MagPower5 00187270 - Taşınabilir pil HAMA - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Türü	Taşınabilir Pil Kablosuz Şarjlı
Marka	Hama
Model	MagPower5 00187270
Pil Kapasitesi (Tip)	5000 mAh / 18,5 Wh
Kullanışlı Kapasite (5V/2A'da)	3266 mAh
USB-C Girişi	5V/2A veya 9V/1,5A
USB-C Çıkışı	5V/2A, 9V/1,5A, 12V/1,1A
Kablosuz Çıkış (Endüksiyon)	10 W maks.
Toplam Çıkış	5V/2A
Pil Türü	Lityum Polimer (Li-Po) 3,7 V
MagSafe Uyumluluğu	Evet (iPhone için entegre mıknatıslar)
Kapasite Göstergesi	4 LED (LED başına %25)
Otomatik Kapanma	Kullanılmadan yaklaşık 40 saniye sonra
Eşzamanlı Şarj	Mümkün (kablolu + kablosuz şarj)
Frekans Bandı (kablosuz)	110 kHz – 205 kHz
Maks. Yayın Gücü	3 m'de 1,24 dBμA/m
Güvenlik	Mıknatıslar (kalp pili taşıyıcıları için önerilmez)
Bakım	Hafif nemli, tüy bırakmayan bir bezle temizlik, agresif deterjan kullanmadan
Onarılabilirlik	Kendiniz açmayın veya onarmayın; yetkili teknisyene teslim edin
Bertaraf	Entegre pil, ateşe atmayın; yerel yönetmeliklere göre geri dönüştürün

Sık sorulan sorular - MagPower5 00187270 HAMA

Power Pack MagPower5 nasıl şarj edilir?

Verilen USB-C kablosunu kullanın ve Power Pack'in USB-C portuna (GİRİŞ 5V/2A veya 9V/1,5A) ve uygun bir USB şarj cihazına takın. Şarj işlemi otomatik olarak biter. USB portuna zarar vermemek için bilgisayar üzerinden şarj etmeyin.

Bir akıllı telefon kablosuz olarak nasıl şarj edilir?

Power Pack'i Güç düğmesiyle açın, ardından akıllı telefonunuzun arkasını endüksiyon şarj alanına (B) yerleştirin. Mavi durum LED'i yanar. MagSafe uyumlu iPhone'lar için mıknatıslar cihazı otomatik olarak hizalar. Şarj tamamlandığında akıllı telefonu çıkarın.

Power Pack'in gerçek kapasitesi nedir?

Tip kapasite 5000 mAh (18,5 Wh)'dir. 5V/2A çıkışında ölçülen kullanışlı kapasite, dönüşüm kayıpları nedeniyle 3266 mAh'dir.

Kapasite LED göstergesi nasıl okunur?

Her LED kapasitenin %25'ine karşılık gelir. Örneğin, üç LED yanıp bir LED yanıp sönüyorsa %75 şarjı gösterir. Dört LED yanıyorsa tam kapasite anlamına gelir.

Power Pack otomatik olarak kapanır mı?

Evet, kullanılmadığında yaklaşık 40 saniye sonra otomatik olarak kapanır. Ayrıca Güç düğmesine iki kez kısa basarak manuel olarak kapatabilirsiniz.

Aynı anda kablolu ve kablosuz şarj kullanabilir miyim?

Evet, Power Pack USB-C ile şarj edilirken aynı anda bir akıllı telefon endüksiyonla şarj edilebilir. Kablosuz işlev, bir akıllı telefon alana yerleştirildiğinde otomatiktir.

Hangi cihazlar kablosuz şarjla uyumludur?

Qi (endüksiyon şarj) uyumlu tüm akıllı telefonlar. iPhone'lar için Power Pack, mükemmel hizalama için MagSafe mıknatısları içerir. Diğer akıllı telefonlar manuel olarak konumlandırılmalıdır.

Power Pack nasıl temizlenir?

