PD10HD 00187261 - Powerbank HAMA - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI PD10HD 00187261 HAMA

Przed pierwszym uzyciem nalezy dokladnie przyczytac instrukcję obstugi. Instrukcję nalezy przechować, gdyż要去ść resurrection potrzebna.

1. Objasnienie symboli ostrzejagczych i wskazówek

Ostrzeżenie

Uzywane w celu zwrocenia uwagi na szczegolne niebezpieczeNSTwo lub ryzyko.

Wskazówki

Uzywane w celu zwrocenia uwagi na szczegolnie przydatne informacja.

Ogniwa litowo-polimerowe o duzej gestosci

Ten produkt zawiera ogniwa litowo-polimerowe o duzej gestosci. Ogniwa o duzej gestosci sązasadniczo wykorzystwyane w produktcji smartfonów i są odpwiedzia na zapotrzebowanie na wysoka pojemnosć i moc baterii przy utrzymaniu jej niewielkich rozmiarów. Ta nowa generacja ogniw litowo-polimerowych pozwala na zachowanie lekkiej i kompaktowej budowy przy stosunkowodujejpojemnosci.

2.Zawartosciopakowania

• uniwersalnyestawzasilajacy"PD10-HD", 10000mAh
• U SB-CnakabelUSB-C
  n iniejszainstrukcjaobslugi

3.Wskazówkibezpieczenstwa

• Produkt jest przyznaczony do prywatnego, niedkomercyjnego uzytku domowego.
• Stosowac produkt wyłacznie zgodnia z przywidzianym przyznaczenia.
• Chronic produkt przyd zanieczyszczemien, wilgocią przyegrzaniem oraz stosowej go tylko w suchymotoczeniu.
• Nie uzywać produktu w bezpos省教育nej bliskość ogrzewania, innych zródeł ciepla ani nie wystawiać gonabezpos省教育nipromieniowanianiesłoneczne.
• Trzymać urzadzenia, jak wszystkie urzadzenia elektryczne, z dala od przycie!
• Chronic produkt przydęd upadkiem i silnymi wstrzasami.
• Nie stosowac produktu poza zakresem mocy podanym w danych technicznych.
• Nie otwierać produktu i nie uzywać go, gdy jest uszkodzony.
• Materialy opakowaniowe nalezy natychmiast poddać utylizacje zgodnie z obwiązujacymi przypepisamimiejscowymi.
• Akumulator jest zamontowany na state i nie maya go usanac, podda caly produkt utylizacji zgodniez u stawwymipostanowieniami.
• Nie modyfikowy urzadzenia. Prowadzi to do utraty wszelkich roszczen z tytuł guwarancji.
• Nie uzywać produktu w miajscach, gdzie nie jest dozwolone stosowanie urzadźne elektronicznych.
• Nie probowac naprawiac samodzielnie urzadzenia. Prace serwisowe zlecać wykwalifikowanemu personelowifachowemu.
• Nie wrzucac akumulatora ani produktu do ognia.
• Nie modyfikowac / deformowac / podgrzewac / Rozkładac akumulatorów / baterii.

4.Obstuga

4.1 LadowaniezestawuzasilajçegoPowerPack

Ostrzeżenie- a k umulator

• Nie ladować zestawu zasilajćego Power Pack poprzej komputer lub laptops. Prad ladowania要去 uszkodzic zącze USB komputera lub laptops.
  Uzywać doławania tylko odpowiednicźadowarek lub portów USB.
• Generalnie nie stosowac uszkodzonych ladowarek lub portów USB aniNie probowań naprawiać.
• Chronici produkt przydaczadowaniem lub glębekim rozȩdowaniem.
• Unikać przechowywania, ladowania i stosowania w ekstremalnych temperaturach i przy bardzoniiskim ciasnieniugowietrza (np. na duzych wysokosciach).

• W przypadku dluszego przechowywania regularnie (przynajmniej co kwartaf) doładowywoć urzadzenia.

