MagPower5 00187270 - Портативный аккумулятор HAMA - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ MagPower5 00187270 HAMA

Härmed försäkrar Hama GmbH &CoKG, att dennatyp av radioutrustning [00201585, 00201695] överensstämmer med direktiv 2014/53/EU.Den fullständiga texten till EU-försäkran om överensstämmelse nns på följande webbadress: www.hama.com->00201585, 00201695->Downloads. Frekvensband 110kHz –205kHz Max. sändareffekt 1.24 dBμA/m på3mavstånd54 Благодарим вас за то, что вы выбрали продукт Hama! Перед использованием внимательно прочтите следующие инструкции иуказания. Храните данное руководство по эксплуатации внадежном месте, чтобы вслучае необходимости увас всегда был доступ кнему. При продаже устройства передайте руководство новому владельцу.

1. Пояснения кпредупреждающим знакам иуказаниям

Предупреждение Используется для обозначения указаний по технике безопасности или для акцентирования внимания на особых опасностях ирисках.

Используется для дополнительного обозначения информации или важных указаний.

2. Комплект поставки

• Источник питания "MagPower 5"

• Зарядный кабель USB-C

• Данное руководство по эксплуатации

3. Указания по технике безопасности

• Не допускайте загрязнения изделия, защищайте его от влаги иперегрева. Не используйте изделие при высокой влажности.

• Данное изделие, как ивсе электрические приборы, следует беречь от детей!

• Избегайте падения изделия инеподвергайте егосильным вибрациям.

• При использовании изделия не допускайте превышения предела мощности, указанного в технических характеристиках.

• Не вскрывайте изделие инеиспользуйте егопри наличии повреждений.

• Сразу утилизируйте упаковочный материал согласнодействующим местным предписаниям по утилизации.

• Аккумулятор является стационарным инеподлежит демонтажу; утилизируйте изделие целиком всоответствии сзаконодательными предписаниями.

• Не вносите визделие конструктивные изменения. Врезультате этого любые гарантийные обязательства теряют свою силу.

• Не бросайте аккумуляторную батарею или изделие вогонь.

• Не изменяйте, не деформируйте, не нагревайте, не разбирайте аккумуляторы/батарейки.

• Не используйте изделие внепосредственной близости от систем отопления, других источников тепла или под прямыми солнечными лучами.

• Не применяйте взапретных зонах.

• Не пытайтесь самостоятельно выполнять техническое обслуживание или ремонтизделия. Ремонт разрешается производить только квалифицированномуперсоналу. Предупреждение — магниты

• Рядом смагнитами не должны находиться люди, применяющие кардиостимуляторы. Магниты могут отрицательно влиять на работу кардиостимуляторов.

• Не кладите на изделие банковские ианалогичные карты смагнитнойполосой, атакже чувствительные кмагнитному полю предметы. Этоможет привести кповреждению карт или удалению сохраненной на них информации. R Руководство по эксплуатации55 Предупреждение Убедитесь, что на обратной стороне вашего оконечного устройства нетметаллических элементов (например, металлической пластины для магнитного держателя). Металл очень сильно нагревается вполе индукционной заряднойобласти иможет повредить источник

Указание — включение/выключение

• Нажмите кнопку на источнике питания, чтобы включить его, узнать текущую емкость и запустить беспроводную функцию.

• При неиспользовании источник питания самостоятельноотключается через 40 секунд. Чтобы выключить источник питания вручную, дважды нажмите кнопку Power. При отключении источника питания также гаснет светодиодный индикатор. 4.1. Зарядка источника питания MagPower 5

• Запустите процесс зарядки источника питания, подсоединив прилагаемый кабель USB-C к разъему USB-C источника питания (IN 5 В/2 Аили 9 В/1,5 А) икподходящему зарядному USB-устройству. Соблюдайте руководство по эксплуатации используемого зарядного USB- устройства.

• Процесс зарядки начинается изаканчивается автоматически.

• Перед первым применением один раз полностью зарядите источник питания. Указание: емкость

• Впроцессе зарядки источника питания значение емкости отображается постоянно.

• Каждый светодиод (4) соответствует емкости 25 %. Постоянное свечение светодиода сигнализирует отом, что емкость достигнута. Если три светодиода горят, ачетвертый светодиод мигает, источник заряжен не менеечем на 75 %.

• Если горят все четыре светодиода (4), достигнута полнаяемкость. Предупреждение: аккумулятор

• Не заряжайте источник питания через компьютер или ноутбук. Токи зарядки могут повредить порт USB компьютера или ноутбука.

• Для зарядки используйте только подходящие зарядные устройства или USB-разъемы.

• Не используйте неисправные зарядные устройства или USB-разъемы инепытайтесь их ремонтировать.

• Не допускайте избыточной зарядки иглубокой разрядки изделия.

• Не храните, не заряжайте инеиспользуйте устройство при оченьнизких иоченьвысоких температурах иочень низком атмосферном давлении (например, на больших высотах).

• При длительном хранении регулярно заряжайте изделие (не режеодного раза вквартал). 4.2. Зарядкаоконечных устройств

4.2.1. Беспроводная зарядка спомощью индукционной зарядной области:

• Сначала включите источник питания нажатием кнопки Power (3).

• Синий светодиод функционирования (2) коротко указывает на готовность источника питания кработе изатем гаснет.

