MagPower5 00187270 - Φορητή μπαταρία HAMA - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Φορητή μπαταρία με ασύρματη φόρτιση
Μάρκα	Hama
Μοντέλο	MagPower5 00187270
Χωρητικότητα μπαταρίας (τύπος)	5000 mAh / 18,5 Wh
Χρήσιμη χωρητικότητα (στα 5V/2A)	3266 mAh
Είσοδος USB-C	5V/2A ou 9V/1,5A
Έξοδος USB-C	5V/2A, 9V/1,5A, 12V/1,1A
Ασύρματη έξοδος (επαγωγή)	10 W μέγ.
Συνολική έξοδος	5V/2A
Τύπος μπαταρίας	Λιθίου Πολυμερούς (Li-Po) 3,7 V
Συμβατότητα MagSafe	Ναι (ενσωματωμένοι μαγνήτες για iPhone)
Ένδειξη χωρητικότητας	4 LED (25% ανά LED)
Αυτόματη απενεργοποίηση	Μετά από περίπου 40 δευτερόλεπτα χωρίς χρήση
Ταυτόχρονη φόρτιση	Δυνατή (ενσύρματη + ασύρματη φόρτιση)
Ζώνη συχνοτήτων (ασύρματη)	110 kHz – 205 kHz
Μέγιστη ισχύς εκπομπής	1,24 dBμA/m à 3 m
Ασφάλεια	Μαγνήτες (δεν συνιστάται για φορείς βηματοδότη)
Συντήρηση	Καθαρισμός με ένα ελαφρώς υγρό πανί χωρίς χνούδι, χωρίς επιθετικό απορρυπαντικό
Επισκευασιμότητα	Μην ανοίγετε ή επισκευάζετε μόνοι σας· αναθέστε σε εξειδικευμένο τεχνικό
Απόρριψη	Ενσωματωμένη μπαταρία, μην πετάτε στη φωτιά· ανακυκλώστε σύμφωνα με τις τοπικές οδηγίες

Συχνές ερωτήσεις - MagPower5 00187270 HAMA

Πώς να φορτίσω το Power Pack MagPower5;

Χρησιμοποιήστε το παρεχόμενο καλώδιο USB-C και συνδέστε το στη θύρα USB-C (IN 5V/2A ή 9V/1,5A) του Power Pack καθώς και σε ένα κατάλληλο φορτιστή USB. Η διαδικασία φόρτισης ολοκληρώνεται αυτόματα. Μην φορτίζετε μέσω υπολογιστή για να αποφύγετε ζημιά στη θύρα USB.

Πώς να φορτίσω ένα smartphone ασύρματα;

Ανάψτε το Power Pack με το κουμπί Power, στη συνέχεια τοποθετήστε το πίσω μέρος του smartphone σας στη ζώνη ασύρματης φόρτισης (B). Η μπλε LED κατάστασης ανάβει. Για iPhone συμβατά με MagSafe, οι μαγνήτες ευθυγραμμίζουν αυτόματα τη συσκευή. Αφαιρέστε το smartphone μόλις ολοκληρωθεί η φόρτιση.

Ποια είναι η πραγματική χωρητικότητα του Power Pack;

Η τυπική χωρητικότητα είναι 5000 mAh (18,5 Wh). Η χρήσιμη χωρητικότητα, μετρούμενη στην έξοδο 5V/2A, είναι 3266 mAh λόγω απωλειών μετατροπής.

Πώς να διαβάσω την ένδειξη LED χωρητικότητας;

Κάθε LED αντιστοιχεί στο 25% της χωρητικότητας. Για παράδειγμα, τρία αναμμένα LED και ένα που αναβοσβήνει δείχνουν 75% φόρτιση. Τέσσερα αναμμένα LED σημαίνουν πλήρη χωρητικότητα.

