LED10S - Přenosná baterie HAMA - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Přenosná baterie (PowerPack)
Značka	Hama
Model	LED10S
Kapacita baterie	10000 mAh (min.) / 10250 mAh (typ) / 37,92 Wh
Užitečná kapacita	5900 mAh (při 5V, 2,1A)
Typ baterie	Lithium-polymerová (Li-Po) 3,7V
Vstup micro-USB	5V, 2A
Vstup USB-C	5V, 2A
Výstup USB-A 1	5V, 2,1A
Výstup USB-A 2	5V, 2,1A
Celkový výstup	max. 2,1A
Počet výstupních portů	2 porty USB-A
Indikátor nabíjení	LED indikátor s procentuálním zobrazením
Optimalizované nabíjení	Ano, automatické rozpoznání připojeného zařízení
Automatické vypnutí	Ano, pokud není připojeno žádné zařízení
Obsah balení	PowerPack, micro-USB kabel, návod k použití
Údržba	Čištění lehce navlhčeným hadříkem nepouštějícím vlákna, vyhýbejte se agresivním čisticím prostředkům
Bezpečnostní pokyny	Neotevírejte, nevystavujte teplu, nepoužívejte současně nabíjení a vybíjení
Záruka	Vyloučení záruky v případě nedodržení pokynů k použití
Napájení	Nabíjení přes micro-USB nebo USB-C

Často kladené otázky - LED10S HAMA

Jak nabíjet přenosnou baterii Hama LED10S ?

Pro nabití baterie připojte přiložený micro-USB kabel do micro-USB vstupu PowerPacku (IN 5V/2A) a k vhodné USB nabíječce. Můžete také použít USB-C port (IN 5V/2A). Nabíjení se automaticky ukončí.

Jak dlouho trvá plné nabití baterie ?

Doba nabíjení není specifikována, závisí na použité nabíječce. Pro optimální nabíjení použijte nabíječku 5V/2A. Baterie je plně nabitá, když LED indikátor ukazuje 100%.

Mohu tímto powerbankem nabíjet svůj smartphone ?

Ano, přenosná baterie Hama LED10S je kompatibilní s většinou smartphonů. Připojte svůj smartphone pomocí vhodného USB kabelu k jednomu z USB-A portů (5V/2,1A). Nabíjení se spustí automaticky.

Co znamená LED indikátor ?

LED indikátor trvale zobrazuje aktuální stav nabití v procentech. Během nabíjení PowerPacku bliká. Když ukazuje 100%, je baterie plně nabitá.

Jak poznám, že je baterie plně nabitá ?

Stiskněte tlačítko na PowerPacku pro rozsvícení displeje. Pokud LED indikátor trvale ukazuje 100%, je baterie plně nabitá. Nabíjení se automaticky zastaví.

Mohu baterii používat během jejího nabíjení ?

Ne, je zakázáno používat baterii současně při nabíjení a vybíjení. Nepřipojujte žádné zařízení k PowerPacku během jeho nabíjení, mohlo by dojít k poškození PowerPacku i zařízení.

Co dělat, když baterie nenabíjí mé zařízení ?

Nejprve zkontrolujte, zda je kabel správně zapojený. Ujistěte se, že je zařízení kompatibilní a že požadovaný výkon nepřekračuje 2,1A. Pokud problém přetrvává, použijte originální kabel vašeho zařízení.

Jak udržovat přenosnou baterii ?

Čistěte baterii lehce navlhčeným hadříkem nepouštějícím vlákna. Nepoužívejte agresivní čisticí prostředky. Chraňte ji před nečistotami, vlhkostí a přehřátím.

Jaká bezpečnostní opatření je třeba dodržovat ?

Neotevírejte produkt, nevystavujte jej teplu ani ohni, neupravujte jej. Vyhýbejte se přebíjení a úplnému vybití. Nepoužívejte jej současně při nabíjení a vybíjení.

Mohu baterii nabíjet přes USB-C port ?

Ano, baterii můžete nabíjet přes USB-C port (IN 5V/2A) pomocí vhodné nabíječky. Nabíjení přes USB-C je ekvivalentní nabíjení přes micro-USB.

