βραχίσαν ανάρτηας
(15) Στήριγμα φωτοδιδδου (LED)
(16) Eπiφανεια εφαρμογίκ κλειδιου στο έλεμαδι πακόρ
(17) TAnKtpo anaopdaiancTnc mataipac
(18) Mnatapia Buoatoueyn enapf APT
(19) Δakτιλος μαρκαίριαματος
(20)
(21)Φopniotn
(22) _IC
(23) Ppaivn evbEiN qtoBDIOBou (LED) oTov oPOTn
(24) Kokkivn evdiEiN foTobioou (LED) oTov oopTIO
(25) Taxutok
(26) Epyaaleio puθμiαns
(27) Kλeɪdi eσωτερικόν Εξαγώνου
(28) i k
(29)Πακικλος ασφαλείας
(30) KevocxwoocOToKeAUoCnepiBnmuoc
(31)Xειρολαβη (μονωμένες επιράνειες λαβής)

Eapnataouaneukovotn neepiyapovtvepiexovta otavtpouoekuaot. Tov anp kato yao eapntuow npolte va tv pote ro npoypaetaeapntutw.

Texvika otoixeia

BtoxavkoKaTaaBldmuataplac BT-EXACT

KwδikosapiθμoS

2467

0602491433060249143706024914310602491439

136|EAAnyivka

Btoumexavikó katαβiδι μηatapiaczBT-EXACT		2467
Περοχή ρύθμιασς ροικό στρέψης Nm 0,5-21-41-61,5-7
Aριθμος στροφών χωρίς φορτίονηρονηρονηρονηρονηρονηρονηρονηρονηρονηρονηρονηρονηρονηρονηρονηρονηρονηρονηρονηρονηρονηρονηρονηρονηρονηφερην	min1	600A)	900A)	600A)	150A)
Ονομαπική τὰην V 9,69,69,69,69,6
Φρά περιστροφής		ΩΩ	ΩΩ	ΩΩ	ΩΩ
Υποδόχή εξαρτήματος Taxutοόκ		Ο 1/4" Taxutοόκ Φ/4" Taxutοόκ 1/4" Taxutοόκ 1/4"
Θύρα διεπαφής δεδομένων (ασύρματη)	Bluetooth® wireless technology, katγορia 2 (προδίαγραρή 1.2)
Μέγιση εμβέλεια μετάδοσης m 10 10 10 10
Βάρος κατά EPTA-Procedure 01:2014 kg 0,80 0,80 0,80 0,80
Συνιατούμενη θερμοκραία περιβάλοντος κατά η φόρτιαρη	°C 0 ... +35 0 ... +35 0 ... +35 0 ... +35
Επτρεπόμενη θερμοκραία περιβάλοντος κατά η λειουργίαβ γαί αε περίπτωραση Δηθήκεύας	°C -20 ... +50 -20 ... +50 -20 ... +50 -20 ... +50
Περοχή αυχότητας λειουργίας	MHz	2.402-2.480	2.402-2.480	2.402-2.480	2.402-2.480
Μέγιση ταχύς εκτομιρες	mW	0,50,50,50,5
Βαθμός προσταίας	IP 20		IP 20	IP 20	IP 20

A) petpneyn otouc 20-25°C pc mpatapia 2607335681.
B）IepiopioeynoyocotcEepkoaeC<0℃

Btoumexavikó katαβiδi μπatapiacBT-EXACT		8	9	12
Kwödkóc aριθός		0 602 491 443	0 602 491 435	0 602 491 441
Περοχή ρύθμιασης ροπής στρέψης	Nm	1,5-8	1,5-9	1,5-12
Δριθόμóc στροφών χωρίς φορτόν η₀	\( min^2 \)	\( 650^{A)} \)	\( 350^{B)} \)	\( 400^{A)} \)
Ονομασική τὰση	V	12	9,6	12
Φρά περιστροφής		ΩΩ	ΩΩ	ΩΩ
Υποδόχή εξαρτήματος		Taxutóǎk O1/4"	Taxutóǎk O1/4"	Taxutóǎk O1/4"
Θύρα διελαφής δεδομένων (ασύρματη)		Bluetooth® wireless technology, katηγορία 2 (προδίαγρή 1.2)
Μέγισης εμβέλεια μετάδοης	m	10	10	10
Βάρος κατά EPTA-Procedure 01:2014	kg	0,90	0,80	0,90
Συνιστόμενη θερμοκραίαia περιβάλλοντός κατά τη φόρτιαŋ	°C	0...+35	0...+35	0...+35
Επτρεπόμενη θερμοκραίαia περιβάλλοντός κατά τη λειουργίαC) κατό Επριπτωμα έποθήκευαŋς	°C	-20...+50	-20...+50	-20...+50
Περοχή αυνότητας λειουργίας	MHz	2.402-2.480	2.402-2.480	2.402-2.480
Μέγισης ταχύς εκτομης	mW	0,5	0,5	0,5
Βαθός προσταίας		IP 20	IP 20	IP 20

