IS 2300 ECO - ανιχνευτής κίνησης STEINEL - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ IS 2300 ECO STEINEL

Υποδείξεις ασφάλειας

■ Πριν από την εκτέλεση κάθε εργασίας στον ανιχνευτή κινήσεων, πρέπει να διακόπτεται η παροχή ηλεκτρικής τάσης!
Κατά την εγκατάσταση πρέλει ο συνδεόμενος ηλεκτρικός αγωγός να είναι ελεύθερος ηλεκτρικής τάσης. Συνεπώς πρέλει πρώτα να διακόπτετε

το ηλεκτρικό ρεύμα και να ελέγχετε με δοκιμαστικό τάσης αν πράγματι έχει διακοπεί η παροχή ηλεκτρικής τάσης.

Κατά την εγκατάσταση του αι- σθητήρα πρόκειται για εργα- σία στο δίκτυο ηλεκτρικής τά- σης. Συνεπώς θα πρέπει να εκτελείται εξειδικευμένα και

σύμφωνα με τις σχετικές προδιαγραφές εγκατάστασης και τους κανονισμούς σύνδεσης της εκάστοτε χώρας. (π.χ.: DE - VDE 0100, AT - ÖVE / ÖNORM E8001-1, CH - SEV 1000). Το καλώδιο τροφοδοσίας επιτρέπεται να έχει το ανώτερα διάμετρο 10 mm.

TR

Güvenlik Bilgileri

GR Οδηγίες εγκατάστασης

Οι υπέρυθροι αισθητήρες STEINEL αποτελούν τη βάση για αποτελεσματικές λυσεις προστασίας φυτός σήμερα. Με την ανιχνευση κίνησης ενεργοποιούν αυτόματα το φως και φροντίζουν έται για άνεση και ασφάλεια με ταυτόχρονη οικονομική εκμετάλλευση ενέργειας.

Με συνολικά τρεις ενσωμα- τωμένους πυρο-αισθητήρες ο

ανιχνευτής κινήσεων IS 2300 ECO ανηνεύει μέσα στα όρία καλυήφις του την αφαρτη για το ανθρώπινο μάτη θερμική ακτινοβολία και υπέρυθρή ακτινοβολία κινούμενων συμάτων (ανθρώπων, χώων κλτ.), Η ανιχνευμένη θερμική ακτινοβολία μεταιρέλεται ηλεκτρονικά και έτσι ενεργοποιώνται ένας η περισοότεραι συνδεδεμένοι κατοναλωτές, π.χ. λαμπήτρες, και μέτα την εγκατάλεψη των ορίως

κάλυψης απενεργοποιούνται πάλι υύμφωνα με τον προγραμματισμένο χρόνο. Μέσα από εμπόδια, όπως π.χ. τοιχους ή υαλοπίνακες δεν ανιχνεύεται θερμική ακτινοβολία και συνεπώς δεν γίνεται ενεργοποίηση. Ο ανιχνευτής κινήσεων IS 2300 ECO επιτυγχάνει γωνία κάλυψης 300° με γωνία ανοίγματος 180°. Συνεπώς καλύπτει όρια κάλυψης περ. 300 m².

IS 2300 ECO

Плака еγκατάστασης Віда стерёшσης Факός αισθητήρα Μάσκα κάλυψης Плаίοιο αισθητήρα Дактúλιος

Εμβέλεια

12 m 12 m 12 m 12 m Εμβέλεια μέγ. 12 m

Σημαντικό: Την αφαλέστερη ανίχνευοη κινήσεων την επιτυγχάνετε, εάν εγκαταστήσετε τη συσκευή πλάγια ως προς την κατεύθυνοη κίνησης και εφόσον δεν παρεμποδίζουν την ορατότητα του αισθητήρα εμπόδια (όπως π.χ. δέντρα, τοίχοι κ.λπ.).