• Положите оконечное устройство на индукционную зарядную область (B) обратной стороной.

• Источник питания "MagPower 5" совместим стехнологией Apple MagSafe. Приэтом правильное выравнивание ификсация оконечного устройства осуществляется автоматически посредством магнитов, встроенныхвисточнике питания, атакже в iPhone.56

• Вы также можете положить на индукционную зарядную область (В) любые другие смартфоны, поддерживающие функцию индуктивной зарядки. Вэтом случае автоматическая центральная фиксация оконечного устройства нетребуется.

• Процесс зарядкиначинается тогда, когда установлено активное индукционное поле. Светодиодный индикатор состояния (2) горит синим. Текущий уровень заряда указанна вашем оконечном устройстве.

• Если индукционное соединение не устанавливается, можноизменить положение оконечного устройства (B). (Для всех смартфонов, не поддерживающих технологию MagSafe)

• Если аккумулятор оконечного устройства полностью заряжен, светодиод состояния (2) гаснет только после отсоединения оконечного устройства.

• Уберите оконечное устройство из индукционной зарядной области источника питания и отключите источник питания, нажав кнопку Power два раза. Светодиодные индикаторы состояния (4) погаснут.

Возможна одновременнаязарядка источникапитания ииспользованиефункции индуктивнойзарядки. Кнопка Power (3) активна. Функция беспроводной зарядки запускается автоматически приукладывании смартфона.

4.2.2. Зарядкачерез выход USB-C источника питания:

• Подключите прилагаемый зарядный кабель USB-C кразъему USB-C источника питания (OUT 5 В/2 А,9В/1,5 А,12В/1,1 А) икразъему USB-C оконечного устройства (мобильный телефон, смартфон ит.д.).

• При определенных обстоятельствах прилагаемый зарядный/соединительный кабель может не подходить кразъему USB оконечного устройства. Используйте USB-кабель оконечного устройства.

• Процесс зарядки начнется автоматически. Впроцессе зарядки светодиоды (4) отображают оставшуюся емкость источника питания.

• Текущий статус зарядки аккумулятора вашего оконечного устройства отображается на оконечном устройстве.

• Завершите процесс зарядки ивыключите источник питания, нажав кнопку Power два раза. Светодиоды состояния гаснут.

• Если оконечное устройство не подсоединено, источник питания отключается автоматически. Предупреждение: подключение оконечных устройств

• Перед тем как подключить оконечное устройство, проверьте, соответствует ли ему выход тока источника питания.

• Убедитесь, что общее потребление тока подключенного оконечного устройства не превышает 2000 мА.

• Следуйте указаниям вруководстве по эксплуатации оконечного устройства.

• Приведенные там указания иправила техники безопасности при обеспечении электропитания ваших устройств обязательны ксоблюдению.

• Не заряжайте одновременно два устройства посредством USB-C ибеспроводной зарядки. Это может вызвать перегрузку источника питания. Указание: оптимизированная зарядка Оптимизированная зарядкаозначает, что источник питания распознает подключенное оконечное устройство, подает ток оптимальной силы итем самым сокращает время зарядки до минимума. Учтите, что максимальный выход тока источника питания составляет 2000 мА.57

5. Техническое обслуживание иуход

Очищайте изделие только спомощью слегка влажной безворсовой салфетки; не используйте агрессивные чистящие средства.

6. Исключение ответственности

Hama GmbH &Co. KG не несетответственности за повреждения, возникшие врезультате ненадлежащей установки, монтажа иненадлежащего использованияизделия или несоблюдения требований руководства по эксплуатации и/или указаний по технике безопасности.

7. Технические характеристики

Вход USB-C 5 В 2 А,9В 1,5 А Выход USB-C 5 В 2 А,9В 1,5 А,12В 1,1 А Индукционный выход 10 Вт (макс.) Выход, итого 5 В 2 А Тип батарейки 3,7 В/Li-Po Мин. емкость 4995 мAч/18,48 Втч Тип. емкость 5000 мAч/18,5 Втч Полезная емкость*3266мАчпри5В

• Полезная емкость является емкостью ввыходных гнездах, измеренной при выходном напряжении 5 Виотбираемом токе 2 А.

8. Сертификат соответствия

Настоящим компания Hama GmbH &CoKGзаявляет, что радиооборудование типа [00201585,00201695] отвечает требованиям директивы 2014/53/ЕС. Сполным текстом декларации осоответствии требованиям ЕС можноознакомиться здесь: www.hama.com->00201585, 00201695 -> Downloads. Диапазон/диапазоны частот 110– 205 кГц Максимальная излучаемая мощность 1.24 дБмкА/мпри 3 м58 Благодарим Ви, че сте избрали продукт на Hama! Отделете време ипрочете изцяло следващите инструкции иуказания. След това запазете това ръководство за експлоатация на сигурно място, за да можете да правите справки внегопри нужда. Акопродадетеуреда, предайте товаръководство за експлоатациянановия собственик.

• Не променяйте и/или не деформирайте/нагрявайте/разглобявайте акумулаторните батерии/

USB-C вход 5V 2A,9V 1.5A USB-C извод 5V 2A,9V 1.5A, 12 V 1.1A Индукционен изход 10W(макс.) Изход общ 5V