A) μετρομενησοιας 20-25°C με μαπατρίαλι 2607335683.
B) metopneyn oouc 20-25°C μe μnatapla 2 607 335 681.
C）Nepiopiaeynixucntcεpokpaalec<0℃

Btoumjavikó yewiakó katcaβid μntatapiac BT-ANGLEEXACT		2	3	6
Kwδikóc apiθμós	0 602 491 647	0 602 491 656	0 602 491 652
Περλή ρύθμianç ροηç στρέψης	Nm	0,7-2	0,7-3	1,5-6

EAnvka137

Btounxavikó yawviakó katcaβiδμatapiaçCT-BT-ANGLEEXACT		236
Aριθύς στροφών χωρίς φόρτονη	min1	110A)	420A)	650A)
Ovopασική τάην 9,6,9,6,9,6
Φρά περισροφής		ΩΩ	ΩΩ	ΩΩ
Ynóðxh éçaptnμatoc,γwviaké kεφalh βiδμatoc(Εχωριση napayyελία)		Taxuδok Π/4"■1/4"■3/8"○1/4"	Taxuδok Π/4"■1/4"■3/8"○1/4"	Taxuδok Π/4"■1/4"
Kεφalh βiδμatoc(Εχωριση napayyελία)		Taxuδok Π/4" Taxuδok 1/4" Taxuδok 1/4"	Taxuδok 1/4" Taxuδok 1/4"
Θύρα δεπαφής δεδομένων (αούρματη) Bluetooth® wireless technology, katnyopía 2 (nροδiayραρή1.2)
Méviatη εμβελει μετáδoanm 10 10 10
Báρος katá EPTA-Procedure 01:2014 kg 1,0 1,0 1,0
Συνιούμενη θερμοκραία περβαλνοτος katá τη φόρτιαŋ	°C0...+350...+350...+35
Επηρεόμενη θερμοκραία περβαλνοτος katá τη λειουργλa)	°C-20...+50-20...+50-20...+50
Περχή αυχότητας λειουργίας MHz 2.402-2.480 2.402-2.480 2.402-2.480
Méviatη iαχύς εκηρμής mW 0,5 0,5 0,5
Baθμός προταίας IP 20 IP 20 IP 20
A) Μερημένη στούς 20-25 °C με ματαρία 2 607 335 681.
B) Μερηριαμένη iαχύς στος θερμοκραίας<0°C
Btounxavikó yawviakó katcaβiδμatapiaçCT-BT-ANGLEEXACT		7815
Kwδikóς αριθóç		0 602 491 669	0 602 491 651	0 602 491 650
Περχή ρúθμίας ροής στρέψης	Nm	2-7	1,5-8	2-15
Aριθóç στροφών χωρίς φόρτονη	min1	110A)	420A)	250A)
Ovopασική τάην 9,6,9,6,9,6
Φρά περισροφής		ΩΩ	ΩΩ	ΩΩ
Ynóðxh éçaptnμatoc,γwviaké kεφalh βiδμatoc(Εχωρίση napayyελία)		Taxuδok Π/4"■1/4"■3/8"○1/4"	Taxuδok Π/4"■1/4"■3/8"○1/4"	Taxuδok Π/4"■1/4"
Θύρα δεπαφής δεδομένων (αούρματη) Bluetooth® wireless technology, katnyopía 2 (nροδiayραρή1.2)
Méviatη εμβελει μετáδoanm 10 10 10
Báρος katá EPTA-Procedure 01:2014 kg 1,0 1,0 1,0
Συνιούμενη θερμοκραία περβαλνοτος katá τη φόρτιαŋ	°C0...+350... +350...+35
Eπηρεόμενη θερμοκραία περβαλνοτος katá τη λειουργλa)	°C-20...+50-20...+50-20...+50
Περχή αυχότητας λειουργίας MHz 2,402-2,480 2.402-2.480 2.402-2.480
Méviatη iαχύς εκηρμής mW 0,5 0,5 0,5
Baθμός προταίας IP 20 IP 20 IP 20

