IS 2360 DE ECO - Czujnik ruchu STEINEL - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI IS 2360 DE ECO STEINEL

PL ..... 92 Postępować zgodnia z instrukcją!

PL Tłumaczenie instrukcji oryginalnej

1. Informacje o tym dokumencie

Zapoznać się dokładnie i zostawić do przechowania!

– Dokument chroniony prawem autorskim. Przedruk, także w częściach, wyłącznie po uzyskaniu naszej zgody.

– Zmiany, wynikające z postępu technicznego, zastrzeżone.

Objaśnienie symboli

Ostrzeżenieprzed zagrożeniami!

Odsyłącz do tekstu ... w dokumencie.

2. Ogólne zasady bezpieczeństwa

Przedrozpoczęciem wszelkich prac przy urządzeniu należy odłączyć napięcie zasilające!

- Przewód zasilający, który należy podłączyć podczas montażu, nie może być pod napięciem. Dlatego najpierw należy wyłączyć prąd i sprawdzić brak napięcia za pomocą próbnika.

- Podczas instalacji czujnika wyko- nywana jest praca przy obecności napięcia sieciowego. Dłatego na- łęży ją wykonać fachowo, zgodnie z obowiązującymi przepisami do- tyczącymi instalacji i podłączania do zasilania elektrycznego.

- Stosować tylko oryginalne części zamienne.

- Naprawy mogą wykonywać jedynie autoryzowane punkty serwisowe.

3. IS 2360 DE ECO

Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem

- Czujnik przeznaczony do montażu na suficie, wewnątrz i na zewnątrz.

Na skutek ruchu włącza się światło, alarm i inne urządzenia. Dla Twojego komfortu i bezpieczeństwa. Wbudowany piroelektryczny czujnik na podczerwień odbiera niewidzialne promieniowanie cieplne, emitowane przez poruszające się ciała (ludzi, zwierząt itp.). Zarejestrowane w ten sposób promieniowanie cieplne przetwarzane jest elektronicznie i włącza podłączony odbiornik energii. Przeszkody, jak np.: mury lub szklane szyby, nie pozwalają na wykrycie promieniowania cieplnego, czyli nie następuje włączenie lampy. Czujnik ruchu na podczerwień jest przeznaczony do automatycznego włączania światła. Urządzenie nie nadaje się do specjalnych instalacji antywłamaniowych, ponieważ nie jest wyposażone w przewidziane przepisami zabezpieczenie antysabotażowe.

Zakres dostawy (rys. 3.1) Wymiary produktu (rys. 3.2) Przegląd urządzenia (rys. 3.3)

A Stylizowany pierścień
B Soczewka/obudowa soczewki
C Pokrętło regulacyjne do ustawia- nia progu czułości zmierzchowej
D Pokrętło regulacyjne do ustawia- nia czasu

E Sprężyna zaciskowa
F Przestrzeń przyłączeniowa złączka elektryczna typu kostka

Zasięg (rys. 3.4)

4. Instalacja elektryczna

- Wyłączyć zasilanie (rys. 4.1)

Przewód zasilający jest kablem 3-żyłowym:

L = przewód fazowy (najczęściej czarny lub brązowy)

N =przewód neutralny (najczęściej niebieski)

PE = przewód ochronny (najczęściej zielono-żółty)

Ważne: Pomylenie przewodów jest przyczyną późniejszego zwarcia w urządzeniu lub w skrzynce bezpieczników. W takim przypadku należy jeszcze raz zidentyfikować poszczególne były przewodów i podłączyć je ponownie. W przewodzie zasilającym można zainstalować odpowiedni wyłącznik sieciowy do ręcznego załączania i wyłączania lampy.

Ważne: Po podłączeniu przewodów doprowadzających należy koniecznie zamontować mostkowy uchwyt kablowy wzgl. uchwyt kablowy zwykły w celu odciążenia kabla. (rys. 5.5)

Schemat podłączenia (rys. 4.1)

rys. 4.1/a

Lampa oświetleniowa bez przewodu zerowego

rys. 4.1/b

Lampa oświetleniowa z przewodem zerowym

rys. 4.1/c

Podłączenie poprzez przełącznik dwugrupowy dla trybu ręcznego i automatycznego

rys. 4.1/d

Podłączenie przez przełącznik scho- dowy dla stałego oświetlenia i trybu automatycznego

Pozycja I: tryb automatyczny

Pozycja II: ręczne włączanie stałego świecenia

Uwaga: wyłączenie urządzenia jest możliwe tylko w przypadku instalacji zgodnie z rys. 4.1/c.

