PD10HD 00187261 - Φορητή μπαταρία HAMA - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ PD10HD 00187261 HAMA

1.Eπεξηγησηροειδοιηικτικωνσουμβόλωνκαιυποδειξεων

Ppoetdoonoin

Eπiαivei πoεidonoioεic aαφaεiaç ἡ φιστá tyn προoxn σac Εδiaitepouc kivδuvouc ka pioka.

YnO6eIgN

Eiionmuivei npo0thec pi npophiopie c nouavtkeuoideEic.

KuψελεζηολυμερώνλιθίουHighDensity

AutoTo npoiov nepiaaabei kupeaeic nouuepaw viiou High Density. OkupeeC High Density oxediotnkaivkupiwcyiatnynapaywynsmartphoneyiavamopouvvaavnteneEpxovtaiotc nolu uynlnc anaitnoec xwpntikotntac kai anodoooc e iKpo xwpo. H vea yevia towu kupewnuolumepwvlithiouexieiaafpiakaioumaynkataokveunoukypkitakayalnxwpntikotnta.

2.IeipexoEvookeuaiaC

• PowerPack"PD10-HD"10000mAh
• USB-CσεκαλωδιoUSB-C
  To nanopóvεγχερiδιοδηγιών

3.Ipoειδοποιησειcaσαφαλείας

To npoiov npoβeetai yia 18iwtikn, mE iayeemuatikk kal oikakxpnon.
Xpnoiouie to npoiov anokleiotikkai mvo yia tv npoBentoevo kono xponc tou.
- Pnpoataeue to npoiov ano tyn akaaapoaia, uypaaia kai unepepauvon kai xpnoiopoite to npoiovmoee npanepiabalovta.
Myn xpoiooieite to npoiov kovtaeepmuvtikc oomega, aalec nyeec thepavonc n otnv aeon nlaiknaktivobetaia.
To ouykekiévo npoióv, onwc kal ola ta nλektpika npoiovta, npéni va pfulaooetai paikia anotanaia!
MnyvafnveteonpoiovanaunytoeTeTeoaypuocka
Mnyxpnoiopoieitetponpoiovektocwovipowanodooonctounuvaepovtaiotatexvika otoixia.
Mnv avoiyete to npoiov kai un ouvexiTe va to xpnoiomoeite, av exouv npoknthetai Znuiec.
AnoppiTtE ta uIka oukeuaiac aoeowc, ouuwova e touc ioXovtec toIKouc kavovioouc yiatvantoppiy.
H enavafopticouevn natapia evai evomegaatwuev n kai dev npopoei va aphiipoei. Ooknopto npoiovnpenivaanoppinntetaiuupwvaumieicovikcdiataeic.
Mnv npoBaivete oE tponnoiOnoeic tou npoiovtoC. Kat' autov tov tpono, nauei va ioXei n Eyyunon.
MnV xpoiouoieite to npoiov o neipoxec onou dev nittpeovtai nAektpovke c ouokvec.
Mny eipnoe va npoitee moov oac oe pyaoie ouvtnpnnc n eniokeunc oto npoiov. O epyaoe ocvtnpnnc npenei va yivovtai ano Exiidikemueva atoua.
Mn pixveTe tnv enavafopticouevn mntapia n to pioov o e wti.
Mny mntatpene t kai/ n my npapauopphiwve /eepmuivet/aoviyte tic anlec/entavaoapticoevec mntapiec.

4.Aetoupyia

4.1.ΦóptiσntouPowerPack

Pnoεδonoinη-EnavaΦoptióμενημnatapia

• Mŋ φόptiζετο Power Pack μέωνιπολογισήnot notebook. To ρεύμα φόptiας μπορείνα προκαλέσει Κημίσηθύρα USB touιπολογισήnot tou notebook.
• Tia t n φόptiαn xρησιμοποείτε μόνο κατάλληλους φόptiδες ἡυιδόχες USB.
  Mn xnpoiopoiite yevika 5aattwpatikouc foptiote c n upec USB kai mny npoonaeite va ta eIOKEuaotet.
  Mny aphiyete to npoiov va unepphiotietetai na aiophiotietetal npwsc.
• AnofoyuTe tyn aoTohKeuOn, tn foption kai tn xpron oE akpaic 0epmuKpaOiec kai oE5aipetikaxaunnpiieonaepa(ONwcoeeyalauooueTa).

• Eáv to προίν παραμεῖνι αποθηκεύμένο γία μεγάλo xρονικό δίαστημα, va to φορτίζετε τακικά (touλ.avatpiμηνο).

