G50 - υψηλής πίεσης καθαριστής GREENWORKS - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης
Βρείτε δωρεάν το εγχειρίδιο της συσκευής G50 GREENWORKS σε μορφή PDF.
FR
BG
CS
DA
DE
EL
EN
ES
ET
FI
HE
HU
IT
LT
LV
NL
NO
PL
PT
RO
RU
SK
SL
SV
TR
Ερωτήσεις χρηστών για G50 GREENWORKS
0 ερώτηση για αυτή τη συσκευή. Απαντήστε σε αυτές που γνωρίζετε ή κάντε τη δική σας.
Κάντε μια νέα ερώτηση σχετικά με αυτή τη συσκευή
Κατεβάστε τις οδηγίες για το υψηλής πίεσης καθαριστής σε μορφή PDF δωρεάν! Βρείτε το εγχειρίδιό σας G50 - GREENWORKS και πάρτε ξανά την ηλεκτρονική σας συσκευή στα χέρια σας. Σε αυτή τη σελίδα δημοσιεύονται όλα τα έγγραφα που απαιτούνται για τη χρήση της συσκευής σας. G50 της μάρκας GREENWORKS.
ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ G50 GREENWORKS
CΓΟБΑΒΑΗ ΑΝΟΙΝΚΑΤΑ (Βκ. φυρуpa 5.)
I OdpabHete NOIOKkata N BnHTOBeTe C OTBOpnte.
BkapaTe BnHTa n ro 3aterHeTe c OTBeptKa no YacOBHnKOBaTa CTpeNka.
БОРАBEС ПОДУКТА
PpIIOxKeHHa
Ta3N BOIOCTpyka MOKe Da Ce N3NOJ3Ba 3a CneHnTe UeJI:
PpeMax BaHe Ha Mpbc OTnI npbctOT NOOBe, UIMeHTnpaHn BbTpseHn DBOPOBE nCTeHn.
IIOuHCTBaHe Ha aBtOMo6nH, IODKN, MOTOUKNJeTn, BbHsHm Me6eNn cKapn.
CBbP3BAHE HA BOHOHANOPHNA MAPKyu KbMДРБЖКATA HA CNYCbKA (BnKФг.6.)
Crno6BaHe
HaTnchHeTe KOHeKTopa (17) Ha BnCOKoHaOpHnMapkyuB CToiKaTa (18) Ha NmCTOJeTHaTa pbKOXBaTKa, DOKaTO upaKHe.
CbaTnHe
HaTnCHeTe npyKHHHn6yToH (19) n n3dbpnaTe BucOKoHaNoPnHm MapkyOT cToKaTa.
CBbP3BAHEHABOIOCTPYKATAKbMBOIOCHA BdNTJIHATA CNCTEMA (BnK qnr. 7.)
Io daBaHToHaBo DaTpa6BaDaactaba OToBDOonpeHoCnHaMpexa.BHNKAKbB CnyuAHe n3no3BaTe BOaOT 6aceHn, e3epaN dp. noo6Hn. 3a BaWe yDo6CTBO ypeBt CeHa6deH cbccamoh a BnuBaUcergpaDHHcknMapky.
3A6ELEKKA: BnMaBaIte cAmHaBbAaIrt ce MapkydHa He Ce npeBHe, DOKaTO nomNaTa pa6OTn, 3aOTo TOBa MoKe Da J NoBpeN.
