PD20HD - Φορητή μπαταρία HAMA - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ PD20HD HAMA

1. Eπεξηγησηροειδονιοικωνουμβόλωνκαιοιοδείεων

Ppoetdoonoin

Eiionmaivei npoeidonoioeic aoaaleiac n eioata tnv npooxoh oac oe iiaitepouc kivduovoc.

Ynodειη

Enionmuivei npo0thec n npofoepie n onuavtkeuoideEic.

KuψελεζηολυμερωνλιθιουHighDensity

AutoTo npoiov nepiaaabei kupeaeic nouuepov viiou High Density. OkupeeC High Density oxediatankavkupiwiatnynapaywynsmartphoneyiaavamopovvaavteneEpxovtaiotc nlu uusnec anaitnoeic xwpntikotntac kai anodoooc eukpoxpo. H vea yevia towu uveu wnu oepowlithiouexieiaapkaiaounpaynakataokueunoukypiikayeyalnxwpntikotnta.

2.IeiplexoEvaaoukeuaoiac

• PowerPack"PD20-HD"20000mAh
• USB-CσεκαλωδιoUSB-C
  To nanopoveyxεipidiooδηyiwv

3.IpoeiIoiouoiocaaoaaia

To npoiov npoβaeneta iya 18wiKn, nEiayeMaatikk kal okiakxpnon.
XpnoiopoioietoipoiovaoikaiokakaiouviatoynpoβeioevooKoioxpnonctou.
- Ppooataeue to npoiov ano tvn akaaopaia, uypoaia kai unepepavon kai xpnouoite to npoiovovoe npanepiabalovta.
Myn xpoiooie to npoiov kovt a e thepuavik oomega, aai c nye c thepavon c otnv aeon nlaiknaktivoia.
To ouyekpiévo npoiov, onwc kal ola ta nEKTPIKA npoiovta, npenvva ualaooetai paKiia ano tanaiia!
MnyvaqnvetotponiovanéptiakunvtoekeTeTeoioxupouckaaouoc.
Mnyxpnoiotoiovtctwovipvanoonctouauvaepovtaotateyika otoixia.
Mnv aovieto npoiov kai n ouvexiEe va to xnpoiopoite, av exouv npoknthei
- Anoppinnte ta uikac oukeuaiaac aoeowc, ouuwova e touc ioovtec toikooc kavovioouc yiatavanoepi.
H e navaoepotioevn mntapia evai evowatwveyn kai dev npopei va aphiieO i. Ookno to npoiovnpeneivaanoppintetaiou oovawvaueticvoukeoiataeic.
Mny npoBaivete oE tpononoioeic tou npoiovtoc. Kat' autov tov tpono, nae i va ioxuei ne yyyunon.
Mynpnoiunoieiteoipoiovoeepioxocotou6eventipenvtainktpovicoukeuec.
Mny enixieipnoe va npoie meovoi oac oe pyaoiec ouvtnpnnc n eiokeunc oto npoiov. O epyaoeouvtnpnncnpenivayivovtaianoeEiδikeuévaatoma.
Mn pixveTe Tnv enavafoptiOeyn mntapia n to npoiov o e wti.
Mny mntatpene kai/n nyn npapauopphiwve/0epmuivete/aoviyte tic anlEc/entavaoaptioevc μnatapiεc.

4.Aetoupyia

4.1.ΦóptiσntouPowerPack

• Εεκινόπε τη διαδικαίσα φόρτιος του Power Pack, συνδέοντας το παρεχόμενο USB-C σε καλώδιo USB-C στη σύνδεοι USB-C του Power Pack (IN 5V/3A, 9V/2A) και σε κατάληλο φόρτιοή USB-C. Evaλλακικά, το Power Pack μπορείνα φόρτιοεί και στην υποδόχή Micro-USB. Γίαν γινεί αὐτό, συνδέοτενακαλώδιo Micro-USBθβοτηνείοδoMicro-USB (IN 5V/A, 9V/2A) του Power Pack και εναν κατάληλο φόρτιοή USB. Tŋpείτε τις ὄβηγες xερισμότουφότιοή USBθπουχρημοποίεί.
  Hdeltaikosaia opptionc Ekiva kal oloknpwetai autouata.
• Pniv anó tny npwtn xpron, aΦnoTe to Power Pack va φoptioεi μia φopá πλnpωc.