Το Power Pack απενεργοποιείται αυτόματα;

Ναι, απενεργοποιείται αυτόματα μετά από περίπου 40 δευτερόλεπτα χωρίς χρήση. Μπορείτε επίσης να το απενεργοποιήσετε χειροκίνητα πατώντας δύο φορές σύντομα το κουμπί Power.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω ταυτόχρονα ενσύρματη και ασύρματη φόρτιση;

Ναι, το Power Pack μπορεί να φορτιστεί μέσω USB-C ενώ φορτίζει ένα smartphone με επαγωγή. Η ασύρματη λειτουργία είναι τότε αυτόματη μόλις τοποθετηθεί ένα smartphone στη ζώνη.

Ποιες συσκευές είναι συμβατές με την ασύρματη φόρτιση;

Όλα τα smartphone συμβατά με Qi (φόρτιση με επαγωγή). Για τα iPhone, το Power Pack ενσωματώνει μαγνήτες MagSafe για τέλεια ευθυγράμμιση. Τα άλλα smartphone πρέπει να τοποθετούνται χειροκίνητα.

Πώς να καθαρίσω το Power Pack;

Χρησιμοποιήστε ένα ελαφρώς υγρό πανί χωρίς χνούδι. Αποφύγετε οποιοδήποτε επιθετικό απορρυπαντικό και μην βυθίζετε τη συσκευή στο νερό.

Υπάρχουν κίνδυνοι με τους μαγνήτες;

Ναι, οι μαγνήτες μπορούν να διαταράξουν τους βηματοδότες. Κρατήστε τη συσκευή μακριά από άτομα που φέρουν βηματοδότη. Μπορούν επίσης να σβήσουν τις μαγνητικές ταινίες των τραπεζικών καρτών.

Τι να κάνω σε περίπτωση βλάβης ή δυσλειτουργίας;

Μην επιχειρήσετε να επισκευάσετε το προϊόν μόνοι σας. Αναθέστε το σε εξειδικευμένο τεχνικό. Εάν η μπαταρία είναι ελαττωματική, το προϊόν πρέπει να απορριφθεί σύμφωνα με τους τοπικούς κανονισμούς.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ MagPower5 00187270 HAMA

Eπiαivei πoεiδοιηεic aαφaλεiaç ἡ εφίστα την προoxn αας Ειδιατερους κινδύνους και ποκα.

YnO6eIgN

Eiionmuivei npoo0eTec nI npofoepiec nOmavtikec unod8eiEc.

2.IeipexoEvooekuaiaC

• PowerPack, MagPower5"
  -kaλωδιοφόρτιοηςUSB-C
• topanopoveyxεipiodiooδηγιων

3.IpoεIδoποιnσειασφαλεια

IpootateuTe to npoiov ano tvnva aapoaia, uypaia kai unepeapavon kai xpnoiopoite to npoiovovoeNpanepiabalovta.
To ouyekpiévo npoiov, onwc kal ola ta nEeptipka npoiovta, npenv a pfuaooetai paepia ano tanaiia!
Mny aphiveTe to npoiov va neptei kai nuv to ekthetae OE ioxupouc kpaadaoouc.
Mny xpoiooie to npoiov ktoc twv oipw anodooanc tou nou avaepovtai ota texvika otoixia.
Mnv aovieto npoiov kai n ouvexiEe va to xnpoiopoieite, av exouv npoknthei nuec.
AnoppinTe ta uIka oukeuaiaac aoeowc, ouuwova e touc loxovtec tonikooc kavovioouc yiatvanoppiyn.
H enavaopotioevn nataipia evai evowatouevn kai dev npopei va aphipeo I Okno pto npoiov npentv anoppintetai ouwova e tic voikc diataeic.
Mny npoBaivete oTpOonoioeic tou npoiovtoc. Kat' autov tov tpono, nauei va loxuei ne Eyyunon.
Mn pixveTe Tnv enavafopticouevn mntapia n to npoiov oe wti.
Mny mertepene kai/n nyn npapauopphiwve/0epuaivete/aoviyte tic anlEc/entavaoapticoe e. natapiec.
Myn xpoiouoie to npoiov kovt a e thepuavik a oomega, aaa c nye c thepauong n otnv aeon nlaiknaktivoBoia.
Mny xpoiooite to npoiov o nepioxoc onou dev etipnoovtai nAektpovkec ouokuec.
Mny enieipnoe va npoiee moov oac oe pyaoiec ouvtnpnnc n eiokeunc oto npoiov. O epyaoc ouvtnpnonc npenei va yiovta ano Eeiikuemuva atoua.

