BP 6.000 Garden - Αντλία νερού Kärcher - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Αντλία νερού
Μάρκα	Kärcher
Μοντέλο	BP 6.000 Garden
Χρήση	Πότισμα κήπου (έως 900 m²)
Ηλεκτρική τροφοδοσία	230-240 V / 50 Hz
Ονομαστική ισχύς	1000 W
Μέγιστη παροχή	6000 l/h
Μέγιστη πίεση	0,45 MPa (4,5 bar)
Ύψος κατάθλιψης (μέγ.)	45 m
Ύψος αναρρόφησης (μέγ.)	8 m
Θερμοκρασία υγρού (μέγ.)	35 °C
Μέγιστα σωματίδια στο υγρό	1 mm
Βάρος (χωρίς εξαρτήματα)	9,7 kg
Στάθμη ηχητικής πίεσης LpA	69 dB(A)
Εγγυημένη στάθμη ηχητικής ισχύος LWA	84 dB(A)
Τύπος αντλίας	Jet
Υλικό σώματος	Μη καθορισμένο (τεχνικό πλαστικό)
Μήκος καλωδίου τροφοδοσίας	Μη καθορισμένη
Σύνδεση αναρρόφησης	G 1 (33,3 mm)
Σύνδεση κατάθλιψης	G 1 (33,3 mm)
Παρεχόμενα αξεσουάρ	Αντάπτορας σύνδεσης, τάπες, βαλβίδα αντεπιστροφής, φίλτρο αναρρόφησης, σπειροειδής σωλήνας 3,5 m (ανάλογα με την έκδοση)
Συντήρηση	Ξεπλύνετε με καθαρό νερό μετά από χρήση με πρόσθετα νερού· δεν απαιτεί συντήρηση
Εγγύηση	Σύμφωνα με τις συνθήκες της χώρας (ελάττωμα υλικού ή κατασκευής)

Συχνές ερωτήσεις - BP 6.000 Garden Kärcher

Πώς να προγεμίσετε την αντλία BP 6.000 Garden;

Γεμίστε την αντλία με νερό από το στόμιο πλήρωσης μέχρι να υπερχειλίσει, στη συνέχεια βιδώστε το καπάκι. Συνδέστε το φις και ανάψτε τον διακόπτη. Για να μειώσετε τον χρόνο αναρρόφησης, σηκώστε τον σωλήνα κατάθλιψης περίπου 1 μέτρο.

Ποια υγρά μπορώ να αντλήσω με αυτήν την αντλία;

Επιτρεπόμενα υγρά: βιομηχανικό νερό, νερό πηγαδιού, νερό πηγής, βρόχινο νερό, νερό πισίνας με πρόσθετα σύμφωνα με τις οδηγίες. Μην αντλείτε πόσιμο νερό. Μέγιστη θερμοκρασία 35 °C.

Πώς να προστατεύσετε την αντλία από τον παγετό τον χειμώνα;

Αδειάστε την αντλία ανοίγοντας τη βαλβίδα εξαέρωσης, αφαιρέστε τους σωλήνες και αποθηκεύστε τη συσκευή σε μέρος προστατευμένο από τον παγετό.

Τι να κάνω αν η αντλία λειτουργεί αλλά δεν αναρροφά;

Ελέγξτε την προπλήρωση, την παρουσία αέρα στην αντλία, τη στεγανότητα των συνδέσεων (τσιμούχες) και καθαρίστε το φίλτρο αναρρόφησης ή το προφίλτρο.

Ποια είναι η ισχύς και η παροχή της BP 6.000 Garden;

Ονομαστική ισχύς: 1000 W. Μέγιστη παροχή: 6000 l/h. Μέγιστη πίεση: 0,45 MPa (4,5 bar). Μέγιστο ύψος κατάθλιψης: 45 m.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω σωλήνα αναρρόφησης μη Kärcher;

Συνιστάται η χρήση γνήσιων αξεσουάρ Kärcher. Τα συστήματα με μπαγιονέτ άλλων κατασκευαστών μπορεί να προκαλέσουν δυσλειτουργίες.