Ynóδειξη-Xwpntikóτητa

• Kata tη διαδικαοία φόρτιασις tou Power Pack, εμφανιζεται diapkως η χωρπικότητα.
• Kaθε λυχία κατάσαος LED ανιτοιχεί τοτ 25% της χωρπικότητας, Mia λυχία LED που εἶναι σταθερά αναμένη, σηματοδοτεί την τρέχουσα χωρπικότητα. Šατα εἶναι αναμένες τρείς λυχίες LED και αναβοσβήνει η τέταρη, τότε το Power Pack ἐχεί φορτίσει touλά. και 75%.
• Otav éivai avaμéveç kai oi τέσεpiς λυνίες katáστοης LED, tóte n χωρπικότητα εivai πλήρης.
• PatnoTe to koupti Tou Power Pack, yia va to evpyoioeTe kai va maTe tnv tpexouo a xwpntikotntatou.
• Patñóte to Kouμni δuo φopéc μéxpi va σβñσouv oI λuxvieç kataoTaonc LED, yia va anενεργοπoiŋσετεtoPowerPack.

PnoεIδonoinη-EnavaΦoptiόμενημnatapia

• Mŋ φόptiζετe to Power Pack μέσωυπολογισήnot notebook. To ρεύμα φόptiαης μπορείνα προκαλέσει Απμίση Θύρα USB touυπολογισήnot tou notebook.
• Tia t n φóptiŋ xρησιμοπoite iε μόνο kataλλnλouc φóptiατες ἡ unδoxες USB.
  Mn xnpoiopoieite yevika ealattwpatikooc φoptiotc n θupec USB kai mny npoonaθeite va ta ETIOKUaTeE.
  Mny aphive to npoiov va unepphioticietai n va anophioticietai nipwc.
• AnofoyuTe tvn aoThekeuOn, tn foption kai tn xpnon oE akpaic 0epmuokpaoiec kai oEgapetikakamnAnieonepa(ONwcoeeyalaupuotpa).
  -XpnoiopoioiteoipoiovanokkietikakaioyoiatovnpaIeIOevooKoTOnOxpnonctou.
  Myn npnooioite to npoiov kovt a e 0epaavik a omuata, aAec nye c 0epavonc n otnv aleoanlaiaknaktivoBoia.
  Xpnoiopoioieitotpoiovovooeniecklambdaatikeoovnkec.
  Mnyxpoaioioiteetponioovoeiepioxcotoudeveitipenovtainkovikocuokuec.
  Mny eipnoe va npoite muov oac oe pyaoie ouvtnpnnc n iokun cto npoiov. O epyaioecouvtnpnncpntivayivovtaianoeEidikuevaatoma.
  Eav to npoiov napaivei aanto0nkeuévo yia eya lo xpvikó diatntma, va to optici taktika (touλ.avatpiμηνo).

4.2.ΦopIaogKeuwv

• Euνδέοτε to παρεχόμενο καλώδιο φόρτιος USB-C με τη σύνδεση USB-C του Power Pack (OUT 5V/3A, 9V/2A, 12V/1,5A - 18W PD) και με τήν Αποδόχή USB-C τής συακεύκες ας (κίνητό, smartphoneκ.λπ.).
• Εοιμενες περπτώεις, το παρεχόμενο καλώδιο φόρτιος / σύνδεος δεν εῖαι κατάληλο γία τήν Ανοδόχή USB τής συσκεύκες αος. Εαυτή τήν περπτώης, χρησιμοποίητε το καλώδιο USB τής συσκεύκεύς.

• Otav xρησιμοποιείτην εξόδo USB-A (OUT 5V/2,4A, 9V/2A, 12V/1,5A - QC3.0) για τη διαδικαία φόρτιας, συνδέοτε ενα κατάλληλο καλώδιο φόρτιας USB με την εξόδo USB-A tou PowerPackΚαινινύδοχήτηςουκεύηςας.

• H δiδικασία φόρτιονς ἔκινά αυτόματα. Kata τη διδικασία φόρτιονς, ολύχνες κατάσταούς LED εμφάνιζουντηντέρχουαχωπητικότητατούνPowerPack.
  Eeki ephiavicetai n tpxouoa kataotaon foptionc tnc enavaofoptioevn c nataapiac tnc ouakeuncoac.
  MnpoeitevatepmuotetntdiakaoiaoptoqkaivaaneepyoioeTeTOPowerPack, nawtac to nknpto tou Power Pack duo fopc. OI luxviic kataotaang LED obnouv.
  Eav ouvdeoeTe kuaoukeun, to Power Pack anevepyonoietal autouata.

Ppoetdoonoin-∑vdsoukeuwv

• Pnotou ouvdeoeiue aoukeun, eayeau n ioxuc tou Power Pack etapkei.
  Bεβaωθειτοι n Συνολική καταναλωσηρεύματος της Συνδεδεμένης συοκεύης δεν Απερβαίνει τα3000mA.
  TnpnoTeicuToDoeiEieictoueeyxepiidiouoynwvntcoukeuncoac.
  Tnpetoeonwooohnoiotaavaypaofoevaotoixiaakaiticunodoeicaocaaiaacyiatnynapox npuatoctwovouakeuvosac.
• Anayopéúétaɪ n tautóxpovn φóption kal anoφóption tou Power Pack!
  Mn foptie tautoxpova ano tic duo eodouc USB-A kai USB-C, yiat etoi eiwetai onuavtka to pEuMa foptionc. H diapkeia foptionc auavetai onuavtikkai to Power Pack nopei va unepfoptwthetaiunopioevceovthekc.