138|EAAnyivka

Btoumexavko yoviakko katgaβidi μmatapiac 17 23 30
BT-ANGLEEXACT
Kwδikóc apiθος	0 602 491 675	0 602 491 673	0 602 491 671
Περοχή ρύθμιασης ροπής στρέψης Nm 6-17	σκληρό βιδωμα	7-23 8-30
	5-13
	anαλό βιδωμα
Δριθμός στροφών χωρίς φορτίονηo	min1	560A1)	320A1)
Ονουασική τὰην V 14,4 14,4 14,4
Φρά περιαροφής	ΩΩ	ΩΩ	ΩΩ
Υποθόχή εξαρτηματος, γωνιακή κεραλή βιδωματος (ξεχωριασή παραγελία)	■ 3/8"■ 3/8"■ 3/8"
Θύρα διεραφής δεδομένων (αὐρματη) Bluetooth® wireless technology, katηγορia 2 (προδιαγρή 1.2)
Μέγιση έμβέλεια μετάδοης m 10 10 10
Βάρος κατά ΕΡΑ-Procedure 01:2014 kg 1,5 1,5 1,5
Συνιστούμενη θερμοκρασια περιβάλλοντος κατά τη φόρτηα	°C 0 ... +35 0 ... +35 0 ... +35
Επιρεπόμενη θερμοκρασια περιβάλλοντος κατά τη λειουργiaB) κατό επερίπτωα Ανοθήκεύας	°C -20 ... +50 -20 ... +50 -20 ... +50
Περοχή αυνότητας λειουργίας MHz 2.402-2.480 2.402-2.480 2.402-2.480
Μέγιση έμχύς εκηρμής mW 0,5 0,5 0,5
Βαθμός προσταίας IP 20	IP 20

A) etpnpevni oouc 20 - 25^ nartapia 2607 335 685.
B）Iepiopiuevnioxucntceepkopaiec<0℃

Mπλοκ μπαταριών Ni-MH	9,6 12,0		14,4
Kωδικός αριθμός	2 607 335 681	2 607 335 683	2 607 335 685
Δριθμός στοχείων	8	10	12
Τάση μπαταρίας	V	9,6	12,0	14,4
χωρητικότητα	Ah	2,6	2,6	2,6
Βάρος κατὰ ΕρτΑ-Procedure 01:2014	kg	0,55	0,70	0,80
Συνιστούμενοι φρορτισές	AL 2450 DV	AL 2450 DV	AL 2450 DV

Γινιακή κεφαλή βιδώματος	1/4"	3/8"	3/8"	1/4"	SWF 1/4"
Κωδικός αριθός	0 607 453 617	0 607 453 620	0 607 451 618	0 607 453 618	0 607 453 630
Βάρος κατά ΕρTA-Procedure 01:2014	kg 0,20 0,20 0,20 0,20 0,20

1σια κεραλή βιδώματος	SWF - 1/4"
Κωδικός αριθμός	0 607 453 631
Βάρος κατά EPTA-Procedure 01:2014	kg
	0,20

TIInpopoipoeiya 0puoBo kai doviaeic

Tique eknoi nC oOpBou unoloyiaevc kata EN 62841-2-2. H A-otaOmuEvn otAun npntikc ncon tou nKtpikou epyaleou avepxetai tumka sta 70 dB(A). Avopdaia K = 3 dB.H aDthoN OOpBou kata Tny evyaia mnpel va Eenepao ta 80 dB(A).

Φopatπoostaiaakoiε!

SUVOLIKECTIaAVTOWeWv a (diavuaatko dthetaoqa Tpuw kateuovw) kai avoapaleia K unoloyievec kata EN 62841-2-2: Biodwa: a<2,5m/s², K = 1,5m/s². H otaun kpaadawkai n tui eKnounc hopouou nuva apoeovra oautc tic obnyie cexouv metpneoi oupwva pia tunonoinevn me0do metponqkai mnpov va

xpmonouov on oukykpan twv diaopow nektpikov
epyaieov. Elva enionc katalanec yia mna pnooipnu
ekimnon tnc eknounnc kpadaoov kai bopouou.
Havapepeovn otaenkpdaogov kai tun knopnnc
bou avtnpoowneuov tbc aoikec xprnoic tou
nlektipou evayeiou. Se nepintwn opwc nou to nektpike
epyaieoxpmononhei diaopetika me npoteivoeva
eapntmu n xwpic enapkn ouvtnpon, toe n atohn
kpadaowkai n tuih eknounnc bopoubo anokliovuv. Aut
unopei va auEnoei onnavtka tvn eknounn kpadaawv kai
bopoukata tn ouvoikn diapkeia tou xpovou epyaiaac.
Tt nTv akpnfkiunon twv eknounw kpadaoov kai
bopouhou na penei va laubavovtal enionc unownkai ot
xpvoi kata thdiapkeia Tou onoiwv to eyaloe iival
anevepyonoinevo n aeitoupyei, xwpic oomega otny
npayatikotnta va xnpoapanoiietai. Aut o npoei va peiwoc
onnavtka tic ektonnec kpadaowkai bopoukata tn
ouvoikn diapkeia tou xpvou epyaiaac.
T' auto, npiv apxioouv oi emttwoec twv kpadaoov, npent
va kathetaie oumnnpwpatika petpa apoaleiac yia tnV
npoataia Tou xeiipnt onwc: Uvtnponn Tou nektpikou
epyaieou kai twv eapntmuw vou npnoiponoite,
biartpon zotuw twv xepiwv, opyawwn tnc ektreleonctow
diapopw evyaow.