BHIMAHNE
IpiNCBbP3BaHeHaype DaKbMbODoCnBd InteHnHaTAmpeXa（HeKbMObseCTBeHa BOoOCh6DnTeJIH MaPexa 3a NITeHnBOda), Cna3BaNte PpeHnCaHnra T HameCTHaTakOM IcHnHnHameCTHO TO BDOOCh6DnTeJIHNO DpyKeCTBO. 3a Da Cte cnYpHn, Ye Hma Da nMa ObaPATHO BnIBaHe Ha 3aMbpcNTeJI BB BOOCh6DnTeJIHATA MpeXa, ypeBt He Tpr6Ba Da ce Cbbp3Ba DInpeKTHO KbM OoSeCTBeHata BOoOCh6DnTeJIHn MaPexa 3a NITeHnBA Oda. Ako ypeBt e Cbbp3aH KbM MpeXa 3a NITeHn B Oda, YC TpoiCTBaT a3anpeODTbPaTaBAHe ObaTHNAOTOK Tpr6Ba Da ca BrpaDeHN BbB BOOCh6DnTeJIHATA CNCTema IIN Da Ca npNKpeHn KbM He. INctalaunrTa Tpr6Ba Da e OOn6peHa OT MeCTHATA KOMncn IINI OT BOoOCh6DnTeJIHTO DpyKeCTBO I Tpr6Ba Daaceu3 BbPHTnpocEcnOHAnHTexHnU . YcTpoiCTBaTaa IpeDDTbPaTaBAHe Ha ObaTHNA NOTOK Tpr6Ba Da ca IIOxOJaUN 3a CbOTBeHTNeK AterOpnn TeHOCTN I Da OTROBApT Ha N3NCKBaHeTo 3a N36rBaHe Ha ObaTHo N3TOUBAHe Ppe3 CnfoHa CbO6pa3Ho EN 60335-2-79:2009.
PPEyPPEXDEHNE
BnHa n3KIOuBaI Te npE BKnIOU BaTe en 3a cHTpaHTo 3axpaHbaHe, KOraTO OCTaBtemaunHata 6e3 Hd3Op
PPEyPPEXDEHNE
N3noJ3BaHeTo Ha HeNoJxOJaU yIbJXKeTJ MoKe Da 6bJe onaCHO. Ako N3noJ3BaTe yIbJXKeTJ, ToJ Tp8Ba Da e NODxOJaU 3a pa6To Ha OTKpIto, KaTO MICTOTO Ha CBbp3BaHe Tp8Ba Da e cyxo I da He E B KOHTAK CbC 3eMHATA NOBpXHocT. 3a Ta3n cen Ce npenOpYBa N3noJ3BaHeTo Ha MaKapa 3a Ka6ena, K0rTo ige DbpKn CBpb3KaTa Ha Nohe 60 MM NaD 3eMHATA NOBbpXHOCT.
Eλληνικα (Πρωτότυπες οδηγίες)
ΠPOΔIαΓPAΦΕΣ
| Movélo G40 G50 | ||
| Baθμovομηνη τάση | 220-240V ~ 50 Hz | 230V ~ 50 Hz |
| Baθμovομηνη πίεση | 10 MPa 11 MPa | |
| Επιρεπόμενη πίεση | 3.5 MPa 14.5 MPa | |
| Baθμovóμηση ιαχύος | 1900W 2200W | |
| Baθμovομηνη ροήν ερού | 6.5 l/min | 6.6 l/min |
| Μέγιση ροήν ερού | 8 l/min | 8.3 l/min |
| Μέγιση πίεση εισόδου ερού | 0.7 MPa | 0.7 MPa |
| Μέγιση θερμοκρασία εισόδου ερού | 40°C | 40°C |
| LPA (επίπεδo πίεσης ηχου) | 82dB(A), k:3.0dB(A) | 82dB(A), k:3.0dB(A) |
| LWA (επίπεδo έντασης ηχου) | 90.1dB(A), k:3.0 dB(A) | 90.7dB(A), k:3.0 dB(A) |
| Baθμός προστασίας | IPX 5 | IPX5 |
| Κραδασμός | < 2.5 m/s2 K=1.5 m/s2 | < 2.5 m/s2 K=1.5 m/s2 |
NEPIIgPAΦH
Bλ. σχημα 1.