Πώς να καθαρίσετε την αντλία μετά τη χρήση;

Εάν αντλήσατε νερό με πρόσθετα, ξεπλύνετε την αντλία με καθαρό νερό μετά από κάθε χρήση. Δεν απαιτείται ειδική συντήρηση.

Τι να κάνω σε περίπτωση μείωσης της παροχής;

Ελέγξτε ότι το φίλτρο αναρρόφησης δεν είναι φραγμένο, ότι ο σωλήνας κατάθλιψης δεν είναι λυγισμένος και ότι η βαλβίδα/βρύση είναι εντελώς ανοιχτή. Προσαρμόστε τη διάμετρο και το μήκος του σωλήνα εάν χρειάζεται.

Μπορεί η αντλία να λειτουργεί συνεχώς;

Η αντλία είναι σχεδιασμένη για οικιακή χρήση. Αποφύγετε τη λειτουργία χωρίς επίβλεψη και μην την αφήνετε να λειτουργεί εν κενώ.

Πού μπορώ να βρω το πλήρες εγχειρίδιο χρήσης;

Το πρωτότυπο εγχειρίδιο είναι διαθέσιμο σε μορφή PDF στο notice-facile.com. Μπορείτε να το κατεβάσετε δωρεάν ή να ζητήσετε μετάφραση μέσω email.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ BP 6.000 Garden Kärcher

Προβλεπόμενη χρήση 50

Διαβάθμιση κινδύνων 50

Προστασία του περιβάλλοντος 50

Παρελκόμενα και ανταλλακτικά 50

Παραδόσεις ΕΟΤΙΑΟΣ 50

Εγγύηση 50

Φυλάξτε αυτό το βιβλιαράκι για μετέπειτα χρήση ή για τον επόμενο ιδιοκτήτη.

Προβλεπόμενη χρήση

Κατά τη σύνδεση αυτού του προϊόντος στο δίκτυο του νερού πρέπει να τηρούνται οι απαιτήσεις του EN 1717 και σε περίπτωση ερωτήσεων απευθυνθείτε σε ειδικά καταστήματα υδραυλικών.

Η παρούσα συσκευή σχεδιάστηκε για οικιακή χρήση και δεν προορίζεται για επαγγελματική χρήση.

Η συσκευή προορίζεται για χρήση κυρίως στον κήπο και προδιαγράφεται για την άρδευση του κήπου.

Με τη σύνδεση των γεωτρήσεων μπορούν να τοποθετηθούν έως και οικολογικές επεκτάσεις:

BP 4.500 Garden: 400 m² BP 5.000 Garden: 550 m² BP 6.000 Garden: 900 m² BP 7.000 Garden: 1000 m²

ΠΡΟΣΟΧΗ

Κίνδυνος τραυματισμού!

Κίνδυνος τραυματισμού ή θανάτου.

Μην πίνετε νερό που έχει αντληθεί από την αντλία!

Επιτρεπόμενα αντλούμενα υγρά

Επιτρεπόμενα αντλούμενα υγρά:

Νερό χρήσης - Νερό πηγαδιού - Πηγές ύδατα - Υπόγεια ύδατα - Νερό τρίτης με την προβλεπόμενη οριολογία προς τα.

Η θερμοκρασία του αντλούμενου νερού δεν επιτρέπεται να υπερβαίνει τους 35 °C.

Ακατάλληλη χρήση

Υπόδειξη

Ο κατασκευαστής δεν ευθύνεται για ζημιές, που οφείλονται σε εσφαλμένη ή μη εγκεκριμένη χρήση.

