PD10HD 00187261 - Batería portátil HAMA - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO PD10HD 00187261 HAMA

1. Explicación de los símbolos de aviso ydelas indicaciones

Aviso Se utiliza paracaracterizar las indicaciones de seguridad oparallamar la atención sobrepeligros yriesgos especiales. Nota Se utiliza paracaracterizar informaciones adicionales oindicaciones importantes. Células de polímeros de litio de alta densidad Este producto contiene células de polímeros de litio de alta densidad. Las células de polímeros de litio de alta densidad se han desarrollado principalmente paralaproducción de smartphones para satisfacer los elevados requerimientos de capacidad ypotencia con reducida necesidad de espacio. Esta nueva generación de células de polímeros de litio permite un diseño ligeroycompacto con una elevada capacidad.

2. Contenido del paquete

• Estas instrucciones de manejo

3. Instrucciones de seguridad

• Elproducto es paraeluso doméstico privado, no comercial.

• Emplee el producto exclusivamente paralafunción paralaque fue diseñado.

• Utilice el producto sólo conectado auna toma de corriente autorizada. La toma de corriente debe estar colocada cerca del producto ydeforma accesible.

• Noopereelproducto en las inmediaciones de la calefacción, de otras fuentes de calor obajo la radiación directa del sol.

• Este aparato, como todos los aparatos eléctricos, no debe estar en manos de los niños.

• Nodeje caer el producto ni lo someta asacudidas fuertes.

• Noopereelproducto fueradelos límites de potencia indicados en los datos técnicos.

• Noabraelproducto ynolosiga operando de presentar deterioros.

• Deseche el material de embalaje en conformidad con las disposiciones locales sobreeldesecho vigentes.

• Labatería recargable está montada de forma ja ynosepuede retirar,deseche el producto como una unidad yenconformidad con los reglamentos locales

• Norealice cambios en el aparato. Esto conllevaría la pérdida de todos los derechos de la garantía.

• Noutilice el producto en áreas donde no se permitan aparatos electrónicos.

• Nointente mantener oreparar el aparato por cuenta propia. Encomiende cualquier trabajo de mantenimiento al personal especializado competente.

• Noarroje la batería oelproducto al fuego.

• Nomodique ni deforme/caliente/desensamble las pilas recargables/baterías. E Instrucciones de uso15

4.1 Carga de la batería

Aviso –Pila recargable

• Nocargue el Power Pack através de su PC oportátil. Las corrientes de carga pueden dañar el puerto USB del PC oportátil.

• Utilice sólo cargadores adecuados oconexiones USB paracargar.

• Nosiga utilizando cargadores oconexiones USB defectuosos ynointente repararlos.

• Nosobrecargue ni descargue totalmente el producto.

• Evite almacenar,cargar yutilizar el despertador atemperaturas extremas ycon presiones de aire exageradamente bajas (p. ej. bajas temperaturas).

• Encaso de almacenamiento prolongado, cargue regularmente (mín. trimestralmente).

• Inicie el proceso de carga del Power Pack conectando el cable USB-C aUSB-C adjunto al puerto USB-C del Power Pack (IN 5V/3A; 9V/2A)yauncargador USB-C adecuado. Alternativamente, el Power Pack se puede cargar también mediante el conector hembraMicro-USB. Para ello, conecte un cable Micro-USB alaentrada Micro-USB (IN 5V/3A; 9V/2A)del Power Pack yuncargador USB. Tenga en cuenta las instrucciones de uso del cargador USB utilizado en cada caso.

• Lacarga se inicia y naliza de forma automática.

• Antes de utilizar por primeravez el Power Pack, cárguelo por completo. Nota –Capacidad

• Lacapacidad se muestraentodo momento durante el proceso de carga del Power Pack.

• Cada LED de estado se corresponde con un 25 %delacapacidad. Si un LED se muestra iluminado de forma continua, indica la capacidad ya alcanzada. Si se iluminan tres LEDs yel cuarto LED parpadea, el Power Pack cuenta con una carga mínima del 75 %.

• Siseiluminan el cuatroLEDs de estado, dispone de capacidad de carga plena.

• Pulse la tecla del Power Pack paraencenderlo yconsultar la capacidad actual del Power Pack.

• Paraapagar el Power Pack, pulse la tecla dos veces hasta que los LED de estado se apaguen.

4.2 Carga de terminales

Aviso –Conexión de terminales

• Antes de conectar un terminal, compruebe si éste se puede alimentar de manerasuciente con la salida de corriente del Power Pack.

• Asegúrese de que el consumo de corriente total del terminal conectado no superalos

• Observe las indicaciones contenidas en las instrucciones de manejo de su terminal.