- Diakottns Evpyoioinns
- Kovtapi
- Aαβn
- Θηκπιστολιό
- i k s ON/OFF
- Kαθαριοτικό
- EiooOoc vepou
- AaoTio uynAns nEons
- KapouλIaOιχou
- Iiaotpaki kaawoioueupato
- Bao
- Paaio EapntmuW
- AykiToPo AaoTixou
- Tpoxoc
ΣYNAPMOΛΟΓHΞH
ANOIMSAYKEYAIAZ
To pioiov aataie ouvapuooyon.
Koyte TPOOeTKaTo Kouti OTo TAI Tou Kai apaipote To TPOiov KATuyov Eaaptmuata.
Av exete aupioles, kaleote to tmu a eutnpentnnc n TLaTuV ts greenworks tools yia Bontheia. H xpn an npoiovtoc Tou exi Ipoouvapmooyne i oqaaeva, mtopei va Ipokaloei oobapo tpaumatioo.
EeYTE TPOOeKtKa To TPOiOv Yia va βεβaiωtheite oTδeV TpOKλnθnkav θpaUoεic n ζημεc kata Tn μεtaφopá Tou.
Mny atoppittte To uAko oukeuaiac expi va exete eAevEeITPOOeKTiKa KxPnoiOTIOIeIKavottoINTiKaTo Tpoiov.
Av oioohtote eaptnua exu utoe iopan n aeitie, kaleote to Kevtpo Eutnpetnns Tngs Greenworks Tools yia botheia.
NPOEIAOONIOIHZH
Av oioohtote eaptnma exu utooTei oopn aeitie, myn xpnootoeite to pioov expi tvavtikataotaon tou. H xpon npoiovtc es aepaevan atovta eapntmuata, mtopeiv aipokaleoioaopa tpaumatou.
NPOEIAOIOIH2H
Mny TPOOITAAEITE VA TPOTTOTIOINOETO TPOIOv n va
DnmuOpvynoTe EApTnmaTnou DEv TPOTEIVovTai VIA
XpONe ATO, KaTe TEOIaAALayn TPOPTOTIOIN
ATOTEAEI OPAALEvN XpON KAI MTOPEI VA
TPOKALEOEI ETIKIVUVEK KATAOTAOEIG KAI TIOAVO
OoBapop Tpaumatio.
NPOEIAOIOIH2H
Mny ouvdeETo uXavnua OTo peuMa expi va olokAnpwTei n ouvapmoIoynon. Diaopoptika Itopei va Tpokupei Tuxaia evapEn Tou uXavnmuos KAI TIIaovoc ooapoc tpaumioc.
AIETA ZYKEYAZIAZ
- Kevtpiko mnxavnma
-
Exyepioxnpno - PepiToPpOko aKpOpuo
- Puθμiζóμενο ακροφύσια Ανεμιστήρα
Eληνικα (Πρωτότυπες οδηγίες)
- DiakóTTnC kai Kovtapi
-Aaotixo uynanr nieans
-Σuδεση εισόδουνερού
-Biδα(4)
ΣYNAPMOΛΟΓΗΝ ΚONTAPIΟY ΨΕΚΑΣΜΟΥ Βλ.
a2
ToTIOeTnO N KOVApOu OTo TIOIa I NauoTiko TIEoN. EIOayTe TO KOUPTWTO apoeviKo akpo (15) Tou KovTApO uOnv OlnuukoupUwnt Eso (16) kala. Evw otPwVTE TPOs ta pOa To KovTApO tAepa, yupiote DEGIOOTPOpa MEXPa YAWoaiia va KAEIOOauv OTn Theon Tou, ia va EEAQPAIAeTe OuvDeo Xwpic diappoc.
SYNAPMOAOHBAEHNIETOAOY BA. oxn3.
TpiwTe Tn Baoon NiToAiou OTOWc paivetai, expia va KAEIOOeI OTIC UpeC.
SYNAPMOAORHEH SYNDAEHE EIEOADOY NEPOY Bλ. σχημα 4.
Euuypauiote n ouvdoen uyn eioovoepou.
Iepiotpetye tn ouvdeon dexiopopa yia va tn oqiETE.