• Εκινησε τη διαδικαίασι φόρτιος του Power Pack, συνδέοντας το παρεχόμενο USB-C σε καλώδιo USB-C στη σύνδεοη USB-C του Power Pack (IN 5V/3A, 9V/2A) και σε κατάληλο φόρτισή USB-C.Ενλλακικά, to Power Pack μπορείνα φόρτισείκαι στην έποδόχή Micro-USB. Γίαν γένει auto, συνδεοε ενα καλώδιo Micro-USB στην εἰσόδo Micro-USB (IN 5V/3A; 9V/2A) του Power Pack και εναν κατάληλο φόρτισή USB. Tηρείτε τις ὅηγίες χερισμου του φόρτισή USB που χρησιμοποίεις.
  Hdeltaikaia optionc Ekiva kal oloknpwetai autouata.

• Piv aTo tv npwtn xpron, afoe to Power Pack va foptioi ia fopa nipwc.

Ynóδειξη-Xwpntikóτητa

• Kata tη διαδικασία φόρτιας τοῦ Power Pack, εμφανίζεται διαρκώς η χωρπικότητα.
• Kaθε λυχία κατάσαούς LED ανιοιχεί το 25% τής χωρπικότητας, Mia λυχία LED που είαι σταθερά αναμένη, σηματοδοτεί τήν τρέχουσα χωρπικότητα. Šατα είαι αναμένες τρείς λυχίες LED και αναβοσβήνει η τέταρη, τότε το Power Pack ἐχεί φορτίσει touλά. και 75%.
• Otav εívala avaméveç kai oI τέσερις λυνίες katáστοης LED, tóte n χωρπικότητα εívala πλήρης.
• Patjote to koumi tou Power Pack, yia va to evepyoinoete kal va matheta tny tpexoua xwpntikotntatou.
• Patñote to kouμπi δύ φορες μέχρι va σβήσουν oι λυχίες katáσταόης LED, γιαν απενεργοποιήσετετοPowerPack.

4.2.Φoptnooukeuwv

Ppoetdoonoin-∑vudeanouokuov

• Pnotou ouvdeoe tia ouokueun, eleye av n ioxuc tou Power Pack etapkei.
  Bεβaiωθειτοιησυνολικήκαταναλωπρεύματοςτηςυνδεδεμένηςουακεύκεδενιπερβαίνει τα3000mA.
  -TnpnoTecuunOeicEicouevxepiipioo0nnywvtncoukeunocac.
  Tnpieoioo08noiotaavaypafoevaotoxieiaakanticunoo8eiEicaoopaalacyiatnviapox npuatoctwovouokewvoac.
• Anayopéúεtai n tautóxpvn φóptiŋ kai anoφóptiŋ tou Power Pack!
  Mn opti tautoxpova ano tic duo eodouc USB kai USB-C, yiat etoi meiwetai onmuvtikato pua foptionc. H diapkeia optionc auavetai onmuvtikakai to Power Pack npopei va utepoaptwthetaiunooipoeveceovhkec.

PpoeiDOnoin

Mn ouvdelta note to kaawio opointou Power Pack tautoxpova otnv eio do kai nvy eodotou.Mnpoeivapokantheiouvenaopotcogeynmuataia.
Mn ouvde ete ouokuec oTo Power Pack kata tN diadikaaia foptionc. Mnpei va npokan thei ZnmuotoPowerPackkaiticouvodseveceoukeuec.
-Συνδεοτε Ση παρεχόμενο καλώδιο φόρτιος USB-C με τη σύνδεση USB-C του Power Pack (OUT 5V/3A, 9V/2A, 12V/1,5A - 18W PD) και με την Αποδοχή USB-C της συοκεύης σας (ΚΙντό, smartphoneκ.λπ).
- Ε opioévec πeipintwoeic, to napexóevo kaωδio φopionc / ouvdeonc δev εivai kataaλnlo yia tvnuofoxN USB tnc ouokueuc oac. Ε autn tnvy πeipintwcon, xpnoiopoioiote to kaawdo USB tnc ouakeucoac.
- Otav xρηαμιοποειτην εξοδo USB-A (OUT 5V/3A, 9V/2A, 12V/1,5A - QC3.0) για τη διαδικαία φόρτιοις, συνδεοτε ενα καταληλο καλώδιο φόρτιοις USB με την εξοδo USB-A tou Power Pack kαιγνυποδθχήτουσκεύκοις.
Hdeltaikaiogia foptionc Ekiva autouata. Kata tn diakaiogia foptionc, oI luxviic kataotaonc LED ephiaviocovntvtpexouoxpntikotntatouPowerPack.
Ekei ephiavietai n tpxouoa kataotaon foptionc tnc enavaopotioevn c natapiaac tnc ouakeuncoac.
MnpoeiteevatepmuiaetntdiakaiiaphiopiankaivaaneepyoioetaeTOPowerPack, natovtac to nknpto tou Power Pack duo fopc. OI luxviic kataotaand LED obnouv.
Eav ouvdeoekeiaouokun, to Power Pack anevepyonoiteital autouata.

