PD20HD - Přenosná baterie HAMA - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE PD20HD HAMA

Najdete si ās a prectete si prosim nejprime následujíci pouzyny a upozorněni. Uchovejte tento navod k obsluze v dosahu na bezpečné miste, abyste do nej mohli v pripadé potreby nahlédnout. Pokud vyrobek prodáte, predejte tento navod k obsslze novém majiteli.

1. Vysvětlení výstržných symbolů a pokynů

Vystraha

Používa se pro oznáčeni bezpečnostnich upozorněni nebo pro upozorněni na zvlástné nebezpečá a rizika.

Upozornéni

Používa se pro označeni dalšich informaci nebo duležitychPokynu.

Lithium-polymerovéçlánkyHighDensity

Tento vyrobek obsahuje lithium-polymerové clanky High Density. Clanky High Density byly prévažné vyvinuty pro vyrobu chytrych Telefonú, aby dokázaly vyhovět v současnosti velmi vysokým požadavkūm na kapacitu a vykon pri nizké potrebě mista. Tato nová generace lithium-polymerovych clanku lehék a kompaktní provedeni pri srovnatelné vysokte kapacite.

2.Obsahbaleni

• PowerPack"PD20-HD", 20000mAh
• U SB-CnakabelUSB-C
  T entonavodk pouziti

3.Bezpečnostípokyny

Vyrobek je urcen pro soukrome a neprumyslové pouziti.
Vyrobek pouzivejte ylucnke kucelu, ke kteremu byl stanoven.
- Chrante vyrobek préznečistěním, vlhkostí a prehrátím a používejte ho pouze v suchém prostřédí.
Vyrobek nepouzivejte v bezprostredn blizkosti topeni, jinych zdroju horka nebo na primem slunci.
Tento vyrobek, stejně jako vsechny elektrické produkty, nepatriť do dětskích rukou!
Zabraţe pádu vyrobku a vyrobek nevystavujte silnám otresüm.
- Vyrobek neprovozujte mimo meze vykonu uvedene v technickych udajich.
Vyrobek neotvirejte a v pripadé poskozeni ho jiz dale nepouzivejte.
- Obalovy material likvidujte ihned podle platnych miestnich predpisu o likvidaci.
- Akumulátor je pevně zabadován a nemuže být odstraněn, produkt likvidujte jako celek podle zákonnychustanovení.
- Na produktu neprovádejte Žádné změny. Ztrátěte tím jakékoli nároky na záručné plněné.
- Vyrobek nepoužívejte na mistech, kde je používání elektronických zařizení zakáźano.
- Nepokousejte se vyrobek sami osetrovat nebo opravovat. Veskeré ukony udrzby prenechejte prisluznemuodbornemupersonalu.
- Nevhazujte akumulátor, popř. vyrobek do ohné.
- Na akumulátrech/bateriich neprovádejte změny a/nebo je nedeformujte/nezahrívejte/ nerozebírejte.

4.Provoz

4.1.NabijeniPowerPack

• Spustte proces nabijeni Power Pack tim, ze prilozeny USB-A na kabelu USB-C pripojite k pripojen USB-C vyrobku Power Pack (IN 5 V/3A; 9V/2A) a ke vchodne USB-C nabijece. Alternativne se muze Power Pack nabijet také prses zdirku Micro USB. Za timto ucelem pripoje kabel Micro-USB kevstrupuMicro-USB (IN 5V/A; 9V/2A) Power Packu a vchodnou USB nabiječku. Respektujte pritom námod k obsluze aktuálnepuživanéUSBnabiječky.
• Proces nabijeni bude zahajen a ukoncen automaticky.
  P r edprvnimpouzitimvyrobekPowerPacknejprvezcelanabijte.

