IS 2360 DE ECO - ανιχνευτής κίνησης STEINEL - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ IS 2360 DE ECO STEINEL

GR..... 66 Τηρείτε γραπτές οδηνιες!

1. Σχετικά με αυτό το γγραφο

Παρακαλούμε διαβάζετε προσεκτι- κά και διαφυλάγετε!

- Κατοχυρωμένη τεχνογνωσία. Ανατύπωση, ακόμα και αποσπασματικά, μόνο κατόπιν δικής μας έγκρισης.

- Με επιφύλαξη τροποποιήσεων, οι οποίες εξυπηρετούν στην τεχνολογική πρόοδο.

Εξήγηση συμβόλων

Προειδοποίησηενώπιον κινδύνων!

απομπή σε σημεία κειμένου στο έγγραφο.

2. Γενικές υποδείξεις ασφάλειας

Πριν από την εκτέλεση κάθε εργασίας στη συσκευή πρέπει να διακόπτετε την τροφοδοσία ηλεκτρικής τάσης!

- Κατά την εγκατάσταση πρέπει ο προς σύνδεση ηλεκτρικός αγωγός να είναι ελεύθερος ηλεκτρικής τάσης. Συνεπώς πρέπει πρώτα να διακόπτετε το ηλεκτρικό ρεύμα και να ελέχνετε με δοκιμαστικό τάσης αν πράγματι έχει διακοπεί η παροχή ηλεκτρικής τάσης.

- Ката тян évката́стаση του αισθητήра прόκειται για εργασία οτο βίκτυο ηλεκτρικής τάσης. Για το λόγο αυτό πρέπει να εκτελείται εφειδικευμένα και σύμφυνα με τις σχετικές προδιαγραφές εγκατάστασης της εκάστοτε χώρας και τους κανονισμούς σύνδεσης.

• Χρησιμοποιείτε μόνο γνήσια ανταλ- λακτικά.
• Επισκευές επιτρέπεται να εκτελούνται μόνο από εξειδικευμένα συνεργεία.

3. IS 2360 DE ECO

Χρήση σύμφωνα με τους κανονισμούς – Αισθητήρας για εγκατάσταση σε οροφή σε εσωτερικούς και εξωτερικούς χώρους.

Η κίνηση ενεργοποιεί το φως, το αύστημα συναγερμού και πολλά άλλα. Για την άνεσή σας και την ασφάλειά σας. Ο ενσωματωμένος πυρο-ηλεκτρικός υπέρυθρος ανιχνευτής ανιχνεώει την αόρατη θερμική ακτινοβολία κινούμενων σωμάτων (ανθρώπων, ζώων κ.λπ.). Η ανιχνευθείσα θερμική ακτινοβολία μετατρέπεται ηλεκτρονικά και ενεργοποιεί το συνδεδεμένο καταναλωτή. Μέσα από εμπόδια όπως π.χ. τοίχους ή υλοπίνακες δεν αναγνωρίζεται καμία θερμική ακτινοβολία και συνεπώς δεν ενεργοποιείται ο λαμπτήρας. Ο ανιχνευτής με υπέρυθρο αιοθητήρα είναι κατάλληλος για την αυτόματη ενεργοποίηση φωτός. Για ειδικά συστήματα αντιδιαρρηκτικού συναγερμού η συακευή δεν είναι κατάλληλη, διότι δεν διαθέτει την προδιαγεραμμένη ασφάλεια έναντι σαμποτάς.