Ynóδειξη-Béλτιοtnφόριση

Kata tn Etiotn option, to Power Pack avaywpiEi tn ouvdsdmev n oukeun, npexi tn Etiotnioxupeumatoocaietoimewveitnoiaofoptioncotoelambdaoto.AaBteunoynotin eviotnioxucpeumatoctouPowerPackavepxeta03000mA.

Ynóδειξη - Power Delivery/QC 3.0, 2.0

Plug & Go: xpeiaovtai xipokivntc puthetaic, to ouvdeeste kai eioe etoiouoXapn oto Power Delivery/QC 3.0, 2.0 n taon kai ioxucputhetaiovtautouata.
- Ααβετε Φιοψη στι γία παστελεσματική και βέλτιστη φόρτιση, πρεπει ηουκευή σαςν αυσθηριζειτηλειτουργίαPD(PowerDelivery)/QC3.0,2.0.
H nIeioynphi taov oukeuwv e duvatotnta unoortnpic ncs Ieitoupyiac PD/QC kai diafopetiknekdoonuiloakoyoioukoevedeltaxaivamnuunootnpieinlpwctnaeioupyiautni.

5.Συντήρησκαλφοντίδα

KaθapiotetponpoiovμεévaελaφρωγωποπavinouδεvaΦηνεixvouδia.Mnvyροιoioiεite IOxupakαθapiotiká.

6.Anonoinoeneuovnc

H Hama GmbH & Co KG δεν αναλαβάνει καία ευθύνη ἡγύροι Αντόμιες σι Αποίες προλήθηκαν Απο εοφαλμένη εγκατάσταοῦκαι συναρμολόνησου, Απο εοφαλμένη χρήσου που προίοντος ἡπόμι τήρησουεχειρίδιουδηγιών/Καιτωνπροειδόποιησεωνασφαλείς.

7.TexvikaXapakntnpiotiká

Eiioδoc USB-C	5V = 3A / 9V = 2A
Eiioδoc Micro-USB	5V = 3A / 9V = 2A
'Eiioδoc USB-A 1	5V = 3A / 9V = 2A / 12V = 1,5A (QC3.0)
'Eiioδoc USB-A 2	5V = 3A / 9V = 2A / 12V = 1,5A (QC3.0)
'Eiioδoc USB-C	5V = 3A / 9V = 2A / 12V = 1,5A (μéy. PD 18W)
Σvovlukíñ éxiδoc	3A (18W μéy.)
Túpocμπatapíaç3,7V / Πoλuερώνιθίου
Eλáχ.xwρηtikótnτa10000mAh/ 3 7 W h
Túpoc. xwρηtikótnτa	10250 mAh / 37,93 Wh
Ωφéλιμηxwρηtikótnτa*	USB-A:6605mAh@ 5 V = 2A USB-C:6601mAh@ 5 V = 2A USB-A (QC): 6365mAh @ 5V = 2,4A 3295mAh@ 9 V = 2A 2548mAh@ 1 2V = 1,5A USB-C(PD):6025mAh@ 5 V = 3A 3228mAh@ 9 V = 2A 2452mAh@ 1 2V = 1,5A

• H ωφέλιμη χωρπικότητα εῖαι η χωρπικότητα που ὄρχει στις ὄποδοχές ἔξόδου.

8.Ynoδεiξειγιatηναπόρμιψη

YnóδεIξηoxετικαμετηνροστασιαπερβáλλovtoc:

Ano tn otiyun nou oEupwaikec Odyiec 2012/19/EE ka 2006/66/EK evowmuovovtai
Otnv kpatikn vouofoia, ioxuovu ta eNc: OI nEeKtpikec kai nEeKtpovikec ouokeuc KaWc
kai oI mntapiec dev enitpeTetai va anoppinvtal ota okiak aonppimuata. OI
Katavaawte c unoxpeouvta an tov vuo va eniotpepouv tic nEeKtpikec kai nEeKtpovikec
ouakeuec kaWc kai tic mntapiec nou exovf taoei oTo teLoC tou Kukau tonc zwnctouc

Ota OI Nou exouv YI autov tov oko n O ta oneia .OI eTIOEPEIEC PUIOIOVTAI OTN V EKAOTTE KpatIK N VOOEOIA.To uoBOLO naW O TPOIOV, OTO EYXEIPIDIO XPNOC N OTN OUsKEUAOSI napATEME OE autEC Tc DIATAEC.Me Tnv AVAKUKOW, TIV ENAVAXPNOIUMOIOIN ON TWUAIKW N ME aALCC MOPFc aEIOIOINOC NAIWV
OUKEUVW/IMATAPIW OVVEIOEPETE ONMAVTKA OTN NPOOASTOA TOU IEPBAALVOVTOC.

Dziekujemyzazakupnasegoprodktu!