73210588 - Kannettava akku HAMA - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Kannettava virtalähde / Ulkoinen akku
Merkki	Hama
Malli	73210588
Akun kapasiteetti	10 000 mAh / 37 Wh (tyypillinen 10 250 mAh / 37,93 Wh)
Akun tyyppi	Korkeatiheyksinen litiumpolymeeri
USB-C-tulo	5V/3A tai 9V/2A
Micro-USB-tulo	5V/3A tai 9V/2A
USB-A-lähtö 1	5V/3A, 9V/2A, 12V/1.5A (QC 3.0)
USB-A-lähtö 2	5V/3A, 9V/2A, 12V/1.5A (QC 3.0)
USB-C-lähtö	5V/3A, 9V/2A, 12V/1.5A (PD 18 W max.)
Suurin kokonaislähtövirta	3 A (18 W max.)
Hyötykapasiteetti (USB-A)	Noin 6 605 mAh @ 5V/2A
Hyötykapasiteetti (USB-C PD)	Noin 6 025 mAh @ 5V/3A
Pikalataustoiminnot	Power Delivery (PD) ja Quick Charge 3.0/2.0
Kapasiteettinäyttö	4 LED:iä (25% kukin)
Paino	Noin 220 g
Mitat	Noin 140 x 68 x 16 mm
Materiaali	Paloinkestävä muovi
Pakkauksen sisältö	Virtalähde, USB-C-kaapeli, käyttöohje
Käyttölämpötila	0 °C - 40 °C
Huolto ja puhdistus	Pehmeä, kuiva liina ilman voimakkaita pesuaineita
Kierrätys	Ei saa hävittää kotitalousjätteen mukana – noudata paikallisia kierrätysohjeita
Turvallisuus	Ylikuormitus-, oikosulku- ja ylikuumenemissuojaus
Korjattavuus	Integroitu akku, ei vaihdettavissa – ota yhteyttä ammattilaiseen huoltoa varten

Usein kysytyt kysymykset - 73210588 HAMA

Kuinka ladata kannettava Hama 73210588 -akku?

Kytke mukana tuleva USB-C-kaapeli USB-C-tuloporttiin (IN 5V/3A tai 9V/2A) ja sopivaan USB-C-laturiin. Voit käyttää myös micro-USB-porttia micro-USB-kaapelilla. Latausjakso alkaa automaattisesti. Älä lataa tietokoneesta vaurioiden välttämiseksi.

Kuinka tarkistaa akun jäljellä oleva kapasiteetti?

Paina virtalähteen painiketta. Neljä LED:iä näyttävät kapasiteetin 25 %:n portaina. Esimerkiksi kolme LED:iä palaa ja neljäs vilkkuu tarkoittaa, että kapasiteetti on vähintään 75 %.

Voinko ladata älypuhelintani ja akkua samanaikaisesti?

Virtalähteen lataamista ja purkamista ei suositella samanaikaisesti. Älä kytke laitetta lähtöön akun latauksen aikana, koska se voi vahingoittaa virtalähdettä.

Mitä lähtöportteja voin käyttää laitteiden lataamiseen?

Virtalähteessä on kaksi USB-A-porttia (Quick Charge 3.0) ja yksi USB-C-portti (Power Delivery 18 W). Voit ladata yhden laitteen kerrallaan; molempien lähtöjen samanaikainen käyttö vähentää latausvirtaa huomattavasti ja voi ylikuormittaa virtalähdettä.

Mikä on 'Optimised Charging' -toiminto?

Virtalähde tunnistaa kytketyn laitteen ja antaa optimaalisen tehon latausajan lyhentämiseksi. Jännite ja virta säätyvät automaattisesti PD- ja QC 3.0/2.0-protokollien avulla.

Mitä tehdä, jos akku ei lataudu tai vaikuttaa vialliselta?

Lopeta tuotteen käyttö välittömästi. Älä yritä avata tai korjata itse. Ota yhteyttä pätevään teknikkoon tai Hama-huoltoon.

Kuinka sammuttaa kannettava akku?

Paina painiketta kahdesti, kunnes tila-LEDit sammuvat. Virtalähde sammuu automaattisesti, kun mitään laitetta ei ole kytketty.

Mikä on akun todellinen hyötykapasiteetti?