Εγκατάσταση IS 2300 ECO

Το σημείο εγκατάστασης θα πρέτει να απέχει τουλάχιοτον 50 cm από υλλο λαμήτηρα, δώτη η θερμική ακτινοβολία ενδέχεται να προκαλεί ενεγροπίαση του ουστηματος. Το ύψος εγκατάστασης θα πρέτει να ανέρχεται περίπου σε 2 m. ξεβιδώνετε με κατοαφίδι τη βίδα στερέωσης αριστεροθτροφα, υδείτε την πλάκα εγκατάστασης πρας τα κατω και την αφαιρείτε. Προσαρμόζετε τις συνημένες ελαστικές τάπες στην πλάκα εγκατάστασης. Κρατάτε την πλάκα εγκατάστασης στον τούχο και σημειωντε τις διατρησικς, προσόχετε την καλυδίωση μέσα στον τούχο, ανοίγετε τρύπες. Τοποθετείτε τα υποπ. Ται να μπορέσετε να προβείτε σε υνύδεση, πρέτει η συνδεση με το ηλεκτρικό δίκτυο να γίνει με καλυδίω που διαθέτει τουλάχιοτον δύο πόλους προς τα μέσα και προς τα έξω με δεύτερο καλυδίω, προς τον καταναλωτή! Προς το

Σύνδεση αγωγού τροφοδοσίας Οι αγωγοί δικτύου τροφοδοσίας και καταναλωτή αποτελούνται από καλώδιο 2 έως 3 συρμάτων:

L, L' = Ρευματοφόρος αγωγός και συνδεδεμένη φάση προς τον καταναλωτή (συνήθως μαύρο ή καφέ) N = Ουδέτερος αγωγός (συνήθως μπλε) PE = Ενδεχόμενο καλώδιο γείωσης (＋)

Σε περίπτωση αμφιβολιών πρέπει να προβείτε σε αναγνώριση με δοκιμαστικό τάσης. Κατόπιν αποσυνδέετε πάλι από την ηλεκτρική τάση. Η συρμάτωση των αγωγών δικτύου τροφοδοσίας και του καταναλωτή πρέπει να γίνει με τους συνημιώνους ακροδέτες σύνδεσης.

1. Ο ερωματοφόρος αγωγός (L.) εισάγεται στον πρώτο ακροδέκτη. 2. Ο υδετερος αγωγός (N.) εισάγεται στον δεύτερο ακροδέκτη. 3. Η συνδεδεμένη φάση προς τον καταναλωτή (L.) εισάγεται στον τρίτο ακροδέκτη. 4. Για την ενουρμάτωση του αγωγού μείωσης πρείτε να χρησμοποιείται κατάλληνη κλέμα εμβυσμάτωσης ή ακροδέκτης οὐνδεσης με ελάχ. 300 V και περιοχή κόλλη σης ελάχ. 2,5 mm².

Σημαντικό:

Το πμέρδεμα των συνδέσεων θα προκαλέσει αργάτερα στη συσκευή ή στον πίνακα αραφαλέων βραχυκυκλωμα. Στην περίπτωση αυτή πρέπει να αναγνωριστούν πάλι τα μεμονωμένα καλώδια και να εγκατασταθούν εκ νέου. Στο καλώδια τροφοδοσίας μπορεί να συναρμολογηθεί και διακόττης κυκλώματος για ενεργοποίηση (ΕΝΤΟΣ) και απενεργοποίηση (ΕΚΤΟΣ).

Λειτουργία

Αφού γίνει η σύνδεση του ανι- χνευτή κινήσεων και στερεωθεί

με το στήριγμα τοίχου, μπορείτε να ενεργοποιήσετε το οὐστημα.

Μετά την αφαίρεση του δακτυ λίου η συσκευή διαθέτει δύο δυνατότητες ρύθμισης.

περ. 10 δευτ.- μέγ. 15 λεπ.

2 - 2000 Lux

Καθυστέρηση απενεργοποίησης (Ρύθμιση χρόνου) Η επιθυμητή διάρκεια φωτισμού του συνδεδεμένου λαμπτήρα μπορει να ρυθμιστεί αδιαβάθμη τα από περ. 10 δευτ. έως το ανώ τερο 15 λεπτά. Ρυθμιστής σε θέση 1 = βραχύτερη διάρκεια φωτισμού Ρυθμιστής σε θέση 6 = μακρύτερη διάρκεια φωτισμού

Ρύθμιση ευαισθησίας

To επιθυμητό όριο ευαισίησιας του ανιχνευτή κινήσεων μπορεί να ρυβιστεί αδιαφάθυμτα από περ. 2 Lux. εκ. 2000 Lux. Ρυβιστης στη δέση 1 = Λειτουργία φωτός ημέρας. Ρυβιστης στη δέση 6 = Λειτουργία λυκόφωτος. (Katá την παράδοση του ο ανιχνευτής κινήσεων IS 2300 ECO είναι ρυβισμένος από το εργοστάσιο σε Λειτουργία φωτός ημέρας.)