Ppoetdoonoinan-Mayntc

• Atoua E Nmuato6otn Ev NtpeTetai va Poxvtai oE eNan Touc yawntec. OI ayvntecuipoeivaaepaeaoovvtlaetoupyiatouBmuato6otn.
  Mny tonotheite tpanieikc nnapoioe kaptec me yayntke taivie c oute kal avikei eva euaiaetaia otouc mayvntec naw oto npoiov. Ta deodouva tnc kaptac mtopei va unootouv opan v a d aypaouv.

Ppoetdoon

Bεβaωθειe οι έην πιοι πλευρα της υοκεύς ας δεν Φιαρχουν μεταλικα εξαρήμata (π.χ. μεταλική πλάκα γία μαγνητική θήκη). To μεταλό θερμαίνειαι πού έην περίχόν του επαγώνικό φόρτισή και μιποείν αλάψει τη υοκεύν ἡ/Και to Power Pack σας.

4.Aetoupyia

Ynóδεtξη-Evεργοηoinη/Anενεργοηoinη

• Patno to koupi Tou Power Pack, ia va to evpyoioe ta va maote tnv tpexoua xwpntikotnta tou ka va ekivnoete tnvaupmuat itoupyia.
  To Power Pack anevpyoioietai autouata, ta ano nepinou 40 deutepolenta, otav xnoiopoieitai. Patote duo opec to koupi Ieitoupyia yia va anevpyoiooetex eipokivnta to Power Pack. Eav to Power Pack anevpyoioithetai, ohe i enionc kai n oovn LED.

4.1.ΦóptiŋtouMagPower5

• Εεκίνησε τή διαδικαία σόρτιος του Power Pack, συνδέοντας το παρεχόμενο καλώδιο USB-C στη συνδεούη USB-C του Power Pack (IN 5V/2A ἡ 9V/1.5A) και σε κατάλληλο φόρτιοή USB. Tηρείτε τις ὅπηγες χερριούτου φόρτιοή USB που χρησιμοποίει.
  Hdeltaikaia foptionc Ekiva kal ooknnpwetai autouata.
• Piv ano tny npwtn xphon, aphiote to Power Pack va φoptioεi μia φopa πληρως

Ynóδειξη-Xwpntikóτητa

• Kata t n δiδiKaioia φόptionc tou Power Pack, εμφaviεται δiapkως n χωπικότητα.
  Kαθελυχvia LED (4) ανιστοίχει στο 25% της χωρπικότητας. Mia λυχvia LED που εἶναι σταθεράναμενν, σηματοδοτει τήν τρέχουσα χωρπικότητα. Θαν εἶναι αναμενες τρείς λυχίες LED καναβοββήνει η τέταπη, τότε ονρωρ Pack ἀχει φόρτοει touλχ. κατα 75%.
• Otav ειναι avμενες καιο τέοερις λυχίες LED (4), τότε η χρπικότητα ειναι πλήρος.