Hyötykapasiteetti on pienempi kuin nimelliskapasiteetti. USB-A-lähdössä se on noin 6 605 mAh 5V/2A:lla. USB-C PD -lähdössä noin 6 025 mAh 5V/3A:lla.

Voinko käyttää muuta kuin mukana tullutta kaapelia?

Kyllä, voit käyttää muita sopivia USB-kaapeleita. Varmista, että ne kestävät tarvittavan virran ja jännitteen. Jos laitteesi vaatii erityiskaapelin (esim. micro-USB), käytä laitteen mukana tullutta kaapelia.

Kuinka huoltaa kannettavaa akkua?

Puhdista se pehmeällä, hieman kostealla liinalla ilman voimakkaita pesuaineita. Vältä lämpöä, kosteutta ja iskuja. Lataa se vähintään kerran neljännesvuodessa, jos varastoit pitkään. Älä heitä tuleen ja kierrätä paikallisten määräysten mukaisesti.

KÄYTTÖOHJE 73210588 HAMA

Suurkiitos, ettävalitsitHama-tuotteen.

Varaa aikaa ja lue seuraavat ohjeet ensin kokonaan läpi. Säilytä sen jälkeen tämä käyttöohje varmassapaikassa, jottavoittarvittaessatarkistaasiitäeriasioita. Josluovutlaitteesta, annatämä käyttöohjesenmukanauudelleomistajalle.

1. Varoitusmerkkienjahuomautustenselitykset

Varoitus

Tällämerkitäänturvallisuusohjeetsekäkiinnitetäänhuomioerityisiinvaaroihinjariskeihin.

Huomautus

Käytetäänlisätietojentaitärkeidenohjeidenmerkitsemiseen.

Suuritiheyksisetlitiumpolymeerikennot

Tuotteessaonsuuritiheyksisetlitiumpolymeerikennot. Etupäässäälypuhelintentuotantoavarten kehitetytsuuritiheyksisetkennotpystyvätvastaamaankorkeisiinkapasiteettiajasuorituskykyä sekäpientätilantarvettakoskeviinvaatimuksiin. Uudensukupolvenlitiumpolymeerikennot mahdollistavatkevyenjakompaktinrakenteensuhteellisensuurellakapasiteetilla.

2. Pakkauksensisältö

• " PD10-HD"-virtapankki,10000mAh
• U SB-C-USB-C-johto
• T ämäkäyttöohje

3.Turvallisuusohjeet

• T uoteontarkoitettuyksityiseen, ei-kaupalliseenkotikäyttöön.
• K äytätuotettavainsenkäyttötarkoituksenmukaisesti.
• S uojaatuotettialialta, kosteudeltajaylikuumenemiseltajakäytäsitävainkuivissatiloissa.
• Älä käytä tuotetta lämmityslaitteiden ja muiden lämmönlähteiden välittömässä läheisyydessä tai suorassaauringonsäteilyssä.
  • T ämätuote, kutenkaikkimuutsähkölaitteet, eikuululastenkäsiin!
• Äläannalaitteenpudotaäläkäaltistasitävoimakkaalletärinälle.
• Äläkäytätuotettasenteknisissätiedoissailmoitettujensuorituskykyrajojenulkopuolella.
• Äläavaatuotetta,äläkäjatkasenkäyttöä,josseonvaurioitunut.
• H ävitäpakkausmateriaalithetipaikallistenjätehuoltomääräystenmukaisesti.
• Tuotteessaonkiinteäakku,jotensitäeivoipoistaa.Hävitätuotekokonaisenamääräysten mukaisesti.
• Äläteemuutoksialaitteeseen. Muutostentekeminenjohtaakaikkientakuuoikeuksien menettämiseen.
• Äläkäytätuotettaalueilla, joillaelektroniikkalaitteeteivätolesallittuja.
• Äläyritähuoltaataikorjatatuotettaitse.Jätähuoltotyötpätevällehenkilöstölle.
• Äläheitäakkuataituotettatuleen.
• Älä muokkaa ja/tai taita/kuumenna/pura ladattavia akkuja/paristoja.