Ynóδειξη-Béλτιοtnφόptiα

Kata tn Etiotn foption, to Power Pack avaywpiEi tn ouvdsdmev n oovkeun, npexi tn Befiotnioxupeumatoockaietoimewveitndiaiaiafoptioncotoaixto.AaBETUOTn eiyiotnoxucpeumatoctouPowerPackavepxetao3000mA.

Ppoetdoon

Mn ouvdelta note to kaawio op optionc tou Power Pack tautoxpova otnv eio do kai nvy eodou.Mnpoeivanpokntheietaiaotnventavaopotocuevnpatia.
Mn ouvdeee ouokuec oTO Power Pack kat a tn diaikaoia foptionc. Mnpei va npokan

Yπδειξη - Power Delivery/QC 3.0, 2.0

• Plug & Go: Δev xpeiaçovtai xεipokivntec ρuθμiδεις, to ouvδεεte kai είοτε ἐτομοι Xapn στο Power Delivery/QC 3.0, 2.0 η ταση και έχύς ρuθμiζovtai autóμata.
• AβεTE unóψη οτίγα anotελεσματική και βέλιστη φόρτιη, πρεπιη συοκεύη σαςνιοιστηριζειηλειουργiaPD(PowerDelivery)/QC3.0,2.0.
  H nIeioynphiia twv ouakeuwv e duvatotnta unooipiEnc tnc aeitoupyiac PD/QC kai diafopeetikékdoonuAikooyoioukouevdeltaextaivaunnuooptnpicnlpnnpoctnneitoupyiautn.

5.Συντήρησκαιφοντίδα

Kaθαρίοτειπροίνμεέναλαφρωνιπόναπιούδεναφήνειχουδία.Mηνχρησιροιοιειτοχυράκαθαρίοτιὰ.

6.Anonoinoeneuovnc

H Hama GmbH & Co KG avala abei kajia eovun n eyuon yia znuec oI onoiec npoknKav ano eoalevn ykataotaon kai ouvapoloynon, ano eoalcvn xpnoTou pioiovtoc n ano ntnpnoNToueyxepidoioudnyiw/kaitwnpoeiodtoeewvaopaaleiac.

7.TexvikaXapaktnpiotiká

Eiioδoc Micro-USB	5V= 2A/9V= 2A
Eiioδoc USB-C	5V= 3A/9V= 2A
'Εξδος USB-A 1	5V= 2,4A/9V= 2A/12V= 1,5A (QC3.0)
'Εξδος USB-A 2	5V= 2,4A/9V= 2A/12V= 1,5A (QC3.0)
'Εξδος USB-C	5V= 3A/9V= 2A/12V= 1,5A (μέγ. PD 18W)
Συνολική εξδος	3A-18W (μέγ.)
Τύπος μπαταρίας 3,7V / Πολυερών λιθίου
Ελάχ. χωρητικότητα	20000 mAh / 74,00 Wh
Τύπος. χωρητικότητα	20500 mAh / 75,85 Wh
Ωφέλμη χωρητικότητα	14249 mAh @ 5V/2A/13587 mAh @ 5V= 3A/7552 mAh @ 9V= 2A

• H ωφέλιμη χωρπτικότητα εῖναι η χωρπτικότητα που ὄρχει στις Φιοδχές εξόδου και ἐχει με τάση εξόδου 5[V]και ρύμα φόρτισης 2A.

8.Ynoδεiξειγιatηναπόρμιψη

Ynóδειξησχετικαμετηνπροστασιαπερβáλλovtoc:

Aio tn otiyun nou n Eupwnaikn Odyia 2012/19/EU ka 2006/66/EE evoowatovetai oEhviok dikoio ioxouov ta eic:Oi nlektipkec kai nlektpovikec ouokev cKaohc kai a mataapiec dev enitpeienra va anoppinovta ota okiak a onoppmuata.oi katavaawu npoxeouvtai an tov vmo va enitptepovuv tic nlektipkec kai nlektpovikec ouokeu Kaohc kai tic mataapiec nou exouv ptaoei oto teaoctou kuklou tnC zong touc o

i o c o u p y i ^ ' t o v o k o n a e i a OI 1TTOpeEic puOIOVTA OTN EKAOTe Kpatikn VoOteia.To UMOAo NAVOW TPOIov EYxepidio xPOnc n otN OoKEuaOIA npaIeMNE OE autec tic diataxiC.M TeN AVAKUkawon, EAnavaxpnooiOnToV Ulikov n ME alAec mOpFec aIIOINOC n AIAOV OoKevov/maTAPIo Ouvieoepete OMAVTiKa OTN PPOTaia To peiBaalovtoc.