PD10HD 00187261 - Baterie portabilă HAMA - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE PD10HD 00187261 HAMA

Vä multümim că ați optat pentru un produs Hama.

Pentru inceput va rugam sa va lasati puin timp si sà cititi complet urmatoarele instruciuni si indicati.

Vá rugám sá păstrați manualul de'utilizare la loc sigur pentru o consulţare ulterioară în caz de nevoie.

In caz de instrainare a aparatului va rugam sa predati si aesct manua noului proprietar.

1. Explicarea symbolurilor de avertizare 山 individuities

Avertizare

Se folosește la marcarea instrucțiunilor de siguranta sau la concentrarea atentiei in caz de pericolși riscurimari.

Instructiune

Se foloseşte pentru marcarea informatiiilor Şi instructiunilor importante.

CeluleLi-Polimercudensitateridicata

Acest produs conține celule Li-Polimer cu densitate ridicata. Celulele cu densitate ridicata au fost produse in mod special pentru producta de Smartphone si in mod deosebit pentru a putea raspunde solicitarilor foarte mari ale capacitatei si puteri la un besoin de spatiu redus. Noua generatie de celule Li-Polimer fac posibla o formă constructiva usoara si compactă in raport cu capacitatearidicata.

2.Continutulpachetului

• PowerPack"PD10-HD", 10000mAh
• U SB-ClacabluUSB-C
• a cestmanualdeutilizare

3.Instructiunidesiguranta

• Produsul este conceput numai pentru/utilizare privata 山 nu profesionala.
• Folositi produsul numai in scopul pentru care a fost conceput.
  Protejati produsul de impuritatei, umiditate, supraicaltire si utilizati-l numai in mediu uscat.
• Evitaşi folosirea produsului in imediata apropriere a systemului de incalzire, a altor surse de caldur sauniradiatiasolarădirectă.
• Acest aparat, ca de alto fel toata aparatura electronică, nu are ce căută in mainile copiilor!
• Nu lasati produsul sà cada si nu il supuneti trepidaṭilor puternice.
• Nuexploatai produsul in afara limitelord putere indicate in datele tehnice.
• Nu deschideti produsul si nu-l utilizati in continuare in caz de deteriorioare.
  Reciclarea materialului pachetului se executa conform normelor locale de salubrizare in vigoare.
• Accumulatorul este montat fix si nu poate fi demontat, salubrizati produsul ca un intreg conform prederilorlegale.
• Nu executati modificari la aparat. In acest fel pierdeti orice drept la garantie.
• Nu folositi produsul in zone unde nu sunt admise aparate electronice.
• Nu incercati sā reparati sai sa depanati aparatul. Operatiile de reparati li se executa numai de personaldespecialitate.
• Produsul Sau accumulatorul nu se aruncă in foc.
• Nu modificati, deformati, incalziti saudezmembra bateriile/acumulatoarele.

4.Functionare

4.1. IncarcarePowerPack

Avertizare-A cumulator

• Nu incarcaTi Power Pack prin folosirea unui PC sau notebook. Cumentul de incarcare poate deteriorora p ortulUSBalPC-uluisaunotebook-ului.
• Pentru incarcare folosi numai incarcatoare adevate sau porturi USB.
• Nu folosiţi incarcătoare sau porturi USB defecteși nu incercătiș să reparati.
• Nu suprāncārcaṭi sau descārcaṭi complet produsul.
• Evitati depozitarea, incarcarea si folosirea la temperaturi extreme si presiune foarte scazut a aerului(deex.lainaltimari).

• La o depositore mai indelungata, efectuati reincarcarea la intervale regluate (cel putin trimestrial).

• Porniti incarcarea prin connectarea cablului USB-C la USB-C livrat intre racordul USB-C al Power Pack (IN 5V/3A; 9V/2A) si un aparat de incarcare USB-C adecvat. Alternativ Power Pack poate fi incarcat si printr-un racord micro USB. Pentru aceasta conectaţi un cablu micro USB la intrarea micro USB (IN 5V/3A; 9V/2A) a Power Pack si un aparat de incarcare USB adecvat. Vă rugam sâ respectati instructiunile de utilizare ale aparatului de incarcat USB.

• Incarcarea porneste si se opreste automat.

• Inaintea primei utilizari se executa incarcarea completa.

Indicatie- Capacitate

• In timpul incarcarii capacitatea se afiseaz permanent.
• Fiecare LED de statut corespunde cu 25% din capacitate. Luminarea continua a unui LED semnalizeaza atingerea capacitatei respective. Daca trei LED-uri luminează continuu si al patrulea intermitent, Power Pack este cel putin 75% incarcat.
• Daca alla tece patru LED-uri luminează continuu este disponibla intreaga capacitate.
• Pentru aflarea actuale capacitatei si conectarea acesteia apasati tasta.
• Deconnectati Power Pack prin apasarea de doua ori a tastei panà cand LED-urile de statut se sting.