Περιεχόμενο συσκευασίας (εικ.3.1)

Διαστάσεις προϊόντος (εικ. 3.2)

Επιοκόπηση συσκευής (εικ. 3.3)

Α Διακοσμητικός δακτύλιος
B Факóс/Плаício факоú
C Ρυθμιστής ρύθμισης ευαισθησίας
D Ρυθμιστής ρύθμισης χρόνου
Ε Ελατήριο ασφάλειας
F Χώρος συνδέσεων κλέμας

Εμβέλεια (εικ. 3.4)

4. Нлектрикі єуката́σταση

• Διακόπτετε τροφοδοσία ρεύματος (εικ. 4.1)

Ο αγωγός τροφοδοσίας αποτελείται από καλώδιο 3 συρμάτων:

$$ \begin{array}{c} L = \Phi \text {áon} (\sigma \nu \eta \theta \omega c \mu \alpha \rho o, \ \text {kaφέ ή καφέ}) \end{array} $$

$$ \begin{array}{c} \mathbf {N} = \text { O u b e t e p o c a y w y o c } \ (\text { o u v h o w c } \mu \pi \lambda \varepsilon) \end{array} $$

$$ \begin{array}{l l} \text { PE } = & \text { Aywyc yeiwoc (ouvthwc } \ & \text { npáivo / ktrivo) } \end{array} $$

Σημαντικό: Το μπέρδεμα των συνδέσεων θα προκαλέσει αργότερα στη συσκευή ή στον πίνακα ασφαλειών βραχυκύκλωμα. Στην περίπτωση αυτή πρέπει να αναγνωριστούν τα μεμονωμένα καλώδια και να εγκατασταθούν εκ νέου. Στο καλώδιο τροφοδοσίας μπορεί να συναρμολογηθεί και κατάλληλος διακόπτης κυκλώματος για ενεργοποίηση (ΕΝΤΟΣ) και απενεργοποίηση (ΕΚΤΟΣ).

Σημαντικό: Μετά τη σύνδεση των αγωγών πρέπει να συναρμολογηθεί οπωσδήποτε ο συνδετήρας ή το κολάρο καλωδίων με οκοπό την αγκύρωση καλωδίων. (εικ. 5.5)

Διάγραμμα συνδέσεων (εικ. 4.1)

εικ. 4.1/a

Λάμπα χωρίς ουδέτερο αγωγό εικ. 4.1/b

Λάμπα με ουδέτερο αγωγό

εικ. 4.1/c

Σύνδεση μέσω σειριακού διακόπτη για χειροκίνητη και αυτόματη λειτουργία

εικ. 4.1/d

Σύνδεση μέσω μεταγωγικού διακόπτη για αυτόματη λειτουργία και λειτουργία φωτός διαρκείας

Θέση I: Αυτόματη λειτουργία Θέση II: Χειροκίνητη λειτουργία Διαρκής φωτισμός

Προσοχή: Η απενεργοποίηση της εγκατάστασης είναι εφικτή μόνο εφόσον γίνει εγκατάσταση σύμφωνα με την εικ. 4.1/с.

5. Εγκατάσταση

• Ελέγχετε όλα τα εξαρτήματα σχε- τικά με Βλάβες.
• Σε περίπτωση βλαβών δεν επιτρέπεται η λειτουργία του προϊόντος.
• Επιλέγετε κατάλληλο σημείο εγακτάστασης λαμβάνοντας υπόψη την εμβέλεια και την ανίχνευση κινήσεων (εικ. 5.1/5.2). Η ασφαλέστερη ανίχνευση κινήσεων επιτυχάνεται, έάν η εγκατάσταση του αιθητήρα ή η ευθυγράμιση του πραγματοποιθεί πλευρικά ως προς την κατεύθυνση κίνησης και εφόσον δεν υπάρχουν εμπόδια (όπως π.χ. δέντρα, μάντρες κ.λπ.) που παρεμποδίζουν την ορατότητα.