(Κατά την παράδοση ο ανιχνευτής κινήσεων IS 2300 ECO έχει ρυθμιστεί εργοσταιακά στη βραχύτερη διάρκεια φωτισμού.) Κατά τη ρυθμιση του ανιχνευτή κινήσεων για τα όρια κάλυψης προτελνεται η ρυθμιση της βραχύτερης διάρκειας φωτισμού.

Κατά τη ρύθμιση του ανιχνευτή κίνησης για το πεδίο ανίχνευσης πρέπει ο ρυθμιστής να βρίσκεται στη θέση 1 = Λειτουργία

φυπός ημέρας.

Ρύθμιση εμβέλειας/ευθυγράμμιση

Με δεδομένο ύψος εγκατάστα- σης 2 m ή μέγιστη ειβέλεια του αιαθητήρα ανέρχεται σε 12 m. Ανάλογα με τις ανάγκες είναι εφι- κη τη βέλτιστη ρυθμιση της πε- ριοχής ανίχνευσης. Οι συνημμέ- νες μάσκες κάλψης εξυπηρε- τούν στην κάλψη επιθυμητού αριθμού στοιχείων του φακού ή στην επιθυμητή μείωση της εμ- βελειας. Περιστρεφοντας το

πλαίσιο του αισθητήρα κατά ± 80° ένλα εφικτή επίσης η ρύθμιση ακριβείας. Οι μάσκες κάλυψης μπορούν να διαχωριατούν η να κοπούν με φαιλίδι κατά μήκος των αυλακωμένων χωρισμάτων σε οριζόντια η κάθετη θέση B. Μετά την αφαιρεση του δακτυλίου C. οι μάσκες κάλυψης μπορούν να αναρτηθούν στο επάνω μέρος του φακού του

αισθητήρα. Ο δακτύλιος θα πρέπει να προσαρμοστεί πάλι μετά την ανάρτηση, ώστε να σταθεροποιηθούν οι μάσκες κάλυψης. Με τον τρόπο αυτό εμποδίζονται εσφαλμένες ενεργοποιήσεις π.χ. μέσω σχημάτων ή πεζων κ.λπ. ή ελέγχονται με ακρίβεια επικίνδυνα σημεία.

80° 80° A

Ρύθμιση εμβέλειας/παραδείγματα
1

Ρύθμιση εμβέλειας/παραδείγματα
4

Παραδείγματα σύνδεσης

1. Λάμπα χωρίς ουδέτερο αγωγό
   II. Λάμπα με ουδέτερο αγωγό
   III. Σύνδεση μέσω διακόπτη σειράς για χειροκίνητη και αυτόματη λειτουργία
   IV. Σύνδεση μέσω μεταγωγικού διακόπτη για αυτόματη λειτουργία και λειτουργία φωτός

διαρκείας

Θέση Ι: Αυτόματη λειτουργία

Θέση ΙΙ: Χειροκίνητη λειτουργία Διαρκής φωτισμός

Προσοχή: Η απενεργοποίηση της εγκαταστασης δεν είναι εφικτή, μόνο η λειτουργία επιλογής

μεταξύ θέσης I και θέσης II.

Παραδείγματα σύνδεσης

a) Καταναλωτής, φωτισμός μέγ. 2000 W (βλέπε Τεχνικά δεδομένα)
b) Ακροδέκτες οὐνδερης του IS 2300 ECO
c) Διακόπης οικίας
d) Διακόπτης σειράς οικίας, χειροκίνητα, αυτόματα
e) Μεταγωγικός διακόπτης οικίας, αυτόματα, φως διαρκείας

Λειτουργία/Συντήρηση

Ο ανιχνευτής κινήσεων είναι κα- τάλληλος για την ενεργοποίηση φωτός και συναγερμού. Για είδικά συστήματα αντιδιαρρηκτικού συ- ναγερμού η συσκευή δεν είναι κα- τάλληλη, διότι δεν διαθέτει την προδιαγεγραμμένη ασφάλεια ένα-

ντι οαμποτάζ. Οι καιρικές συνθήκες ενδέχεται να επηρεάσουν τη λειπουργία του ανιχνευτή κινήσεων, όταν επικρατούν ισχυροί άνεμοι, χίόνι, βροχή, χαλαζι ενδέχεται να προκληθεί εσφαλμένη ενεργοποίηση, διότι οι απότομες διακυ-

μάνοεις θερμοκρασίας δεν μπο- ρούν να ξεχωριστούν από πηγές θερμότητας. Ο φακός ανίχνευσης μπορεί να καθαρίζεται όταν είναι ακάθαρτος με νυπό πανί (χωρίς απορρυλαντικό).