• Rozpoczamy proceładowania zestawu Power Pack, podlączajć dołaczony kabel USB-C do wejscia USB-C zestawu Power Pack (IN 5V/3A; 9V/2A) i do odpowiedniaj Ładowarki USB. Alternatywnie są naładowość są Power Pack przygniazdo micro USB. W tym celu podlączyć kabel micro USB do wejscia micro USB (IN 5V/3A; 9V/2A) w zestawie Power Pack oraz odpowiedniaj Ładowarki USB. Stosowacja są instrukcji obshglugi Ładowarki USB, uzywanej w danym momencie.

• Proces Ładowania rozpoczyna i konczy są automatycznie.
• Przed pierwszym użyciem zestawu zasilajćego Power Pack naleź go calkowicie naładowaec.

Wskazówki- pojemnosć

• Podczas Ładowania zestawu zasilajćego Power Pack wskazywana jest stale和他的 pojemnosć.
• Káźda dioda LED stanu odpowiada 25% pojemnosci. Ciągle szwiecenie diody LED sygnalizuje uzyskanaj uż pojemnosć. Jeźeli szwiec są trzy diody LED, a czwarta dioda miga, oznacza to, zęzestaw zasilajczy jest naładowany w przyznajmiej 75% .
• Jeżeli świecz są wszystkie cztery diody LED, oznacza to, ze dostepna jest pełna pojemnosć.
• Nacisnac przycisk zestawu Power Pack, aby goość z sprawdzićactualność pojemnosć zestawu PowerPack.
• Aby wyłaczyc zestaw zasilajacy Power Pack, nacinść przyczisk dwa razy,źgasné diody LED stanu.

4.2 Ladowanie urzadzen koncwych

Ostrzeżenie - podłuczanie urzadzenia konocowych

• Przed podłaczeniem urzadzenia koncownikie sprawdzić,czy bedzie ono dostatecznie zasilane przem wyjsciowym zestawu zasilajacego Power Pack.
  Zadbać, aby calkowity poubr pradu podlaczonego urzadzenia koncowego nie przykroczy 3000 mA.
  Uwzgldenic informace w instrukcji obstugi urzadzenia koncowego.
• Koniecznie przystrzegać też podanych w nich informacji i wskazówek bezpieczność zozęstwo dotycznych zasilania pradem stosowanych urzadzen.
• Zestaw zasilajcy Power Pack nie sączne sądowany i roźadowywny!
• Nie sądowoć równoc三点ie za pomocag obu wejsć USB i USB-C, ponieważ powoduje to znaczeniazmiejszenia pradu sądowania. Czas sądowania ulega wówcas wydlużeniu i moze dojsć do przyciezeniaazestawuPowerPack.

Ostrzeżenie

• Nigdy nie podłaczać kabla ladujacego zestawu zasilajacego Power Pack jederoczesnie do mygo wojscia i wyjscia. Moze to doprowadzic do uszkodzenia akumulatora.
• Podczas Ładowania zestawu zasilajęcego Power Pack nie pod.§ć zadnych urzadzen konćowych. Moż to prowadźć do uszkodzenia zestawu Power Pack i pod.§ć zadnych konćowych.
• Podłaczyc dołaczony kabel USB-C do kabla do ladowarki USB-C, wykorzystujac port USB zestawu Power Pack (OUT 5V/3A; 9V/2A; 12V/1,5A - 18W PD) i port USB-C swojejego urzadzenia końcowego(telefonukomörkowego, smartfonajtp.).
• Moze sie zdarzyc, ze dołaczony kabel ladujacy / polaczeniowy microUSB nie bedzie pasowat do gniażda USB urzadzenia konćcowego. W takim przypadku uźć kabla USB urzadzenia konćcowego.
• Stosujac do ladowania wyjscie USB-A (OUT 5V/3A; 9V/2A; 12V/1,5A - QC3.0), podłuczyc odpowiedni kabel USB do ladowania do wyjscia USB-A w zestawie Power Pack i do portu w urzadzeniukoncowym.
• Proces ladowania Rozpoczyna sie automatycznie. Podczas ladowania diody stanu LED wskazuja dostepna jestzsche pojemnosć zestawu Power Pack.
• Aktualny stan naładowania akumulatora urzadzania koncowego jest wskazywany na urzadzeniu.
• Zakonczyc proces ladowania i wyłaczyc zestaw Power Pack, naciskajc dwukrotnie przycisk zestawuPowerPack. DiodystanuLEDgasna.
• Jeżeli nie zostanie połaczoneźadne urzadzenia koncowe, zestaw Power Pack wyłączy są automatycznie.