SuvapmoLoynon

Yuka napadoonc

Ta biounxavika katoaβia μnatapia napadibovtai xwipic unatapia, Ta biounxavika ywviak katoaβia μnatapia napaibovtai xwipic ywviakk kepaah βiodωpatoc kai xwipic unatapia.

Tia nTv enuoyiou katannlou eapntmuatoc aneuvvgeite npakaawotov eidiok epinopo yia biounxaviképyaleia Bosch.

TepiBaaov letroupyiac kalmothekeuoc

To nAekptipokepyaaleio elva kataaAno mbovo yia xpnoe oawtepiouc xwpouc.

Tia ma aoyn letroupyia npenei n emptnpoeyn

0eepkoopaia nepiabalovtoc va bpioketai petaE-5°C kai +50°C (23°F kai 122°F) με μia επιρημενη αχετική uypaia aepa petaE20 kat 95% xωpic tny εραίσιη δροσου.

H npatapia npenei va pfayetai oe iia theepokpaia metao O ^ C 32F) kai 45C (113F), yia nvy anopuyn znmuac ota otoxieia tnc mpatapiac.

SuvaipoAoynan Tnc ywviakic KepaAic Bi6omegaatoc

BT-ANGLEEXACT 2|3|6|7|8|15|17|23|30

Se autoTo Biounxavikoywiakokataaibiuniataapiacnpenei npwta va ouvapaoynthetaia katalan ywviakn kepaan Biδμatoc (βλeTeXviKa stoiyeia, Seλida 135).

Puv uvaupooyoetae,puoiaetn/ka anouuapoooyaetae Tnu Kepaahi bodmuato ca

Bbaowveote oio biakontnc aalayn cwpac nepiortpophc bpiketai ot n pean (anokkaiooc aelntnc ekivnonc) n ot apaep0ke n patapia ano to nektpko epyaleio.

KpatnoTe OtaepaTo NAEktpiko epyaIeTo YoepauVko KLeiDi (6)Otvn EtnapavaE apapoynic Tou KLeiDiou (5)Tnc PAvTac ywviakNKepaNc.

Mn ophiEto nAektpko epyaleio note ota pepn tou neptbaHauoc.

TOnoTeHOTe Tn yWvIaK KepaN BiDomegaToc (3) Otny eIthuunThoan OTn PAdVra KaI BiDwote aTaepa To YepauVKo Ktei (4) Otnv Etnipaveia epapouync Tou Kkeiou (16) to naEmuadi pakop.

TautoPovavokvapapeMe to yepavikko kletdi (6) otn c i kepaahc.

BT-ANGLEEXACT 23 | 30

Auta ta biounxavikya ywiakkataaibia mntapiac nopoovv va letoupynouv mvo me tn ywiakn kepaan biowatoc 0607451618.

Aataa n avaptnnonc

MeTovbpaxiovaavapntnC8)npoepie vaotepewoeTe to nAekptkoepyaaiaoeiaia diataen avaptnnc.
ToonetneTovbpaxiovaavapntnC8)OTo nAekptkoepyaaiaokai apnoateTov va aopaiiaoei otic oxiouec (14).

EeYeTe TAKtKa Tny KaroTaon rou ppaXiova avptnonk kal wv aykiopw ot n diataen avaptnnonc.

Aiaibkaia ofoTionc

Ynodc:OipotieCkaioiunatapiec 6e ouinepiaaabovvtaota uikapapdoanq.

To anekoviopevo piuopei va diaapepei ao to piou nAektipou epyaaleiou oac.

PiooE, o pOtnC kai n mataia va evdeikuvvta yia to nektpko dixtu Tc xwpaac.

OpriACAL2450DV(βeEukovaA)

UvdoTeTovpOToTn(21)MeTOphiC(22)OTNVnAekpti npoxEvpeyicKai tonoBtnte TmNmuatapia(18)OTn OwtoTheoTmnu unooxΦpTianc Tou pOToTn.