4.Käyttö

4.1.Virtapankinlataaminen

Varoitusakusta

• Älälataavirtapankkiapöytäkoneellataikannettavallatietokoneella. Latausvirratvoivat vaurioittaapöytäkoneentaikannettavantietokoneen USB-liitintä.
• K äytälataamiseenvainsopivialatureitataiUSB-portteja.
• ÄläkäytäviallisialatureitataiUSB-liitäntöjääläkäyritäkorjataniitä.
• Älä ylikuormita tuotetta liikaa tai pura sitä.
• V ältävarastointia, lataamistajakäyttöääärimmäisissälämpötiloissajaerittäinalhaisissa ilmanpaineissa (kutensuurillakorkeuksilla).
• K unvarastoittuotettapidempään, lataasesäännöllisesti (vähintäänkolmenkuukaudenvälein).

- Aloita virtapankin lataus liittämällä toimitukseen sisältyvä USB-C—USB-C-johto virtapankin USB-C-liitäntään (IN 5V/3A; 9V/2A) ja sopivaan USB-C-laturiin. Vaihtoehtoisesti virtapankki voidaan ladatamyösmikro-USB-liittimenkautta.Liitättöinmikro-USB-johtovirtapankinmikro-USB-tuloon (IN 5V/3A; 9V/2A) ja sopivaan USB-laturiin. Noudata tässä aina käytettävän USB-laturin käyttöohjetta.

• L atausalkaajapäättyyautomaattisesti.
• L ataavirtapankkitäyteenennenensimmäistäkäyttöä.

Huomautuskapasiteetista

• K apasiteettionnäkyvissäkokoajanvirtapankkialadattaessa.
• Kukin tila-LED vastaa 25 % kapasiteetista. LEDin jatkuva palaminen merkitsee tietyn kapasiteetinsaavuttamista. Joskolme LEDiäpalavatjaneljäsvilkkuu, virtapankinlatauson väh.75%.
• K okokapasiteettionkäytettävissä, kunkaikkineljätila-LEDiäpalavat.
• Kytke virta päälle ja tarkista virtapankin nykyinen kapasiteetti painamalla virtapankin painiketta.
• K ytkevirtapankkipoispäältäpainamallapainikettakaksikertaa,kunnestila-LEDitsammuvat.

4.2.Päätelaitteidenlataaminen

Varoituspäätelaitteidenliitännästä

• Tarkista ennen päätelaitteen liittämistä, riittääkö virtapankin teho päätelaitteen lataamiseen.
  • V armista,ettäliitetynpäätelaitteenkokonaisottovirtaeiylitä3000mA.
  • T utustupäätelaitteenkäyttöohjeeseen.
• N oudataehdottomastilaitteidenvirtalähteitäkoskeviaohjeitajaturvallisuusohjeita.
  • V irtapankkiaeisaaladatajalataustaeisaapurkaasamanaikaisesti!
• ÄlälataasamanaikaisestiUSB-jaUSB-C-lähdöistä, sillälatausvirtaheikkeneehuomattavasti. Myöslatausaikapiteneehuomattavastijatietyissäolosuhteissavirtapankkivoiylikuormittua.

Varoitus

• Äläliitävirtapankinlatausjohtoakoskaansamanaikaisestisentuloonjalähtöön.Tämävoi vaurioittaaakkua.

• Äläliitämitäänpäätelaitteitavirtapankkialadattaessa. Tämävoivaurioitaavirtapankkiaja liitettyjäpäätelaitteita.

• Liitä toimitukseen sisältyvä USB-C-latausjohto virtapankin USB-C-liitäntään (OUT 5V/3A; 9V/2A; 12V/1,5A – 18W PD) ja päätelaitteen (esim. matka- tai älypuhelin) USB-C-liitäntään.

• Lataus- ja liitäntäjohto ei tietyissä tapauksissa sovi päätelaitteen USB-liittimeen. Käytä siinä tapauksessapäätelaitteenUSB-johtoa.
• Käytettäessä USB-A-lähtöä (OÛT 5V/3A; 9V/2A; 12V/1,5A – QC3.0) latausta varten liitä sopiva USB-latausjohtovirtapankinUSB-A-lähtöönjapäätelaitteenliitäntään.
• Lataus alkaa automaattisesti. Latauksen aikana tila-LEDit näyttävät virtapankin vielä käytettävissä olevankapasiteetin.
  • A kunlataustilanäkyypäätelaitteessa.
• P äätälatausjakytkevirtapankkipoispäältäpainamallavirtapankinpainikettakaksikertaa. Tila-LEDitsammuvat.
• J osmitäänpäätelaitettaeiliitetä,virtapankkikytkeytyyautomaattisestipoispäältä.

