PD20HD - Bärbar batteri HAMA - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING PD20HD HAMA

1. Förklaring av varningssymboler och hänvisningar

Varning Används för att markerasäkerhetsanvisningar eller för att rikta uppmärksamheten mot speciella faror och risker. Information Används för att markeraytterligareinformation eller viktig information. Högdensitets litiumpolymerceller Denna produkt innehåller högdensitets litioumpolymerceller.Högdensitetsceller har iförsta hand utvecklats för mobiltelefoner,för att uppfylla deras krav på mycket hög kapacitet och prestanda och samtidigt kompakta mått. Denna nya generation av litiumpolymerceller möjliggör ett lätt och kompakt utförande med jämförelsevis hög kapacitet.

2. Förpackningens innehåll

• Produkten är avsedd för privat hemanvändning, inte yrkesmässig användning.

• Använd endast produkten för det avsedda ändamålet.

• Skydda produkten mot smuts, fukt och överhettning och använd den baraitorrautrymmen.

• Använd inte produkten iomedelbar närhet av värmeelement, andravärmekällor eller idirekt solsken.

• Precis som alla elektriska apparater ska även denna förvaras utom räckhåll för barn!

• Tappa inte produkten och utsätt den inte för kraftiga vibrationer.

• Använd inte produkten utöver de kapacitetsgränser som anges itekniska data.

• Öppna inte produkten och fortsätt inte att använda den om den är skadad.

• Återvinn förpackningsmaterialet direkt enligt de lokala återvinningsbestämmelserna.

• Batteriet är fast monterat och kan inte tas bort. Produkten ska omhändertas isin helhet enligt gällande bestämmelser.

• Gör inga förändringar på produkten. Då förlorar du alla garantianspråk.

• Använd inte produkten inom områden där elektroniska apparater inte är tillåtna.

• Försök inte serva eller repareraprodukten själv.Överlåt allt servicearbete till behörig fackpersonal.

• Kasta inte batteriet eller produkten ielden.

• Förändraoch/eller deformerainte uppladdningsbara/vanliga batterier och värm inte upp dem eller plocka isär dem. S Bruksanvisning51

• Starta laddningen av batteripaketet genom att ansluta den medföljande USB-C på USB-C-kabeln till batteripaketets USB-C-anslutning (IN 5V/3 A; 9V/2 A)och en lämplig USB-C-laddare. Alternativt kan batteripaketet laddas via Micro-USB-uttaget. Anslut då en micro-USB-kabel till batteripaketets micro-USB-ingång (IN 5V/3 A; 9V/2 A)och en lämplig USB-laddare. Se bruksanvisningen för den USB-laddaresom används.

• Laddningen startar och slutar automatiskt.

• Ladda upp batteripaketet fullständigt innan det tas ibruk första gången. Information –kapacitet

• Under laddningen av batteripaketet visas kapaciteten hela tiden.

• Varje statuslysdiod motsvarar 25 %kapacitet. En lysdiod som lyser med fast sken visar vilken kapacitet som har uppnåtts. Om trelysdioder lyser och den fjärde blinkar är batteripaketet uppladdat till minst 75 %.

• Omalla fyralysdioder lyser är batteripaketet helt uppladdat.

• Tryck på knappen på batteripaketet för att slå på det och se den aktuella kapaciteten.

• Tryck två gånger på knappen tills lysdioderna slocknar för att stänga av batteripaketet. Varning –batteri

• Ladda inte batteripaketet från din PC eller Notebook. Laddningsströmmen kan skada PC:ns eller Notebookens USB-port.

• Använd baralämpliga laddareeller USB-anslutningar för laddning.

• Trasiga laddareeller USB-anslutningar ska generellt inte används, och försök inte repareradem.

• Överladda eller djupurladda inte produkten.

• Undvik att förvara, ladda och använda produkten vid onormala temperaturer och mycket lågt lufttryck (t.ex. på hög höjd).

• Använd endast produkten för det avsedda ändamålet.

• Använd inte produkten iomedelbar närhet av värmeelement, andravärmekällor eller idirekt solsken.

• Använd endast produkten under normala väderförhållanden.

• Använd inte produkten inom områden där elektroniska apparater inte är tillåtna.

• Försök inte serva eller repareraprodukten själv.Överlåt allt servicearbete till behörig fackpersonal.

• Ladda batteriet regelbundet (minst varje kvartal) vid längrelagring. 4.2. Laddning av slutenheter

• Anslut den medföljande USB-C-laddningskabeln till batteripaketets USB-C-anslutning (OUT 5V/3 A; 9V/2 A; 12 V/1,5 A–18WPD)och till USB-C-anslutningen på din slutenhet (mobil, smartphone m.m.).

• Det kan förekomma att den medföljande laddnings-/anslutningskabeln inte passar slutenhetens USB-anslutning. Använd då slutenhetens USB-kabel.