Διαβάθμιση κινδύνων

ΚΙΝΔΥΝΟΣ

Υπόδειξη άμεσου κινδύνου, ο οποίος οδηγεί σε σοβαρούς τραυματισμούς ή θάνατο.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Υπόδειξη πιθανώς επικίνυνης κατάστασης, η οποία μπορεί να οδηγήσει σε σοβαρούς τραυματισμούς ή θάνατο.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Υπόδειξη πιθανώς επικίνυνης κατάστασης, η οποία μπορεί να οδηγήσει σε ελαφρείς τραυματισμούς.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Υπόδειξη πιθανώς επικίνυνης κατάστασης, η οποία μπορεί να οδηγήσει σε ελαφρείς τραυματισμούς.

Προστασία του περιβάλλοντος

Τα υλικά συσκευασίας είναι ανακυκλώσιμα. Ανακυκλώστε τις συσκευασίες με περιβαλλοντικά ορθό τρόπο.

Οι ηλεκτρικές και οι ηλεκτρονικές συσκευές περιέχουν πολύτιμα ανακυκλώσιμα υλικά και, συχνά, επικίνδυνα εξαρτήματα όπως μπαταρίες και επαναφορτιζόμενες μπαταρίες, που σε

περίπτωση ακατάλληλης χρήσης ή απόρριψης μπορούν να θέσουν σε κίνδυνο την ανθρώπινη υγεία και το περιβάλλον. Ωστόσο, αυτά τα εξαρτήματα είναι

απαραίτητα για τη σωστή λειτουργία της συσκευής. Οι συσκευές που φέρουν αυτό το σύμβολο δεν επιτρέπεται να απορρίπτονται μαζί με τα οικιακά απορρίμματα.

Υποδείξεις σχετικά με τα υλικά (REACH)

Ενημερωτικές πληροφορίες σχετικά με τα υλικά θα βρείτε στη διεύθυνση: www.kaercher.de/REACH

Παρεχόμενα και ανταλλακτικά

Χρησιμοποιείτε μόνο γνήσια παρελκόμενα και γνήσια ανταλλακτικά, καθώς αυτά εγγυώνται την ασφαλή και απρόσκοπτη λειτουργία της συσκευής.

Πληροφορίες σχετικά με τα παρελκόμενα και τα ανταλλακτικά θα βρείτε στη διεύθυνση www.kaercher.com.

Παραδόσεις εγγύησης

Ο παραδότης εγγύησης της συσκευής απεικονίζεται πάνω στα συσκευασία. Κατά την αφαίρεση από τη συσκευασία ελέγξτε την πληρότητα των περιεχομένων. Σε περίπτωση που τα παρελκόμενα έχουν προκληθεί ζημιά κατά τη μεταφορά, ενημερώστε τον προμηθευτή σας.

Εγγύηση

Σε κάθε χώρα οι όροι εγγύησης που εκδίδονται από την αρμόδια εταιρεία μας. Τυχόν βλάβες της συσκευής επιδιορθώνονται από εμάς χωρίς χρέωση εντός της προθεσμίας εγγύησης, εφόσον οφείλονται σε σφάλμα υλικού ή κατασκευής. Σε περίπτωση εγγύησης απευθυνθείτε στον Προμηθευτή σας ή στο πλησιέστερο εξουσιοδοτημένο Συνεργείο, προσκομίζοντας την απόδειξη αγοράς. (Για διευθύνσεις βλέπε την πίσω σελίδα)

Περιγραφή συσκευής

Σε αυτές τις οδηγίες λειτουργίας περιγράφεται ο μέγιστος δυνατός εξοπλισμός. Στο παραδοτέο υλικό υπάρχουν διαφορές ανάλογα με το μοντέλο (αναφέρεται στη συσκευασία).