Τεχνικά δεδομένα

Διαστάσεις (Υ × Π × Β): 85 × 60 × 95 mm
Ισχύς:	Φορτίο λαμπτήρα πυράκτωσης/αλογόνου	2000 W
	Λαμπτήρες φθορισμού στραγγαλιστικό τηνίο	1000 W
	Λαμπτήρες φθορισμού χωρίς αντιστάθμιση	1000 VA
	Λαμπτήρες φθορισμού σειριακή αντιστάθμιση	1000 VA
	Λαμπτήρες φθορισμού σε παράλληλη αντιστάθμιση	1000 VA
	Λαμπτήρες αλογόνου χαμηλής τάσης	2000 VA
	LED < 2 W	16 W
	2 W < LED < 8 W	64 W
	LED > 8 W	64 W
	Χωρητικό φορτίο	176 μF
Σύνδεση δικτύου: 230 – 240 V, 50 Hz
Γωνία ανίχνευσης: 300° με 180° γωνία ανοίγματος
Ορια περιστροφής αισθητήρα: ρύθμιση ακριβειας ± 80°
Εμβέλεια: μέγ. 12 m σταθεροπ. θερμοκρασία
Ρύθμιση χρόνου: 10 δευτ.–15 λεπ.
Ρύθμιση ευαιοθησίας: 2 – 2000 Lux
Είδος προστασίας:	IP 54

Διαταραχές λειτουργίας
Βλάβη Αιτία Βοήθεια

Χωρίς τάση	■ Λαφάλεια ελαττωματική, μη ενεργοποιημένη■ Βραχυκύκλωμα	■ Néa ασφάλεια, ανολέτε διακόπτη δικτύου, ελέγξετε κύκλωμα με δοκιμαστικό τάσης■ Ελέγξετε συνδέσεις
Δεν ενεργοποιείται	■ Σε λειτουργία ημέρας, ρύθμιση ευαισθησίας είναι σε λειτουργία νύχτας■ Λαμπτηρας χαλασμένος■ Διακόπτης δικτύου ΕΚΤΟΣ■ Ασφάλεια ελαττωματική■ Ανακριβής ρύθμιση ορίων κάλυψης	■ Ρυθμιστε εκ νέου■ Αντικαταστήστε λαμπτήρα■ Ενεργοποιηστε■ Néa ασφάλεια, εν ανάγκη ελέγξετε σύνδεση■ Ευθυγραμμιστε εκ νέου
Δεν απενεργοποιείται	■ Διαρκής κίνηση στα όρια κάλυψης■ Συνδεδεμένος λαμπτήρας βρίσκεται εντός ορίων κάλυψης και ανάβει εκ νέου εξαιτιας μεταβολών θερμοκρασίας■ Μέσω του διακόπτη σειράς οικίας σε διαρκή λειτουργία■ Η αὐρματη συσκευή είναι τοποθετημένη πολύ κοντά στον αισθητήρα	■ Ελέγξετε όρια κάλυψης και εν ανάγκη κάνετε νέα ρύθμιση ή καλύψτε με μάσκες■ Αλλάξετε όρια κάλυψης ή καλύψτε με μάσκες■ Διακόπτης σειράς σε αυτόματη λειτουργία■ Αυξήστε την απόσταση μεταξύ της ασύρματης συσκευής και του αισθητήρα
Συνεχής μεταγωγή έΝΤΟΣ/ ΕΚΤΟΣ	■ Η ενεργοποιημένη λάμπα βρίσκεται στα όρια κάλυψης■ Ζωα κινούνται στα όρια κάλυψης	■ Αλλάξετε όρια κάλυψης ή καλύψτε με μάσκες, αυξήστε απόσταση■ Αλλάξετε όρια κάλυψης ή καλύψτε με μάσκες
Ενεργοποιείται ανεπιθύμητα	■ Αέρας κινεί δέντρα και βάμνους στα όρια καλυψης■ Ανίγνευση οχημάτων στο δρόμο■ εαφνική αλλαγή θερμοκρασίας λόγω καιρού (αέρας, βροχή, χιον) ή αέρας από εξαεριστήρες, ανοιχτά παράθυρα■ Προστασίααντανάκλασης ενεργός■ Η ασύρματη συσκευή είναι τοποθετημένη πολύ κοντά στον αισθητήρα	■ Αλλάξετε όρια κάλυψης ή καλύψτε με μάσκα■ Αλλάξετε όρια κάλυψης ή καλύψτε με μάσκα■ Αλλάξετε όρια κάλυψης, μετατοπίστε σημείο εγκατάστασης■ Χειροκίνητη ενεργοποιηση με πλήκτρογδιακόπτη■ Ανύπαρκτη κίνηση εντός του ρυθμισμένου ορίου χρονυοτέρησης, + 60 δευτ. (προστασοία αντανάκλασης)■ Αυξήστε την απόσταση μεταξύ της ασύρματης συσκευής και του αισθητήρα

