PD10HD 00187261 - Портативный аккумулятор HAMA - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ PD10HD 00187261 HAMA

Nousvousremercionsd'avoirchoisiunproduitHama.

Veuillez prendre le temps de dire l'ensemble des remarques et consignes suivantes. Veuillez conserver ce mode d'emploi à portée de main afin de pouvoir le consulter en cas de besoin. Transmettez-le au nouveaupropriétaire a vecl'appareilce séchéant.

1.Explicationdessymbolesd'avertissementetdesremarques

Avertissement

Ce symbole est utilisé pour indiquer des consignes de sécurité ou pour attirer votre attention sur desdangersetrisquesparticuliers.

Remarque

Cesymboleestutilisépourindiquerdesinformationssupplémentairessoudesremarques importantes.

Celluleslithium-polymère h autedensité

Ce produit contient des cellules lithium-polymère haute densité. Les cellules lithium-polymère hautedensitéontéprincipalementdéveloppéespourlaproduktiondesmartphonesafinde satisfaire des exigences élevées en matière de capacité et de performances dans un format miniaturisé. Cette nouvelle génération de cellules lithium-polymère permet d'obtenir un produit légeretcompactavecunefortecapacité.

2.Contenudel'emballage

B locd'alimentation"PD10-HD", 10000mAh
CableUSB-CyersUSB-C
Moded'emploi

3.Consignesdesecurite

• Ce produit est destiné à une installation domestique non commerciale.
  Utilisez le produit exclusivement conformément a sa destination.
• Protégéz le produit de toute saleté, humidité, surchauffe et utilisez-le uniquement dans des locaux secs.
• N'utilisez pas le produit à proximé immediate d'un chauffage, d'autres sources de chaleur ou exposéauxrayonsdirectsdusoleil.
• Cet apparéil, comme tout apparéil électrique, doit être gardé hors de portée des enfants!
• Protégéz le produit des secousses violentes et évitez tout chocol ou toute chute.
• N'utilisez pas le produit en dehors des limites de puissance indiquées dans les caractéristiques techniques.
• Ne tentez pas d'ouvoir le produit en cas de dépréciation et cèsez de l'utiliser.
• R ecyclezlemateriauxd'emballageconformemmentauxprescriptionslocalesenvigueur.
• La batterie est installée de façon permanente et ne peut pas'être retiree;recyclez le produit en blocconformementauxdirectiveslégales.
• N'apportez aucune modification à l'appareil. Des modifications vous feraient perdre vos droits de garantie.
• N'utilisez pas le produit dans les zones dans lesquelles l'utilisation d'appareils électroniques est interdite.
• Ne tentez pas de réparer l'appareil vous-même ni d'effectuer des travaux d'entretien. Déléguez tous travaux d'entretien à des techniciens qualifiés.
• N e j e tezpasleproduitniaucunebatteriedansunfeu.
• Ne modifies pas et/ou ne déformez/chauffez/désassemblez pas les batteries/piles.

4.Fonctionnement

4.1Chargedelabatterie

Avertissement-C oncernantlesbatteries

• Ne rechargez pas le bloc d'alimentation sur votre ordinateur de bureau ou portable. Le courant dechargeestsusceptibled'endommagerleportUSBdel'ordinateurutilisé.
• U tilisezexclusivementunchargeurappropriéouuneconnexionUSBblorsdelarecharge.
  C essezd'utilisertoutchargeurdefectueuxoutouteconnexionUSBdefectueuseetnetentezas dereparcesderniers.
• N es urchargezounedéchargezpastotalementleproduit.
• Evitez de stocker, charger et utiliser le produit à des températures extrêmes et à une pression atmosphériqueextrémementbasse(àhautealtitude,parexpample).

• R échargezrégulierementleproduit(aumoinsunefoispartrimestre)encasdelongueperiode destockage.

• Demarrez la charge du bloc d'alimentation en connectant le cable USB-C vers USB-C fourni au port USB-C du bloc d'alimentation (IN 5V/3A; 9V/2A) et à un chargeur USB-C adapté. Vous pouvez également chargerleblocd'alimentationvialeportmicro-USB.Lorsquevousutilisezuncable micro-USB, connectez ce dernier au port micro-USB (IN 5V/3A; 9V/2A) du bloc d'alimentation et à un chargeurUSBadapté.Veuillezégalementconsultleremodéd'emploiduchargeurUSButilisé.
  Lecycledechargecommenceseettermineautomatiqueement.

• Veuillez charger entiement le bloc d'alimentation lors de la première utilisation.

Remarque-Capacité

• La capacité du bloc d'alimentation apparait en permanence pendant le cycle de charge.
• Chaque LED d'etat correspond à 25 % de la capacité. L'allumage en permanence d'un voyant LEDindiquelacapacitéatteinte. Lachargedublocd'alimentationatteintaumoins75% lorsquetroisvoyantsLEDsontallumésetlequatriémeclignote.
• La pleine capacité est disponible lorsque les quatre voyants LED s'allument.
• Appuyez sur la touche du bloc d'alimentation afin de vérifier la capacité actuelle du bloc d'alimentation.
• Appuyez deux fois sur la touche jusqu'à extinction des LED d'etat afin demettre le bloc d'alimentationhorstension.