SYNAPMOANOΓHΞB AΛΗ (Bλ. Εχήμα 5.)
Euuypauiote nbaon kai tici bides ti ci ontEs.
ToTOnTeTnTe Tn Bifka kai yupiote EeiooTpoqa eEva kaTaαβidi, αiyyovtac Tn Bida.
AEITOYPTIA
Eapauoye
To TIAUOTIKO TIEANG MTIOEVA XPOIIOPTIOINTEI YIA TOUG OKOTOU TTO avapepovtai TAPAKATW:
Apaipoeon Bpwuiac kai rouxlaac aTObepavTeC, ToiEvTeVcBepavTeKai Toixouc
KaapiooC autokivntwv, okaow, potoikketwv, EITIawv EwotepiKou xpwou kai ynoTapiow
SYNAEH AASTIXOY YPHAHE NIEE H Bλ. σχημα 6.
ToT0eTmən
Σπρωξτησύνδεοι (17) tou λαοτιχου υμηλίς πίεοις στην uτόδo{xŋ (18) στη λαβή διακότιη, μέχριν κλειδωσει.
Aqipoeon
Pnto To koumu EAtnpou (19) Kai TpaBnETo LaoTIO uINAnG TIEOg Ew aTTO UV UTOOxN.
Eληνικα (Πρωτότυπες οδηγίες)
Piv ouvdeoTe To aotio KnTou oTo Tluotiko Tieonc:
Aphote To vepo va TpeEeI OTo Iaotio yia 120
DeutepoaleTTa Wote va aToupaKpuVbouv tuxov
Utoaiemuata aTO TO Iaotio.
Eλεγξτο φιλτρο στην εἰσαδονερού.
Av to oIATPO exi UToOTe i OpeC, mV xPoiMOTIOeTPOkAeouv BaeC OTNv AVIA. Ia KaBapiotka To uXavnua epi va aTVkataotaTo oIATPO. TOpEi va aTaitouv avapiG n piv tn XpOan.
Xpnoiopoioite Movo KaBapiotika Oxedioueva yia
Tluotikataieons. Okiakatopputavtka, oea,
aalkaikec evowei, xawpivec, dialutec, eupekta
ulika n diaumuata biounxaviknc xpnoans mtopov va
tpokaeeouv balec stny avtla. Noa kaBapiotk a
muopei va ataitouv avamign pivtn xpnoan.
EHMEIOsH: PpEe va uTApxouv TouaXioTov 3 eTpa
eueoepou aotixou eTaTu Tc EIOdBou Tou TAUOTIKO
TIeockai Tc Bpuoc Tou KNTou.
Me Tn Bpuon Tou Kntou Kaa Kaeioth, ouvdeote To akpo Tou laotixou KNTou OTn OTIEpwn ouvdoen Bpuoans.
XPHESHIIETOAOYBA. a8
Tia kalutepo eleyo kai oopaleia, diatnpite kai ta duoxepia oTo TIOI OUVEXwS.
PiéoTe Tov biakottn (20) yia va xpoiopoToinoTe To Kaaiptiko npxavma uynAns nieoans.
ApoTe Tov biakottn yia va otapatnoet en po n vepou oO aO apoio.
Tia va evepyoioeTo kaiδωμa:
FupioTe To koupi KAEiDwatoC (21) 0tn θeON.
Tia va aIeVepyOToiHOeTe To KLeiδWμa:
FupioTe To koupi KkEiδwpatoc stn eoN OFF.
XPHESHAKPOOYZIQN Bλ.σχημα9.
A PPOZOXH
MHN aaaaçêTE TONE akpoquua xwpi va
eVEpyoTioaTe TO KAEiδomega oTO TIOIài KAI MHN
KATEUθuVEte TONE TO KOVtapi TPOC TO TPOsOTo aoc
n aalouc.
Tia va ouvdeoeet eva akpoquo oTo kovtapi:
ATIEVEpyOTIOInote TO TIAUOTIKO TIEANG KAI ATIEVEpyOTIOInote TIV TAPoxn Vepou. TpaBnTe Tov DIAKOTIN YIA VA ATIEAEuEePwOeTE TIV TIEON Vepou.