• När USB-A-utgången (OUT 5V/2,4 A; 9V/2 A; 12 V/1,5 A–QC3.0)används för laddning ansluter du en lämplig USB-laddningskabel till batteripaketets USB-A-utgång och till anslutningen på din slutenhet.

• Laddningen startar automatiskt. Under laddningen visar statuslysdioderna batteripaketets kvarvarande kapacitet.

• Den aktuella batterinivån idin slutenhet visas på denna.

• Avsluta laddningen och stäng av batteripaketet genom att trycka två gånger på knappen på batteripaketet. Statuslysdioderna slocknar.

• Omingen slutenhet är ansluten stängs batteripaketet av automatiskt.52 Varning –anslutning av slutenheter

• Kontrolleraatt batteripaketet ger tillräcklig med ström för din slutenhet innan du ansluter den.

• Kontrolleraatt den anslutna slutenheten inte har en strömförbrukning som är högreän 3000 mA.

• Läs informationen ibruksanvisningen för din slutenhet.

• Följ ovillkorligen de instruktioner och säkerhetsanvisningar om strömförsörjning av din enhet som nns ibruksanvisningen.

• Batteripaketet får inte laddas och laddas ur samtidigt!

• Ladda inte från de båda utgångarna USB-Aoch USB-C samtidigt, eftersom laddningsströmmen isåfall försvagas kraftigt. Laddningstiden förlängs avsevärt, och det nns risk för att batteripaketet överbelastas. Information –optimerad laddning Optimerad laddning innebär att batteripaketet känner igen den anslutna slutenheten och laddar den med optimal strömstyrka. Det minskar laddningstiden till ett minimum. Observeraatt batteripaketets maximala strömstyrka är 3000 mA. Varning

• Anslut aldrig batteripaketets laddningskabel samtidigt till batteripaketets ingång och utgång. Då kan batteriet skadas.

• Anslut inga slutenheter samtidigt som batteripaketet laddas. Det kan skada både batteripaketet och den anslutna slutenheten. Information –Power Delivery/QC 3.0, 2.0

• Plug &Go: Det behövs inga manuella inställningar för att ansluta och starta. Med Power Delivery/QC 3.0, 2.0 ställs spänning och effekt in automatiskt.

• Observeraatt din slutenhet måste stödja funktionen PD (Power Delivery)/QC 3.0, 2.0 för effektiv och optimerad laddning.

• Bland det storaantalet PD/QC-kompatibla slutenheter av olika märken kan det förekomma att funktionen inte stöds fullständigt.

5. Service och skötsel

Använd baraenluddfri, lätt fuktad trasa för att rengöraprodukten och använd inga aggressiva rengöringsmedel.

6. Garantifriskrivning

Hama GmbH &CoKGövertar ingen form av ansvar eller garanti för skador som beror på olämplig installation, montering och olämplig produktanvändning eller på att bruksanvisningen och/eller säkerhetsinformationen inte följs.53

Micro-USB-ingång 5V 2A/9V 2A USB-C-ingång 5V 3A/9V 2A USB-A-utgång 15V2,4 A/9V 2A/12V 1,5 A(QC3.0) USB-A-utgång 25V2,4 A/9V 2A/12V 1,5 A(QC3.0) USB-C-utgång 5V 3A/9V 2A/12V 1,5 A(PD 18 Wmax.) Utgång totalt 3A–18W(max.) Batterityp 3,7 VLi-Po Min. kapacitet 20 000 mAh/74,00 Wh Typ. kapacitet 20 500 mAh/75,85 Wh Tillgänglig kapacitet 14249mAh@5V 2A/13587mAh @5V 3A/7552mAh @9V 2A *Tillgänglig kapacitet är den kapacitet som kan tas ut vid utgångsportarna, mätt vid 5V utgångsspänning och en belastningsström på 2A.

8. Information om avfallshantering

Information om miljöskydd: Efter implementeringen av EU-direktiv 2012/19/EU och 2006/66/EG iden nationella lagstiftningen gäller följande: Elektriska och elektroniska apparater samt batterier får inte kastas ihushållssoporna. Konsumenter är skyldiga att återlämna elektriska och elektroniska apparater samt batterier vid slutet av dess livslängd till, för detta ändamål, offentliga uppsamlingsplatser.Detaljer för detta regleras iden nationella lagstiftningen i respektive land. Denna symbol på produkten, bruksanvisningen eller på förpackningen visar att produkten omfattas av denna bestämmelse. Genom återvinning och återanvändning av gamla apparater och batterier ger du ett viktigt bidrag till att skydda vår miljö.54 R Руководство по эксплуатации Благодарим вас за то, что вы выбрали продукт Hama! Перед использованием внимательно прочтите следующие инструкции иуказания. Храните данное руководство по эксплуатации внадежном месте, чтобы вслучае необходимости увас всегда был доступ кнему. При продаже устройства передайте руководство новому владельцу.