Pnoεδonoinη-EnavaΦopτιόμενημnatapia

• Mn φoptiζετe to Power Pack μεω unoloyiotn̂ notebook. To ρεμa φoptionc μntopei va προλεσει ζημia σtn θύpa USB tou unoloyiotn̂ tou notebook.
• Tia tn φóption xŋoaiomnoite μovo kataaλnλouc φóptiαtεç n unödoxε USB.
  Mn xnpoioie te yevka eattwpatikouc optiotc n upec USB kai mny npooanaeite va ta EIOKEUaote.
  Mny aphiyote to npoiov va unepphiotietai n va anophiotietai nnpoc
  Anofoyete tvn aothekeuon,tn option kai tn xpnon oakpaiec 0epukpaoic kai oEaipetikayamnniieonaepa(Onwcoeeyalauoetpa).
  Eav to npoiov npaivei anothekeuévo ia eya lo xpvikó δiaotma, va to opticietakiká (touλ.avatpiunvo).

4.2.OpToIaOKeUwV

4.2.1.Aospuatnfoptione enaywyik nploxipointc

• Apxika evpyoioiote to Power Pack xnpoiooiwvta c to kouuni eitoupyia (3).
  H mIe luxvia Ieitoupiac LED (2) onmuatootei yia liyo oTo Power Pack eivai etoio ka anevyonoiteai
  Toio8e1nate t n ouokueun oac me tnviow nIeupa tnc otyn npieoxn enaywiknc fopionc (B).
  ToMagPower 5"- Power Pack eivai ouuβato με tyn texvoλoγia Apple MagSafe. H owotη ευθυραμιοι και toioθετηοι nτς σουκευίς πρayματοιοιειαι autóμata anο touc μαγνότες nou εivaievωματωμενοιtoPowerPackkaiοιtoiPhone.

Mtopeite enionc va tonoe tnoe olea ta aaaa smartphone nou uonotnpizov tn aeitoupia enaywyikn c optionc otny enaywyikn nepioxh optionc (B). autnv tvn ppiwn, wotoo, dev anaitiatautouatn kevtipki tonoetnon tnc oukeunc.
Hdeltaikaoia φóptiαncξekiva otav δnμioupyηεi ενεργο επaywyiko πεδio. Hluxvia kataoataonc LED (2) aváβeι μπλε. Htpéxouoa kataoataon tnc φóptiαnc εμφaviεtaɪ έnt ōuokéun.
Eav v 8nmuovpy9ei enaywyikn ouv6eon, aalaaTe tn theoan tnc oovkeunc oac (B), eav xpeiaZetai. (ia ola ta smartphone nou dvei0ctouv texvooloyia MagSafe)
- Otav n μπatapia tnc συακεύnc εieval πλήρως φορτισμένη, n λυχvia katασταός LED katασταός (2)σβήνειμόνοσταναφαίειτηνούκεύŋ.
Aphiéote tnooukeun oac ano tny enaywyikn nepioxni optionc tou Power Pack kai anevepyonoiote tnv, kpatwvtac natnuevo to kouuni aeitoupyiac. OI luxviec LED (4) binyouv.

YnO6eIgN

Eivai duvatn n tautoxpovn fopion tou Power Pack kai n xphon επaywyiknc fopionc. To koumi λεitoupyia (3) εivai avevepyó. H λεitoupyia aoupuatnc fopionc ΕEKIVA autouata, otau toioθεtnθεitosmartphoneoauto.

4.2.2.ΦóptiσημεσωτηςξδδουUSB-CtouPowerPack:

• Euνδέοτε to παρεχόμενο καλώδιο φόρτιος USB-C στη θύρα USB-C του Power Pack (OUT 5V/2A, 9V/1.5A, 12V/1.1A) και με τη θύρα USB-C της συσκεύης σας (κίνητο τηλέφωνo, smartphoneκ.λπ.)
• Εοιμένες περπτωείς, το παρεύμενο καλώδιο φόρτισκ / σύνδεοῦς δεν εἶαι κατάληλο γία τήν Ανοδόχιν USB τής συσκεύκες ας. Εαutή τήν περπτωή, χρησιμοποίητε το καλώδιο USB τής συσκεύκεύςας.
  Hdeltaikaaia optionc Ekiva autouata. Katatndeltaikaaia optionc, oI luxviec LED (4) ePhiaviocovvtnpexouoaxpntikotntatouPowerPack.
  Eeki ephiavietai n tpexouoa kataotaon foptionc tnc enavaopotioevnC mntapiaac tnc ouakeunc oac.
• Σαμαποτητη φόρτης και απενεργοποίησε to Power Pack πατώντας το κουμι πλειούργιας δύο φόρες διαδοχικα.Ολυχίες κατάσταοής LED σβήνουν.
  Eav ouvdeoeTe kuaoukeun, to Power Pack anevepyonoieital autouata.