Mny eaokeite kata nty tonoettnaqaipone TnC natapiac kapiia. Oi natapiec me Buapatouevne APPT (Aku Pack Top) eivai kataokeuaevec etoi, wote va npouuv va tonoettnoov mvo otn owotn teon oTo nAekptko epyaaleio nOtv opTtN.

H npaoivn evdiE nwpotodiou (LED) (23) apxie va avaooohvei. Eto anatoboteirn po peupatoc.H biadkaia o poptionc ataata autupa, otav n patapia civa evewocpoptioevn. Otau n paoivn evdiEon qwotodiou (LED) dev aooohvei nia aaaa vavae biapkwc npoption tepatriotke. Ia 2 deutepeoema nepinou neei evaakoutiko onma anatodotovtac etai tov tepatiao tnc poptianc.

Evouexwcavmuevo ooc nckivnc evbeicn
pwtodobou (LED)24 onarodotei piia diaikaoia opptionc
peuwevoeepupaoprtionc.OTAVn kokivn evbEiN
pwtodobou (LED) ava0brivein opption dev eiva epiktn.

Σραλματa - Atriec kalavτuετωπη

Atia Avtugueton
Oi evdellec φωτobiodωv (LED) δev aváβouv
To φic tou φoptiŋδev elva(σωτà) tonoθetημέvo	Tonoθetηate to φic (εντελωc)otny πρια
Xalaαμένη πριζα, έλεκτρίοκαλωδio ἡ φοptiŋnc	Eλεγξετην τάση δικτύου και ενδεχομένως δώτε to φορτιŋ για ἡλεγχο σε ᵓνα Εξουαδοβιμένο κέντρο σέρβεις γι λεκτρίας εργαλεία tnc Bosch
H φóptiŋδev elva εφικτη
H Θερμοκρασia tnc μηatapiacδev βριακεται οτυν επιρεπηπεριχη	Θεστη Θερμοκρασia tnc μηatapiac, μεω υιεξης θερμανονης, Θην επιρεπόμενη πρειχηθερμοκρασia αναμεσα 0°C (32°F) και 45°C (113°F)
Λερωμένες εηαφες μηatapiacKaθαρίοτε τις επαφες tnc μηatapiac, π.x. auνδεοντας και anoaouνδεοντας noλες φορες ην μηatapiα, ενδεχομένως αντικataσθητete nvn μηatapiα
Mηatapiα ελατωματική Αντικατασθητοτην nvn μηatapiα
H μηatapiα δεν elva(σωτà) tonoθetηte Tnoν μηatapiα(τέρμα) στο καναλι φόρτιασης

Evoen ornyrpoopobodia

Ynodc:PiooTe,OTI KATA TNY npadoon OTO nAekptko epyaleio dev elai tonoetneyn kajia natapia.

Mn puayete tic matapiec note e eva epyaleo umatapiac. OI matapiec exouv meyalutepn diapkeia wnc kai ooptwovtai kalutepa otav biapuayovtav/ anOthkeovtai Exwpiaota. Na nvyexvare, npiv xpnoiionoiote tny matapia, va tvn vpoticet e teleiwoc otav deTv vte xnpionoioevi eva oxetik aeyalo xpvikodiatma.

Φρπη μπατρλς

Na opiTe TnV mntapia e evav kataaAho oopTn npv TnV tonoBctnae OTo nAektpko epyaleio.TnV aepiBnepeipaphtnc diabikaoia c optianc 0a TnBpeite otic obnyie, aeitoupyiac Tou ophiTn kai otic unodoeie, oe autec tic onyiec (BAEe Adiabikaa ophiionc), Seia139). H mntapia eivai Eonlaouevn me ia diataen napakolovthonnc tnc oepokpaiaac me aothe npaNTC, n onola enitpenei tn ophiTn tc mntapiaic evtoc muc nepioxhc oepokpaiaac metaE0 ^ C (+32^) kai 45^ (+113^) .Me autov tov tpono entiyxavetai n auEnon tnc diapkeiac zwnc tnc mntapiaac. OTrav n mntapia xpanoiotei ra owot anopei va enavaopoptei mexpi 3.000 popec. Mta kaivoupyia mntapia kaohc kai ia mntapiaoui dev eixexpnauonoiei y apketo kaipo anokra tv naHnp iuxu TNC mvo meta an 5 kuklouc ophiTn/ekphiTnO. OI mntapie npenei va enavaopoptiovrai movo tote, otav n ev6eEg

φωτοδιδου (LED) «Kaτασταη φροπιαnc μηαταρίας» του ηλεκτρικό εργαλείου ανάβει κόκκινη.

