PD20HD - Hordozható akkumulátor HAMA - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PD20HD HAMA

1. Figyelmeztető jelzések és megjegyzések magyarázata

Figyelmeztetés Abiztonsági utasítások jelölésérehasználjuk, illetve hogy felhívjuk a gyelmet akülönleges veszélyekreéskockázatokra. Megjegyzés Akkor használjuk, ha kiegészítő információkat közlünk, vagy fontos tudnivalókrahívjuk fel a gyelmet. Nagy teljesítményű (High Density) lítium-polimer cellák Atermék nagy teljesítményű lítium-polimer cellákat tartalmaz. Anagy teljesítményű cellákat túlnyomórészt az okostelefon-gyártáshoz fejlesztették ki, hogy az időközben nagyon megnövekedett kapacitás- és teljesítményigényeket kis helyigény mellett ki lehessen elégíteni. Alítium-polimeres cellák egenerációja hasonlóan nagy kapacitás mellett könnyű,kompakt kialakítást tesz lehetővé.

• Ajelen használati útmutató

3. Biztonsági utasítások

• Atermék magánjellegű,nem üzleti célú alkalmazásrakészült.

• Aterméket kizárólag arendeltetési céljárahasználja.

• Óvja aterméket szennyeződéstől, nedvességtőléstúlmelegedéstől, és kizárólag száraz környezetben használja.

• Neüzemeltesse aterméket közvetlenül fűtés, más hőforrás közelében vagy közvetlen napsugárzásnál.

• Ezatermék, mint minden elektromos készülék, nem gyermekek kezébe való!

• Neejtse le aterméket, és ne tegye ki heves rázkódásnak.

• Neüzemeltesse aterméket aműszaki adatokban megadott teljesítményhatárokon túl.

• Nenyissa ki aterméket, és sérülés esetén ne üzemeltesse tovább.

• Azonnal selejtezze le acsomagolóanyagot ahelyileg érvényes hulladékkezelési előírások szerint.

• Azakkumulátor nem kivehető,atermék beépített, rögzített részét képezi, így aterméket egyben kell leselejtezni atörvényi előírásoknak megfelelően.

• Nevégezzen semmilyen módosítást aterméken. Ebben az esetben minden garanciaigény megszűnik.

• Nehasználja aterméket olyan helyen, ahol elektronikus készülékek használata nem megengedett.

• Nekísérelje meg akészüléket saját kezűleg karbantartani vagy megjavítani. Minden karbantartási munkát bízzon illetékes szakemberre.

• Nedobja tűzbe az akkumulátort, ill. aterméket.

• Nemódosítsa és/vagy deformálja/hevítse/szedje szét az akkumulátorokat/elemeket.31

4.1. APower Pack töltése

• APower Pack töltésének megkezdéséhez csatlakoztassa amellékelt USB-C >USB-C kábelt aPower Pack USB-C csatlakozójára(IN 5V/3 A; 9V/2 A)ésegy megfelelő USB-C töltőkészülékre. APower Pack készüléket akár micro-USB aljzaton keresztül is töltheti. Ehhez csatlakoztasson micro-USB kábelt aPower Pack micro-USB bemenetére (IN 5V/A; 9V/2A)ésegy megfelelő USB-töltőkészülékre. Ennek során mindig tartsa be ahasznált USB-töltőkészülék kezelési útmutatóját.

• Atöltés magától elindul és le is áll.

• Első használat előtt először töltse fel egyszer teljesen aPowerPackot. Megjegyzés –Kapacitás

• APower Pack töltése közben folyamatosan kijelzi akapacitást.

• Mindegyik állapotjelző LED 25%-os kapacitásnak felel meg. Afolyamatosan világító LED-ek mutatják amár feltöltött kapacitást. Ha három LED világít, anegyedik pedig villog, akkor a Power Pack töltöttsége 75%-os.

• Hamind anégy LED világít, akkor ateljes kapacitás rendelkezésreáll.

• APower Packot agomb megnyomásával lehet bekapcsolni, amivel meg lehet tudni az aktuális kapacitását is.

• Hakiszeretné kapcsolni aPower Packot, nyomja meg kétszer agombot, hogy az állapotjelző LED-ek kialudjanak. Figyelmeztetés –akkumulátor

• Neszemélyi számítógéprőlvagy hordozható számítógéprőltöltse aPowerPackot. Aszemélyi számítógépen és hordozható számítógépen tönkreteheti atöltőáram az USB csatlakozót.

• Töltéshez csak megfelelő töltőket vagy USB-csatlakozókat használjon.

• Ameghibásodott töltőkészülékeket, USB-csatlakozókat ne használja tovább, és ne próbálkozzon amegjavításukkal se.

• Netöltse túl és ne merítse le túlságosan aterméket.

• Aterméket ne tárolja, ne töltse és ne használja szélsőséges hőmérsékleteken, ill. szélsőségesen alacsony légnyomáson (pl. jelentőstengerszint feletti magasságban).

• Aterméket kizárólag arendeltetési céljárahasználja.

• Neüzemeltesse aterméket közvetlenül fűtés, más hőforrás közelében vagy közvetlen napsugárzásnál.

• Aterméket csak mérsékelt időjárási körülmények között használja.

• Nehasználja aterméket olyan helyen, ahol elektronikus készülékek használata nem megengedett.

• Nekísérelje meg akészüléket saját kezűleg karbantartani vagy megjavítani. Minden karbantartási munkát bízzon illetékes szakemberre.

• Hosszabb tárolás alatt rendszeresen töltse újra(min. negyedévente). 4.2. Végkészülékek töltése

• Csatlakoztassa amellékelt USB-C töltőkábelt aPower Pack USB-C csatlakozójába (OUT 5V/3 A; 9V/2 A; 12 V/1,5 A–18WPD)ésavégkészüléken (mobiltelefon, okostelefon stb.) található USB-C csatlakozóba.