EvpyoioiOte To Kaeiodomega oTo TIOIOTAI, TpaBwVtac TPOc Ta KaTto Kaeiodomegamuexpi va KaeiodwoeI Otn Θupa.
Pnntote To koupti oTo Kovtapi Kai Eiaayete To akpoquio, Euuypaumizovtac Tov TIEipo OTo akpoquio Tyn TETpaywn OTn.
I IepioptpeTe To aKpOpuio yia va TPOoapuOeTe To Oxna yEkaou.
PPOEHH ANOPPYIANTIKOY 2TO
KAOAPISTIKOMHXANHMA YPHAHE NIEHSE Bλ. a10 - 11
Etoiaote To kaaiotiko diAupa, ouuwa TIG oynieC otn qiaTou.
SHMEIOsH: Xpnoiopoioiote Xwvi, av XpeiaCetai, yia va atoquyete tuxaies diappoe tsou kaapiotikou aTOn Td eaev. 2e Tepittwn diappons Kaapiotikou kata tn diapkeia tnc diadikaiaac nnpwoans, kaapioTe KAI OTEyVWOTe T movada Tpiiv ouvexioiete.
Tia va npoosoeke kaapiotko:
ApaipoeTo Tpua aTo n8eapvnaaipotko
ToTtOeTnTe TgEgauovouo ToItoA.
Eeivote to kaapiotko uynavma uynancs TIEONS KAI WEKAOTE TO aToppuavtiko oE pia OTeyvN EITiPaveia, ME paKpiEc, OoioOpopec, AALNAETIKAaUTTOVEc KIVnoEIC. Ia va mV peivouv Lwipdes, mV apnyete To aToppuavtiko va OTeyvwvei OTNV EITiPaveia.
ENAPEH KAI AIAKONH NAYETIKOY NIEEHE Bλ.
σχήμα 12.
A PPOZOXH
Mny Ieitoupyeite TnV aVTia xwpic ouvodoepeyn kai evpyoToinpeyn TnV TAPoxn vepou.
AvoiTe To aotio KNTou kai TIOte TOV diaokottu uanlc nian yia va avakouphiote tvn tiocn Tou aepa. Moic eapaviote iotaepn pon vepou, apnoTe TOV diaokottn.
Apou Bepaiwtheta oTo o diakottngs Bioketai otn 0eON OFF, ouvdeote to Tluatiko Tieonc Otnv npoxn ioxuoc.
TupioTe Tov diaKoTTn Otn Theon ON (I) ia va EekivnoeTe Tov KIVntnpa.
AvoiTe To AaoTioXo Kntou Kai TIEOTe Tov diaKoTTn Uynns
SYNTHPHsH
A PPOEIADONIOIHsH
Kata Tc epyaiec oepic, xpoiopoioitee mvo Tavopoiotutva ataaakia. H xpon aawv avtaaakikwv mtopei va pokaeei kivduo n va anoteleoei ania npoknnc BnaCs 0T Poiov.
Eλληνικα (Πρωτότυπες οδηγίες)
A PPOEIADONIOIHszH
Piv Tov Eleyxo, Tov Kaapioo n to oepic tou unxavnatoC, aTVEpyoToiOte Tov KIVntnpa, TepieveTe va otauatnoouv oA ta KIOUpeva eapntmuata kai anouuvdeote to buoama ato tv npica. Av dev npnoov oi npattaw odnyies, utpexikivduoc oobapou tpaumatou n uIKns BApns.
TENIKH SYNTHPHSEH
AToopuyete Tn xpion diaauw otov kaapioo twv
TAAOTIKWv EApntmuw. Ta TepiaooTepa TAAOTiKa
Eivai euaWta OTNV TpokAnon Znuiw aTO Touc
diapopouc tuTouc diaauw TIO Eivai diaeoioi
OTo EPTOPIO KAI MTOpouv va UTOOuV Znue c ATO
tn xpion touc. XpoioTOIEte Kaopa TAVIA YI Tnv
aPaipean Bpwuiac, OKovnc,lambda, ypaouk.