• Observe siemprelos datos ylas indicaciones de seguridad relativos alaalimentación de corriente de sus dispositivos contenidos en las mismas.

• ¡El Power Pack no debe cargarse ydescargarse simultáneamente!

• Nocargue simultáneamente en ambas salidas USB yUSB-C ya que ello reduce fuertemente la corriente de carga. Eso aumenta notablemente el tiempo de carga yelPower Pack puede verse sobrecargado bajo determinadas circunstancias.16 Aviso

• Noconecte el cable de carga del Power Pack asupropia entrada ysalida simultáneamente. Podría provocar el deteriorodelabatería.

• Noconecte ningún terminal durante el proceso de carga del Power Pack. Podría dañar el Power Pack ylos terminales conectados.

• Conecte el cable de carga USB-C adjunto con el puerto USB-C del Power Pack (OUT 5V/3A; 9V/2A; 12V/1,5A –18W PD)ycon el puerto USB-C de su terminal (teléfono móvil, smartphone, etc.).

• Encasos concretos, es posible que el cable de carga/conexión Micro-USB adjunto no sea compatible con el puerto USB del terminal. En tal caso, utilice el cable USB del terminal.

• Encaso de emplear la salida USB-A(OUT 5V/3A; 9V/2A; 12V/1,5A –QC3.0)paraelproceso de carga, conecte un cable de carga USB adecuado con la salida USB-Adel Power Pack yelpuerto de su terminal.

• Lacarga se inicia de forma automática. Durante el proceso de carga, la capacidad restante del Power Pack se muestraatravés de los LEDs de estado.

• Podrá visualizar el estado actual de la carga de su terminal en el mismo.

• Finalice el proceso de carga yapague el Power Pack pulsando dos veces la tecla del Power Pack. LosLEDs de estado se apagan.

• Encaso de no conectar ningún terminal, el Power Pack se apaga automáticamente. Nota –Carga optimizada La carga optimizada signica que el Power Pack reconoce el terminal conectado ylesuministrala intensidad de corriente óptima, reduciéndose el tiempo de carga al mínimo .Tenga en cuenta que la salida de corriente correspondiente al Power Pack es de máximo 3000 mA. Nota –Power Delivery /QC3.0, 2.0

• Plug &Go: No es necesario efectuar ningún ajuste manual, basta con conectar yempezar: gracias alafuncionalidad Power Delivery /QC3.0, 2.0, la tensión ylapotencia se ajustan automáticamente.

• Tenga en cuenta que, parauna carga eciente yoptimizada, Beachten Sie, su terminal debe ser compatible con la función PD (Power Delivery)/QC3.0, 2.0.

• Dado el gran númerodeterminales compatibles con PD/QCydiferentes versiones de rmware, puede ocurrir que ciertos terminales no sean íntegramente compatibles con la función.

5. Mantenimiento ycuidado

Limpie este producto sólo con un paño ligeramente humedecido que no deje pelusas ynoutilice detergentes agresivos.17

6. Exclusión de responsabilidad

Hama GmbH &CoKGnoseresponsabiliza ni concede garantía por los daños que surjan por una instalación, montaje omanejo incorrectos del producto opor la no observación de las instrucciones de manejo y/o de las instrucciones de seguridad.

USB-C: 6601mAh @5V 2A USB-A(QC): 6365mAh @5V 2,4A 3295mAH @9V 2A 2548mAh @12V 1,5A USB-C (PD): 6025mAh @5V 3A 3228mAh @9V 2A 2452mAh @12V 1,5A *Lacapacidad útil es la capacidad que se puede obtener de las tomas de salida.

8. Instrucciones para desecho yreciclaje

Nota sobrelaprotección medioambiental: Después de la puesta en marcha de la directiva Europea 2012/19/EU y2006/66/EU en el sistema legislativo nacional, se aplicaralosiguiente: Losaparatos eléctricos yelectrónicos, así como las baterías, no se deben evacuar en la basuradoméstica. El usuario está legalmente obligado allevar los aparatos eléctricos yelectrónicos, así como pilas ypilas recargables, al nal de su vida útil alos puntos de recogida comunales oadevolverlos al lugar donde los adquirió. Losdetalles quedaran denidos por la ley de cada país. El símbolo en el producto, en las instrucciones de uso oenelembalaje hace referencia aello. Gracias al reciclaje, al reciclaje del material oaotras formas de reciclaje de aparatos/pilas usados, contribuye Usted de forma importante alaprotección de nuestromedio ambiente.18 Благодарим за покупку изделия фирмы Hama. внимательно ознакомьтесь снастоящей инструкцией. Храните инструкцию внадежном месте для справок вбудущем. Вслучае передачи изделия другому лицу приложите иэту инструкцию.