• Amellékelt töltő-/csatlakozókábel nem mindig illik avégkészülék oldali USB-csatlakozóba. Ilyen esetben használja avégkészülék USB-kábelét.

• HaazUSB-Akimenetet (OUT 5V/2,4 A; 9V/2 A; 12 V/1,5 A–QC3.0)használja töltésre, akkor csatlakoztasson megfelelő USB-töltőkábelt aPowerPackUSB-Akimenetébe és avégkészülék csatlakozójába.

• Atöltés automatikusan elindul. Az állapotjelző LED-ek töltés közben mutatják aPower Pack még rendelkezésreálló kapacitását.32

• Avégkészülék aktuális töltési szintjét avégkészülék jelzi ki.

• Atöltés befejezésekor agombja kétszeri megnyomásával kapcsolja ki aPower Packot. Az állapotjelző LED-ek kihunynak.

• Hanincs rácsatlakoztatva végkészülék, aPower Pack magától kikapcsolódik. Figyelmeztetés –Végkészülékek csatlakoztatása

• Avégberendezés csatlakoztatása előtt ellenőrizze, hogy aPower Pack leadott árama elegendő lesz-e atáplálásához.

• Figyeljen rá, hogy acsatlakoztatott végberendezés teljes áramfelvétele ne haladja meg a3000 mA-t.

• Kérjük, kövesse atermék használati útmutatójában megadott utasításokat.

• Feltétlenül vegye gyelembe akészülék áramellátásához ott megadott adatokat és abiztonsági utasításokat.

• Tilos aPowerPackotegyidejűleg tölteni és használni!

• Kérjük, ne töltse egyszerreazUSB-AésazUSB-C kimeneten is, mert atöltőáram így nagyon lecsökken. Atöltési idő ilyenkor nagyban megnövekszik, aPower Pack bizonyos körülmények között túlterhelődhet. Megjegyzés –Optimalizált töltés Az optimalizált töltés azt jelenti, hogy aPower Pack felismeri acsatlakoztatott eszközt, optimális áramerősséget biztosít, ezáltal aminimálisracsökkenti atöltési időt. Vegye gyelembe, hogy a Power Pack mindenkori legnagyobb leadott árama 3000 mA lehet. Figyelmeztetés

• Soha ne csatlakoztassa aPower Pack töltőkábelét egyszerreabemenetreéskimenetreis. Tönkremehet miatta az akkumulátor.

• APower Pack töltése közben ne csatlakoztasson rá semmilyen végkészüléket. APower Packban és acsatlakoztatott készülékben is kárt tehet. Megjegyzés –Power Delivery/QC3.0, 2.0

• Plug &Go: Nem szükséges manuális beállítás; csak csatlakoztassa és kész: APowerDelivery/QC 3.0, 2.0 automatikusan beállítja afeszültséget és ateljesítményt.

• Ahatékony és optimális töltéshez termékének támogatnia kell aPD(Power Delivery) /QC3.0,

• APD/QC-képes termékek jelentősszáma miatt elképzelhető,hogy az adott termék afunkciót nem teljesen támogatja.

5. Karbantartás és ápolás

Ezt aterméket csak szöszmentes, kissé benedvesített kendővel tisztítsa, és ne használjon agresszív tisztítószert.

6. Szavatosság kizárása

AHama GmbH &CoKGsemmilyen felelősséget vagy szavatosságot nem vállal atermék szakszerűtlen telepítéséből, szerelésébőlésszakszerűtlen használatából, vagy ahasználati útmutató és/vagy a biztonsági utasítások be nem tartásából eredő károkért.33

USB-C kimenet 5V 3A /9V 2A /12V 1,5A(PD 18 Wmax.) Kimenet összesen 3A –18W (max.) Akkumulátortípus 3,7V/Li-Po Min. kapacitás 20 000mAh /74,00Wh Típus Kapacitás 20 500mAh /75,85Wh Hasznos kapacitás 14249mAh@5V 2A/13587mAh @5V 3A/7552mAh @9V 2A *Ahasznos kapacitás akimeneti aljzatokból nyerhető kapacitás, amelyet 5Vkimeneti feszültségen 2 Aáramerősséggel mérhető.

8. Leselejtezési előírások

Környezetvédelmi tudnivalók: A2012/19/EU és 2006/66/EK európai irányelvek szerint amegjelölt időponttól kezdve minden EU-s tagállamban érvényesek akövetkezők: Az elektromos és elektronikai készülékeket, valamint az elemeket nem szabad aháztartási hulladékkal együtt leselejtezni. Az elhasznált és működésképtelen elektromos és elektronikus készülékek gyűjtéséretörvényi előírás kötelez mindenkit, ezért azokat el kell szállítani egy kijelölt gyűjtőhelyre, vagy vissza kell vinni avásárlás helyére. Arészleteket az adott nemzeti jog szabályozza. Atermék csomagolásán feltüntetett szimbólum egyértelmű jelzést ad errevonatkozóan a felhasználónak. Arégi készülékek, elhasználódott elemek begyűjtése, visszaváltása vagy bármilyen formájú újrahasznosítása fontos hozzájárulás környezetünk védelméhez.34 M Manual de utilizare Vă mulțumim pentru faptul că v-ațidecis în favoarea unui produs Hama! Vă rugămsăvăluațitimpul necesar pentru aciti următoarele instrucțiuni șiindicații în totalitate. Păstrațiaceste instrucțiuni de utilizaremai apoi într-un loc sigur,pentru aleputea consulta în caz de necesitate. În cazul în caredorițisăînstrăinațiaparatul, transmitețiaceste instrucțiuni de utilizare noului proprietar.