NÁVOD K OBSLUZE LED10S HAMA

Ovladaciprvkya i ndi kace

1.Vypinač
2.2xPripojkaUSB-A
3.Micro-USBpPripojeni
4. LEDzobrazeníkapacity
5.PripojkaUSB-C
6.NabijecikabelMicro-USB

Dekujeme,zejstesivybralivyrobekHama!

Najdete si cas a prectete si prosim nejprove nasludedujici Pokyny a upozorneni. Uchoveje tento navod k obslze v dosahu na bezpecnem miste, abyste do nej mohli v pripadte potreby nahlednout. Pokud vyrobek prodate, predejte tento navod k obsslze novemu majiteli.

1. Vysvětlení výstržných symbolů a pokynů

Vystraha

Používa se pro oznáčeni bezpečnostnich upozorněni nebo pro upozorněni na zvlástné nebezpeči a r izika.

Upozornéni

Používa se pro oznáčeni dalšich informaci nebo duležitychPokynu.

2.Obsahbaleni

Power Pack's LED zobrazenim capacity, 10000mAh
- N abijecikabelMicro-USB
- t entonavodk pouziti

3.Bezpečnostnipokyny

Vyrobek pouzivejte vylucnek ucelu, ke kteremu byl stanoven.
- Chrante vyrobek préd znečistěním, vlhostí a prehrátím a používejte ho pouze v suchém prostřédí.
Vyrobek nepouzivejte v bezprostrednblizkosti topeni, jinych zdroju horka nebo na primem slunci.
Tento vyrobek, stejne jako vsechny elektrické produkty, nepatri do dětskych rukou!
Zabrańte pádu vyrobku a vyrobek nevystavujte silným otřesüm.
- Vyrobek neprovozujte mimo meze vykonu uvedene v technickych udajich.
- Vyrobek neotvirejte a v pripadé poskozeni ho jiz dale nepouzivejte.
- Obalovy material likvidujte ihned podle platnych miestnich prdepisu o likvidaci.
- Akumulator je pevné zabadován a nemuže byt odstraněn, produkt likvidujte jako celek podle zakonnýchustanovení.
- Na produits neprovádejte Žánek změny. Ztratité tim jakékoli nároky na zárucné plnéné.
- Vyrobek nepoužívejte na místech, kde je používáné elektronicích zařizení zakáźano.
- Nepokousejte se vyrobek sami osetrovat nebo opravovat. Veskere ukony udrzby prenechejte prisluznemuoobornemupersonalu.
- Nevhazujte akumulátor, popř. vyrobek do ohné.
- Na akumulatorech/bateriich neprovadejte změny a/nebo je nedeformujte/nezahřivejte/ nerozebírejte.

4.Provoz

4.1.NabijeniPowerPack

• Spustte proces nabijeni Power Pack tím, ze prilozený Micro-USB nabijeci kabel pripjite ke vstupu Micro-USB vyrobku Power Pack (IN 5 V/2 A) a vchodné USB nabijecce. Alternativné muzete Power Pack nabijet také prés vstup USB-C (IN 5V/2A). Respektujte pritom námod k obsluze použivané USBnabijecky.
• Proces nabijeni bude zahajen a ukoncen automaticky.
• Pře prvnímpoužitímyrobekPowerPacknejprvezcelanabijte.

Upozornéni- kapa cita

• Bēhem procesu nabíjení vyrobku Power Pack je trvale indikována kapacita.
• LED zobrażení kapacity pritom signalizuje aktuálné stav nabijeni v procentech. Během nabijeni blikázobrazeníkapacity.
• Pokud zobrażení kapacity signalizuje konstantné 100%, je Power Pack zcela nability.
• Stiskněte tlacítko Power Pack, abyste tento zapnuli a zjistili aktuálné kapacitu Power Pack.
• Stiskněte a pridrze tlačitko až LED zobrazení zhasne, címž Power Pack vypnete.

Vystraha-a kumulator

• Pro nabijeni používejte pouze vchodné nabíječky nebo USB prípojky.
• Defektni nabijeci pristroje nebo USB pripojeni vseobecnji nepouzivejte a nepokousejte se je opravovat.
  V yrobekanineprebijejte,anihozcelanevybjijeje.
  Zabrahte skladovani, nabijeni a pouzivani pri extrémnich teplotach.
  V priapde delsiho skladovani je pravideln (minimaln jednou za chtvrt roku) dobjijeje.