Pnoetdoonoino-ovdsouokuwv

• Pnotou ouvdeoeiueiaoukeun, eayeav noxuc tou Power Pack etapkei.
• Beβaiωθειτε οτι ηυνολική καταναλωηρεύματος τής συνδεδεμένης συσκεύης δεν Απερβαίνειτa2000mA.
  -TnpnoTeTicunTo0EiEiEciouEvxEipidiouO8nviWvtnCauokueoac.
  Tnpie otwooohnoTe ta avaypafoeva otoxia kai tic unodoeic aofaaleiac yia tv npoxn peuatoctwovoukeuvoc.
  Mnv xnpoiopoie tautoxpova kai tic duo eiloyec foprtionc, dna n tv aoupmatn option kai to USB-C. aoteloea, to Power Pack vdeltaeia va unepphiotwthetai.

Yπδειξη-Bελτιστηφόριο

Kata tN 9EeTIOtN foPOTn,TO Power Pack avaywpiCei Tn ouvDcEevn ouokcn,napexei Tn
BETIOTN IOXu peUmaoc kai etoi meiwvei tn diaikacia foptionc oTo ElambdaioTo. AaBete Utoyn otI n
MeiyotniOxucpeUmaoctouPowerPackavepxetao2000mA.

5.Συντήρησηκαφροντιδα

Kaθapiotε to προιν με ενα ελαφρως vωπο πανί που δεν αφήνειχούδια. Mην χρησιμοιοιειτε οχυράκαθapiοικα.

6.Anonoinojuovnc

H Hama GmbH & Co KG avaalapavia kaiia eovun n yyunon yia znueic oioioe c npoknKav ano eoalevn eykataotaon kai ouvapoloyon, ano eoalcvn xpnoiopoivoc n ao n npnoontoueyxepidioouoyniw/kaitwpiopoeiodoioeewvaosfaiaac.

7.TexvikáxapaktnpioTKa

Eiioδoc USB-C	5 V =2 A, 9 V =1.5 A
'EiioδocUSB-C5V	-2 A, 9 V=4.5A,12V1.1A
'Eiioδocεπayωγής10W(μέγ.)
Συνολικήεξδος5 V	=2 A
Τύποςμπατρίας3,7V / Πολιμερώνλιθίου
Ελάχ. χωρητικότητa	4995 mAh / 18,48Wh
Τύπος. χωρητικότητa	5000 mAh / 18,5Wh
Ωφέλμη χωρητικότητa*	3266 mAh @ 5 V =2 A

H ωφέλιμη χωρπικότητα εῖαι Κχωρπικότητa που ὄρχει στίς ὄποδοχές ἔξόδου και ἂχει μετρηθεί μετάσηξόδου5VkaipεύμαφόρτIONÇA.

8.△nλωσησμρφωσκ

CE Me tyn npouoa o/n Hama GmbH & Co KG, 8nawvei otio paiaoeonlaiooc [00201585, 00201695] nnpoi tyn odnyia 2014/53/EU. To npec kemuevo tn c nawongc oumuopphiowc EE diatihetai otny aokovth iotoeai:

Zówtn Σuxvotntωv/Zówες Σuxvotntωv	110kHz – 205kHz
Мéviotn εκπεμπόμενη οχύς	1.24 dBμA/m στa 3 m