Hafif nemli, tüy bırakmayan bir bez kullanın. Agresif deterjanlardan kaçının ve cihazı suya daldırmayın.

Mıknatıslarla ilgili riskler var mı?

Evet, mıknatıslar kalp pillerini bozabilir. Cihazı kalp pili taşıyan kişilerden uzak tutun. Ayrıca banka kartlarının manyetik şeritlerini silebilirler.

Arıza veya işlev bozukluğu durumunda ne yapmalı?

Ürünü kendiniz onarmaya çalışmayın. Yetkili bir teknisyene teslim edin. Pil arızalıysa, ürün yerel yönetmeliklere uygun şekilde bertaraf edilmelidir.

KULLANIM KILAVUZU MagPower5 00187270 HAMA

Bir Hama urununu tercih ettiginiz icin cok tesekkur ederiz!

Biraz zaman ayirip asagidaki talimat ve aciklamaları tamamen okuyun. Gerektiginde tekrar basvurmak icin bu kullanim kilavuzunu daha sonra güvenli bir yerde muhafaza edin. Cihazi devretmeniz durumunda bu kullanim kilavuzunu da ürünün yeni sahibine teslim edin.

1. Uyari sembollerinin ve uyarilarin açiklamasi

Uyari

Güvenlik açıklamalarini isaretlemek veya özel tehlükere ve risiklere kılış dikkat seksmek icin kullanilir.

Açıklama

Ek olarak bilgileri veya onemli aciklamalarisaretlemek icin kullanilir.

2.Paketicierigi

• PowerPack, MagPower5"
  U SB-Csarjkablosu
• bu kullanim kilavuzu

3.Guvenlikaclamaları

• Ürünü kir, nem ve asiri isinmaya karsi koruyun ve sadece kuru ortamlarda kullanin.
• Bu urun, tum elektrikli urunler gibi, cocuklarin eline gezmemelidir!
• Urūnū dusürmeyin ve sert darbelere maruz birakmayin.
• Urūn, teknik verilerde belirtilen performans sinīrarinīn disīnda caliṣṭirmayin.
• Ürünü acmayin ve hasar görmesi durumunda calistirmaya devam etmeyin.
• Ambalaj malzemesini derhal yerel imha yonetmeliklerine gore imha edin.
• Batarya sikica takilidir ve cikartilamaz, urunu yasalarayqun olarak bir butun halinde imha edin.
• Urände herhangi bir degisiklik yapmayin. Aksi takdirde garanti hakkiniz kaybedersiniz.
• Bataryayi ya da urunu atse atmayin.
• Bataryalari/pilleri degistirmeyin/deforme etmeyin/ismayin/parcalamayin.
• Urūnī isitcinin, dīger iS kaynaklarin hemen yakininda veyaogrudan güne sɪginda calistirmayin.
• Urunü elektronik cihazlarin kullanilmasina izin verilmeyen alanlarda kullanmayin.
• Urünun bakimini veya onarimin i kendiniz yapmaya calismayin. Tum bakim calismalarini yetkili usta personeyaptirin.

Uyari - Mikanatislar

• Kalp pili taşiyan kiseleri, mikan查封ardan uzak tutun. Mikan查封ar, kalp pilinin fonksiyonunu olumsuzetkileyebilir.
• Bankamatik kartlari veya manyetak serit olan benzer kartlari ve manyetak olarak hassas nesneleri cihaza yerlestirmeyin. Kartlardaki veriler zarar gorebilir veya silinebilir.

Uyari

Nihai cihazinizin arka tarafinda metal parçalarin (orn. manyetak tutucu icin metal plaka) bulunmadigiindan emin olun. Metal, enduktif sarjalannda asiri sinir ve nihai cihaziniza ve/veya PowerPack'inizehasarverebilir.