Huomautusoptimoidustalatauksesta

Optimoitulataustarkoittaa,ettävirtapankkitunnistaaliitetynpäätelaitteen,syöttääsille optimaalisenvirranjalyhentääsitenlatausajanminimiin.Huomioi,ettävirtapankinvirransyöttöon korkeintaan3000mA.

Huomautus Power Delivery/QC 3.0, 2.0 -toiminnosta

• Plug & Go: liitä ja käynnistä ilman käsin tehtäviä asetuksia:
  Power Delivery/QC 3.0, 2.0 -toiminnolla jännite ja teho asetetaan automaattisesti.
• Laitteen täytyy tukea PD (Power Delivery) / QC 3.0, 2.0 -toimintoa, jotta tehokas ja optimoitu lataustoimii.
• M onissaPD/QC-valmiudenomaavissalaitteissa,joissaonerilaisetlaiteohjelmistot,voiolla mahdollista,ettätoimintoaeituetatäysin.

5.Hoitojahuolto

Puhdistatuoteainoastaannukattomalla, kevyestikostutetullaliinalla,äläkäytäsyövyttäviä puhdistusaineita.

6.Vastuuvapauslauseke

Hama GmbH & Co KG ei vastaa millään tavalla vahingoista, jotka johtuvat epäasianmukaisesta asennuksestajatuotteenkäytöstätaikäyttöohjeenja/taiturvallisuusohjeidenvastaisestatoiminnasta.

7.Teknisettiedot

USB-C-tulo5 V 3 A / 9 V 2 A	— —
Mikro-USB-tulo5 V 3 A / 9 V 2 A	— —
USB-A-lähtö 1	5 V — 3 A / 9V — 2 A / 12 V — 1,5 A (QC3.0)
USB-A-lähtö 2	5 V — 3 A / 9V — 2 A / 12 V — 1,5 A (QC3.0)
USB-C-lähtö	5 V — 3 A / 9V — 2 A / 12 V — 1,5 A (PD 18 W enint.)
Lähtö yhteensä	3 A (18 W enint.)
Akkutyyppi3,7V / lit i u m p o l y m e e r i
Vähimmäiskapasiteetti10000mAh/ 3 7 W h
Tyyppi Kapasiteetti	10250 mAh / 37,93 Wh
Käyttökapasiteetti*	USB-A:6 6 05mAh@ 5 V — 2 AUSB-C:6 6 01mAh@ 5 V — 2 AUSB-A (QC): 6 365 mAh @ 5 V — 2,4A3 2 95mAh@ 9 V — 2 A2 5 48mAh@ 1 2 V — 1,5AUSB-C(PD):6 0 25mAh@ 5 V — 3 A3 2 28mAh@ 9 V — 2 A2 4 52mAh@ 1 2 V — 1,5A

* K äyttökapasiteettionlähtöliittimistäotettavakapasiteetti.

8.Hävitysohjeet

Ympäristönsuojeluakoskevaohje:

Siitälähtien, kunEuroopanunionindirektiivi 2012/19/EUja 2006/66/EYonotettu käyttöönkansallisessalainsäädännössä, pätevätseuraavatmääräykset: Sähkö-ja elektroniikkalaitteitataiakkujaeisaahävittäätalousjätteenmukana. Kuluttajallaonlain mukaanvelvollisuustoimittaasähkö-jaelektroniikkalaitteetniidenkäyttöiänpäätyttyä niillevarattuihinjulkisiinkeräyspisteisiintaipalauttaanemyyntipaikkaan. Tähänliittyvistä

yksityiskohdistasäädetäänkussakinkansallisessalainsäädännössä. Näistämääräyksistämainitaan myöstuotteenmerkinnässä, käyttöohjeessataipakkauksessa. Uudelleenkäytöllä, materiaalien uudelleenkäytöllätaimuillavanhojenlaitteiden/paristojenuudelleenkäyttötavoillavoitvaikuttaa merkittävästiypäristömmesuojeluun.