TonoBtnon kal apaipoeon mnpatapiac

IpiwTeTov biakottn aalaync nC opac nepiotpOphc (13)
OTn meaia thean.Auto kleiodweTov biakottn On/Off (12)
OTn theoAe Off,Etai eumolizetai n aheAnrvepyonoinan Tou
nkeptikou epyaleiou.

ΣnpwTe μia φρπαμενn μηαταρίa (18) σηλαβη τοῦ έλεκτρικό εργαλειου.

PpooE, va tonoetnoe tyn mataipia otn ootn theon, ka ta koumu anaopaianc (17) va aopalioov kaad nlah Tou nkeptpkou epyaieou.

Mny eaokeite kata nty tonoetnon/aopaieon tnc matapiac kapiia.oi nataapiec me buogatoupeyn enapn APT (Akku Pack Top) eivai kataaekuaoevec etoi, wote va npovv va tonoetnoovmo vto n owt h cen oTo nAeKpiko epyaleio n otov opotn.

Tia va aapaepoete Tny mntapia (18), nantote kai otic duo naleupec ta koumuia anaopaoianc (17) kai tpaBnTe Tny unatapia npoc ta katw eEw ano tnAaBn.

Alambda 己 eapntmuoc 0tny Kepaai BioduatoC taurooK (Bene Ekuova B)

PooeTe kata nV tonoetan evoC eapntmuoc, va npoasaotai to eaptnma otathetaa ony unofoxntou eapntmuoc. Oav to eaptnma dev elvai otaepa ouvdebeveo me nV unofoxntou eapntmuoc, mnpel va auoei cava kai vnu neyexteialeov.

BT-EXACT2|4|6|7|8|9|12

ΣπρωΞτe Tov Μιρη (7) ΣΟ ηλεκτρικό ἔγαλείο εντελος πισω.

BT-ANGLEEXACT 2|3|6|7|8|15|17|23|30

Tonoetne eva kaei bi cawtepiou eayovou (27) 0to eaptnma (26) kal yupitote to apya.

Molc o avoya Tou neipBnmuoc eupavioe iua kpn npoeox (6iaocpuoianc 28) 0r ouanektn, tooetntote to epyaelo puoianc 26) oe autn tvnpoeoxkai yupiatto.

BT-EXACT 2|4|6|7|8|9|12

Tonoetnte eva kieidi oowteipoku Eayovou (27) otynu doxn Eapntmuoc (2) kal yupiote to apya.

Molc oAoivma Tou nepi3hmuatoc eepavioTe iia kpn npoeoxn (diokocpuoounc (28) otov oupiAektn, tooetntote to epyaieio puoianc (26) oe autn tvnpa kaluyipate to.

H nepiopn npoc tn opadewektwoupooyiou auéve n poin atpeync, n nepiopnpn avrieta ot npap wektwou pooyiou meiwel n poin atpeync.

Apaieote to epyaio pUoianc (26).NpOETe Tov ouptn7)
Eava npoc ta eunpoc, yia va npootateuete Tov ouanlektn
ano tn punavon.

Ynodc: H anapaittn pthetai nnc pomnc tpeync
Eaptata ano to eiboc ntc koxlaovdeanc kai npoei va
EakpiBwOeikalutepa me dokun otny npae. EayTe to
dokipaoTkoBldwa me eva duvaumetpo.

H ponn orpeu npeene va pu0hulzetai mvo eo ayn avapepeoevn nepiox huxoc, eneisdiapopetik dev evepyonoeitr ooumlambdaekntdiaokn.

φωτόβιδδο(LED)(11)npàovn kαi nxéi eva nχπικό οημα. Móvo 6-8 βιδωμata εival μετα ακόμη duvata.

'Orav avaei n kokkvn evdei n wfotobodou (LED), toe n xwnptikotnta tnc matapia c6v enapke iya tn dieaywyn oute evoc biowpatoc n to nektpiko epyaieio unepopotewetai. To nektpiko epyaieio 6ev npoeipiaov va teei ae letoupyia. O anokkaumoc zevenc napapevei evpyooinuevoc mepnimatapia va apapeei ano to nektpko epyaieio kalva tonoetnei ia vea

'Orav epyaeote me evan pnoapoyea taocn, n Kokkvne evdei ne wtoiodou (LED) 11) deivme uaneppopwn. Oavavaoaoenevveoepoioidou (LED) (11) kokvn, to naekpiko epyaaleio eiva unepeogauevo kai ektoc letioupiac. Pepieve, xevi va oatapatnoei meta anoi liyo to avaooana, npotou theaet to naekpiko epyaaleio xavae aeitoupyia.

Otau, pera ano kahe ophiion tnc matapiaoc xpovoceitoupyiac tou nlektipkoou epyaleiou meiwetai onmuvtka, toe n unatapia npenei va avtikataatathetai ouvtoja. Na anouperte tcavaawpeec matapiae oumpovae ie c vopikc diataEic/Tic diataEic TNC avtloioxnc wpcac.