5. Montaż

• Sprawdzić wszystkie elementy pod kątem uszkodzenia.
• W przypadku uszkodzeń nie uruchamiać produktu.
• Wybrać odpowiednie miejsce montazu z uwzględnieniem zasięgu i wykrywania ruchu (rys. 5.1/5.2). Najpewniejsze wykrywanie poruszających się obiektów uzyskuje się przy zamontowaniu wzgl. wyregulowaniu czujnika z boku do kierunku ruchu i przy braku przeszkód (jak np.: drzewa, mury itp.), zasłaniających widok.

Czynności montażowe

• Wyłączyć zasilanie.
• Wywiercić wycięcie na suficie o 68 mm. (rys. 5.3)
• Podłączyć kabel przyłączeniowy (rys. 5.4)

- Zamontować mostkowy uchwyt kablowy wzgl. uchwyt kablowy zwykły w celu odciążenia kabla. (rys. 5.5)

- Przykręcić osłonę przestrzeni przyłączeniowej. (rys. 5.6)

• Skierować sprężynę zaciskową do góry i włożyć jednostkę do otworu na suficie. (rys. 5.7)
  • Włączyć zasilanie. (rys. 5.7)
• Ustawić funkcje
  → "6. Działanie"

6. Działanie

Ustawienia fabryczne

Ustawianie progu czułości zmierz- chowej: 2000 luksów Ustawianie czasu załączenia: 8 s

• Zodjać stylizowany pierścień z obudowy. (rys. 6.1)

- Wykręcić czujnik w lewą stronę, aby uzyskać dostęp do pokrętła regulacyjnego.

Ustawienie czasu (rys. 6.3)

Wymagany czas świecenia podłączonej lampy można ustawić płynnie w zakresie od ok. 8 s do maks. 35 min.

Pokrętło regulacyjne na pozycji 1 oznacza najkrótszy czas, ok. 8 s. Pokrętło regulacyjne na pozycji 6 oznacza najdluższy czas, ok. 35 min. Wskazówka: podczas ustawiania zasięgu czujnika ruchu i sprawdzania działania zalecamy ustawienie najkrótszego czasu.

Ustawianie czułości zmierzcho- wej (rys. 6.4)

Ządany próg załączania czujnika można płynnie regulować w zakresie od ok. 2 – 2000 luksów. Pozycja 1 oznacza pracę przy świetle dziennym, ok. 2000 luksów. Pozycja 6 oznacza pracę o zmierzchu ok. 2 luksy.

• Po zakończeniu ustawiania funkcji czujnik obrócić w prawo do pozycji wyjściowej. (rys. 6.5)
• Nałożyć pierścień stylizowany na obudowę (rys. 6.6)

Ustawianie zasięgu czujnika (rys. 6.7/6.8)

Zasięg czujnika można optymalnie wyregułować w zależności od potrzeb. Dołączone przesłony służą do zasłonięcia dowolnej ilości segmentów soczewki lub do indywidualnego zmniejszenia zasięgu czujnika. W ten sposób eliminuje się czynniki mogące zakłócić prawidłowe działanie czujnika, np.: samochody lub przechodniów itp., bądź też można wybiórczo kontrolować wybrane strefy. Przesłony można rozdzielić wzdłuż przygotowanych w tym celu pionowych lub poziomych rowków albo rozciąć nozyczkami.

7. Eksploatacja/konserwacja

Czynniki atmosferyczne mogą wpływać na działanie czujnika, silne porywy wiatru, śnieg, deszcz lub grad mogą powodować błędne zadziałanie czujnika, ponieważ nie jest możliwe odróżnienie nagłych zmian temperatury od źródeł ciepła. Zabrudzoną soczewkę czujnika można oczyścić wilgotną ściereczką (bez użycia środków czyszczących).

8. Utylizacja

Urządzenia elektryczne, akcesoria i opakowania należy oddać do recyklingu przyjaznego środowisku.

Nie wyrzucać urządzeń elektrycznych wraz z odpadami z gospodarstw domowych!

Tylko dla krajów UE:

Zgodnie z obowiązującymi dyrektywami europejskimi w sprawie zużytych urządzeń elektrycznych i elektronicznych oraz ich wdrażaniu do prawa krajowego nienadające się do użytkowania urządzenia elektryczne należy odbierać osobno i poddawać recyklingowi w sposób przyjazny środowisku.