• Bēhem procesu nabíjení vyrobku Power Pack je trvale indikována kapacita.
• Kaźda stavová LED odpovída 25% kapacity. Trvalé sviceni jeder LED signalizuje jiz dosazenou kapacitu. Pokud se Rozsviti tri LED, a Čtvrtá blíká, tak je stupeř nabítí Power Pack min. 75%.
• Pokud sviti vsechny ctyri stavové LED, tak je k dispozici plna kapacita.
• Stiskněte tlacítko Power Pack, abyste tento zapnuli a zjistili aktuálné kapacitu Power Pack.
• Stiskněte tlacítko dvakrát tak, až stavové LED zhasnou, aby došlo k wypnutí Power Pack.

Vystraha-a kumulator

• Nenabijejte Power Pack prostrechnictvim Vaseho PC nebo notebookku. Nabijeci proudy mohou port USB osobniho počitačne nebo notebookku poskodit.
• Pro nabijeni pouzivejte pouze vchodné nabiječky nebo USB prípojky.
  Defektni nabijeci pristroje nebo USB pripojen vseobecnji nepouzivejte a nepokousejte se je opravovat.
  V yrobekanineprebijejte,anihozcelanevybjiejte.
  Zabrahte skladovani, nabijeni a pouzivani pri extrémnich teplotách a pri extrémně nizkém tlaku vzduchu(jakonapr. v e v elkýchvyškách).
  Vyrobek pouziveje vylucne k ucelu, ke kteremu byl stanoven.
  Vyrobek nepouzivejte v bezprostredni blizkosti topeni, jinych zdroju horka nebo na primem slunci.
  Vyrobek pouzivejte pouze v mirnych klimatickych podminkach.
  Vyrobek nepouziveje na mistech, kde je pouzivani elektronickych zaizeni zakazano.
• Nepokousejte se vyrobek sami osetrovat nebo opravovat. Veskere ukony udrzby prenechejte prisluznemuodbornemupersonalu.
  V priadé delsiho skladovani je pravidelné (minimalne Jednou za Čtvrt roku) dobijejte.

4.2.Nabijenikoncovychzařizení

• Propojte prilozeny USB-C nabijeci kabel s pripojenim USB-C vyrobku Power Pack (OUT 5V/3A; 9V/2A; 12V/1,5A - 18W PD) a s pripojenim USB-C sveho koncoveho zairzeni (mobil, chytrý Telefonatd.).
• Podle okolnosti je prilozeny nabijeci/ propojovaci kabel pr USB pripojeni na strane koncovych zařazení nevhodný. Použije v takovém pripadě USB kabel koncového zařazení.
• Pri použiti vystupu USB-A (OUT 5V/2,4A; 9V/2A; 12V/1,5A - QC3.0) pro proces nabijeni propojte prosím vchodné nabijeci kabel USB s vystupem USB-A Power Pack a s pripojením svého koncového zařizení.
• Proces nabijeni se spusti automaticy. Bēhem procesu nabijeni udávají stavové LED kapacitu Power Pack, ktera je jestě k dispozici.
• Aktuální stav nabítí akumulátoru Vaseho koncového zařizení je indikován na tomto zařizení.
• Ukoncete proces nabijeni a vypnete Power Pack tim, ze dvakrát stisknete tlacitko Power Pack.
  StavovéLEDzhasnou.
  V priad, zeni pripojené zadne koncove zaizen, se Power Pack automaticky vypne.

Vystraha - pripojeni koncovych zarizeni

• Zkontrolujte préd pripojenim koncového zarizení, zda toto mûze byt s vystupem proudu vyrobku PowerPackdostatečněnapajeno.
  Zajistete,aby celkovy odber proudu priopojenego koncovelo zaifeni nepreknocil 3000mA
• Respektujte pouny v navodu k obsluze Vaseho koncového zařizení.
• Respektujte bezpodminécné tam uvedene udaje a bezpečnostníPokyny k napajeni Vašich zařizení.
• Power Pack se nesmi soucasne nabijet a vybjiet!
  Prosim nenabijejte soucasne na obou vystupech USB-A a USB-C, protoze se tim vyrazne snizi nabijeci proud. Doba nabijeni se tim silne zvysi a Power Pack muze byt podle okolnosti pretizen.