4.isletim

Bilgi-A cma/K a p t m a

• Power Pack'i calistirmak,减免kapasitesini ögrenmek ve Wireless islevini baslatmak icin Power Packtuşunabasin.
• Power Pack, kullanilmadiğinda yakl. 40 saniye sonra otomatik olarak kapanir. Power Pack'i manuel olarak kapatmak icin, Power tusuna iki defa basin. Power Pack kapandiğnda, LED ekranidasöner.

4.1.MagPower5'isarjetme

• Ekteki USB-C kablosunda USB-C'yi Power Pack'in (IN 5V/2A ya da 9V/1,5A) USB-C baglantisina ve uygun bir USB Şarj cihazina baglayarak Power Pack Şarj islemini baslatin. Bunun icin kullanın USB Şarj cihazın kullanim kilavuzunu.dkkate alin.
• Sarj islemi otomatik olarak bisher ve suaer.
• ilk kullanimdan once Power Pack'i bir kez tam olarak sarj edin.

Uyari-kapasite

• Power Pack sarj edilirken, kapasite kesintisiz olarak gosterilir.
  Her LED (4), kapisitenin % 25^ ine esdegerdir. Bir LED'in kesintisiz yanması, ülasilan kapisiteye,isaret eder. Üç LED yanar ve)dorduncu yanip sönerse, Power Pack en az % 75 olarak sarj edilmistir.
  Dort LED'in tamami yanarsa, tam kapasiteye ulasilmistir.

Uyari-Batarya

• Poer Pack'i bilgisayariniz veya notebook üzerinden Şarj etmeyin. Şarj akımları, bilgisayarin veya notebook'unUSByuyasinazararveribilir.
• Sarj icin yalnizca uygun Şarj cihazlari veya USB baglantilarin kullanin.
• Genel atau anizali sarj cihazlarini veya USB portlarini artik kullanmayin ve bunlari tamir etmeye calismayin.
• Urūnū aṣṭīrī sarj etmeyin veya aṣṭīrī desarj olmasina izin vermeyin.
• Asiri sicakliklarda ve;cok duşuk hava basincinda (orn. asiri yüksekliklerde) depolama, sarj ve kullanimdankacınin.
  Daha uzun depolama surelerinde duzenli olarak (en az uç ayda bir) sarj edin.

4.2. Nihai cihazlarin sarj islemi

4.2.1. Indúksiyon Şarj alanı ile kablosuz Şarj:

• Once Power tusuna (3) basarak Power Pack'i acin.
• Mavi fonksiyon LED'i (2) Power Pack'in hazirliqini kisaca sinyalize edip söner
• Nihai cihazinizin arka tarafini induksiyon sarj alaninin (B) ustune yerleştinir.
• "MavPower 5" - Power Pack, Apple MagSafe teknojisi ile uyumludur. Nihai cihazin匐 hizalanmasi ve sabitlenmesi, Power Pack'e ve iPhone'a entegre edilmis mikanatislar tarafindan otomatikolarakgerceklestirilir.
• Enduktif sarj islevini destekleyen diger tum akilile Telefonlara da, luffen enduktif sarj alanina (B) yerlestirin. Ancak burada, nihai cihazin otomatikormal merkezi sabitlenmesi mumkun deqildir.
• Etkili bir enduktif alan olustugunda sarj islemi baslar. Durum LED'i (2) mavi yanar. Guncel sarj durumu, nihaicihazinizdagosterilir.
• Bir enduktif baglanti olusturulamiyorsa, gerekirse nihai cihazinizin (B) konumunu degistirin. (MagSafe teknojisini icermeyen tum akilli Telefonlar icin)

• Nihai cihazinizin akusu tamamen sarj oldugunda, durum LED'i (2) yalnizca nihai cihazi qikardiginizdasoner.

• Nihai cihazinizi Power Pack'in indüksiyon Şarjalanindan alin ve Power tuşuna kisaça arkaya ikidefabasarakkapatin. LED'ler(4)söner.

Açıklama

Power Pack'in aynianda sarj edilmesi ve enduktif sarj kullanimi mumkundur. Power tusu (3) bu sirada devre disidir. Akilli Telefon sarj cihazina yerlestirildigiinde kablosuz sarj islevi otomatik okayar不准.