Βήματα εγκατάστασης

• Διακόπτετε τροφοδοσία ρεύματος.
- Ανοίγετε με τρυπάνι τρύπα στην οροφή ø 68 mm. (εικ. 5.3)
• Συνδέστε καλώδιο σύνδεσης. (εικ. 5.4)
- Συναρμολογείτε συνδετήρα ή κολάρο καλωδίων με σκοπό την αγκύρωση καλωδίων. (εικ. 5.5)
• Βιδώνετε σφίχτά καπάκι του χώρου συνδέσεων. (εικ. 5.6)
- Ευθυγραμμίζετε ελατήριο ασφάλειας προς τα πάνω και προσαρμόζετε μονάδα στην οπή οροφής. (εικ. 5.7)
- Ενεργοποιείτε τροφοδοσία ρεύμα- τος. (εικ. 5.7)
- Εκτελείτε ρυθμίσεις λειτουργίας → "6. Λειτουργία".

6.Λειτουργία

Ρυθμίσεις εργοστασίου

Ρύθμιση ευαισθησίας: 2000 Lux Ρύθμιση χρόνου: 8 δευτ.

• Αποσπάτε διακοσμητικό δακτύλιο από το πλαίσιο. (εικ. 6.1)
• Περιστρέφετε προς τα αριστερά και αφαιρείτε τον αισθητήρα, για να έχετε πρόσβαση στους ρυθμιστές.

Ρύθμιση χρόνου (εικ. 6.3)

Η επιθυμητή διάρκεια φωτισμού του συνδεδεμένου λαμπτήρα μπορεί να ρυθμιοτεί αδιαβάθμητα από περ. 8 δευτ. έως το μέγιοτο 35 λεπτα. Ρυθμιοτής σε θέση 1 σημαίνει βραχύτερο χρόνο, περ. 8 δευτ. Ρυθμιοτής σε θέση 6 σημαίνει μακρύτερο χρόνο, περ. 35 δευτ.

Υπόδειξη: Κατά τη ρύθμιση του αισθητήρα για τα όρια ανίχνευσης και για τεστ λειτουργίας προτείνουμε τη ρύθμιση του βραχύτερου χρόνου.

Ρύθμιση ευαισθησίας (εικ. 6.4)

Το επιθυμητό όριο ευαισθησίας του μηνύτορα μπορεί να ρυθμιστεί αδιαβάθμητα από περ. 2–2000 Lux. Θέση 1 σημαίνει Λειτουργία φωτός ημέρας, περ. 2000 Lux. Θέση 6 σημαίνει Λειτουργία ευαισθησίας περ. 2 Lux.

- Μετά την ολοκλήρωση της ρύθμισης λειτουργίας επιστρέφετε τον αισθητήρα προς τα δεξιά στην αρχική θέση. (εικ. 6.5) - Προσαρμόζετε το διακοσμητικό δακτύλιο στο πλαίσιο (εικ. 6.6)

Ρύθμιση εμβέλειας (εικ. 6.7/6.8) Ανάλογα με τις ανάγκες μπορεί να γίνει ακριβής ρύθμιση των ορίων ανίχνευσης. Οι συνημμένες μάσκες κάλυψης εξυπηρετούν στην κάλυψη επίθυμητού αριθμού στοιχείων του φακού ή στην επίθυμητή μείωση της

εμβέλειας. Με τον τρόπο αυτό εμποδίζονται εσφαλμένες ενεργοποιήσεις π.χ. μέσω υχημάτων ή πεζών κ.λη. ή ελέχχονται με ακρίβεια επικίνδυνα σημεία. Οι μάσκες κάλυψης μπορούν να διαχωριστούν ή να κοπούν με φιλίδι κατά μήκος των αιλακωμένων χωρισμάτων σε οριζόντια ή κάθετη θέση.

7. Λειτουργία/Συντήρηση

Οι καιρικές συνθήκες ενδέχεται να επηρεάσουν τη λειτουργία του ανιχνευτή κινήσεων, όταν επικρατούν ισχυροί άνεμοι, χιόνι, βροχή, χαλάζι ενδέχεται να προκληθεί εσφαλμένη ενεργοποί- ηση, διότι οι απότομες διακυμάνσεις θερμοκρασίας δεν μπορούν να εξωμριστούν από πηγές θερμότητας. Ο φακός ανίχνευσης μπορεί να καθα- ρίζεται όταν είναι ακάθαρτος με νωπό πανί (χωρίς απορρυπαντικό).