A PPOEIADONIOIHZH
Mnv afnve TOTU pAppevuv, TETpeAio, TPOIOVt
ue Baon To TETpeAio, DIEIOBUTIA Adbia K.AT. va
epxovtae TnAqn E TTAaOTiKa EApntmuata. Ta
Xnmu Ka TlOPOuV va Othipouv, va EaoEvnouV
na kataoTpEouv To TAAOTIKo, TpOKaWvTac
ObaP o TrauAtiMo. Movo Ta EApntmuata Tou
avaypaovTAt OTov kataLoYo EApntmuATuw TlTOpuV
va TTIOKEuaOTUV n va AVTKaotaAOuV aToTov
TEaT. OLa ta UTOLOIITA EApntmuata 0a TpETeI va
AVTKaBIOTAVTAt MuOvo OE EgouoiOoTneV KOVTPO
ePbIc.
ANTIKATAETAH KAAQIOY TPOOAOIAE
Av aattnEi avikataoTaon Tou kalwdiou peuatoC,
0a TpETe va oloknpwEi ano Egouoiobotnevo
Kevtpo eepBic yia nTv aTpoyn Kivovou aqpaaleic.
SYNTHPHESH AKPOΦYΣIORY Bλ. σχήμa 13.
H utepboikn tioc nacavlaic (aoon n aououyivetai aothnt otav tiete tov dakottn) mtopei va oeietai e atoppaag ton akoou n bpomega ae auto.
Apaipote aio tvpiα to tluotiko tieonc.
ATVEpyoTIOInote TO TIAUOTIKO TIEcNG KAI ATVEpyoTIOInote TnV TApoxn Vepou. TpaBnTe Tov DIAKOTIN Yia va ateAeuEepoeTe Tny TIEOn Vepou.
ApaipoeTo aKpOpuo aTTO KovTapi.
ZHMEIO2H: Mny KATEUoVTE TOTe TO KovTapi
yeKaou TPOC TO TPOoWTOaC.
XpnoiotnoTe evav ouvntpa Tou exte avoiei nepyaiao kaapoiou akpouoiou kai kaapioe
Eva uikaiou exouv aTOppaEi n Tepiopiouv to akpoquio.
Xpnaiotoiovtac eva laotixo knTou, kaBapote/ 5nauve ta unoalemuata a to akpoqio.
Suvdeote xaov aKpOPOIO OTO KovTapi.
EvepyoTOnIe Tny npoxn vepou.
ΦYΛAΕΗ ΠΑΥΣΤΙΚΟΥ ΠΙΕΣΗΣ
Na quaoetai oE OTEyvO Xwpo, xwpic TAYeTo, OTou DEv aVTIeTWTiZeI KIVDUO BALBcLs Aoyw Tuv KaipikwU OUVnKuw. AedeCTe TAVTA TO Vepo anTO TIOI, To AOTIXo kAI TNY AVtia.
EHMEIOEH:XPnON TPOoTATEUHKO AvTIAc TPOTeivetai YIa TIV ANTOQuyn BAABns Aoyw Wuxpou KAipou, Otn diApkeia PuaAegns OTous Xeiepivous Mnevsc.
ANOPPIΨH
H onmuavon avapepei oT to pioiov dev 0a Tpente i va atoppinTTetai pazi ie aaaa oikiaka aToban ta otv E.E. Ia Tnv atoayn Tlthavnc apvtikng einnwong sTO Tepbetaaov n Tnv avthetaivnu yea loyaw aveEeykntc atoppuins aTtoBantow, avakukawote to pioov uteuvua, evoxovtac tn biwoun enavaxpoaiotoinon uikov. Tnpw. Ia va etiopetyte tn xpoaiotoinveyn ouakeun oc, xpoaiotoinote ta ouothnata ETIOptpOnc kai ouAloyng n ETKIOVWvnote ME TOV AAVOTWANT antoT ov tnoio ayopaoate to pioiov. To kataoTma ptopei va ppovtioei yia tv peipaaovtika aqpaan avakukawon tou pioovtoc.