Χειρισμός σελίδα διαγραμμάτων Εικόνα Α

① Βαλβίδα ασφαλείας προσαρμογέα σύνδεσης 2- οδών ② Προσαρμογέας σύνδεσης 2 δρόμων για αντλίες G 1 (δεν περιλαμβάνεται στο BP 4.500 Garden) ③ Προσαρμογέας σύνδεσης για αντλίες G1 (περιλαμβάνεται δύο φορές στο BP 4.500 Garden)

④ Βαλβίδα σύνδεσης G1 (33,3 mm) σωλήνα αναρρόφησης (είσοδος) ⑤ Τόπος πλήρωσης κατάκι ⑥ Σύνδεση G1 (33,3 mm) σωλήνα πέσης (έξοδος) ⑦ Διακόπτης ON/OFF ⑧ Βαλβίδα στραγγίσματος νερού ⑨ Σύνδεση στο στόμιο G 1 ⑩ Σύνδεση με Aqua Stop ⑪ Σύνδεσμος ⑫ Ακροφύσιο

⑬ Τετραπλός σωλήνας αναρρόφησης 3,5 m έτοιμος για σύνδεση, ανελκυστήρας, αντλία, φίλτρο, σωλήνας αναρρόφησης και βαλβίδα αντεπιστροφής ⑭ Αποστραγγιστικό 1/2" 20 m ⑮ Καλώδιο ηλεκτρικής σύνδεσης με φις

Σε περίπτωση βρόμικου νερού, συνιστούμε να εγκαταστήσετε ένα προφίλτρο (βλ. Ειδικά παρελκόμενα) μεταξύ της βαλβίδας αντεπιστροφής και του λάστιχου αναρρόφησης.

Εικόνα C

Υπόδειξη

Τη στιγμή που επανέρχεται ο χρόνος εκ νέου αναφοράς, χρησιμοποιήστε δακτυλικό αναφοράς με βίδα αντιστροφής. Αυτό εμποδίζει την ενεργοποίηση του δακτυλικού αναφοράς πέρα από τη χρήση (βλ. ειδικά πρότυπα).

Βιοδότες προαγωγούς στους δονητές αντιστάσεων (Εξόδους). ΣΦ: εε ε το χέρι.

Εικόνα D

• Βιδώστε το καπάκι από το στόμιο πλήρωσης. Εικόνα Ε
• Γεμίστε την αντλία με νερό μέχρι να ξεχειλίσει. Εικόνα F

Λειτουργία

1. Συνδέστε το φις ρεύματος στην πρίζα. 2. Ενεργοποιήστε τη συσκευή από το διακόπτη ON/OFF. 3. Για τη μείωση του χρόνου αναρρόφησης, ανοίξτε το ακροφύσιο περίπου 1 μέτρο. Εικόνα I 4. Περιμένετε έως ότου η αντλία αναρροφήσει και τροφοδοτήσει ομοιόμορφα.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Κίνδυνος από ξηρή λειτουργία

Η ξηρή λειτουργία προκαλεί ζημιά στην αντλία. Μην αφήσετε την αντλία να λειτουργήσει χωρίς υγρό! 5. Κατά τη λειτουργία μην αφήνετε την αντλία χωρίς επίβλεψη.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Κίνδυνος τραυματισμού. Το σύστημα είναι υπό πίεση!

Κίνδυνος τραυματισμού.

(Σχετικά με την πίεση, βλέπε "Τεχνικά χαρακτηριστικά")

Τερματισμός λειτουργίας

1. Απενεργοποιήστε τη συσκευή από το διακόπτη ON/OFF.
2. Αποσυνδέστε το φις από την πρίζα.

Φροντίδα και συντήρηση

ΚΙΝΔΥΝΟΣ

Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας.

Πριν από κάθε εργασία στην οικιακή συσκευή, αποσυνδέστε την οικιακή συσκευή και αφαιρέστε το φις από την πρίζα. Η οικιακή συσκευή δεν χρειάζεται συντήρηση.

Εκτύπωση

Υπόδειξη

Κατά την ανύψωση, προσέξτε ουσιώδεις, ελέγξτε την ανύψωση και καθαρότερη επιφάνεια από κάποιον.

Μεταφορά

ΠΡΟΣΟΧΗ

Κίνδυνος τραυματισμού

Κίνδυνος τραυματισμού από την οικιακή συσκευή. Κατά τη μεταφορά, δώστε προσοχή στο βάρος της οικιακής συσκευής (βλ. κεφάλαιο Τεχνικά χαρακτηριστικά) και στερεώστε την ανάλογα κατά τη μεταφορά με όχημα.