8. Απόσυρση

Ηλεκτρικές ουσκευές, εξαρτήματα και συσκευασίες θα πρέπει να αποσύρονται με τρόπο φιλικό προς το περιβάλλον και να ανακυκλώνονται.

Δεν επιτρέπεται να πετάτε ηλεκτρικές συσκευές στα οικιακά απορρίμματα!

Μόνο για χώρες ΕΕ:

Σύμφωνα με την ισχύουσα Ευριπαική Οδηγια σχετικά με άχρηστες ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συσκευές και την εφαρμογή της σε εθνικό δίκαιο πρέπει οι άχρηστες πλέον ηλεκτρικές συσκευές να αποσύρονται ξεχωριστά και να οδηγούνται σε ανακυκλωση φίλική προς το περίβαλλον.

9. Εγγύηση κατασκευαστή

Ως αγοραστής μπορείτε να κάνετε χρήση των νόμικων εγγυητικών δικαι- υμάτων έναντι του πωλητή. Εφόσον τα δικαιώματα αυτά ισχύουν στη χώ- pa σας, δεν συντέμνονται ούτε πε- ριορίζονται από τη δική μας δήλωση εγγύησης. Σας παρέχουμε 5 έτη εγ- γύηση για την άψογη κατασκευή και την κανονική λειτουργία του προϊ- ντος STEINEL Professional-Sensorik. Παρέχουμε την εγγύηση ότι αυτό το προϊόν δεν παρουσιάζει ελαττώματα υλικού, κατασκευής ή σχεδίασης. Πα- ρέχουμε εγγύηση λειτουργικής ικανό- τητας όλων των ήλεκτρονικών δομο- στοιχείων και καλωδίων, όπως επίσης έλλειψης σφαλμάτων όλων των χρη- ομοποιηθέντων υλικών και των επι- φανειών αυτών.

Προβολή αξιώσεων

Εάν θέλετε να διατυπώσετε парάπονα σχετικά με το προϊόν που αγοράσατε, παρακαλούμε όπως το αιοστείλετε σε πλήρη κατάσταση και ατελώς μαζί με την αυθεντική απόδειξη αγοράς, η οποία πρέπει να αναφέρει την ημερομηνία αγοράς και την ονομασία του προϊόντος, στον αντιπρόσυπό σας ή στην εταιρεία μας ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΙ-ΕΙΣΑΓΩΓΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ Π.Λυγκωνης & Υιοι σε / Αριστοφανους 8 Αθηνα 10554. Σας συνιστούμε λοιπόν όπως διαφυλάξετε προσεκτικά την απόδει- ξη αγοράς έως την παρέλευση της διάρκειας εγγύψησης. Για τα έξοδα και τους κινδύνους μεταφοράς στα πλαίσια επιστροφής του προϊόντος η STEINEL δεν αναλαμβάνει καμία ευθύνη.

Για πληροφορίες σχετικά με την προβολή αξίωσης σε περίπτωση εγγύσης απευθυνθείτε στη διαδικτυακή πύλη www.steinel-professional.de/garantie

Εάν νομίζετε ότι πρόκειται για περίπτωση εγγύπησης ή εάν έχετε οποιαδήποτε απορία σχετικά με το προϊόν σας, μπορείτε να μας τηλεφωνήσετε ανά πάσα στιγμή στη γοραμή ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ & ΣΕΡΒΙΣ ΓΙΑ, ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ / 2103212021 / 2103218558 / Φαξ: 2103218630.