9. Gwarancja producenta

Jako kupującemu w razie potrzeby przysługują Państwu w stosunku do sprzedającego prawa z tytułu rękojmi. O ile prawa te obowiązują w Państwa kraju, to nie ulegają one na podstawie naszej deklaracji gwarancji ani skróceniu ani ograniczeniu. Udzielamy Państwu 5-letniej gwarancji na nienaganną jakość i prawidłowe funkcjonowanie zakupionego przez Państwa profesionalnego produktu techniki czujników firmy STEINEL. Gwarantujemy, że produkt ten jest wolny od wad materiałowych, produkcyjnych i konstrukcyjnych. Gwarantujemy prawidłowe funkcjonowanie wszystkich podzespołów elektronicznych, a także, że wszystkie zastosowane materiały i ich powierzchnie są wolne od wad.

Dochodzenie roszczeń

Gwarancja jest ważna jedynie kompletnie wypełniona z podpisem Sprzedawcy potwierdzającym warunki gwarancji. Gwarancja na przedany towar konsumpcyjny nie wyłącza, nie ogranicza ani nie zawiesza uprawnień kupującego wynikających z rękojmi/niezgodności towaru z umową na podstawie dowodu zakupu. Z tego powodu zalecamy staranne przechowywanie dowodu zakupu. Reklamowany towar w stanie kompletnym prosimy przesłać do Gwaranta wraz z krótkim opisem usterki, oryginalną kartą gwarancyjną, paragonem lub rachunkiem zakupu (opatrzonym datą zakupu i pieczęcią sklepu).

1. Dane techniczne
   Wymiary (∅ × wys.) 78 × 89 mm

Minimalna głębokość montażu 54 mm bez grubości płyty stropowej

Zasilanie sieciowe 220-240 V, 50/60 Hz

Moc
Obciążenie żarówkami/lampami halogenowymi	1000 W
Świetlówki EVG	430 W
Świetlówki bez kompensacji	500 VA
Świetlówki kompensowane szeregowo	406 VA
Świetlówki kompensowane równolegle	406 VA
Nisko woltowe lampy halogenowe	1000 VA
LED < 2 W	16 W
2 W < LED < 8 W	64 W
LED > 8 W	64 W
Obciążenie pojemnościowe	132 μF

Technika czujników Pasywna podczerwień
Kąt wykrywania 360°
Zasięg maks. 4 m
Ustawianie czasu 8 s - 35 min
Ustawianie czułości zmierzchowej 2-2000 luksów
Stopień ochrony IP 54
Zakres temperatury - 20 °C do + 40 °C

1. Usterki
   Usterka Przyczyna Usuwanie

bez napięcia	■uszkodzonybezpiecznik, nie włączony	■ założyć nowy bezpiecznik, włączyć wyłącznik sieciowy, sprawdzić przewód próbnikiem napięcia
	■zwarcie	■sprawdzić przyłącza

1. Usterki
   Usterka Przyczyna Usuwanie

nie włącza się	■ przy dziennym trybie pracy ustawiono próg czułości zmierzchowej dla nocnego trybu pracy■uszkodzonażarówka■wyłączonywyłącznik sieciowy■uszkodzonybezpiecznik	■ ustawić na nowo■wymienićżarówki■włączyć■ założyć nowy bezpiecznik, ewentualnie sprawdzić przyłącze
nie wyłącza się	■ w obszarze wykrywania czujnika ciągle coś się porusza■ podłączona lampa znajduje się w obszarze wykrywania czujnika i włącza się stale na skutek zmiany temperatury■ świecenie stałe uaktywnione za pomocą przełącznika szeregowego w budynku■urządzenieWLAN umieszczone bardzo blisko czujnika	■ sprawdzić obszar wykrywania■ sprawdzić obszar wykrywania■ przełącznikszeregowy w trybie automatycznym■zwiększyćodległość pomiędzy urządzeniem WLAN a czujnikiem
stale włącza się i wyłącza	■ podłączona lampa znajduje się w obszarze wykrywania czujnika■ w obszarze wykrywania poruszają się zwierzęta	■ sprawdzić obszar wykrywania■ sprawdzić obszar wykrywania
włącza się w niepożadanym momencie	■ wiatr porusza gałęziami i krzewami w obszarze wykrywania czujnika■ czujnik rejestruje ruch pojazdów na ulicy■ gwałtowne zmiany temperatury na skutek czynników atmosferycznych (wiatr, deszcz, śnieg) lub nadmuch z wentylatorów, otwartych okien■urządzenieWLAN umieszczone bardzo blisko czujnika	■ sprawdzić obszar wykrywania■ sprawdzić obszar wykrywania■ zmienić obszar wykrywania czujnika, zmienić miejsce montażu■zwiększyćodległość pomiędzy urządzeniem WLAN a czujnikiem

RO

- Użdekite żiedą ant korpuso (6.6 pav.)

Jautrumo zonos ilgio nustatymas (6.7/6.8 pav.)