Upozornéni- O ptimalizovanénabijeni

Optimalizované nabijeni znamena, ze Power Pack Rozpozna pripojené koncové zaizení, bude napajet s optimálni intenzitou proudu a tím snizi Čas nabijeni na minimum. Respektujte, ze prisluśny vystup proudu vyrobku Power Pack Čini maximné 3000 mA.

Vystraha

• Nepripojute nabijeci kabel vyrobku Power Pack nikdy soucasne k jeho vstupu a vystupu. Akumulatortimmuzebytposkozen.
• Bēhem procesu nabijeni vyrobku Power Pack nepripojujte Žádná koncová zařizení. V dusledkutoho muže dojt k poskozeni vyrobku Power Pack a pripojenych koncovych zařizení.

Upozornéni - Power Delivery/QC 3.0, 2.0

• Plug & Go: Nejsou nutna zadná ručné nastavení, pripojit a spustit: Díky funkci Power Delivery/QC 3.0, 2.0 se napěti a vykon nastavi automaticky.
• Respektujte, ze pro optimalizované nabijeni musi byt funkce PD (Power Delivery) / QC 3.0, 2.0podporovánaVaśimkoncovymzarizením.
  U velkého množstvi koncovych zařizení s ruznymi stavy mikroprogramového vybavení, které podporují funkci PD / QC, se muže stav, ze funkce nebude uplne podporována.

5.Udrzbaacisteni

Tento vyrobek Čistěte pouze mirné navlčeným hadřikem nepoustějím vlákna a nepoužívejte agresivnicisticíprostředky.

6.Vyloučenizáruky

Společnost Hama GmbH & Co KG neprebírá zádnou odpovednost nebo záruku za skody vzníklé neodbornou instalaci, montáží a neodborným použitím vyrobku a/nebo nedodžovám námodu k použitia/nebobezpečnostnichpokynú.

7.Technickéudaje

Vstup Micro USB	5V = 2A / 9V = 2A
VstupUSB-C5V 3A / 9V = 2A
Vystup USB-A 1	5V = 2,4A / 9V = 2A / 12V = 1,5A (QC3.0)
Vystup USB-A 2	5V = 2,4A / 9V = 2A / 12V = 1,5A (QC3.0)
Vystup USB-C	5V = 3A / 9V = 2A / 12V = 1,5A (PD 18W max.)
Vystup celkově	3A - 18W (max.)
Typ b aterie3,7V/Li-Po
Min.kapacita20000mAh/ 7 4,00Wh
Typ.kapacita20500mAh/ 7 5,85Wh
Užitečnákapacita	14249mAh@ 5V = 2A/13587mAh @ 5V = 3A/7552mAh @ 9V = 2A

• Užitečná kapacita je kapacita, kterou lze odebírat na vystupniczhdirkách, měreno pri vystupním napétí 5V a odborném proudu 2A.

8.Pokynyklikvidaci

Pokyny k ochrané zivotniho prostredi:

Evropska smernice 2012/19/EU a 2006/66/EG ustanovujete nasledujici: Elektricka a elektronicka zaizeni stejné jako baterie nepatri do domovnico opadu. Spotrebitel se zavazuje odevzdat vsechna zaizeni a baterie po uplynuti jejich zivotnosti do prislusnych sberen. Podrobnosti stanovi zakon prislusné země. Symbol na produktu, navod k obsluzne nebo baleni na toto poukazuje. Recyklaci a jinymi zpúsoby zužitkovány prispívátek

ochraněživotnihoprostředí.

Dakujeme,žestesarozhodlipre v yrobokHama!

Vyhradte si cas na uplné precitanie vsetkych nasledujucichPokynov a upozorneni. Uchovajte tento navod na obsluhu pre pripadne buduce pouzite. Pokial zariadenie predate, odovzdajte tento navod naobsluhunovemumajitelovi.

1.Vysvetlenievystražnychsymbolova u pozorneni

Vystraha

8.Pokynyprelikvidáciu