YnodcE:Orav avti nTc mntapiac (18) xnpoionnoe evav npoaapoyea taoc kai tov eayktn otaepnic taonc 4EXACT, n evdei en pwtobiodou (LED) (11) elvat wopic aeitoupyia.

EvbeiE iDomega

Otau enireuxei npoppuiauevnpn Otpync evpyonoitei oumkntc diakonnc.HevdeIqptoBDou (LED) (9)

aváβει npdoivn.

'Orav npoppuoueyn ponn otpeync dev enreuxei, avaei ne evdein gnwtoibou (LED)9kKivn kai xei eva nntko onma.To biwa npene va enavaanpoei.

Ev6eIg ouvdeocn Bluetooth

Tnote Tov diakonn On/Off (12), yia va evpyoioaete tn ouvdeon Bluetooth°. H kokivn eviein qwtoibou (LED) (10) avaoi nevi, ooo To kataoai bi axve iya aouvbeon. 'Eva kokivo ouvexwc avaupevo wfoc tnc evdeienc wtoibou (LED) (10) deixve, otu ouvdeon Bluetooth anokataotdneke. To kataoiibi elav oucm akounkaiomegae. 'Otav to kataoaibi eaeuthetaepowthei ano to otaohpbaoc EXACconnct, ohevi n evdei en qwtoibou (LED) (10). 'Otav n evdei en qwtoibou (LED) (10) avaoobnoeipovo ouvtopa meta to natma Tou diakontn On/Off kal peta 6e, dev enapkei npov npoxn evpeyiac tou kataoiaou ia ouvdeon.

Tpootaoia ane enavalnyn

O'Atav kata to 316wpa eveyponointheta o oumkektnc diakonnc, tote o kivtnpac diakonte tn aeitoupyia tou. Mia enavepyonoin eiva duvat mvo peta diaikonn 0,7

seutepoentwv. EtaeunosiTeaio atheNto Eaovopioo TOW hon opinyevow koxiaouvdeoeewv.

Poumu nC yoviaikic kepaic bDpatoC

BT-ANGLEEXACT 2|3|6|7|8|15|17|23|30

Mnpoeite va puthetae Tnyoviakn Kepaan 3ibawatoc (3) oeuolkaoktwo

KpatnoTe OtaeepaTo NkEkpio Epyaleio Me To yepauviok Kleidi (6)Otvn Emapaeia eapayoc Tou Klaediou (5)Tc phavtcac ywiaknc kepaIc.

Mn ophiEto nAektpko epyaaleio note ota pepn tou nepiBAnmuatoc.

AOTe pe to yepaviko kkei (4) otny eipavava epapoyn tou kaeiou (16) to naqabi pakop. Ptoiote ty wviakni kepaan biwpatoc (3) ka oopa kata 45^ ony enoumnt h oan kai bldwote eva otaepa me to yepavikko kkei (4) otnv emipavveia eepayonc tou kaeiou (16) to naqabi pakop.

Tautoxpova kovtpapete me to yepavikko klei6i (6) 0n phavtca yoviaiknc kepaahc.

Pouon tou owioc epyaic (LED) (Balee ekova H)

BT-ANGLEEXACT 2|3|6|7|8|15|17|23|30

AnoanaoteTovdaktulioapkapapoiatoC(19)muiaennt
aama katoaibiouia nataoula n katnapoio. tov npakukko aopaleiac (29)pe eva uototoiimdo
napakkaw aopaleiac npoc ta niow naew oTo Kauco, Tou
neiplambdaatoc.

Ta duo pnpoukauouocntpoyuacq (LED)15),nou npukaleouv to qwc epyaiaac (LED)20, unopovva teoouvwpa oce kaote emuuntn thean. PpoaeTe, va unnpoeveoetzmuo kawdoio 0to qwc epyaiaac (LED)kai onpuwTe to,xwpcva to taakiaete,otov npaenoevovt auto kevo wpo30to kauoc tou nepilambdaucoc.Pepkaieate to qwc epyaiaac (LED)20Eavae Ta duo pnpoukauoc Tou npuyuacq TcPwtoiodou (LED)15).

Piote ToV npakuklo aapaleiac (29) kai ToV daKTluo
apkapiaotoc (19) lavniowntv apxik thc.