4.2Charged'appareils

Avertissement - Concernant la connexion, d'appareils

• Avant de raccorder un apparéil, veuillez contrôle que le débit de courant du bloc d'alimentation estsuffisantpourc金字塔' apparéil.
• A ssurez-vousquelaconsommationtotaledecourantdel'appareilbranchenedepas 3000mA.
• Veuillez respecter les consignes du mode d'emploi de votre apparéil.
  V euiliezimpérativementrespecterlesindicationsettesconsignesdesecuritementnées concernantl'alimentationenelectricitédevosappareils.
• N e c hargezetdéchargezpassimultanémentleblocd'alimentation.
• N'utilisez pas simultanément les deux sorties USB et USB-C pour recharger des appareils ; cela diminueraitfortementlecourantdecharge, prolongeraitexcessivementladurereedarecharge etseraisusceptiblesdesurchargerieblocd'alimentation.

Avertissement

• Ne branchez enaucun casle cable de charge du bloc d'alimentation simultanement a son entrée s asortie.Risquededetériorationdelabatterie.

• Ne connectez aucun appareil pendant le cycle de charge du bloc d'alimentation. Risque de déteriorationdublocd'alimentationetdesappareilsconnectés.

• Branchez le cable de charge USB-C fourni au port USB-C du bloc d'alimentation (OUT 5V/3A; 9V/2A; 12V/1,5A - 18W PD) et au port USB-C de votre apparéil (telephone portable, smartphone, etc.).

• Il est possible que le cable Micro-USB de connexion / de charge fourni ne soit pas compatible avec le port USB de votre appareil. Utilisez, dans ce cas, le cable USB de votre appareil.
• Lorsque vous utilise la sortie USB-A (OUT 5V/3A; 9V/2A; 12V/1,5A - QC3.0) pour effectuer unecharge, veuillezbrancheruncâbledechargeUSBBadaptéauportUSB-A d u b l o c d'alimentationetauportdevoirer a ppareil.
• Le cycle de charge commence automatiquement. Les voyants LED indiquent la capacité disponible dublocd'alimentationpendantlacharge.
  L'etat actuel de charge de la batterie de votre apparéil apparait sur ce dernier.
• Appuyez deux fois sur la touche du bloc d'alimentation afin de terminer le cycle de charge etmettre le bloc d'alimentation hors tension. Les voyants LED s'eteignent.
  Le bloc d'alimentation se met automatiquement hors tension lorsqu'aucun appeareil n'est branché.

Remarque- O optimisedcharging

Une optimisation de la charge signifie que le bloc d'alimentation reconnaît l'appareil connecté, l'alimenteaveclapuisanceélectriqueoptimaleetréduitainsiletempsdechargeaumaximum.

Veuillez noter que le courant de sortie du bloc d'alimentation est d'au maximum 3000 mA.

• Plug & Go :aucun réglage manuel nécessaire ; il suffit de connecter l'appareil pour pouvoir l'utiliser : la tension et la puissance sont régles automatiquement grâce à la fonction Power Delivery /QC 3.0,2.0 (alimentation en énergie).
• Veuillez notes que la fonction PD (« Power Delivery ») / QC 3.0, 2.0 doit être prise en charge par touteappeeil pour garantir une charge efficace et optimisee.
• En raison du grand nombre d'appareils PD/QC dotés de microprogrammes différents sur le marché, ilestpossiblequelafonctionPDnesoitpastotalementpriseencharge.

5.Soinsetentretien

Nettoyez le bloc d'alimentation uniquement à l'aide d'un chiffon non fibreux légèrement humide ; éviteztoutdétergentagressif.

6.Exclusiondegarantine

La société Hama GmbH & Co KG décline toute responsabilité en cas de dommages provoqués par une installation, un montage ou une utilisation non conformes du produit ou encore provoqués par un nonrespectdeconsignesdumoded'emploi/oudesconsignesdesecurité.

7.Caracteristiquestechniques

EntréeUSB-C5V 3A / 9V 2A	- - -
Port micro USB	5V = 3A / 9V = 2A
Sortie USB-A 1	5V = 3A / 9V = 2A / 12V = 1,5A (QC3.0)
Sortie USB-A 2	5V = 3A / 9V = 2A / 12V = 1,5A (QC3.0)
Sortie USB-C	5V = 3A / 9V = 2A / 12V = 1,5A (PD 18 W max.)
Sortiecomplète3A(18W m ax.)
Typedepile3,7V/Lithium-polymère
Mincapacité10000mAh/ 3 7 W h
Typecapacité10250mAh/ 3 7,93Wh
Capacitéutile*	USB-A:6605mAh@ 5 V = 2A USB-C:6601mAh@ 5 V = 2A USB-A (QC):6365mAh@ 5 V = 2,4A 3295mAh@ 9 V = 2A 2548mAh@ 1 2 V = 1,5A USB-C(PD):6025mAh@ 5 V = 3A 3228mAh@ 9 V = 2A 2452mAh@ 1 2 V = 1,5A

• L a c apacitéutileestlacapacitédisponibleauniveaudesprisesdesortie.

8.Consignesderecyclage

Remarquesconcernantlaprotectiondel'environnement:

Conformément à la directive européenne 2012/19/EU et 2006/66/CE, et afin d'atteindre un certain nombre d'objectifs en matière de protection de l'environnement, les règes suivantes doivent être appliquées: Les apparciels électriques et Electroniques ainsi que les batteries ne doivent pas être éliminés avec les déchets menagers. Le pictogramme "picto" présente surle produit, sonmanueld'utilisationousonemballageindiquequeleproduit

est soumis à cette réglementation. Le consommateur doit returner le produit/la batterie usage(e) aux points de collecte prévus à cet effet. Il peut aussi les remettre à un revendeur. En permettant le recyclage des produits et des batteries, le consommateur contribuera ainsi à la protection de notre environnement. C'estungesteécologique.

LeagradecemosquesehayadecidoporunproductodeHama.