4.2. Incarccareaaparatelorfinale

Avertizare-Conectarea aparatelor finale

• Inainte de connectarea unui aparat final verificati dacă acesta poate fi suficient alimentat cu curentuldeiesire.
• Asigurati-va ca intregul consum de curent al aparatului final conectat sa nu depaseasca 3000 mA.
• Va rugam sa respectati indicatiile din manualul deutilizare al aparatului final.
• Va rugam sa respectati intocmai specificatiile tehnice si indicatilie de siguranta din manuale in privinta alimentarii cu current ale aparatelor finale.
• Este interzisa inclarcarea si descarcarea in acelaşi tamp a Power Pack-ului!
• Nu incarcați simultan la iesirile USB ŞI USB-C, prin aceasta se reduce masiv curentul de incarcare. Durata de incarcare se mareste mult ŞI Power Pack poate fi in anumite cazuri suprasolicitat.

Avertizare

• Nu conectați cabul de incârcare simultan la intrareași iesirea aparatului. Prin această actiune accumulatorulsesepoatedefecta.
• Nu conectati la Power Pack aparate finale in timpul incarcarii acestuia. Prin această actiune se pot defecta atat aparatele finale conectate CAT si Power Pack.
• Conectaţi cabul de incărcare USB-C livrat cu racordul USB-C al Power Pack (OUT 5V/3A; 9V/2A; 12V/1,5A - 18W PD) și cu racordul USB-C al aparatului final (telefon mobil, Smartphone, etc.).
• In anumite conditi cablul USB de incarcare / conexiune livrat nu se potriveste la conectorul USB al aparatului final. In acest caz folositi cablul USB al aparatului final.
• La folosirea iesiri USB A (OUT 5V/3A; 9V/2A; 12V/1,5A - QC3.0) pentru incârcare conectăti cablul de incârcare USB adecvat cu iesirea USB A a Power Pack si cu racordul aparatului final.
• Incarcarea porneste automat. In timpul incarcarii LED-urile de statut afiseaz capacitatea disponibilamomentulrespectiv.
• Starea de incarcare a accumulatorului aparatului final se afiseazpe acesta.
• Incarcarea poate fi intrerupta si Power Pack deconnectat prin apasarea de doua ori a tastei. LEDuriledestatutseting.
• In cazul in care nu se connectează nici un aparat final accumulatorul se deconnectează automat.

Indicatie - Incarcare optimatá

Incarcare optimizata inseamna recunoasterea aparatului final conectat, alimentarea cu intensitatea optima si astfel reducerea timpului de incarcare la minimum. Asigura · va ca fiecare livrare de curent a Power Pack sa fie de maxim 3000mA

Instructiune - Power Delivery/QC 3.0, 2.0

• Plug & Go: Nu sunt necessare setari manuale, racordati si porniti:
  Tensiunea 品 puterea sunt setate automat prin Power Delivery/QC 3.0,2.0.
• Pentru o incarcare eficienta si optimizata, functia PD (Power Delivery) / QC 3.0, 2.0 trebuie sustinutadeaparatulfinal.
• La multitudinea de aparate finale apte PD/QC cu nivele diferite ale programelor interne, se poate int'ampla ca functia sa nu fie complet sustinută.

5.Intretineresi revizi

Curatai acest produs numai cu o carpa fara scene, putin umeda si nu folosi t detergenti agresivi.

6.Excluderedegarantie

Hama GmbH & Co KG nu işi asumă nici o raspundere sau garantiei pentru pagube cauzate de montarea, instalarea sau folosirea necorespunzătoare a produsului sau nerespectarea instrucțiunilor de folosire sau/şia instrucțiunilor de siguranță.

7. Datetehnice

Intrare USB-C	5V=3A/9V=2A
Intrare micro USB	5V=3A/9V=2A
Ieşire USB-A 1	5V=3A/9V=2A/12V=1,5A (QC3.0)
Ieşire USB-A 2	5V=3A/9V=2A/12V=1,5A (QC3.0)
Ieşire USB-C	5V=3A/9V=2A/12V=1,5A (PD 18W max.)
Ieşire total	3A (18W max.)
Tip b aterie3,7V/Li-Po
Min.capacitate10000mAh/37W h
Tip.capacitate10250mAh/37,93Wh
Capacitateutilă*	USB-A:6605mAh@ 5 V 2-A USB-C:6601mAh@ 5 V 2-A USB-A (QC): 6365mAh @ 5V=2,4A 3295mAh@ 9 V 2-A 2548mAh@ 1 2V1,5A USB-C(PD):6025mAh@ 5 V 3-A 3228mAh@ 9 V 2-A 2452mAh@ 1 2V1,5A

• Capacitateautiläestecapacitateautilizabla lateminaleledeiesire.

8.Informatiipentureciclare

Instructiuni pentru protectia mediului inconjurator:

Din momentul aplicarii directivelor europene 2012/19/EU si 2006/66/EU in dreptul nationalsuntvalabileurmatoarele:

Aparatele electrice si electronice nu pot fi salubrizate cu gunoiul menajer. Consumatorul este obligat conform legii sa predea aparatele electrice si electronice la sfarsitul duratei deutilizare la locurile de colectare publice sau inapoi de unde au fost cumparate.

Detaliile sunt reglementate de câtre legislatația târii respective. Simbolul de pe produs, in instruţiunile de utilizesare sau pe ambalaj indică aceste reglementări. Prin reciclarea, revalorificarea materialelor sau alte forme de valorificare a aparatelor scoase din uz aduceți o contribuție importante la proteția mediuulostruünconjurător.

TackforattduvaltattkopaenHamaproduct!