4.2.Nabijenkovychzařizení

• Propojte prilozeny Micro-USB nabijeci kabel s USB pripojenim Power Pack (viz 8. Technické udaje) a s Micro-USB pripojenim sveho koncoveho zaizeni (mobilni Telefon, smartphone, atd.).
• Podle okolnosti muzebyt prilozeny nabijeci/ propojovaci kabel pro USB pripojeni na strane koncovych zaizeni nevhodny. Pouzijte v takovem pripadé USB kabel koncoveho zaizeni.
• Proces nabijeni se spustí automaticicky. Během procesu nabijeni signalizuje LED zobrażné kapacity jestedostupnoukapacituzářeníPowerPack.
• Aktuálni stav nabití akumulátoru Vaseho koncového zařizení je indikován na toto zařizení.
• Ukončete proces nabijeni a vypněte Power Pack tim, Že 2krát za sebou krátce stisknéte tlacitko PowerPack. LEDsignalizacezhasne.
  V priade, zeni pripojené zadne koncove zaizeni, se Power Pack automaticky vypne.

Vystraha - pripojeni koncovych zařizení

• Zkontrolujte préd pripojením koncového zařízení, zda toto může být s vystupem proudu vyrobku PowerPackdostatečnénapajeno.
• Zajistete, aby nebyl prekrocen celkovy odbér proudu pripojeného koncového zařizení (viz 8. Technickéudaje).
• Respektujte pouky v námodu k obsluze Vaseho koncového zařizení.
• Respektujte bezpodminécné tam uvedene udaje a bezpečnostní poukyny k napajeni Vašich zařizení.
• Power Pack se nésmí současně nabijet a vybjitet!

Upozornéni- O ptimalizovanénabijeni

• Optimalizované nabijeni znamená, Že Power Pack Rozpozná pripojené koncové zařizení, budnapajet s optimálni intenzitou proudu a tím snizícas nabijeni na minimum.

Vystraha

• Nepripojute nabijeci kabel vyrobku Power Pack nikdy soucasne k jeho vstupu a yystupu. Akumulatortimmuzebytposkozen.
• Bēhem procesu nabijeni vyrobku Power Pack nepripojujte Žádná koncová zařizení. V dusledku toho můze dojt k poskození vyrobku Power Pack a pripojenych koncovych zařizení.

5.Udrzbaa pec

Tento vyrobek Čistěte pouze mirné navlhčeným hadřikem nepoustějícím vlákna a nepoužívejte agresivnicisticíprostředky.

6.Vyloučenízáruky

Společnost Hama GmbH & Co KG nepřebrážádnou opodovědnost nebo záruku za škody vzníklé neodbornou instalaci, montáží a neodborným použitím vyrobku nebo nedodržovám námodu k použitá/nebobezpečnostníchpokynú.

7.Technickéudaje

VstupMicro-USB5V2A

VstupUSBType-C5V2A

VystupUSB-A15V 2,1A

VystupUSB-A2 5V2,1A

Vystupcelkov2,1A (max.)

Užitečná kapacita* 5900 mAh @ 5V 2,1 A

• Užitečná kapacita je kapacita, kterou lze odebírat na vystupnich zdirkák, měreno pri vystupním napěti5Va o dbornémproudu2,1A.

Ovladacieprkya u k a z o v a t e l

1.Zapinač/vypinač
2.2xPrpipojkaUSB-A
3.Pripojkamikro U S B
4. LEDukazovatelkapacity
5.PripojkaUSB-C
6.Nabijacikabelmicro U S B

Dakujeme,žestesarozhodlipre v yrobokHama!

• O ptimalizovanénabijanieznamená,žezerojenergiepowerpackrozpoznapriopojenékoncové zariadenie, zasobí ho optimálou intenzitou prudu a tym sa doba nabijania skráti na minimum.

Vystraha

• Nikdy nepripajajte nabijaci kabel zdroja energia power pack na jeho vstup a vystup sucasne. Nabijaciabateriabysatymmohlapoškodit.

• Poças nabijania zdroja energia power pack nepripajajte ziadne koncové zariadenia. Mohli by sám tym poskodit zdroj energia power pack a pripojené koncové zariadenie.

5.Udrzbaa s tarostlivost