Suvtnpnon kal oepic

Uvtnpnon kalkaogapiooC

ApaieTe TnV nataia ano To nEeKtpko epyaleio npv ano kaee epyaia oTo nEeKtpko epyaleio (n.x. ouvtipnoan, aalayn EapntmuWv kAn.) KaOc kal kata Tnv metapopatou kai tn pfuaehn tou. Se nepintwn aTheaTnc evepyoinong tou biakontn ON/OFF unapxki Kivduvoctpaumaou.
Na diatnpieTe to nAeKtpko epyaIeio kai Tc oxiape c aepaou npavtoe oe kaBapn katadtaon yia va mnpoeite va epyaceoKe KaA kai paopaia.

Alinavon tou nAektpkoU epyaieou

Aunavtko uko:

Eioko ypaoo mxaovmuocn kivonc (225 ml)

Kwδikoc apiθμoC 3605430009

Molykotefett

Aaikivnnpa SAE 10/SAE 20

Kaapioe Tov mXavioo petaoo nKivnon e aon Tnpwec 150 wpc aeitoupyiac u evav hno diaaun. Tnpote tic oxetikc e me thxpon kal nV anoupan Tou diaut unoeieic tou kataokceuaatn. Tn ouvexia ypaapete Tov mXavioo petaoo nKivnon e to etikko ia npxavioouc petaoo nKivnon ypaoo Tc Bosch. Enavaalae Tnv npanawdiaikaoaia kaapiou o ta ano 300 wpc aeitoupyiac aoTov npto kaapioo.

Aabwate ta kivouvev npouuuknt anevpyoioianc meta ano 100.000 Bldwataepeikc otayovec laoiu kvnnpa SAE 10/SAE 20. Ppaaperte ta oiaobiovvra kauloiueva npn pe Molykotefett. EeyTe me autn Tnv euaipia tov oumuektn yia tuxov phopya, ia va Bebaaitheta, ont dev exei ennpaeotei n kavotnta enavaannc kai n akpiieia. Tn auvexieia npn onpdpou Tou ouuuknt npenei va puoiutei ek vou.

AvaTe Tnv EKTEeON TOW epyaov ouvtiponnc KA eIOKEuHc moV oE iBikeuHc TeXvko npoosnko.

Etai Eaopaalizetai n diatnponTnC aopaaleiac tou nAekptikou epyaaleiou.

Eva eouioobntnevo kvtro eounnptnnc nataov Bosch ektelei autc tic epyaote ynyopa kaliaionota.
Anoupete Ta uka Ainavonkai Kaogapouo Tpno oikopoc to nepiBaaov. PooeEre Tc voukec biataic.

Ta nλεκτρικα εργαλεία, oι μαπατίες, ta εξαρτήματα καιοι συσκευαοίες πρεπειν ανακukλωνovται Με τρόπο Φιλόκο προς to

nepiβaAov.

Mny pixvete Ta nAektpia kayaleia kai tuc mntapiec ota anoppimuata tou oniou oac!

Movi yia xowpc tnc EE:

Umpwva me tyn Eupwnaiikn obnyia 2012/19/EE ta axnpota nkeptika epaalei kai umpwva me tyn Eupwnaiikn obnyia 2006/66/EK o i xalaouvec n npoiomoinuevec mnatapie npenei va oullayovtat exwiota yia va avakukawouv me tponto pfiko npoc to nepiabauov.

LED-πρικα3ηte He cβeTaT

Стугунот рпнклuyок на полначот не e (правлино) Вмет�数т	Стугунот рпнклuyок (целочо) e вмет�数т BO прклuyниста
Прикneysицata, стугунot ковся по палчот се дескеан	Проберete ro стугунot hanon, a палчот OCTabete ro Ha поверка BO aВторизрана сервсан сныжба за Bosch- endektpruchни лаати

Dáu dong co SAE 10/SAE 20

Dung dung moi loai nhe rua sach hop truyen dong sau 150 gi chay dau tien. Lam theo hóng dan cach su dung va thai bo dung moi cua nhà san suat. Dung dai hop so dac biét cua Bosch de boi tron hop truyen dong. Qui trinh vê sinh duoc thuc hiên lai cho moi 300 gi ké tu lan vê sinh daiu tien.
-Hay boi tron cac bo phan chuyen dong cua khop ly hop ngat sau 100000 moi noi bat vit voi mot vai giot dau dong co SAE 10/SAE 20.Hay boi tron cac bo phan trut va xoay bang mo Molykote.Cung luc,kiem tra xem khop ly hop co mon de chac chan su hoat dong tro lai va su chinh xac khong bi anh hong. Sau cung,phai dieu chinl lai mo men xoan cua khop ly hcp.
Hay chi de cóng viec bao tri va sua chuia duoc thuc hien boi ngoi co chuyen mon duoc dao tao. Bang cach nay, ta co the dam bao su an toan cua dung cu dien vang duoc giu nguyen.