Μεταφορά με το χέρι

1 Τραβήξτε το καλώδιο. 2 Σηκώστε και μεταφέρετε τη συσκευή από τη λαβή μεταφοράς.

Μεταφορά σχήματος

1 Ασφαλίστε τη συσκευή έναντι ολίσθησης και ανατροπής.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Κίνδυνος τραυματισμού

Καθυστερείται από την οικεία. Καταμετράται, δύο προσκλητήρια προς την οικεία (βλ. γενικά χαρακτηριστικά) και στερεώνεται η ανάλογα κατά την εφαρμογή με σχήμα.

Αποθήκευση

ΠΡΟΣΟΧΗ

Μη προπόνηση των οργάνων σχετικά με το ροπός

Κίνδυνοι τραυματισμού και πρόκλησης

Κατά την αποθήκευση προσέξτε το βάρος της συσκευής.

1. Αποθηκεύεται η συσκευή σε χώρο χωρίς παγετό.

Αποθηκεύστε τη συσκευή

1. Εκκενώστε την τριπλή συσκευή, ανοίγοντας τη διατάξη προληπτικής στην πλευρά της πίεσης (π.χ. ανοίγμα του ακροφυσίου κήπου).
2. Εκκενώστε τα λαστιχένια νερού.
3. Αποσυνδέστε τους σωλήνες αναρρόφησης και πίεσης.
4. Αδειάστε την αντιλία από τη βαλβίδα αποστράγγισης νερού.

Εικόνα Η

1. Αποθηκεύεται η συσκευή σε χώρο χωρίς παγετό.

Είσοδος παρελκόμενων

Στην τελευταία σελίδα αυτού του εγχειριδίου λειτουργίας θα βρείτε τα κατάλληλα ανταλλακτικά.

Βοήθεια σε περίπτωση βλάβης

Όλες οι απαραίτητες οδηγίες, τις οποίες μπορείτε να αντιμετωπίσετε μόνοι σας.

Σφάλμα Ατία Ανιμετώπηση	1. Ελέγξε τήν κατάληλη θέση σε λειουργία (βλ. κεφάλαι Προετομασία και Λειουργία).
H αυτλία λειουργέ, αλλά δεν αυτλέί	Σωματίδια υύπων μπλοκόρουν τήν περίχόντην αναρρόφησης.
	To λάστιχο αναρρόφησης ἡ Μαντάπιρας σύνδεσης δεν εῖαι σωτά βίδωμένα.
	To προφίλτρο εῖαι βουλωμένο.
H αυτλία δεν λειουργέίη παραμένειξαφνικα ακίνητη κατά τη διάρκεία τής λειουργίας	Διακοπή τροφόθοσιας ρεύματος.
H iαχύς παροχής μειώνειαι ἡ εῖαι πολύ χαμηλή	To τήμα αναρρόφησης ἡεί βουλώσει.
	H iαχύς παροχής τής αντλίας ἡερίαταται απότο ὄμος ἡντλησης και από τής συνδεδεμένες Περίφερειακές συακεύές.
	H διαμή στήν πλεύρα πίεσης στένεύει, π.χ. λόγω βαλβίδας/διακόπτην του δεν ἡεί ανοίξει πλήρως.
	To λάστιχο νερουύ ἡεί διπλώσει στήν πλεύρα πίεσης.
	To προφίλτρο εῖαι βουλωμένο.