Απόσυρση

Ηλεκτρικές συσκευές, εξαρτήματα και συσκευασίες θα πρέπει να αποσύρονται με τρόπο φίλικό προς το περιβάλλον και να ανακυκλώνονται.

Δεν επιτρέπεται να πετάτε ηλεκτρικές συσκευές στα οικιακά απορρίμματα!

Μόνο για χώρες ΕΕ:

Σύμφωνα με την ισχύουσα Ευρωπαϊκή Οδηγία χετικά με άχρηστες ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συσκευές και την εφαρμογή της σε εθνικό δίκαιο πρέπει οι άχρηστες πλέον ηλεκτρικές συσκευές να αποσύρονται Έχωριστά και να οδηγουνται σε ανακύκλωση φιλική προς το περιβάλλον.

Εγγύηση κατασκευαστή

Ος ογαραστής μπορείτε να κάνετε χρήση των νόμιμων εγγυμτικών δικαιωμάτων εναντι του πωλητή. Εφόσον τα δικαιωματα αυτά ισχών ση στη ώρία σα, δεν συντέμνονται αυτε περιορίζονται από τη δική μας δηλωση εγγύσησης. ζας παρέχουμε 5. έτη εγγύσηη για την άφουη κατασκευή και την κανονική Λειτουργία του προϊόντος STEINEL Professional-Sensorik. Παρέχουμε την εγγύσηη ότι αυτό το προϊόν δεν παρουσιάζει ελαττώματα υλικού, κατασκευής ή χεδιασης. Παρέχουμε γεγύσηη Έλειτουργικής ικανότητας όλων των ήλεκτρονικών δομοστοχείων και καλωδών, όπως επίσης έλλεισής σφαλμάτων όλων των χρημοποιηθέντων υλικών και των επιφανειών αυτών.

Προβολή αξιώσεων

Εάν θέλετε να διατυπώσετε παράπονα σχετικά με το προϊόν που αγοράσετα, παρακαλούμε όπως το αποστείλετε σε πλήρη κατάσταση και ατελώς μαϊ με την αυθεντική απόδεξη γαγοράς, η αποια πρέπε να αναφέρει την ημερομήνία γαγορά και την ονομασία του προϊόντος στον αντιπροϊωπό σας ή στην εταιρεία μας ANTI- ΠΡΟΣΩΠΟΙ-ΕΙΣΑΓΩΓΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ Π.Λυγκωνης & Υδιο ε/Α Αριστοφανους 8 Αθηνα 10554. Σας συνιστούμε λοπόν όπως διαφυλάξετε προσεκτικά την απόδεξη γαγοράς έως την παρέξωση της διαρκειας εγγύησης. Γι τα εξόδα και τους κινδύνους μεταφοράς στα πλαισία επιστροφής του προϊόντος η STEINEL δεν αναλαμβάνει καμία ευθύνη.

Για πληραφορίες σχετικά με την προβολή αξίωσης σε περίπτωση εγγύησης απευθυνθείτε στη διαδικτυακή πύλη www.steinel-professional.de/garantie

Εάν νομίζετε ότι πρόκειται για περίπτωση εγγύησης ή εάν έχετε οποιαδήποτε απορία σχετικά με το προϊόν σας, μπορείτε να μας τηλεφωνήσετε ανά πάσα στιγμή στη γραμμή ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΥΠΟΣ-ΤΗΡΙΞΗΣ & ΣΕΡΒΙΣ ΠΑ, ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ / 2103212021 / 2103218558 / Φαξ: 2103218630.

TR Montaj Kılavuzu