73210588 - Přenosná baterie HAMA - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE 73210588 HAMA

1. Vysvětlení výstražných symbolů apokynů

Upozornění Tento symbol označuje bezpečnostní upozornění, které poukazuje na určitá rizika anebezpečí. Poznámka Tento symbol označuje dodatečné informace nebo důležité poznámky. High Density lithium-polymerové akumulátory Tento produkt obsahuje High Density lithium-polymerové akumulátory.Akumulátory High Density byly vyvinuty zejména provýrobu chytrých telefonů,kde musí vyhovětvelmi vysokým nárokům na kapacitu avýkon přivelmi malých rozměrech. Tato nová generace lithium-polymerových akumulátorů umožňuje lehkou akompaktní konstrukci přisrovnatelně vyšší kapacitě.

• univerzální Power Pack “PD10-HD”, 10000mAh

• USB-C na kabelu USB-C

• tento návod kobsluze

3. Bezpečnostní pokyny

• Výrobek je určen propoužití vsoukromých domácnostech.

• Výrobek používejte výhradně ke stanovenému účelu.

• Chraňte výrobek před znečištěním, vlhkostí apřehřátím apoužívejte ho pouze vsuchých prostorách.

• Výrobek nepoužívejte vblízkosti zdrojů tepla, ani nevystavujte působení přímého slunečního záření.

• Tento produkt, stejně jako všechny ostatní elektrické produkty,nepatřídorukou dětí!

• Zabraňte pádu výrobku avýrobek nevystavujte velkým otřesům.

• Přístroj neprovozujte mimo meze výkonu uvedené vtechnických údajích.

• Výrobek neotvírejte avpřípadě poškození již dále nepoužívejte.

• Obalový materiál likvidujte ihned podle platných místních předpisů olikvidaci.

• Akumulátor je pevně instalován anelze jej odstranit. Výrobek likvidujte jako celek vsouladu se zákonným ustanovením.

• Navýrobku neprovádějte žádné změny.Tím zanikají veškeré závazky ze záruky.

• Výrobek nepoužívejte na místech, kde je používání elektronických zařízení zakázáno.

• Dovýrobku nezasahujte aneopravujte ho. Veškeré úkony údržby přenechejte příslušnému odbornému personálu.

• Baterii ani výrobek nevhazujte do ohně.

• Naakumulátorech/bateriích neprovádějte změny a/nebo je nedeformujte/nezahřívejte/ nerozebírejte. C Návod kpoužití43

4.1 Nabíjení Power Packu

Výstraha –akumulátor

• Nenabíjejte Power Pack přes PC ani notebook. Nabíjecí proudy by mohly poškodit USB port PC nebo notebooku.

• Pro nabíjení používejte pouze vhodné nabíječky nebo USB-přípojky.

• Defektní nabíječky nebo USB-přípojky nikdy nepoužívejte ataké nezkoušejte tyto opravovat.

• Výrobek nepřebíjejte nebo ho zcela nevybíjejte.

• Vyhněte se skladování, nabíjení apoužívání přiextrémních teplotách aextrémně nízkém tlaku vzduchu (např.vevelkých výškách).

• Vpřípadě delšího skladování pravidelně dobíjejte (nejméně každého čtvrt roku).

• Spusťte nabíjení Power Packu tak, že připojíte přiložené USB-C na kabelu USB-C do přípojky USB-C Power Packu (IN 5V/3 A; 9V/2 A)adovhodné USB-C nabíječky.Alternativně můžete Power Pack nabíjet ipřes microUSB zdířku. Za tímto účelem připojte kabel microUSB do vstupu microUSB (IN 5V/3 A; 9V/2 A)Power Packu apřipojte vhodnou USB nabíječku. Dodržujte pokyny uvedené v návodu kobsluze příslušné použité USB nabíječky.

• Nabíjení se spustí aukončíautomaticky.

• Před prvním použitím jednou zcela nabijte kumulátor. Poznámka –kapacita

• Během nabíjení Power Packu je trvale zobrazována kapacita.

• Každá stavová dioda LED odpovídá kapacitě 25 %. Trvalé svícení jedné LED signalizuje již dosaženou kapacitu. Pokud svítí třidiody LED a čtvrtá bliká, pak jsou baterie nabité na nejméně 75 %.

• Pokud se rozsvítí všechny čtyřistavové diody LED, pak je kdispozici plná kapacita.

• Pro zapnutí azjištění aktuální kapacity Power Packu stiskněte tlačítko na Power Packu.

• Pro vypnutí Power Packu stiskněte tlačítko vypínačedvakrát, dokud nezhasnou stavové LED diody.

4.2 Nabíjení koncových přístrojů

Výstraha –připojení koncových přístrojů

• Před připojením koncového přístroje zkontrolujte, zda je tento odběremproudu ze strany power pack dostatečně zásobován.

• Ujistěte se, že celkový příkon připojeného koncového přístroje nepřekračuje 3000 mA.

• Respektujte pokyny uvedené vnávodech kobsluze vašeho koncového přístroje.

• Bezpodmínečně také respektujte zde uvedené údaje abezpečnostní pokyny týkající se napájení Vašich přístrojů.

• Power Pack se nesmí současně nabíjet avybíjet!