Τεχνικά χαρακτηριστικά

		BP 4.500 Garden	BP 5.000 Garden	BP 6.000 Garden	BP 7.000 Garden
		BP 4.500 Garden Set Plus	BP 5.000 Garden Set Plus	BP 6.000 Garden Set Plus
Táoη δικτύου	V	230-240	230-240	230-240	230-240
Σιχνότητα δικτύου	Hz	50	50	50	50
Ονομαστική σθχύς	W	550	650	1000	1100
Παροχή μέγιση	l/h	4500	5000	6000	7000
'Υψος αναρρόφησης (μέγ.)	m	8	8	8	8
Περεκτικότητα στερεών στονερό	kg/m3	>2,5	>2,5	>2,5	>2,5
Πεδη (μέγ.)	MPa (bar)	0,36 (3,6)	0,40 (4,0)	0,45 (4,5)	0,5 (5,0)
'Υψος ανύψωσης (μέγ.)	m	35	40	45	50
Θερμοκρασία παροχής (max)	°C	35,0	35,0	35,0	35,0
Μέγεθος σωματίδιου (μέγ.) του επιρετίρευου αντλούμενου έγρου	m	m	1	1	1
Eἰδος αντλίας		Στρόβιλος	Στρόβιλος	Στρόβιλος	Στρόβιλος
Στάθμη ηχητικής πίεσης LpA	dB(A)	56	58	69	68

Βοήθεια του ακόλουθου πίνακα. Σε περίπτωση βλάβης ή περιπτώσεων που δεν αναφέρονται εδώ, παρακαλούμε να απευθύνεστε στο εξουσιοδοτημένο τμήμα εξυπηρέτησης πελατών.

		BP 4.500 Garden	BP 5.000 Garden	BP 6.000 Garden	BP 7.000 Garden
		BP 4.500 Garden Set Plus	BP 5.000 Garden Set Plus	BP 6.000 Garden Set Plus
Еνγυημένη στάθμη ηχητικής ισχύος LWA	d	B	(	A	) 7
Διαστάσεις και βάρη
Βάρος (χωρίς παρελκόμενα)	kg	6,4	7,0	9,7	10,0

Υπόδειξη

Λόγος εισαγωγής ομίχλης στον κανονισμό (ΕΕ) 2019/1781 Παράρτημα I Τμήμα 2(12):

Με την έγκριση τεχνικών αλλαγών!

Διαγράμματα

Δήλωση συμμόρφωσης ΕΕ

Με το παρόν δηλώνουμε ότι η παρακάτω μηχανή, λόγω του σχεδιασμού και του τύπου κατασκευής της, καθώς και στην έκδοση την οποία έχουμε διαθέσει στην αγορά, πληροί τις σχετικές βασικές απαιτήσεις για την ασφάλεια και την υγεία των οδηγών ΕΕ. Σε περίπτωση

Τροποποίηση της μηχανής που δεν έχει συμμορφωθεί με τις οδηγίες, αυτή δεν ισχύει.

Προϊόν: Αντλία

Τύπος: 1.645-xxx

Σχετικές Οδηγίες ΕΕ

2006/42/EK (+2009/127/EK)

2014/30/EE

2000/14/EK

2011/65/EE

2009/125/EK

Κανονισμός(οι) εφαρμογής

(EE) 2019/1781

Εφαρμοσμένα εναρμονισμένα πρότυπα

EN 60335-1

EN 60335-2-41

EN 62233: 2008

EN 55014-1:2017 + A11:2020

EN 55014-2: 1997+A1: 2001+A2: 2008

EN 61000-3-2: 2014

EN 61000-3-3: 2013

EN IEC 63000:2018

Εφαρμοσμένη διαδικασία αξιολόγησης συμμόρφωσης

2000/14/ΕΚ: Παράρτημα V

Ταθμη ηχητικής ισχύος dB(A)

BP 4.500 Garden

Μετρημένη: 68

Εγγυημένη: 71

BP 5.000 Garden

Μετρημένη: 70

Εγγυημένη: 73

BP 6.000 Garden

Μετρημένη: 81

Εγγυημένη: 84

BP 7.000 Garden

Μετρημένη: 81

Εγκεκριμένη: 83

Οι υπάρχοντες Ευρωπαίοι ενεργούν κατέναντι και με εξουσιοδότηση από διοικητικό μουάλιο.