4.2.2.Power Pack'in USB-C cikisi uzerinden sarj:

• Ekteki USB-C Şarj kablosunu Power Pack'in USB böglantışa (OUT 5V/2A, 9V/1,5A, 12V/1,1A) ve nihai cihazınüz (cep Telefonu, akiligi Telefon vs.) USB-C böglantışnatakin.
• Ekteki sarj/baglianti kablosu, nihai cihaz tarafli USB baglantisi ile uyumlu olmayabilir. Bu durumda nihai cihazin USB kablosunu kullanin.
• Sarj islemi otomatik olarak bisher. Sarj islemi sirasinda LED'ler (4), Power Pack'in mevcut kalan kapasitesinigösterir.
• Nihai cihazinizin guncel batarya sarj durumu burada gosterilir.
• Power tusuna iki kez arka arkaya kisaca basarak sarj islemini sonlandirin ve Power Pack'i kapatin. DurumLED'lerisoner.
• Bir nihai cihazin bagli olmaması durumunda Power Pack otomatik olarak kapanı.

Uyari - Nihai cihazlarin baglantisi

• Bir nihai cihazi baglamadan once, onun Power Pack'in akim beslemesi ile yeterince beslenip beslenemeyeceginikontroledin.
• Bagli nihai cihazin komple akim tuketiminin 2000 mA'yi asmadigindan emin olun.
• Nihai cihazinizin kullanim kilavuzundaki uyarilari dikkate alin.
• Orada, cihazlarinizin akim beslemesine iliskin belirtilmis bilgileri ve guvenlik aciklamalarini mutlakadikkatealin.
• Lütfen aynianda hem kablosuz sarj hem de USB-C ile sarj etmeyin. Power Pack bazi durumlarda asiriyuklenebilir.

Açıklama - Optimize Şarj ilemi

Optimize sarj islemi, Power Pack'in bagl iihai cihazi algilaması, optimum akim gucü ile beslemesi ve boylece sarj suresinin en aza indirgenmesi anlamina gelir. Power Pack'in ilgili akim beslemesinin maksimum 2000 mA oldugunu dikkate alin.

5.Bakim vekoruma

Bu urunu sadece tuy birakmayan, hafif nemli bir bezle temizleyin ve sert temizlik maddeleri kullanmayin.

6.Sorumluluktanmuafiyet

Hama GmbH & Co KG, ürünün yanlış kurulumu, montaji ve yanlış kullanimi ya da kullanim kilavuzunun ve/veya güvenlik açıklamalarinin dikkate alinmaması sonucu kaynaklanan hasarlar icin hiçbirorsumlukveyagarantisagliamayikabuletmez.

7.Teknikveriler

USB-C girişi	5V =>2A, 9V =>1.5A
USB-Cçıkışı5V	=>2A, 9V=4.5A,12V1.1A=
İndüksiyönçkışi10W(maks.)
Toplamongüncü5V	=>2 A
Pilitipi3,7V/Li-Po
Min.kapasite4995mAh/18,48Wh
Tip.Kapasite5000mAh/18,5Wh
Kullanım kapasitesi*	3266 mAh @ 5V =>2A

• Kullanim kapasitesi,*cikis suketlerinden 5 V cikis geriliminde ve 2A cikis akiminda ölcülen;cikarilabilir kapasitedir.

8.Uygunlukbeyani

CE Isbu belge ile Hama GmbH & Co KG kablosuz system tipin [00201585, 00201695] 2014/53/AB sayili yonetmelige uygun oldugunu bylan eder. AB Uygunluk Bayaninin tam metni asaqidaki internet adresinde incelenebilir:

www.hama.com->00201585,00201695->indirmeler.

Frekans bandi/frekans bantlari	110kHz – 205kHz
İletilen maksimum radyo frekans güüü	1.24 dBμA/m at 3 m