5ETH ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗ ΕΓΓΥΗΣΗ

1. Τεχνικά δεδομένα
   Διαστάσεις (Ω × Y) 78 × 89 mm

Ελάχιστο βάθος εντοίχισης 54 mm μείον πάχος
	πλάκας οροφής
Σύνδεση δικτύου 220-240 V, 50/60 Hz
Ισχύς
Φορτίο λαμπτήρα πυράκτωσης/αλογόνου	1000 W
Λαμπτήρες φθορισμού στραγγαλιστικό πηνίο	430 W
Λαμπτήρες φθορισμού χωρίε αντιστάθμιση	500 VA
Λαμπτήρες φθορισμού σειριακή αντιστάθμιση	406 VA
Λαμπτήρες φθορισμού σε παράλληλη αντιστάθμιση	406 VA
Λαμπτήρες αλογόνου χαμηλής τάσης	1000 VA
LED < 2 W	16 W
2 W < LED < 8 W	64 W
LED > 8 W	64 W
Χωρητικό φορτίο	132 μF
Τεχνολογία αισθητήρων Παθητικό-υπέρυθρο
Γωνία ανίχνευσης 360°
Εμβέλεια μέγ. 4m
Ρύθμιση χρόνου 8 δευτ. - 35 λεπτά
Ρύθμιση ευαισθησίας 2 - 2000 Lux
Είδος προστασίας IP 54
Όρια θερμοκρασίας	- 20 °C έως + 40 °C

1. Διαταραχές λειτουργίας

Βλάβη Αιτία Βοήθεια
Χωρίς τάση	■Ελattωματικήασφάλεια, μη ενεργοποιημένη■Βραχυκύκλωμα	■Νέα ασφάλεια, ανοίξτε διακόπτη δικτύου, ελέγξτε κύκλωμα με δοκιμαστικό τάσης■Ελέγχετεσυνδέσεις
Δεν ενεργοποιείται	■Σε λειτουργία ημέρας, ρύθμιση ευαισθησίας είναι σε λειτουργία νύχτας■Λαμπτήραστυράκτωσης ελαττωματικός■ Διακόπτης δικτύου ΕΚΤΟΣ■Ελαττωματική ασφάλεια	■Νέαρύθμιση■Αντικατάστασηλαμπτήρων πυράκτωσης■Ενεργοποίηση■Νέα ασφάλεια, εν ανάγκη έλεγχος συνδεσης
Δεν απενεργοποιείται	■Διαρκής κίνηση εντός των ορίων ανίχνευσης■Συνδεδεμένοςλαμπτήρας βρίακεται εντός ορίων ανίχνευσης και ανάβει εκ νέου λόγω μεταβολής θερμοκρασίας■Μέσω του διακόπτη σειράς οικίας σε διαρκή λειτουργία■Η ασύρματη συσκευή είναι τοποθετημένη πολύ κοντά στον αισθητήρα	■Ελέγχετεπεριοχή■Ελέγχετεπεριοχή■Διακόπτης εν σειρά σε αυτόματη λειτουργία■Αυξήστε την απόσταση μεταξύ της ασύρματης συσκευής και του αισθητήρα
Συνεχής μεταγωγή ΕΝΤΟΣ/ΕΚΤΟΣ	■Συνδεδεμένοςλαμπτήρας βρίακεται εντός ορίων ανίχνευσης■Ζώα κινούνται εντός των ορίων ανίχνευσης	■Ελέγχετεπεριοχή■Ελέγχετεπεριοχή
Ενεργοποιείται ανεπιθύμητα	■Αέρας κουνάει δέντρα και θάμνους εντός ορίων ανίχνευσης■Ανίχνευσημαυτοκινήτων στο δρόμο■Ξαφνική αλλαγή θερμοκρασίας εξαιτίας καιρού (αέρας, βροχή, χιόνι) ή αέρας από εξαεριοτήρες, ανοιχτά παράθυρα■Η ασύρματη συσκευή είναι τοποθετημένη πολύ κοντά στον αισθητήρα	■Ελέγχετεπεριοχή■Ελέγχετεπεριοχή■Αλλαγή περιοχής, μετατόπιση σημείου εγκατάστασης■Αυξήστε την απόσταση μεταξύ της ασύρματης συσκευής και του αισθητήρα

TR