• Neprovádějte nabíjení na výstupu USB aUSB-C současně,protože se tím silně snižuje nabíjecí proud. Doba nabíjení se tak velmi prodlužuje apřípadně může dojít kpřetížení Power Packu.44 Výstraha

• Nabíjecí kabel Power Packu nikdy nepřipojujte současně na jeho vstup avýstup. Může tak dojít kpoškození akumulátoru.

• Během nabíjení Power Packu nepřipojujte žádné koncové přístroje. Mohlo by tak dojít k poškození Power Packu apřipojených koncových přístrojů.

• Spojte přiložený nabíjecí kabel USB-C spřípojkou USB-C Power Packu (OUT 5V/3 A; 9V/2 A; 12 V/1,5 A–18WPD)asUSB-C přípojkou koncového zařízení (mobilní telefon, smartphone atd.).

• Může se stát, že přiložený nabíjecí/ spojovací kabel microUSB není vhodný proUSB-přípojku koncového přístroje. Vtakovém případě použijte USB kabel koncového přístroje.

ipoužití výstupu USB- A(OUT 5V/3 A; 9V/2 A; 12 V/1,5 A–QC3.0)pr onabíjení připojte vhodný nabíjecí kabel USB do výstupu USB-APowerPacku adopřípojky koncového zařízení.

• Nabíjení se spustí automaticky.Během nabíjení zobrazují stavové diody LED zbývající kapacitu Power Packu.

• Aktuální stav nabití baterií vašeho koncového přístroje je zobrazován na koncovém přístroji.

• Dvojitým stisknutím tlačítka Power Packu ukončíte nabíjení aPower Pack vypnete. Stavové diody LED zhasnou.

• Vpřípadě,ženebude připojen žádný koncový přístroj, vypne se Power Pack automaticky. Upozornění –optimalizované nabíjení Optimální nabíjení znamená, že Power Pack rozpozná připojený koncový přístroj, napájí ho optimálním proudem asnižuje tak dobu nabíjení na minimum. Upozorňujeme, že příslušný odběr proudu Power Packu je maximálně 3000 mA. Poznámka –Power Delivery/QC3.0, 2.0

• Plug &Go: Není nutné žádné další ruční nastavení, připojte aspusťte: prostřednictvím Power Delivery/QC3.0, 2.0 se nastaví napětí avýkon automaticky.

• Upozorňujeme, že proefektivní aoptimalizované nabíjení musí Váš koncový přístroj podporovat funkci PD (Power Delivery)/QC3.0, 2.0.

• Díky velkému množství koncových přístrojů spodporou PD/QCsrůznými stavy rmwaru může dojít ktomu, že takto funkce nebude zcela podporována.

Zařízení čistěte jemným navlhčeným hadříkem, který nepouští žmolky.Přičištění nepoužívejte agresivní čistící prostředky.45

Hama GmbH &CoKGnepřebírá žádnou odpovědnost nebo záruku za škody vzniklé neodbornou instalací, montáží nebo neodborným použitím výrobku nebo nedodržováním návodu kpoužití a/nebo bezpečnostních pokynů.

Vstup USB-C 5V 3A /9V 2A Vstup mikroUSB 5V 3A /9V 2A Výstup USB-A1 5V 3A /9V 2A /12V 1,5A(QC 3.0) Výstup USB-A2 5V 3A /9V 2A /12V 1,5A(QC 3.0) Výstup USB-C 5V 3A /9V 2A /12V 1,5A(PD 18Wmax.) Výstup celkový 3A (18Wmax.) Typbaterie 3,7V/Li-Po Min. kapacita 10000mAh /37Wh Typická kapacita 10250mAh /37,93Wh Užitečná kapacita* USB-A: 6605mAh @5V

USB-C: 6601mAh @5V 2A USB-A(QC): 6365mAh @5V 2,4A 3295mAH @9V 2A 2548mAh @12V 1,5A USB-C (PD): 6025mAh @5V 3A 3228mAh @9V 2A 2452mAh @12V 1,5A *Užitečná kapacita je kapacita, kterou lze odebírat na výstupních zdířkách.

8. Pokyny klikvidaci

Ochrana životního prostředí: Evropská směrnice 2012/19/EU a2006/66/EU ustanovujete následující: Elektrická a elektronická zařízení stejně jako baterie nepatřídodomovního odpadu. Spotřebitel se zavazuje odevzdat všechna zařízení abaterie po uplynutí jejich životnosti do příslušných sběren. Podrobnosti stanoví zákon příšlušné země.Symbol na produktu, návod kobsluze nebo balení na toto poukazuje. Recyklací ajinými způsoby zužitkování přispíváte k ochraně životního prostředí.46 Ďakujeme, že ste sa rozhodli prevýrobok Hama. Prečítajte si všetky nasledujúce pokyny ainformácie. Uchovajte tento návod na použitie preprípadné budúce použitie. Pokiaľ výrobok predáte, dajte tento návod novému majiteľovi.

1. Vysvetlenie výstražných symbolov aupozornení

• tento návod na použitie

• Akumulátor,resp. výrobok nevhadzujte do ohňa.

• Nabíjanie sa spustí aukončíautomaticky.

8. Pokyny pre likvidáciu