（）
J 1
GREENWORKS" 1xac aas jy Jauay y aaiy
1
gud j. 1i ci hui o pioo xie yin colo Xeayi xi j
E 150000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
| الله�� الله�� الله�� الله�� الله�� الله�� الله�� الله�� الله�� الله�� الله�� الله�� الله�� الله�� الله�� الله�� الله�� الله�� الله�� الله�� الله�� الله�� الله�� الله�� الله�� الله�� |
| ### |
| ### |
| ### |
| ### |
| ### |
| ### |
| ### |
| ### |
| ### |
| ### |
| ### |
| ### |
| ### |
| ### |
| ### |
| ### |
| ### |
| ### |
| ### |
| ### |
| ### |
| ### |
| ### |
| ### |
| ### |
| ### |
| ### |
| ### |
| ### |
| ### |
| ### |
| ### |
| ### |
| ### |
| ### |
| ### |
| ### |
| ### |
| ### |
| ### |
| ### |
| ### |
| ### |
| ### |
| ### |
| ### |
| ### |
| ### |
| ### |
| ### |
| ### |
| ### |
| ### |
(2 kll) 15
kill jlll jllj llll jlll jlll lllll lllll llll llll (16) jlll jlll jlll jlll jlll jlll (15)
jlll llls g aill y ll llll y ll llll
(3 Kd)
Cilll lll 10nll gill 100nnll Jals
(4)
Xaoguladi
| G50 G40 | ||
| 230V ~ 50 Hz | 220-240V ~ 50 Hz | العربية الحرفية |
| MPa 11 MPa 10 | العربية | |
| MPa 14.5 MPa 13.5 | العربية | |
| 2200W 900W | العربية | |
| I/min 6.6 | I/min 6.5 | العربية |
| I/min 8.3 | I/min 8 | العربية |
| MPa 0.7 | MPa 0.7 | العربية |
| °C40 | °C40 | العربية |
| 82dB(A), (k:3.0dB(A) | 82dB(A), (k:3.0dB(A) | العربية |
| 90.7dB(A), (k:3.0 dB(A) | 90.1dB(A), (k:3.0 dB(A) | العربية |
| IPX5 | IPX 5 | العربية |
| m/s22.5> K=1.5 m/s2 | m/s22.5> K=1.5 m/s2 | العربية |
| (1) | |
| .1 | |
| .2 | |
| .3 | |
| .4 | |
| .5 | |
| .6 | |
| .7 | |
| .8 | |
| .9 | |
| .10 | |
| .11 | |
| .12 | |
| .13 | |
| .14 |
a5 > a6 > a7 > a8 > ·s
jolly ol dlaa iie aie la jia.
（）
A
a
A
a 60
j 1
120 120 120 120
jilll jilwicn jiee piu w. jilll jwi a
jcll lll j 1111111111111111111111111111111111111
(8)
aaiiie 1e iie eie ie jia aaiiie jia jia jia
J (20)
- Opiéva Tpoivra Evéxetai va Tepiéxouv Evotntc otwus xavcs, KbiwiTa taxutntuv ato diapopetiko kataaKeuaanK. Atn Ta eon autu tkoivta ony avtioxyn oianik nyunong tsou kataaKeuaanTou, EKTOSV TEPITIWaeWv OTou ngreenworks Tools Europe GmbH aupwvei avavaabeI aattnncic EKTOS nTg TPOBENTeveNTEPIIOU Eyyunong TS KATAaKeuaanT.
- Ta μεταερισενa aγαδεν καλιπονται από την παρουσα πολική εγγύŋας.