Wskazówka- optymalizacjajadowania

Optymalne tadowanie oznacza, ze zestaw zasilajcy Rozpoznaje podlaczone urzadzenie koncowe,zasila je pradem o optymalnym natęzeni i daneki temu redukuje do minimum czas tadowania. Nalezy pamietac, ze prad wyjsciowy zestawu Powerpackwynosi maksymalnie 3000mA

Wskazówki - Power Delivery/QC 3.0, 2.0

• Plug & Go: Brak koniecznosci reczné w povadzania ustawien, wystarczy podłacZY i uruchomic: systemPowerDelivery/ OC 3.0.2.0 powoduje automatyczne ustawuminium napiecja i mocy.
• Nalezy pamiętć, ze urzadzenia koncowe musi obstruguȩć fungcję PD (Power Delivery)/QC 3.0, 2.0, aby proces ladowania przybiegal w spośob wydairyń i optymalny.
• Ponieważ na rynku dostepnych jest wiele urzadzen z funkacja PD/QC i zainstalowyymi roźnych wersiami oprogramgowania, sąsie zdarzyc, ze funkcia taNie jest obshaligiwna calkowicie.

5.Czyszczenie

Produkt möglich czyszciejDynie lekko zwilzon szmatka.Do czyszczenia nie nalezy uzywac zadnych silnychi a gresywnychdetergentow.

6.Wyłaczeniaiedpowsiedzialnosci

Hama GmbH & Co KG nie udziela gwarancji ani nie odpwiada za szkody wskutek niewlasciwej instalacji, montazu oraz nieprawidlowego stosowania produktu lubNieprzestrzegania instrukcji obslugii/lubwskazowekbepezecnstwa.

7.Danetechniczne

Wejosciie USB-C	5V-3A/9V-2A
Wejosciie micro USB	5V-3A/9V-2A
Wyjosciie USB-A 1	5V-3A/9V-2A/12V=1,5A (QC3.0)
WyjosciieUSB-A 2 5 V	-3A/9V=2A/12V=1,5A (QC3.0)
Wyjosciie USB-C	5V-3A/9V=2A/12V=1,5A (PD 18W max.)
Wyjosciie扭矩e	3A (18W max.)
Typ b aterii3,7V/Li-Po
Min.pojemnosć10000mAh/3 7 W h
Typowa povjemnosć	10250 mAh / 37,93 Wh
Pojemnosćuzyteczna*	USB-A:6605mAh@ 5 V =2A USB-C:6601mAh@ 5 V 2-A USB-A (QC): 6365mAh @ 5V =2,4A 3295mAh@ 9 V 2-A 2548mAh@ 1 2V1,5A USB-C(PD):6025mAh@ 5 V 3-A 3228mAh@ 9 V 2-A 2452mAh@ 1 2V1,5A

*Pojemnosć uzyteczna to povjemnosć, jak są moins=Pobrać z gniaźd wyjsciowych.

8.Informacjedotyczacarecyklingu

Wskazówkidotyczaceochronysrodowiska:

Od czasw wropyadzenia europejskij dyrektywy 2012/19/EU i 2006/66/EU do prawa narodowego obowiazuju nastepujace ustanenia: Urzadzen elektrycznych, elektronicznych oraz baterii Jednorazowych nie nalezy wyrzucać razem z codziennymi oppadami domowymi! Uzytkownik zobowiazany prawnie do odniesienia zepsutych, zniszczonych lub niedopotrzebebnych urzadzen elektrycznych i elektronicznych do punktu zbiórki lub do

sprzedawcy. Szegőöwe kwestie reguluja przypisy prawne danego kraju. Informuje o tym symbol przykreslonego kosza umieszczony na opakowaniu. Segregujac odpady pomagasz chronicosrodowisko!