- H totoθετησι Ανταλλακτικων, ειδων αντικατάσαση ἡ προθετων στοίχειων του δεν παρέχονται ἡ εγκρίονται από την Greenworks Tools Europe GmbH.
Eyyunon
TIA TIV DIEKOKNAN EYYUNANC VIA OTIOIbHITOTE TPIOV KAUUTETAI OTA
TAIAIA TNS TAPOUAC TOLIKNC, ATTATIEITAI ATIOBENI TNC apxIKNC
ayopac. OI AOVAPIAIOU TIOTWIKKW KAPTWV DEV ATOTAEUV ETAPKN
ATIOBENI ayopac. TIV TIPWTN EUPAVION TEPIATAKO EYUNANC, O
TEALNTC OPEILEVA ETIOTPEWTO TPIOV OTO APXIK ONGUEIO AyOPAC,
muZI ME TIV ATIOBENI ayopac TO. To uNXAVNJQA OTAALTEI ONC
KEVTPIKEC YKATAOTAOEIG OEPBIS TNS TCAIPEIAC MAc KAI OTOBANIE O
ELEYEYO.AV To UNXAVNJQA KPIBEI ELATTWATIKO, BA EITIOKEUAOTei KAI BO
ETIOTPapei OTN DIEUBOVN TOKATAVAAWTH,Xwpi Xpewon.
Mnxavnata TOn DIATIEVTai OTN AiAVNK yOpA YA TNOA xaunlOTepa
Tuw 100 EUPuUMTEPIAuaBavovou Tou fOpou TWANeWv, YEVIKA
OAtAVTKAoiTAVAI.
Av n kevtpiik eykataaotaon oepic kpiei ot to mynavma dev Taapouiacei atelieia, tote o katavaawtnc th eynepwtheta ot th pette va kaluuei to kootos ts etiokeun.
H Ttapouoa TIOIITIK EYUNOg EVEXeTAl VA TPOITOTIEiT KATA
biaotnmuata, kalUTTOVtac Tc avayKc Vew TTPOiovTw. AvTIpaOp TCS
TEAEutaiac TIOIITIK EYUNoTg Oa Eivai diaTeiipo OTn DIEUvON
www.greenworkstools.eu.
(DIY) 15
Gnss 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30
2
j 1
- 业
- J all
- 6.e.ally
7.85
Greenworks Tools
- 9.iiu
- (a) all b.c.d.
Jill 11
y
1g21JolgsjLdall
12
45y jil 1a aaiall 45yll aiial jaiaiai iiaaii oai
■ éivai σύμφωνο με τις προῦποθέσεις των παρακάτω αλλων Εθηγίων EK MD Machinery Directive 2006/42/EC
2014/30/EU (O8nyia EMC) ka
2000/14/EK (O8nyia 8opou) oupiiaaavovv wv tpoTTOIOEwV (2005/88/EK)
Kai Eππλεον δηλώνουμε στι
Ta Tapaakatw (mepn/Tapaypaqoi twv) Eupwtaikwv evapovioevwv npotuwwv exouv eapauoTei
EN 60335-2-79
EN 60335-1
EN 62233
EN 55014-1
EN 55014-2
EN 61000-3-2
EN 61000-3-3
EN ISO 3744
Mετρημένο επίπεδό εντασης ἡχου G40: LWA: 90.1 dB(A)
Eyyunévo επiπεδo εντασης ἡxou G40: LWA: 94 dB(A)
Mérpημévo επιπεδo εντασης ἡxou G50: LWA: 90.7 dB(A)
Eyyunmuévo επiπεδo εντασης ἡxou G50: LWA: 94 dB(A)
Méθοδός αξιλόγησς συμύρωσης προς Παράρτημα V/Oδηγία 2000/14/EK&2005/88/EK
TóToc, ηερομηνία: Changzhou, 22/07/2016
Διευθυτής Ποιότητας
Ytroypa: Ted Qu Haichao (BEng, CEng,
Ted qu
.Changzhou Globe Co., Ltd:
